{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-01-05T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "e198df4321d04755aa4cca6095fce6ab", "tender_id": "8b3711df9f92475b917058c7e19fadcb", "documents": [{"hash": "md5:c8b74a6d507702a5e593a565bbf6d9ee", "description": "SHA1: d6fe2d7dbafa265a4295a7a8016b69a105127137", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e058e43bc8684aa38727e2c7941f04e8?KeyID=52462340&Signature=7%252BC7C1bYSIoFnzecKuIBATUJItCV7RPyH9amRnAUzvIre0FRR2ck4De%2FHtqnWV%252BhrO3KXMk7xqvOFrx8U5Y9CA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432. \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f.  \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412.-\u0413\u0420\u0423\u041f 05.01.18.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T15:08:19.378809+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432. \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f.  \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412.-\u0413\u0420\u0423\u041f 05.01.18.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-05T15:08:19.378836+02:00", "id": "14182e11386c49509da18b9b98ef0dcf"}, {"hash": "md5:086b0d70f1eca2f2c8c8e56f458a3b95", "description": "SHA1: 2e1ca8ed01b202a40cd537897dc044fde7e91cbe", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/28be45952c7f415481877999f4c24897?KeyID=52462340&Signature=Cwvql93U9x9%252BO6Iaq6PS%252BrnoYiDdGyuqo0q3EXkpXEKqiTX5BEYkz6YEY9DKKCXLpZvjhfdrwc%252ByeKAZgV2iBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-05T15:09:32.002057+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-05T15:09:32.002072+02:00", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:bedc0fec9ef3320fa1c5699229a1a916", "description": "SHA1: da416304daa410012701e96bcd494a6ecd649d3a; SHA2-384: 7857b616f06114c4358c17e68dc13a9f840f76c86637952b274d208ac3c05d7400b790f55d683c54c16af36219c6dcc8", "title": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.1 \u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1f6d57e75274fb2b8b689c8d362c29e?KeyID=52462340&Signature=CXP64kKOkeFglufMZPxILxJ7jvcH28Cy4CagXpZY3MR8NvID29qOYikn9jfOlzOMrqc0Je6od5TG4WORLIrCCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.1 \u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432..pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-29T16:47:11.332497+02:00", "title_ru": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.1 \u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-29T16:47:11.332523+02:00", "relatedItem": "5652cde84643408386e22c44f717693e", "id": "24d2c35127664e2688334e15990389a4"}, {"hash": "md5:3b293f177682b4b07e8ed849c0366166", "description": "SHA1: 3a7eba23bb7f9567427cee2300e517bb435c1867; SHA2-384: c44bd9dde6e3954a63841f023284c12f9e7d2412c953a339450d26bb02ba5a72e2892b874e898609e875c88f82f23da8", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ffce93b22eb84ab0b1b63f6ec8bdcebf?KeyID=52462340&Signature=DmkJ%252BjxLXzjOV0XToGgiYb0XXrg%252BPvYyMeBb%252BfAt6AAHpe7Wyypk31lfvO3N5QPbgoQm9pYgmlEQjwWAAw5JBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-29T16:49:10.083297+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-29T16:49:10.081830+02:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:27b902efb40885c5662b9942a73a85a3", "description": "SHA1: 49196f8d3a4cb81dcf72548dc14f1d0eab1b79b4; SHA2-384: cd3e66fcb4c3cba9ed5817d00900bbead3c736708b1281cc3c60cc437dfa8ba75250a7f48fc2120982f636595b0273d3", "title": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.2\u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432. 30.01.18.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8523abc430914d079534c10157e59f72?KeyID=52462340&Signature=f0Ltm9kr4gxLHzMT%2FKZRde%252BOyHJP1YP7K6exHZCAo5xNaojvajDHnAMQpwpE8JwbU9wM68TI6GSiQw5B6gBrAQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.2\u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432. 30.01.18.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T17:20:46.903130+02:00", "title_ru": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.2\u0423\u043a\u0440\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0441\u0435\u0440\u0432. 30.01.18.