{"data": {"awardID": "ab751fbd7e78484987d1db3abae64223", "contractID": "UA-2021-02-01-006466-a-a1", "contractNumber": "327", "period": {"startDate": "2021-02-19T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-02-19T14:59:00+02:00", "dateModified": "2023-12-05T15:55:10.098262+02:00", "dateCreated": "2021-02-19T15:15:04.864654+02:00", "items": [{"id": "7154483aff904349a6be588d2870146f", "description": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-02-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0432\u0443\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "50232100-1"}, "unit": {"name": "\u0448\u0442\u0443\u043a\u0438", "code": "H87"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430, 6\u0430", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u043a\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "b5adbd348b354ba388eb8d5b798b4739", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410.", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2691910273", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 5/24", "locality": "\u0424\u0430\u0441\u0442\u0456\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "implementation": {"transactions": [{"date": "2021-02-25T11:32:53+02:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA813808050000000026004104977", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "132844320", "documents": [{"title": "Transaction_132646339_and_49_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "4a350760c5984fbba799a541ee997182", "hash": "md5:e3b60bd8766e7b7954addd83e0d2746f", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2550c0c03359460fbd514449595ea44e?Signature=fkIApeawel1Bh6HA9klo4oJidq4EwRpPXPGcT6eDwi6RsfGbqxxFlZze44lzNHA0V%2FEIfCBIk1iC9QHYhVaPBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-02-25T11:34:57.058686+02:00", "dateModified": "2021-02-25T11:34:57.058705+02:00"}]}, {"date": "2021-03-19T12:48:32+02:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "139548648", "documents": [{"title": "Transaction_139548425_and_5_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "830bf059cb614146a9baf8fd9ce6c7dc", "hash": "md5:9d9c5f04523183463d2351d0efda6618", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b3c5376eecb402eb62b95ba77dbaf60?Signature=p0RfWkpZfJf%2BiVCymt0Q1nlwtvQ8aAvQHDX43%2FoeCywAnfdUr1sdRe6WBgSb4DFZthhJQRgw0k3Fr3AJB%2FA4Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-19T12:54:46.468140+02:00", "dateModified": "2021-03-19T12:54:46.468159+02:00"}]}, {"date": "2021-04-26T10:38:25+03:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "150453598", "documents": [{"title": "Transaction_150482975_and_14_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "cb9cf64fbb8249ffb36cd88a5cfd1a52", "hash": "md5:fa1cc6a532db9eff54947bd9430911c4", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5ebc1551168944f997327111863854cd?Signature=bMbs5Sgbt1z2hASSta9j80v%2Fe3QSW6kyPkLsDfC%2FMb4AVO2l4ctB0yxB%2Bd4H2Ur8OkQWH%2BcAtue5zoi%2FTy%2BJCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-26T10:44:47.677716+03:00", "dateModified": "2021-04-26T10:44:47.677734+03:00"}]}, {"date": "2021-05-14T12:48:51+03:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA813808050000000026004104977", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "155936453", "documents": [{"title": "Transaction_155848358_and_16_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "e8a7ed1b022d4888938f13f9ee4f8074", "hash": "md5:756237390409158b1b451265f8b9b318", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff43d7c8ad2c4c34bbfa7d9f9581b9b0?Signature=%2F1EE%2B8aoqtiR%2FRj6Jobm%2B2EM8uYli8vQ6bYAMxDwuSShSexJKq2mDj%2FUzh9SgdHbXYG3gNxBduvX%2Fp35eflDBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-14T12:54:55.984041+03:00", "dateModified": "2021-05-14T12:54:55.984071+03:00"}]}, {"date": "2021-05-18T11:32:45+03:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "156741670", "documents": [{"title": "Transaction_156741670_and_6_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "4f96b67920b642f58f75f0d6e4d21bfc", "hash": "md5:40fe8f70f909b73c7db7ea078fa167e6", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/98218d02bb014266b8f05a6d683c959c?Signature=4QUWOcasV6ATd0EjiJxkzkESz1El7EJKCLnoWwjuOlO0LvIrJ2Jmar%2BGQzwAGFoE3fuQda%2FbudwYDxygoWMCDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-18T11:36:54.083955+03:00", "dateModified": "2021-05-18T11:36:54.083984+03:00"}]}, {"date": "2021-06-29T11:51:37+03:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "170057046", "documents": [{"title": "Transaction_169258282_and_12_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "90ec96c0dc394109adc6ee0917d351d2", "hash": "md5:78b38882a972ee153a28a52b187db083", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/489ee75745344c07b7b75f61bf94c420?Signature=6nm6lixSxXCbXg%2F%2Fq41M2l7%2FPNkhH5DHL3Q7oAMxQBM07JJ6cVSKW4CS6jROEQMYs1TwfsR20aVB8obtXTINDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-29T11:54:52.000347+03:00", "dateModified": "2021-06-29T11:54:52.000381+03:00"}]}, {"date": "2021-07-12T17:51:34+03:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "173914725", "documents": [{"title": "Transaction_173914725_and_22_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "eda1d6f878d0419dbc060dac0b2f5052", "hash": "md5:75d5a2a00510a0503fc1103d2bd9fd2a", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/930038a007c747d79c9cd5783abd0cba?Signature=Ulgh8K7j4Siq42llcN979qOIHLL5Da7sFBnn4OtkihMa1He1v4%2FGIdJQvBqz2RVgWQAiNm0soYziXIOXYlFZAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-12T17:55:27.590218+03:00", "dateModified": "2021-07-12T17:55:27.590236+03:00"}]}, {"date": "2021-09-03T10:34:39+03:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "189249035", "documents": [{"title": "Transaction_189222068_and_19_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "ae23b844b090417db141ed9cad78ec47", "hash": "md5:7d11d197b2fb02cb49072adcb853846f", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/903aebeb166f460096622b7083c9201b?Signature=7wpLfqih8KD34SZaUrMwfUvWeLO9eWBPppySQV3ZacJSNxJqDT95vaJntSKHcN2FIjEnIrt0Lv9lySAAK752BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-03T10:44:46.314728+03:00", "dateModified": "2021-09-03T10:44:46.314748+03:00"}]}, {"date": "2021-09-16T10:12:16+03:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "193473023", "documents": [{"title": "Transaction_193288358_and_40_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "3821f87bb6df4391ab3f3d8e824e2e4d", "hash": "md5:8d61df2fa1a43ad4a2182ff891781c27", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5230f2f1f7d144a28f573c771b8c952b?Signature=uFTBhSU2P8gXXbBO5ZV75zS%2BE%2F6smrcCqlEacPwnrhweiCcquCVLw9W4sg6ZqcXM%2FFQZp3j3w0wuJMiOhm%2B0Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-16T10:15:27.373022+03:00", "dateModified": "2021-09-16T10:15:27.373050+03:00"}]}, {"date": "2021-10-11T11:42:05+03:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "201434969", "documents": [{"title": "Transaction_201445557_and_19_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "a38ce4e2fc0a42b0a40110ee47d0cbb0", "hash": "md5:7cf813b886c0d356c2b382a308e83bdb", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/38a2789ed72a4041bb326f7c689696b1?Signature=lQiJHjVkqM6EE9jmEz%2BWNWxLqSQo%2FcKM8GXDc%2FaKGtnz9UqXEOvttj0%2Fy5%2FwnyWbYNqkwMZwujI4Ae1uG1iPAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-11T11:45:19.814892+03:00", "dateModified": "2021-10-11T11:45:19.814939+03:00"}]}, {"date": "2021-11-02T12:15:50+02:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "209065597", "documents": [{"title": "Transaction_208962414_and_2_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "554bbdd3723141bcb3ae8447fb47b697", "hash": "md5:90d495350e2753d9b88541ff118c90c0", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eb272059440e40b68cf55e54a78a5690?Signature=mvEexQXlz%2B6xSl%2BDQBnUkSAS0vY2AUlKL3STIAXt3g4pOP641rxqU6%2FEzYohrtNXLw8fewsiUwb2lbuH3FyVCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-02T12:24:46.611548+02:00", "dateModified": "2021-11-02T12:24:46.611581+02:00"}]}, {"date": "2021-12-02T11:40:12+02:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "220274592", "documents": [{"title": "Transaction_220103591_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "fe7e042120ca4a1fb68ea18109453e2e", "hash": "md5:2530ef2b8574f048e480762a4c8b8e7e", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/14a0107c1a1e462d879e1b5029e1d16c?Signature=FmV%2BGnre4ZHH%2FuEmp2UdVJcFekGJxAGfEI3mc%2Fn1YUtxi0SylRjdwBuDZlb8A%2BsOnuGhI4tDyuk6gvdTOMreBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-02T11:45:15.608752+02:00", "dateModified": "2021-12-02T11:45:15.608778+02:00"}]}, {"date": "2021-12-16T10:24:20+02:00", "value": {"amount": 13800.