{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-03-27T00:00:00+03:00", "endDate": "2019-03-01T00:00:00+02:00"}, "owner": "e-tender.biz", "id": "e1a6fa94667e4efc8c47c181d7ff2862", "tender_id": "8db6876d852f46979fc48710ae27356b", "documents": [{"hash": "md5:fd958453b769d7f1211915c3e95d304e", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bbfa56c74c8b4eee89eb5812b56c0ed5?KeyID=52462340&Signature=5uHpxPXnHyVIyXOgHZM%252BbvesXELePVLaKGlgya5JYuoCND1ttqXkpgbTm7hzKdLr%252Bt3s3n6smNZBSZtMLoPlDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0426\u0438\u0431\u043b\u0456\u0454\u0432 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-27T10:25:36.949993+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-03-27T10:25:36.950026+03:00", "id": "88b5119ec5274fecbb63509b8ded3a43"}, {"hash": "md5:4638895aa12003c1f8eb2b7364b4a648", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b859f65b1181440c98e0e8eaf63b8e18?KeyID=52462340&Signature=SgEcpherJPVrK%252BnFj%252BAvSgntXu%252BfBrv9XdDfLt22PH0aOT%252B0DO1RjU2aHUOZbGWKEAEn8%2FMLVeaCZauetm0kCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-27T10:26:25.980887+03:00", "dateModified": "2018-03-27T10:26:25.980922+03:00", "id": "3f37d1dd45b643b7a2aaf909e27defb2"}, {"hash": "md5:714b2b8b10882e0d691916fa2561ae6c", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/35a19e5b9d78447d81c7a09aa08777fc?KeyID=52462340&Signature=Myp%2FQ5kMBv4Ht%252B%252BHHjKhorp92IqNaSbS8SQUETVJWrmUjp5nbwoQJ%2FRWs2riVYthlryzSQJ18B4xByiF2L55CA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-15T09:41:39.638997+03:00", "dateModified": "2018-05-15T09:41:39.639016+03:00", "relatedItem": "83ba8dceb22849339982d501787b92d1", "id": "852761c3ee77407580f8b4043139f705"}, {"hash": "md5:8266be498c8e453b712bcf1c8d1274ae", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8848866773d841c390df4ce71d80acbb?KeyID=52462340&Signature=wnCn0u%2F9whhc5FR2uuf6vJRTuPh3f5VsHykmglASusSj9B%2FvEIcbBJN7uHiR2prs4fLjKVkmsXKT1bFOnn22AA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-15T09:43:41.729091+03:00", "dateModified": "2018-05-15T09:43:41.729111+03:00", "relatedItem": "83ba8dceb22849339982d501787b92d1", "id": "3916bf8c588444b6b839a1f8f3388b53"}, {"hash": "md5:8b8f38647812a7ed0091140ad06c1b07", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e10364024ec4a62a48bf20d9af44ee9?KeyID=52462340&Signature=T26sFK9WcVOKUlxHM3exVdpyl1gdycV%2F1%252BM6YEaRX6BRvUz4cTpVvSwptTj9gUZwrOjpsnqSdJXpGVOH3KurDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e\u0433 50 2230 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-22T09:00:29.163721+03:00", "dateModified": "2018-05-22T09:00:29.163752+03:00", "relatedItem": "96edd481b1eb4419aa08295457326539", "id": "a872b4128c8e4c2cbf6658dc6f33149c"}, {"hash": "md5:bec6e235ebc5928660f41d3009e0a53e", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2db4b24572164a3e9ac419899b285a0d?KeyID=52462340&Signature=OXE4swh7Q8svK5ho94Y4jxLa%252BlBOgrLMPBnSt5nbkgfFA8xlKdW43wB9lL3ho%252B6ylIhcTXE2PEv2%252BESiskfxCA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.docx.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-22T09:00:50.594719+03:00", "dateModified": "2018-05-22T09:00:50.594737+03:00", "relatedItem": "96edd481b1eb4419aa08295457326539", "id": "c772ca5845614f37bc178a79aa265531"}, {"hash": "md5:cbdc173666c6bc45979c50a4ee3424c1", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4713d08ff40c413b94c6edcac41a9615?KeyID=52462340&Signature=b6RNbO0tYt%2Fop1uEBiDND3xTnhD3IvaB9qQOObWMCDhFVoZCe0TA664iClP96ux%2F6Y1GmUy3Y5jgl1tfoo%252BNAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-22T09:04:28.935782+03:00", "dateModified": "2018-05-22T09:04:28.935809+03:00", "relatedItem": "96edd481b1eb4419aa08295457326539", "id": "1441f3943e534329a0e02bd44a4192e3"}, {"hash": "md5:1823c2b3f4430f37d4ba57d377e34178", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a29e613f92594d35912ebf2e2feca243?KeyID=52462340&Signature=QS8r2RWluTk5Md%252BM3BTFTc3lobImdv0hNUny6Hk17jkQR6pA3eP79cwFIxnaJZBz9xvWuJU23itdLR253EuQAw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e\u0433 50 2230 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-27T12:55:09.227257+03:00", "dateModified": "2018-09-27T12:55:09.227275+03:00", "relatedItem": "c628ac4858f34fd696689b5c4274ebbf", "id": "947a273007ed4ecba58b57265eeb6bb0"}, {"hash": "md5:3ddd690db0d2639cdf26cea62ba31d68", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd00cd78fd4d46b8885fbbbdec4714cc?KeyID=52462340&Signature=wLjS7SoyuJiIULNdsYtyiCm01hGlWlJClfM35Llw9BTr1VcHIR1clkQ4hIatfgQC0Y3GIJzGdg5xv8N5p62zAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-27T12:59:33.468788+03:00", "dateModified": "2018-09-27T12:59:33.468807+03:00", "relatedItem": "c628ac4858f34fd696689b5c4274ebbf", "id": "80e8ba42b59c426687d5bbce6f495988"}, {"hash": "md5:4ce7d478c4ebc7fe9d71f3237b978f97", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/24e3fcf66f3546fe840de74ec5d6256f?KeyID=52462340&Signature=G%252BRVCSN%2FG%2FK%2Fv%2FlpKzchtPuVWUkDJZdx9ClQHQdEK5liA51vrdgbFWz7D%2F028Qmaymi41Mc8ZuBmIa%2FHAbPRBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e\u0433 50 2230 