{"data": {"awardID": "97a314f101034314a5050f8f96d3cc3d", "contractID": "UA-2022-06-06-003488-a-c1", "contractNumber": "50/2230", "period": {"startDate": "2022-06-28T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-06-28T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-04T09:27:24.962374+02:00", "dateCreated": "2022-06-28T14:39:48.517789+03:00", "items": [{"id": "f702d7645490a0bbed01ba48f41a30f2", "description": "\u00ab\u041c\u0430\u043b\u044e\u0442\u043a\u0430-1\u00bb \u0421\u0443\u043c\u0456\u0448 \u0441\u0443\u0445\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u0430 350\u0433 \u0437 \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e 6 \u043c\u0456\u0441. (\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430), \u0430\u0431\u043e \u00ab\u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u00bb", "quantity": 232.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 10 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0412", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15880000-0"}, "unit": {"name": "\u043f\u0430\u0447\u043a\u0430", "code": "RM"}}, {"id": "3a5dc47263c615edffdd3bfc6535f7ed", "description": "\u00ab\u041c\u0430\u043b\u0438\u0448\u00bb \u0421\u0443\u043c\u0456\u0448 \u0441\u0443\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e-\u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 350\u0433 \u0437 \u0432\u0456\u0432\u0441\u044f\u043d\u0438\u043c \u0431\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u043e\u043c, \u0430\u0431\u043e \u00ab\u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u00bb", "quantity": 100.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 10 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0412", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15880000-0"}, "unit": {"name": "\u043f\u0430\u0447\u043a\u0430", "code": "RM"}}, {"id": "129506441951700750a9b08fa8e4b34f", "description": "\u00ab\u041c\u0430\u043b\u0438\u0448\u00bb \u0421\u0443\u043c\u0456\u0448 \u0441\u0443\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e-\u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 350\u0433 \u0437 \u0433\u0440\u0435\u0447\u0430\u043d\u0438\u043c \u0431\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u043e\u043c, \u0430\u0431\u043e \u00ab\u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u00bb", "quantity": 210.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 10 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0412", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15880000-0"}, "unit": {"name": "\u043f\u0430\u0447\u043a\u0430", "code": "RM"}}, {"id": "73414223979634514676f6220bb1aac6", "description": "\u00ab\u041c\u0430\u043b\u0438\u0448\u00bb \u0421\u0443\u043c\u0456\u0448 \u0441\u0443\u0445\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0447\u043d\u043e-\u0437\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 350\u0433 \u0437 \u0440\u0438\u0441\u043e\u0432\u0438\u043c \u0431\u043e\u0440\u043e\u0448\u043d\u043e\u043c, \u0430\u0431\u043e \u00ab\u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u00bb", "quantity": 145.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 10 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0412", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15880000-0"}, "unit": {"name": "\u043f\u0430\u0447\u043a\u0430", "code": "RM"}}, {"id": "4956058789b019b50422bd40409575a3", "description": "\u041b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d (4*250 \u043c\u043b) \u041f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0430 200 \u043c\u043b  (4 \u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0438  \u0432 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u0446\u0456), \u0430\u0431\u043e \u00ab\u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442\u00bb", "quantity": 60.