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-30T17:20:46.903144+02:00", "relatedItem": "eebc55f16832481b941520387be3768d", "id": "619e5fab81554f2880db7874ff6053b4"}, {"hash": "md5:4d7580a52dd08c22fe3fcb78001fdecc", "description": "SHA1: 037b6449a85ba692a7efaf6f89bbe307a7b32a0e; SHA2-384: 0d3947a0ca50c92209376a24d0a676d914d793c4cfa409c46ca52cc769c6d0d03f512a623c74d776cc95e4e2f1967fa9", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b818cddebdf416d87be07db48a04c8f?KeyID=52462340&Signature=QtmSG%2F9zH%252BR8jwfrlz1CNTNJCroYFwhmWpp4m4EtHtZXSxe4g8KaFhzlkNmioiIdVAyLhn3GidUTI4CXplUIDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-30T17:22:11.288892+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-30T17:22:11.287231+02:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:5b5412b1ec6678e853ce360ad5d10a38", "description": "SHA1: 1529861980795e92a07f2cbe81b516cccf0c72ec; SHA2-384: adf3a35b76b63b8bc222945a18c893fe3445329e85991e67bf4bae66db5f0114214c3d31a4087fb62178f0ffadfa73ad", "title": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.3 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d559b4a10a604c0fb82490a01d825b92?KeyID=52462340&Signature=QjwnQ9kT2P2xyVrGip%252BYY7LDQ%252B5eaU%252BIgCCsvLYzqMPtYdYnYrKq5htOlSu7cC9GXRLalN58Cyzbv0mOMOSHAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.3 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420..pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-31T09:27:17.552675+02:00", "title_ru": "\u0414\u041e\u041f.\u0423\u0413.3 \u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-31T09:27:17.552690+02:00", "relatedItem": "79c7e547cef14de4ad542dbb1af308ea", "id": "6bd25e1a28da479294e5a9966aa9c4e6"}, {"hash": "md5:9288ce9c354e72e1593ee28cdfec7dc7", "description": "SHA1: 3b74450761eca2cdd0ae817ee42e8aa734fd1a11; SHA2-384: 7d0ad78b600d376cffe2d767f757fb23d708ea0e75f805c021e79f214917c82501e7c52d48e68a5a72ac3effa6ee2275", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1bea43d0225847fca2b3d61c2e7beaa3?KeyID=52462340&Signature=8oh0wr3Falg%2FLe54vvvMRfbzo%252BPy%252BktONnWR3PiM%2FwVQbsZGywXy04iaMyWvkSXppfh7M%252BMoHirSHA83sSY4Dw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-31T09:29:31.604154+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-31T09:29:31.602387+02:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:fc9017b5fe12d8cd831c549ad330e5f0", "description": "SHA1: 5a2b6f2a22be7420714b11a4c1cffc516391d7ce; SHA2-384: c7f59e82c6f90f1a06b9b283b8e6e0e0dbac761dab13ae8b567dbd8ad468b03501a3ce61cc59705ff4834314e14f4137; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433. 4 \u0441\u0442\u043e\u0440.1.png", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/17bcf3599c094b96b62fb2db501f3372?KeyID=52462340&Signature=WPPS0mxzyCHPDqLn%2FqoKu0sVe5MvjDpc7fsWtwyYcJkrMaNnYKQkkwQSy9Bf%2FN2BjpDYaW4N6VeLQgJr9ycHAQ%253D%253D", "format": "image/png", "title_en": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433. 4 \u0441\u0442\u043e\u0440.1.png", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-30T16:26:40.345443+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433. 4 \u0441\u0442\u043e\u0440.1.png", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-30T16:26:40.345462+03:00", "relatedItem": "e96f55bd181c405ba22db776aa6c275f", "id": "fb4290d17c61437695cb9fa9a092a371"}, {"hash": "md5:1978792e90b9cac3700e1a39dad45eb4", "description": "SHA1: 37b9dc5c5506a685a66ed3661cb049f6dd67234d; SHA2-384: 79cd6574d7da3019a3f276d6823b86d41eeb9d7e8ef1a1386a265589a702c161c2df6f45d8b3a049d7127183a618f617; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433. 4 \u0441\u0442\u043e\u0440.2.png", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/005762d6b9684a419fb25b6385fc582a?KeyID=52462340&Signature=D89V%252BBCmm%252BZjglw9HyCk1%252B0896T0FkVUK8NMrDwoA0fX5gnL4uAiulbbKQNSNgeyOUdCkEgkG6ixCuAVTwGsCg%253D%253D", "format": "image/png", "title_en": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433. 4 \u0441\u0442\u043e\u0440.2.png", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-30T16:26:40.478981+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433. 4 \u0441\u0442\u043e\u0440.2.png", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-30T16:26:40.479002+03:00", "relatedItem": "e96f55bd181c405ba22db776aa6c275f", "id": "f548a2c851244cf8a2b2dd472a10c985"}, {"hash": "md5:256759be0e65477d1f30510f391c985c", "description": "SHA1: 4a743df8b02e7886754f3161ddc8711a4dbfaae2; SHA2-384: 49379e723a85d041ae091c779f4b7d6045f74ab0f4074a429948993aff7791a981a39e919bb2fd1c6ea9a13a27cf581a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/59275cd730e0432ca0a0acdd2fa6e187?KeyID=52462340&Signature=rz3uGK51%252B38fzmVwVWc24kSG94p2aarT%2FJGUMkxq1rHPkF%252BMXPE9cxsv9uOTsnoZIjP4WNDZohDXmuXn%2FE7fAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-03-30T16:28:35.601081+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-30T16:28:35.598350+03:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:4f82fc2651b02086bf149903cf3f2375", "description": "SHA1: e7a7462bb33c7b646470867b18237ebb06563eb2; SHA2-384: 4b83bdac853cdc2d9bf90d76ee95cebaac42d1aac932a0fe86f0ac8d76f2db2ee8b40119583865dbfbf451f51c12caea; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "Scan \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b5d2711dbfe4beb87b4de2ba2e60122?KeyID=52462340&Signature=wmV1AI%2FeiJndOKHCy51vgdU1U33a351ewTPVl54fJye9gvemZf14fyogZbun171rllv%2FixwhO7acHa3r6JMnCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "Scan \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-25T14:49:44.204155+03:00", "title_ru": "Scan \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-25T14:49:44.204174+03:00", "relatedItem": "0feb21352ce04d67943b1694221648e0", "id": "ff82f4cb49724a24a45b0b8823cf9c82"}, {"hash": "md5:4419530bd4bb7dffe71437ddd9dae5a8", "description": "SHA1: 0f1cc06b19bab6d9bd20cbd5bae2c98f559f1464; SHA2-384: d97e53fb80be9bb83678d5b066f90c15b157b5485350c42f1f8180ea5ad4a6fb9b1c82958d7088b02f24c5ffc35738fd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5446ccd4c32c404295c619ff1622110d?KeyID=52462340&Signature=ROhYsRXo%252BNtwwN49W75msPni9qE98e1mpoLnFCmh37RwAeAlRu1rVhFI0HE7GX%252BqpvVeACLeh8ytuoXoGSAdCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-25T14:54:19.477707+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-25T14:54:19.474148+03:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:4093c89526c995f4c4ec13a1500e432e", "description": "SHA1: a22394521f9ee660a7e8155202be19edc7130f86; SHA2-384: 0c14c21660f44573acbbd1c16722b9f0fe097f6009093a702ef4b5bda6e013c383ee1df4eff813a9b98c65f2d105171f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "Scan \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3f39d3712a9c41da8a9724ac1549fd5d?KeyID=52462340&Signature=bMfoP4RqqR99aUj9Cpdr8oQIQUNqzcvrVAzWNmQdR1dGmODeWgHc2XPdV%2FpODC7l58pHSOBGpuLgKWs62Fw4Dg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "Scan \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-27T09:14:46.418217+03:00", "title_ru": "Scan \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-27T09:14:46.418239+03:00", "relatedItem": "632b5d4f4c304a7fb779a4aca38ab4be", "id": "4be991b4a30345adabb413c45de43634"}, {"hash": "md5:173a8d97fade7a8ef81438e9fcf228a4", "description": "SHA1: fb94998bfc889985f83966a3cadf018565c39824; SHA2-384: a66964d1adfe8b053d2e3ee1942103f898fff0edf11e837b02371a7a9ac6bdc5f7a6e4ac4bf1494352d2cfdae1a808c5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05922282aa4741beb97553a22bc22d3b?KeyID=52462340&Signature=xoJUDk%252B3%2FC5tf3epXM1TdkF9NLxMrvy23I2x9WsChdfHxepyMJ882z8BqhcH2uBINaBHRPDR5JPuVWZoc8gsBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-27T09:20:57.701213+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-27T09:20:57.697369+03:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:b5723ece6ea52dd5b28bd7ae4e01c2e1", "description": "SHA1: e8e3eb9c6c2677fb12b73aad69d7407b44173a0b; SHA2-384: 333ec3fa294bcc08a92d85e4e7c95ef87b91a2456fd6e44a224a12e3f4c9c5f1a0ff1e078c27a92a051efa0762afdb8c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "Scan 7 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9edb32ced40443bd9d2e814ad1934db5?KeyID=52462340&Signature=Uvo68J4jD3JAPBCgpPK4lP7twzdcUIkNvBkj3WpsWiCB1p5dfpFmWmf%2FIKPmajcZO7MjTtgRxqxY1tdhEEocCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "Scan 7 \u0434\u0443 \u0423\u0422\u0421\u0413.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-03T16:50:27.140645+03:00", "title_ru": "Scan 7 \u0434\u0443 \u0423\u0422\u0421\u0413.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-03T16:50:27.140673+03:00", "relatedItem": "01d4a1285d9c4c78a6bcf623afbe4da6", "id": "98eb925f7c8a4e238ba29c3e3c5b725b"}, {"hash": "md5:7a7ec68d754aef8cc57ffe2e72808a88", "description": "SHA1: ecddc89009fed0bc6a7b77cfc88a256ff72c22c6; SHA2-384: 26063e189c973a4b25ff7808efde31e38a14d286a95e9e922050ab42f445ed784317458cae383b5a94191ad6145a7b43; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c23939d121346cdbd3b2e3ddc7e52c4?KeyID=52462340&Signature=3UZV4RoyzIFhBEjk3%2F9ufhZl7PB4RCmnmj44N1l6y%252Bsv9yBQI%2F6uCZ7Jow0x51xpa3oJnz1bQ%252BWkN4fEVrqmBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-03T16:52:13.219195+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-03T16:52:13.215485+03:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:249d6fe3161e989f2cc00aca7780b25e", "description": "SHA1: f4ab6e7bd75dde0500885701bec46d52ca456a8e; SHA2-384: 42c68c510806508ec03065540c64e3a32057438408c3174fad315023d8ae77e5ddbc4f3ef4f318a2b5ff1d3252694e49; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/103dd375f5f540fa8765aa6b5c0caa49?KeyID=52462340&Signature=uJDSVkUKVfow1eYf0hlQ9cMsu0PSK0A8MtEnjEKj%252BUNIQVUB2%252BZExZm%252BkDGDIKw8n6mGd0tSo0O%252Bq2%2FbQSPVCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-25T14:47:11.514786+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "dateModified": "2018-10-25T14:47:11.514817+03:00", "relatedItem": "9c6352bbd4ea4b54bd0a551cf9f06bcc", "id": "8e2ce11738b142d5a032442dbcc48e36"}, {"hash": "md5:4f81d695169797df372ceff00b32259b", "description": "SHA1: bb76a56e29e6b6217094e45ee4c292b54cc6bdcb; SHA2-384: c9e23973eb512ebe3938ed2cb49dae5bddfbe7004ebdb34feb1f315d99145f4fdadb55def637658c386d58fec8a20346; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/78c8d23fa13b49d4958aa97068fc971e?KeyID=52462340&Signature=BZ%252BVxr2lwbCLx0xXT6dOlPiqhq9H%252BterTqsZ20CWIHKgWGLwysLJ6pOOd9ct4cV93Ysx%2FLI%2FTJkHurqlmr%252B6CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-25T14:52:47.985381+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-25T14:52:47.978618+03:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:680877cfa45f6245ea753c68ad7e266b", "description": "SHA1: 6f2db338eb7f4eef5452e9181b4335c4c1da5ec8; SHA2-384: c0c1557c3c17b4fd9631bb4632aa0b5653330739fa93168d74aa4e53c3c2375d6bdc7b1e333660eb843cdcfcdf7a5a13; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e842c8be9a804f9ab6a26af891db7b5d?KeyID=52462340&Signature=FHoxSTzvIV%252BGWHG9G8Dh3yH6NXWV5dIustUFDVutmsAmXMhWbRDFdiSBVc9MVNnL71p908k8RFMGsacBpj04Cg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-30T16:53:37.963384+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 9.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-30T16:53:37.963424+02:00", "relatedItem": "685afb6622c641e5895e839b1933edb4", "id": "2476f296ba144e3c9d8072e7548e7a55"}, {"hash": "md5:61bdc3364364fdb97ba92eaf6d21fee5", "description": "SHA1: a9f00164fd7a56c96d66885a680b8d3cd6a20578; SHA2-384: f689a4383f974d1ff6a5cbf73753cc0a77bdac23d269894fca63dc49b5e48eb7f8ce8b56c43a749db4b97f2c88202c2b; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9411cecb35ac4176bda5f56a7b96a8fa?KeyID=52462340&Signature=KFK8eLSeum9zbTUvISd1fMaUl%2FBIGMs55LncUbaadvqwwpBmFeTbdJhZGYfPdVd2mUJRCwXFhN77iXsWSE4LAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-30T16:55:35.382296+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-30T16:55:35.375521+02:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}, {"hash": "md5:dc1c5a350b3b2c7b1697005d4cc9c14d", "description": "SHA1: 08b9dd1dfdb9ba0cd1ddfeb538403b15e3f71b9a; SHA2-384: 378fd6335efb8428fb213311b9c09b8d0c50f6d889e2c53e2732ca14929661b3258653b46d64eef89d672d0836c175c6; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211610", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef9a72b5a2c44787a1cc5a477653b260?KeyID=52462340&Signature=%2Fso1rO%252BoTXs%2FwiqxKe%252BrPifG1Vshw2JC8V6TDNExtS1vAt%252BI%252BK7%252BhEGG0sXojmHOAb4RXqCC1EfrWYzx2YCNAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 10 05.12.18.pdf", "documentOf": "contract", "datePublished": "2018-12-10T17:08:24.786082+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 10 05.12.18.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-10T17:08:24.786115+02:00", "id": "5f0152e3d1ed4e9781b162c550597d85"}, {"hash": "md5:6b19ed5adfeff72d7d9221f70f899fa1", "description": "SHA1: 773d8e0eedffd438814e0bf4416f648d54af2631; SHA2-384: ff7b7dd3a19c8a144a164bd74fd4394ced7285ec7654d72414ebcea1ad36159c6649f1647197ee2b65fe120f66df97cc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3684f22062ab4cd5bb417fdcb6e2707c?KeyID=52462340&Signature=YPq883AgRhxm%252BvjCjOdQudFVF02D8nVmGPfWQP1SqakNpQTmUeb6Mzac1UcidlK6oZvnURlRLTW0dFoCa7vSBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-10T17:13:33.864839+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-10T17:13:33.857825+02:00", "description_ru": "", "id": "8776d94dfb6c42f1871b6f32aa751236"}], "contractNumber": "17-257", "dateModified": "2018-12-10T17:14:07.996003+02:00", "dateSigned": "2018-01-05T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1945675.4, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0414\u041a 021:2015-( \u043a\u043e\u0434 09120000-6) \"\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437\" (\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e)(\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0433\u043e\u0440\u0456\u043b\u043e\u043a \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043a\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435\u044e \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0456\u0432 \u21161 \u0442\u0430 \u21162 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443)", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "73000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.40 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0416\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f(\u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430),27", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c.