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-06T10:19:26.022806+02:00", "dateModified": "2018-12-06T10:19:26.022828+02:00", "relatedItem": "e9be527ae70f43feaf16024e6c6cc0c5", "id": "d2a000d8e619491b872cd8ffb37ba616"}, {"hash": "md5:b80dec78d360af616660c5ceed9b7adf", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f409a776f9c9456cafe44afefd62f3b5?KeyID=52462340&Signature=QrOthgtLCer0VK1RtS334j2ma7bRln%2Fr5RdFVSU%252BBSgaVTcSIhVE9u4XQpRgFYux6yIsmVQAdnvBTHx0g2duCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-06T10:22:09.243431+02:00", "dateModified": "2018-12-06T10:22:09.243461+02:00", "relatedItem": "e9be527ae70f43feaf16024e6c6cc0c5", "id": "80b58165cf594980bd401c7f05f2d5a2"}, {"hash": "md5:a333ec7f18002ca8b6df8db240b7cf41", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4e25b281e13c448baaeadef7213319c8?KeyID=52462340&Signature=Ffr0PqcFu4VqX%252BL7XvFQ7PUex9aagUfaZRLTRj3VNeH%2FjstDjBQW90iZxz1p0MNdTmGIITtutz2Gp%2FyK4whBCA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430__\u0434\u043e\u0433_50_2230_\u043a\u043e\u0434_1553_\u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T20:31:05.922641+02:00", "dateModified": "2018-12-29T20:31:05.922662+02:00", "relatedItem": "a2e2f7c37ee94597886eb82999b4f959", "id": "ac6491e2f8004e2fbd4ac71f5ee8f3d3"}, {"hash": "md5:4db1fd2a4b47272f3f5b798fa0a6f015", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3384ad914a714719885798cd53b69665?KeyID=52462340&Signature=EzaLRTuhZsLxja3r4W%252BzmiLM8slSYOkMQgcs8YeMX4MrWDkQMALu65qYK42GaCntdNpkoVIyketcEmhJdzgCCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T20:31:47.713489+02:00", "dateModified": "2018-12-29T20:31:47.713512+02:00", "relatedItem": "a2e2f7c37ee94597886eb82999b4f959", "id": "9fd351b71aed4d37983bf3932d80d3e5"}, {"hash": "md5:ce1f86af44ae544f871167f4934a06b3", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d35f2ecb226e44f08e5f4acb96835135?KeyID=52462340&Signature=y%252Bu%2F3xSNlyj40VHSKWURpY04orTsXd5ifsphRDRH5GgpxnesLKb%252Bm6YmvYrfxDAa9LrCyQcPl9XnNTGgrWAxBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6  \u0434\u043e\u0433 50_2230 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-18T12:59:20.792047+02:00", "dateModified": "2019-01-18T12:59:20.792068+02:00", "relatedItem": "e3529b75871e4b7a9deb6647dd9c8da1", "id": "56ad36d00cfe405fb29f518f6e9a6686"}, {"hash": "md5:02714a19486b1397ff0f70e14ec23b61", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2936c3fe22fd4b63b59d0c42b0820210?KeyID=52462340&Signature=E6Y3ah5%252BHEd7UVSqC27gZheYeUYeZssjGrOMoxbpo8M3%252BJJqzfFOqBA3QfDtLYpOsfLwO40jzSJiZBRqpD8LDg%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-18T12:59:40.707675+02:00", "dateModified": "2019-01-18T12:59:40.707696+02:00", "relatedItem": "e3529b75871e4b7a9deb6647dd9c8da1", "id": "5770fbfdf26a4f2ba3605c4b5409b41a"}, {"hash": "md5:fecf412da4255c53ee0507293bcb959c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/da48bcd22bbf471e926b35662d0771b0?KeyID=52462340&Signature=3H8wT0P%252BZXGXYmHAowk6smMspFPvpwulHc9DrJqqPT5lENB0GkcGFYxjTHW7I3MIuyyMdujOKt9Tdta%252BSb%2F1CA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-01-18T13:02:29.124471+02:00", "dateModified": "2019-01-18T13:02:29.124507+02:00", "relatedItem": "e3529b75871e4b7a9deb6647dd9c8da1", "id": "887dd677df154e8f8d8233f6518ae136"}], "contractNumber": "\u2116 50/2230", "dateModified": "2019-03-01T15:48:01.391657+02:00", "description": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "dateSigned": "2018-03-27T09:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 198563.95, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 72 % \u0436\u0438\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e", "id": "15530000-2"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "19602", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041b\u0406\u0421\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1\u0410", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0420\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T02:00:00+02:00"}, "id": "8a017b6b1ba34a969f042f8dd6b3b35d", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 2750.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3191120136", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0438\u0431\u043b\u0456\u0454\u0432 \u0421. \u0412."}, "name": "\u0424\u041e\u041f \u0426\u0438\u0431\u043b\u0456\u0454\u0432 \u0421. \u0412.", "address": {"postalCode": "18024", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0421\u043c\u0456\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 ,\u0431\u0443\u0434.130,\u043a\u0432.33", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 178750.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "awardID": "82a7ade2883c40488e832c43c3d755f7", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1", "dateSigned": "2018-05-14T12:00:00+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442.36 \u0447.4 \u043f.2, \u043f.1 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 % \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0429\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041c\u0430\u0441\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e (\u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 72% \u0436\u0438\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e)  \u043d\u0430 221,82 \u043a\u0433 . \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 0,13 \u0433\u0440\u043d..