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 10 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0412", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0437\u0431\u0430\u0433\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0435\u0447\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "15880000-0"}, "unit": {"name": "\u043f\u043b\u044f\u0448\u043a\u0430", "code": "BO"}}], "tender_id": "7cbf37e1e9414c80b2eaa564c8a4f908", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0415\u041b\u041e\u0421 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41893248", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0415\u041b\u041e\u0421 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041a\u043e\u0440\u0456\u0430\u0442\u043e\u0432\u0438\u0447\u0456\u0432 \u041a\u043d\u044f\u0437\u0456\u0432, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 145", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044f", "region": "\u0412\u0456\u043d\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "21018", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "0b464a695c294bdea3d03cb627d50adf", "status": "active", "date": "2022-06-29T11:05:23.846898+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u041c\u0422\u0413", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-06-29T00:00:00+03:00"}, {"id": "7089b9b700184a2ea7d55c27396fecc6", "status": "active", "date": "2022-07-06T11:31:21.226511+03:00", "rationale": "\u041a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-07-01T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "90fb76ceaeed4060879a0585b0cb2ec3", "hash": "md5:bfd7fb1ca377240dd8769a1353f10445", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u041a\u0430\u0448\u0456.pdf", "title_ru": "\u041a\u0430\u0448\u0456.pdf", "description": "SHA1: ca63ad29edf60b61633a171157a55d81cdce0a80; SHA2-384: a9d6df5cfe976771c869329f5e82606303f9f0cb8a458bdadab83043ff4b9aea5942971ed468c13fbf1867d7652124fe; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b35688e7a5b5497aa708a21529850f5a?Signature=Mr3IsaHd29bnurfrB0pncIdEyFunvUG08gmavKigh7FRZ0VnVWdAgrfWys%2B7RmpE%2BmpikEdbDqG%2FByuZVu1SCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-28T14:38:29.435743+03:00", "dateModified": "2022-06-28T14:38:29.435763+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d279602b7f1a47eca7c4f733fc85d50b", "hash": "md5:4f0fbd4713a683e6fba0dae40f7ef6f3", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 51099653b86b1996cde43a58a707863301d7429a; SHA2-384: e1034fdfef9f4da0483352c0db5ce92223d52ac9a77f9a202cee1758931d7bc1f814a6877fed38be830f6fa4c3cb42d6; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/09bbd8c15d76469296d4c45e97a58018?Signature=3e7uMj11WqM9tg5gCQeUCn98rNWnmvrVMfevCO5lfJNhtQromp7IYVQJVwIV4NfAGidB4ponjxCfwWUbT4cMAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-28T14:39:42.348032+03:00", "dateModified": "2022-06-28T14:39:42.348047+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ba6da6522ea44de5899ad3d0f14e7a6b", "hash": "md5:23549ff0de0fd15a69c6c48b59b99b81", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0422\u0435\u043b\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430.pdf", "title_en": "\u0422\u0435\u043b\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430.pdf", "title_ru": "\u0422\u0435\u043b\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430.pdf", "description": "SHA1: c00b2403f0592e41f500f064a543f6a7a2197b7e; SHA2-384: 04d9a7c3afde4ffbff5c480958b8a9f8e62594c87cbe2d36de4722b29ec13c2ede6f451604a9c40d322ce39db066e087; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/36a7fb8d4fd54187864357353864c282?Signature=YwfAYVpsy%2FA8diGSOJoehOkQ%2BLl8JqS5pVe2ZKEUI738r%2FMYT8JjCjEE7cgeY88A45k6QU0SsD1e3aMQ2%2FSDBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-29T11:05:21.785986+03:00", "dateModified": "2022-06-29T11:05:21.786004+03:00", "relatedItem": "0b464a695c294bdea3d03cb627d50adf", "documentOf": "change"}, {"id": "d279602b7f1a47eca7c4f733fc85d50b", "hash": "md5:a2c3a3162f72987d735bd42d8119e52e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: bbc5d3e425f913d79611bc606e433c6c73119e09; SHA2-384: e8c8eb302e9066c59bb9f6bfc7f7776b7e2a003d2528acf9d74ef3a79baa0e197480535eeaa3f332764a59f2b4170dce; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3361e5cfdf244a30b96578deff6f6a92?Signature=rWYeRU%2B1k7bbaol4nKcgP2B%2FNya8vl%2F2M%2F%2FMuntwvAXbq6Ju58cKD4sm%2FjW3nLhwYmqjFAmKnVO7Rr9Fy91OAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-29T11:06:14.819380+03:00", "dateModified": "2022-06-29T11:06:14.817183+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "90fb76ceaeed4060879a0585b0cb2ec3", "hash": "md5:b6f7a9927d3f21dabd0004b2f62476be", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u0435\u043b\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u0435\u043b\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456.pdf", "description": "SHA1: 