\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "8713838ba3ce7cea678b4af4188fae69", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 244700}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39869593", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\"", "address": {"postalCode": "61145", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0421\u041c\u0406\u0427\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21, \u043e\u0444\u0456\u0441 1002", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 2015838.6, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "5ec5203447f34c909307e5e3958b521c", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.4.2 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116922-V\u0406\u0406\u0406-\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443  \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-01-29T16:47:14.128351+02:00", "id": "5652cde84643408386e22c44f717693e"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.4.2 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116922-V\u0406\u0406\u0406-\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-01-30T17:20:52.146143+02:00", "id": "eebc55f16832481b941520387be3768d"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-31T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.4.2 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116922-V\u0406\u0406\u0406-\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-01-31T09:27:20.169627+02:00", "id": "79c7e547cef14de4ad542dbb1af308ea"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-03-30T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043f.4.5 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116922-V\u0406\u0406\u0406 \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f", "date": "2018-03-30T16:26:41.689727+03:00", "id": "e96f55bd181c405ba22db776aa6c275f"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-25T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0406\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.4.2 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-V\u0406\u0406\u0406-\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e  \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-09-25T14:49:47.344975+03:00", "id": "0feb21352ce04d67943b1694221648e0"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-27T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0406\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.4.2 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e  \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-V\u0406\u0406\u0406- \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 , \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-09-27T09:18:22.781137+03:00", "id": "632b5d4f4c304a7fb779a4aca38ab4be"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-28T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.4.2 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116922-V\u0406\u0406\u0406-\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0449\u043e   \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u043e  \u0434\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445  \u043e\u0431\u0454\u043c\u0456\u0432 \u043d\u0430 2018 \u0440\u0456\u043a", "date": "2018-10-03T16:50:30.148331+03:00", "id": "01d4a1285d9c4c78a6bcf623afbe4da6"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 (\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e)", "date": "2018-10-25T14:47:14.181360+03:00", "id": "9c6352bbd4ea4b54bd0a551cf9f06bcc"}, {"status": "active", "contractNumber": "17-257", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f.4.2 \u0441\u0442.36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116922-V\u0406\u0406\u0406-\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0449\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431'\u0454\u043c\u0456\u0432 \u043d\u0430 2018 \u0440\u0456\u043a", "date": "2018-10-30T16:53:43.408071+02:00", "id": "685afb6622c641e5895e839b1933edb4"}], "contractID": "UA-2017-11-21-000085-a-b2", "dateCreated": "2018-01-05T15:09:49.070187+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02125609", "legalName": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442"}, "name": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442", "kind": "general", "address": {"postalCode": "73000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. 40 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0416\u043e\u0432\u0442\u043d\u044f 27", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}