{"data": {"awardID": "b619e238c5fc4cbeaefa6a9aff5b0620", "contractID": "UA-2021-10-11-001509-b-c1", "contractNumber": "\u211635/468", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-15T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-09T17:05:19.814271+02:00", "dateCreated": "2021-11-17T08:46:50.960145+02:00", "items": [{"id": "c9613096066a9b049e34e95c45ae3dcd", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 57000.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "9bbc98e5b48c4d198f02d3fcdcb2d1ab", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "name_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129888", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "legalName_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 39/1", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54017", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "75c92172492b42a885568c77b34e20b8", "status": "active", "date": "2022-01-05T09:53:14.895569+02:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u21161", "dateSigned": "2022-01-05T00:00:00+02:00"}, {"id": "d5c7aa0a53a340a4a2916e71c2d3a811", "status": "active", "date": "2022-08-16T09:28:04.730530+03:00", "rationale": "\u043f.7 \u0447.5 \u0441\u0442.41", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u21162", "dateSigned": "2022-08-15T00:00:00+03:00"}, {"id": "1dfd45628876442a85e188f65e4ecb92", "status": "active", "date": "2022-08-18T13:15:07.549468+03:00", "rationale": "\u043f.7.\u0447.5 \u0441\u0442.41", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation", "thirdParty"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2022-08-18T00:00:00+03:00"}, {"id": "7bc4032490d94abe93e54886bb05b3cc", "status": "active", "date": "2022-09-20T18:24:08.284414+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u21164", "dateSigned": "2022-09-19T00:00:00+03:00"}, {"id": "fb755807d4bc49ddb71bb00e948ee0ed", "status": "active", "date": "2022-10-12T17:16:46.576941+03:00", "rationale": "\u043f.2 \u0447.5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u21165", "dateSigned": "2022-10-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "1d9570de175f40629feaf69ce10c6461", "status": "active", "date": "2022-11-09T14:50:32.443265+02:00", "rationale": "\u043f.1 \u0447.5 \u0441\u0442.41", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-11-01T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "5468c2ce23d441fe864c2686aa587178", "hash": "md5:c84f34dcf12ac22e4a2bf4257ac9020f", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "ENERGY_2022.pdf", "title_ru": "ENERGY_2022.pdf", "description": "SHA1: 5c6889673d057556d12810067e919cc7d6976406; SHA2-384: c17dd8ff22b11dfa5bcbaf39be6ca1b6a3ac05d556a1a67dd5b098288a2d7e225ec44c370464b435caded09d1228c862; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/02302433dc3b4b4cbd49f676c03d4b8d?Signature=q83G4ihlY571xfmWijC7TVFvqePMON8RXaIHLtAa5TqtpUhhd8z3AzSl3IGF3kCHwDIXYlYcVQkpR5JnGsrRCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T08:33:24.817556+02:00", "dateModified": "2021-11-17T08:33:24.817581+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0de45f3e03a0499498156b3912807d7f", "hash": "md5:34f09c24dd0a71215b52011d87cb76a7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c273eda3077f15f4e1d1d3669844c2e3988722ae; SHA2-384: 7316e01a78f113ad1f1c8b6ec2f6af7c855b601da4331c00760f6d0882040669757953c8b6c5c0077eddaa477e76ec16; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bc38e06157454e8fb7f42938b2d9c208?Signature=Oa2aJdYlFjYLnVR2ZO7YT76FvAGj9TUtpNfzxnKQQX1jvNM%2FvlxynjR%2BaQBIZ19oTdBTkfJW44WQJONIEKEtDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-17T08:46:22.876673+02:00", "dateModified": "2021-11-17T08:46:22.876701+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4e64919d77c548b383dad92621f50c50", "hash": "md5:c929676c1761b27961e19d1b9b7f37ed", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1_energy.