0255f25035d9b8b048f715f36644a20a79cdd055; SHA2-384: 329737959951c3d77d42af06d57fd5f1d6a3261b03a70f36b522ec3aae29a50e548e4c9e8412d44eaa22ae1115346c21; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1c1074842a9641b5af765a55b3426f99?Signature=12pSvOBr%2Fh4pIi1q8ELyzpAFbTVoP%2FyySXDiOPNyFcQefgwFEngWYP6y4POiSzjHPb9J80%2B28epdNr%2BaWk8eDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-06T11:31:19.107584+03:00", "dateModified": "2022-07-06T11:31:19.105571+03:00", "relatedItem": "7089b9b700184a2ea7d55c27396fecc6", "documentOf": "change"}, {"id": "ba6da6522ea44de5899ad3d0f14e7a6b", "hash": "md5:62710e5d96dacb94354f9e7e9e24b411", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0435\u043b\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0435\u043b\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0422\u0435\u043b\u043e\u0441 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456.pdf", "description": "SHA1: 274d27d54092479bc67367cdf2dd3e8b9ee2fe66; SHA2-384: ce9159b3af2ea9ccf978bd7616ee472af3739b1a1e8079185979b9137bad7f465ac749f17050522bb7b51a04d054ffe2; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6ca72005ded548f8ae1242f12e736ab0?Signature=PcprnPPbfpFhwOGtP5xioNn2vAsGC0mB%2Bk8JxgUqFfGDxrIzQR%2BiD%2FAiEsFwmqxS1%2FNmQsfihtiWO0NVk1Z5Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-06T11:31:20.991995+03:00", "dateModified": "2022-07-06T11:31:20.989025+03:00", "relatedItem": "7089b9b700184a2ea7d55c27396fecc6", "documentOf": "change"}, {"id": "d279602b7f1a47eca7c4f733fc85d50b", "hash": "md5:93fc445aacf06bbae5fe497dc70f5497", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4aba98968496df936c785efcbe0a227b537b8e85; SHA2-384: ecdffb5b5e48d5707d8b34f438a543eb6d27a8569484ff41c1770667b99a3c8c07491fd2b4b7bc600c4e2a0796e2d9a6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6fd61c49e4a84cf3a25f02a6fbec8e6d?Signature=V%2B3EoD4ZWO3IFXe66Dpl8FhIUFvH%2BNXHxLLaocUB%2F9JyhKTfKt%2FZdbuPC6zqdqbFMDP71D%2FGV0mf4YO89roWBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-06T11:33:36.690450+03:00", "dateModified": "2022-07-06T11:33:36.687281+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d279602b7f1a47eca7c4f733fc85d50b", "hash": "md5:30639ee28af839776b6540c9481e8f64", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 4c0176e2e2233ae4df414c5496b941eaeff8d7fb; SHA2-384: ff951a407592a78d27d80e482b55df5b87e3079e8203a79cb70a40dd45edbb5489869960836bc5d462337745be3475bc; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f63ce908fa18444db9336bc56c0fe565?Signature=ANuwXTPZEYdkfqPRNwcO0wIgeOK%2Fk8N7R7h1%2FA8awzNi1GKVCU6J1qXP3QRZk8QnQqWRwU23Qee2pPy0k%2FpFAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-04T09:27:23.400440+02:00", "dateModified": "2023-01-04T09:27:23.398446+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 87266.12, "currency": "UAH", "amountNet": 72721.77, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 87266.12, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 72721.77}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u041f \"\u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \" \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38072569", "legalName": "\u041a\u041f \"\u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438 \" \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u043c. \u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432 \u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 10, \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441 \u0412", "locality": "\u0406\u0437\u044f\u0441\u043b\u0430\u0432", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "30300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "d9351fd80cb747bd8664439181294145", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "e2215099667f4e8b883fd427506f7964"}, "config": {"restricted": false}}