\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430  \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e  \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 178749,87 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412.", "date": "2018-05-15T09:44:03.005503+03:00", "id": "83ba8dceb22849339982d501787b92d1"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u211650/2230 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2", "dateSigned": "2018-05-21T14:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u21161, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439) \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u21162", "date": "2018-05-22T09:05:13.051055+03:00", "id": "96edd481b1eb4419aa08295457326539"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "\u211650/2230 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3", "dateSigned": "2018-09-26T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0441\u0442.36 \u0447.4 \u043f.2, \u043f.1 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 % \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443. \u0429\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u041c\u0430\u0441\u043b\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e (\u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 72% \u0436\u0438\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e) \u043d\u0430 107,18 \u043a\u0433 . \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043e \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 5,72 \u0433\u0440\u043d..\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 178744,15 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412.", "date": "2018-09-27T13:01:29.258264+03:00", "id": "c628ac4858f34fd696689b5c4274ebbf"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "\u211650/2230 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4", "dateSigned": "2018-12-06T10:00:00+02:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e  \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.4. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u211650/2230  \u0432\u0456\u0434 27.03.2018 \u0440. \u0442\u0430  \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 4 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432 1 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb \u2116922-VIII \u0432\u0456\u0434 25.12.2015\u0440.(\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438), \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u041c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0435 72% \u0436\u0438\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e -168 \u043a\u0433. \u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 13213,20 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b VII.\u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432\u00bb  \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 7.6  \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"7.6. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 165530,95 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412 (\u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u043f\u2019\u044f\u0442\u044c  \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c  \u0433\u0440\u043d. 95 \u043a\u043e\u043f.).\"", "date": "2018-12-06T10:23:15.103030+02:00", "id": "e9be527ae70f43feaf16024e6c6cc0c5"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u2116 50/2230", "dateSigned": "2018-12-29T12:30:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 5 \u0432\u0456\u0434 29.12.2018 \u0440.", "date": "2018-12-29T20:31:52.206678+02:00", "id": "a2e2f7c37ee94597886eb82999b4f959"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u211650/2230", "dateSigned": "2019-01-18T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u2116 6 \u0432\u0456\u0434 18.01.2019 \u0440. \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u21168", "date": "2019-01-18T13:05:18.018581+02:00", "id": "e3529b75871e4b7a9deb6647dd9c8da1"}], "contractID": "UA-2018-01-19-001556-a-a2", "dateCreated": "2018-03-27T10:27:02.324062+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02004858", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u044c\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \"\u0420\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430\" \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0442\u0443\u0431\u0435\u0440\u043a\u0443\u043b\u044c\u043e\u0437\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0430\u043d\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \"\u0420\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430\" \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "19602", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041b\u0456\u0441\u043e\u0432\u0430  \u21161\u0430", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441. \u0420\u0443\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044f\u043d\u0430"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}