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1_energy.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_1_energy.pdf", "description": "SHA1: 502dcdab47007caaf445a60f3f102aaf34ec40e2; SHA2-384: 600d1d9946bb36572daa903fd93cb7c90bd6d56f45f2e6e6e2cd529b66e27d88367257a5121776919e7aa63a9e506084; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/adef85e954004f1582cb41bdde1ed56d?Signature=ipMO4A9trBJdFP5UlXA7ws15LGHe%2Bsum26YaY90ZoVz7H1esG%2BDoW3M%2FYj3doP5aEep4fv%2BdKgnM9gPMOWSODA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T09:53:11.077144+02:00", "dateModified": "2022-01-05T09:53:11.077178+02:00", "relatedItem": "75c92172492b42a885568c77b34e20b8", "documentOf": "change"}, {"id": "0de45f3e03a0499498156b3912807d7f", "hash": "md5:78bf95ec2acea9e50e6d781c79050b18", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 439fe6d7ca22b3dae4582daff8532622bd8c8377; SHA2-384: 1e6257b2c91de3f38707b8d8f1b31fb772777968adae6e05a48e709cc5def01b0fd1022b21dd262b081937433bfbea75; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7ec9176cbbff45f290add5e2e3baf63f?Signature=qJdjoecUeD6JFD2oc80BFzG%2Fc3DTzE7DhPwB338Pn2agV9M5J%2FZ0AUJJtNQz7EMws9tqArQEI4%2F1GA04sIWYAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-05T10:48:46.517131+02:00", "dateModified": "2022-01-05T10:48:46.513427+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b29c8f8517bb45dcb933894163527ccd", "hash": "md5:0f4938a96a7dc7bbad045c4027e67da0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_2.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_2.pdf", "description": "SHA1: 0c6305c406832db055ae2136662cc9b8f934a96c; SHA2-384: 5490bec99b971f6f1a386154db07fb9d258bbf06a3d6d77e8c22cd3b98ea6cf9c9bc5718a6d2ff5856347ec335010d77; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e34d92fcafd24e26aef85f27fff46b9d?Signature=ZoZPHDE0fLloTIRLSIgDJr7VrkGaJrFRXm0%2FNiOFzS9N2o7x209ypjCi%2FsgNnMnppB8P7DS2uL0eYEgVe8iaDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-16T09:28:04.596522+03:00", "dateModified": "2022-08-16T09:28:04.596541+03:00", "relatedItem": "d5c7aa0a53a340a4a2916e71c2d3a811", "documentOf": "change"}, {"id": "0de45f3e03a0499498156b3912807d7f", "hash": "md5:bf4010c7bfb275bf22964d151687c057", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 40a4bcd7cb323a1e587e5bb1e3e047c98ca4abd3; SHA2-384: 4407e3e7ef2a9b09eee704ba181daf4913bd53b410a58aba61fc0160c270fa8ba307dbfdbe265e972f4ec17ced78e83b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9122180d5f8c4dbca59e479fa92a1b5a?Signature=JAGUECk26R58yCIADoFtvl%2FBBK1EtUK4DN8D2MorhJkcn8lsePm%2BnM1Cq0SEZXlmdjKhmEDO0D6vcxoWHVaGDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-16T09:29:21.810917+03:00", "dateModified": "2022-08-16T09:29:21.809052+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9cfdcec13cb0489f9228807474f0c9d4", "hash": "md5:74f1c6d15836ce89ab1bc06dd826e8f6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_3.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_3.