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA068201720344260023000026408", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0440\u0430\u0434\u0430"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA773052990000026002020127317", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0438\u0447\u043a\u043e \u041e.\u0410."}, "status": "successful", "id": "226611731", "documents": [{"title": "Transaction_226181390_and_10_others.xml", "format": "text/plain", "documentOf": "contract", "id": "1abf4b64a84948ad825b51afafbffb70", "hash": "md5:4a2c522e331114d6677d9b8bd450f66b", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ceef424e7e5c42518168626fcee0086b?Signature=C4EQ6OmF7u17%2BjkXWK%2FTdG3TXFzJOvvmjdZGVRIkHutqtDagwSrS2vY6DvEHUH0dxEcKQfwSR6jgTSgVsUyzCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-16T10:25:09.241526+02:00", "dateModified": "2021-12-16T10:25:09.241548+02:00"}]}]}, "documents": [{"id": "071ac8f40d2447d4987dce169c8b8664", "hash": "md5:e2ac63abb4c7de8bc3bd14af70e6ff9f", "title": "004.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8f511eb8be3740248ab0f0dfdbced945?Signature=ZRk3swcZhQqhiLS5S%2BWtJh%2Fm%2Fhqur84jR%2BmmNG6IN1wr6Inf3flMwZVvjUGdFwz%2BhLgvxTFas6l4AX95WVzODw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-19T15:10:58.974843+02:00", "dateModified": "2021-02-19T15:10:58.974868+02:00"}, {"id": "8e961c79479b4309b520d77890328e2b", "hash": "md5:96d6cefc1daff273740fbf7010a9417e", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/494352f12ff041a898a1ea80bc14b7d2?Signature=92AhWOBSADOfVD277FZzR0F9%2BqoT8fAhoA5u5bOzFji7VUBahLtpZCkp4G09MWA4QJre51%2F3kBEp7ocqPhISDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-19T15:11:00.226000+02:00", "dateModified": "2021-02-19T15:11:00.226030+02:00"}, {"id": "31b38004d1124af2b56f2bc9c128b0de", "hash": "md5:d34935d99997c09679d94abd1c80fa1d", "title": "003.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ceb01dfe4cde4d3dac920035ebd4a8e1?Signature=mqpte6nIj1SDx8H1olLJJJ5ULwXf9kha6lvi%2FVQJTFP4NesJ169fKF1jZagG5UDq%2BcG63X32qHCpAzwfoN0WCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-19T15:11:01.362945+02:00", "dateModified": "2021-02-19T15:11:01.362964+02:00"}, {"id": "d4cd8080543b4f10acc470d05ee004d3", "hash": "md5:b779f2e7351d58a688a61bfbef26f5cc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e8ee6bf419664b929641acadf345b6cc?Signature=fxo2poHE8ioyvyCAVCvf5squTYBLwfCiUBk2YqFIZUHDG2mpuuwbVYjtVUeQuwUtxHv0caiIl%2BDFNPkW%2Fc7wAw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-02-19T15:13:12.999214+02:00", "dateModified": "2021-02-19T15:13:12.999232+02:00"}, {"id": "d4cd8080543b4f10acc470d05ee004d3", "hash": "md5:a8034639aad8ee49b9f42fde9008f201", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/e33d7c57836f4913998edea633da0072/documents/d4cd8080543b4f10acc470d05ee004d3?download=72b3dfffdb3247ba921b3add12249118", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-05T15:55:09.952554+02:00", "dateModified": "2023-12-05T15:55:09.950850+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 165600.0, "currency": "UAH", "amountNet": 165600.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 165600.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 165600.0}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04359904", "legalName": "\u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0417\u0430\u0432\u043e\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 6-\u0410", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u041a\u043e\u0436\u0430\u043d\u043a\u0430", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "08550", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "milestones": [{"id": "dc1f4d293921429cb2eca9f030e5edf5", "title": "submittingServices", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "e33d7c57836f4913998edea633da0072"}, "config": {"restricted": false}}