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_3.pdf", "description": "SHA1: 0405cc95d01452192fe47bed61c6687dfa0bd2fc; SHA2-384: e422f7655640473e076f7fb5869333948bd61fd74815298c953799d3b20e39b99a5bfb544e56c836fd36dade6d581b6d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b09a6537f26d49a6bfa1eece91f5e50f?Signature=ICY9w4yN23a6xPX7goq5do%2BVIPCnyEx1ldqaK3OaJLwmnVCmcl9klYMxEt4iNBj00ChKFKE1BXK6%2B9hC%2F1ydDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-18T13:15:05.795232+03:00", "dateModified": "2022-08-18T13:15:05.795252+03:00", "relatedItem": "1dfd45628876442a85e188f65e4ecb92", "documentOf": "change"}, {"id": "0de45f3e03a0499498156b3912807d7f", "hash": "md5:0c9cc6929aea17fb5e59af2ad80eecce", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e38109496c3b434208ee712fb6547b1cdc6589f5; SHA2-384: 4bf52af4caf8985629547e274c7fa66dcda40bc8639c2b9df78baeec8b6f39d1ceb2cc10a78498493a098d721f171f65; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dba6e6e452404040bf6c7cee07432606?Signature=y8%2BZUW%2BnvJhJmTuVskxf08ZUzTyECR85pwoAp2WPHf9hSaeD2OFJp64r2rF6ptHehIEH%2BRyJ1BmItYWpyDL9AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-18T13:19:17.077895+03:00", "dateModified": "2022-08-18T13:19:17.076127+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "90c37bef06114024812cb93f7169dee8", "hash": "md5:14893380dccf8b0e9f7067287101eaaf", "title": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_4.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_4.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_4.pdf", "description": "SHA1: def2d29c29e7f3e460bcb1d328b9960e83c9cf43; SHA2-384: 18c21c10e9d521e4fb7668306255e70b8c48d83dbcb9b94a2336369d26f8a0dc5ca0708e70b615ee730e53aa9b04476b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/228e7c47d17049589938a6984d61072b?Signature=Hk2tvCPKLgcH1DYL5J9sbP%2Fgw6JdeUq2FO9TOJSkfOesarY7u9Jc6m9%2Fb9j5tj6P0oLL%2FrRlyTFfQhbVTw%2FWAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T18:24:05.835037+03:00", "dateModified": "2022-09-20T18:24:05.835049+03:00", "relatedItem": "7bc4032490d94abe93e54886bb05b3cc", "documentOf": "change"}, {"id": "0de45f3e03a0499498156b3912807d7f", "hash": "md5:d2af1194bcf90f580b455f7f7ec009b4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6bdfb7a9eeefa179e07eb6a9b372d6b13fd4f3d4; SHA2-384: 524b3cefcfb69b58bfa3db530d89e25c9d106125e1c4977b34c9bde2b35d4f14b506fa3aa4e78b6db31e8115599b4ae1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2d6c4b3f04574e1fa887eecfc9bff084?Signature=Ovvisc7wBLNi%2FcHx2xxoyH4s3wcvaScVrqzomvCt6VXndmqr0miEhHoAxvyDNU0sN74tYC%2Fi5HFCGTHcMfwFCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T18:25:21.493309+03:00", "dateModified": "2022-09-20T18:25:21.491055+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7bb10bd330914aa4b24348736e58bfca", "hash": "md5:183546aef9ee67b085a2d612c7d5c476", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_5_energy.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_5_energy.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_5_energy.pdf", "description": "SHA1: 29d54eb82e5a7a688c6de34f0f03404caf91187b; SHA2-384: 6def701ef1ba252357d65f258bdd7a080ab3057e50565b61dac7b95661e78f9caec0a8a4678deb0ed22c0b439e4d6a3b; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/878b7c41213d4caab3e78ce84a5753c3?Signature=UkA0%2BVloCOPKHkpzSdE1x8ombDzT1hQwoO1iBT4J42vJRBS0RStG83kIRbp1T47Cx6LnIDrf2tog3PAq7L6dBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T17:16:44.455874+03:00", "dateModified": "2022-10-12T17:16:44.455891+03:00", "relatedItem": "fb755807d4bc49ddb71bb00e948ee0ed", "documentOf": "change"}, {"id": "0de45f3e03a0499498156b3912807d7f", "hash": "md5:81542c51d4d702ef572052a15899d323", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 799dca21381010857f2cac297f2b7ec41708ed3f; SHA2-384: d9c2f427a1ad3b4b4837becedc3e2d657ff8a3fcfad034ee2e3faf1e8a21fc8c4235a4d7d25f1acef6e2d72d848ad2a8; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2184e4b9b094456fb119d5d9be4bf532?Signature=CPac8ZSsdRMeuM%2BibIjXi8tPSyEQPtarg1Edxg4oRDCODvx2F8q2gpdA3Zrj1jXpZuVdV2kTXA49ASa%2BqmiSBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-12T17:19:37.227727+03:00", "dateModified": "2022-10-12T17:19:37.225781+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "95ddc776e7c04dab9745cfc75e99cd51", "hash": "md5:887cef58d03ef1327d6844e3b2b62f2f", "title": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_6.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_6.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_6.pdf", "description": "SHA1: d466531d09c110279ef771a32c6d6c03d8637631; SHA2-384: 5697fc2866ce3825733759bbee452faf9e3a9c3a09038cdd8f150a041da44848fa648d9a5bde31098ca6a53ce7618187; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d4cf922662824155adfb1adfd74ed268?Signature=R6ZgOfo67Dy5N52Obba3a%2BzwHBZKb48KBS9E%2FMIkpNqbds1ens7hzizPEqdYR12RRrh17WjT6LJnTcNJMVCeAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-09T14:50:29.755796+02:00", "dateModified": "2022-11-09T14:50:29.755812+02:00", "relatedItem": "1d9570de175f40629feaf69ce10c6461", "documentOf": "change"}, {"id": "0de45f3e03a0499498156b3912807d7f", "hash": "md5:f8d5e0082e2e1b77b553e0fdf6268302", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8e52753ab66d1808995b793a15bdb62d1a718d87; SHA2-384: 25d522583ea146b6807c2770a60b1b9a9dabfe03ad00af53d4bd0be96f0c6ed8e01cb74dcae3b4a9df920cd349bb83c3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/52c2e79cc386456384387570bbd17278?Signature=7sA38b68yxUziQPtQU6QI3VheRqo8oC0XvfpYkTbU%2FrPdrsHg7vEbUPpSMjjmHjlOdgEzU8o4qQKHrp8VQ4jAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-09T14:51:45.626085+02:00", "dateModified": "2022-11-09T14:51:45.623922+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0de45f3e03a0499498156b3912807d7f", "hash": "md5:71442177fc252d6a25f23652849e8ae7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6cf787c3f596de24ba96c6d4c46bc5ebf2e0961d; SHA2-384: 4c17a97dc6b14b5ef8fe7784492fbbf6ab6db73f86ccf84c6fd97be7499c1a846dca873ababf6e40112e30fd462bbf58", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dfe05a5bc6134c229076289912dcb64b?Signature=OgIW7tVHD1xPl34P74SBSiadnTyQt%2FbgPnyRxjOXz5cpTfrbrmMzujSl3aJHyUw9ewEKaZ8k3JHDPTAeBtNwDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-09T17:05:17.513720+02:00", "dateModified": "2023-01-09T17:05:17.511124+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 198728.23, "currency": "UAH", "amountNet": 165606.86, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 198728.23, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 165606.86}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u0420\u041e\u0417\u0412\u0418\u0422\u041a\u0423 \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0406 \u0422\u0423\u0420\u0418\u0417\u041c\u0423 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u041e\u0413\u041e \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422\u0423 \u0411\u0410\u0428\u0422\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41187184", "legalName": "\u0412\u0406\u0414\u0414\u0406\u041b \u0420\u041e\u0417\u0412\u0418\u0422\u041a\u0423 \u041a\u0423\u041b\u042c\u0422\u0423\u0420\u0418 \u0406 \u0422\u0423\u0420\u0418\u0417\u041c\u0423 \u0412\u0418\u041a\u041e\u041d\u0410\u0412\u0427\u041e\u0413\u041e \u041a\u041e\u041c\u0406\u0422\u0415\u0422\u0423 \u0411\u0410\u0428\u0422\u0410\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u042e\u0432\u0456\u043b\u0435\u0439\u043d\u0430,68", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0430\u0448\u0442\u0430\u043d\u043a\u0430", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "80fa84302a2d4dc48f2250967cd0d42a", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "e32c1b8906a144f4831080cac9febc92"}, "config": {"restricted": false}}