{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-09-20T00:00:00+03:00", "endDate": "2019-12-27T00:00:00+02:00"}, "owner": "e-tender.biz", "id": "e17efd160c444581bec8ca4021ddecf3", "tender_id": "9b74fdef1f3a442c8dd1b24bbdb2bd56", "documents": [{"hash": "md5:28f72c0f74b174a40816a9dd3cb06013", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b32a48764d449a98ea840d3d4c31745?KeyID=52462340&Signature=lFNj104lcUhg2uxSIiyLtkVHkPFA9RJlkLoi3CoezTjojEURCtvSaCDvPJlVfl%252B7lpbk4a2jqRCLleyItm86Aw%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u21166!.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-09-20T11:02:24.635178+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-09-20T11:02:24.635209+03:00", "id": "c8e7e85f674a4b05872b2967902427c2"}, {"hash": "md5:1e5c3518a46864cf09bc4c0eb1973a38", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c56af01df814b999916dcb5033452ab?KeyID=52462340&Signature=DEaN%252Bt2y4JMerWIhQqWhyCF7Pp1kfvnGnveACUTB1aY85roD13XhTTb%252Bzm3ePoGhh8wEYZmuAeLFGJiY7%252BjVBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-09-20T11:02:41.045053+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-09-20T11:02:41.045086+03:00", "id": "8b811f53d200425d9cb6dda685b1fddc"}, {"hash": "md5:c8ee6d098726f5a243627aee5b27da67", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5a3b502f5a1248fbbdc756069d2c576b?KeyID=52462340&Signature=3%252BzNJn7Vywtewv%2F7wy3SnvOHo5B9BjrTegmar6Mc7YGrrAFWLVtezuR9lNlcSnk2E%252BpO%252B493LtcoqRzJyodCBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-09-20T11:10:18.217419+03:00", "dateModified": "2018-09-20T11:10:18.217439+03:00", "id": "541d463272464e4ab626e40f32ebf901"}, {"hash": "md5:9c5215db9cac6f77f625970d69c8f806", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/af4580116b76400eaf9042aec52acf23?KeyID=52462340&Signature=p8IrWHq%252B0xTROxFnnihRmiXZh0AxNYwE3pgDRWF%2FKX3c1KFeNl7vu3N04h1%252BmteifDQK8D%252BbJ71gZQdzP4b4Aw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-09-20T11:10:18.217419+03:00", "dateModified": "2018-09-20T11:20:50.442078+03:00", "id": "541d463272464e4ab626e40f32ebf901"}, {"hash": "md5:dc9ec74dcf2ac18d77c0872fc1dde868", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/41c90574db6e4da3947a2ab40b1f9c0a?KeyID=52462340&Signature=8l6P8fqx6i52i6AxT%2FLkK7J2nm1CXouMrXMEd2Xd7868P0nYgUL48wA6E0JeJWhWgr4hrD789%252BtKYjLufHKlCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-09-20T11:10:18.217419+03:00", "dateModified": "2018-09-20T11:20:58.568222+03:00", "id": "541d463272464e4ab626e40f32ebf901"}, {"hash": "md5:64335c6b503907dc16cd7edeac78f666", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b3e33a2297f0448ca9c86b276b4e32b5?KeyID=52462340&Signature=gG5wT7Q1wT4zZT%252BIfOhYDbHBancRgBPZIJV4p6N7c4KlR6v94A5bq7I6XIh%252BhYAmxLMKNbpHchtu%2F7EPCGgvDw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T10:41:28.046807+02:00", "dateModified": "2018-12-29T10:41:28.046827+02:00", "relatedItem": "5acccef801ce459488b840e856d9ec11", "id": "7d57275c3d9145679782ba76852e39d7"}, {"hash": "md5:12942994216d92dca641ef82e96c5a37", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b6094908bf0447b189c3e5e323862d5a?KeyID=52462340&Signature=HOy83j5bVi%2FRiWeIydJMmkMiB%2FqTW3LkRq3ai%2FZiboMy0cD9Isr%2FEol6ewDMo5ehRODYQVM1iGIYKsBMXL29BQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T10:56:31.779033+02:00", "dateModified": "2018-12-29T10:56:31.779055+02:00", "relatedItem": "5acccef801ce459488b840e856d9ec11", "id": "e47b35c997764e24868309cdbebf7898"}, {"hash": "md5:215be5f39366e6f405ffd99a263c27aa", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/05fb33c8a9074c6980d077fd06d98050?KeyID=52462340&Signature=VsOZOa9SkIfDM%252BmLwWNp6qyVuK3FW4%252BchMa7eJBchzPbTo4wCdUhGuPK7hqzUs05ggRq1prD2UqwCklWxPiAAg%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u21167.\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430..pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-28T15:44:57.042142+02:00", "dateModified": "2019-02-28T15:44:57.042175+02:00", "relatedItem": "b5fdafb7ad5a497da6928116f16e5334", "id": "21036ae7d4a042d5b94fcf37d420e8a1"}, {"hash": "md5:0530923dfae37ecb6979b9b627ddfc07", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bef98f89f36d42b3b92042f2c9ffb21c?KeyID=52462340&Signature=EJjNpQ49ezmBH%2Fva53hrgBzYHEpVGydcxUSj6q2sBTyCsdjEyYg1VrFtt%252BHWEgwxcsVRBasXbfFv9Ar%252BETUwAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-28T15:48:27.000698+02:00", "dateModified": "2019-02-28T15:48:27.000720+02:00", "relatedItem": "b5fdafb7ad5a497da6928116f16e5334", "id": "2c80e7439d7e47049b3024cf28a42f64"}, {"hash": "md5:e098e01e76f3d9e0d43b935f367d4641", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/727b66c307734f06a886d79750f14dc6?KeyID=52462340&Signature=SWUgB1ROsvD%2Ffh8drPe1GLLvaMwoewbaYMDjwP4R86%2FygA%252B4KrqYv%2F155aIXUEoj6iTxtTHBWa3k5LPUhOh6AA%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u21168.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-22T11:11:47.047751+03:00", "dateModified": "2019-04-22T11:11:47.047785+03:00", "relatedItem": "1374d1bc60c042b981dcb4877b3700cf", "id": "c305d964078741fcb8975eb7b858af2c"}, {"hash": "md5:dee9526c7f670fd8741d567c78b50a68", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/04b1ff5dc0784247a9a0d9dfaedf5397?KeyID=52462340&Signature=jvPc6GzOrURTLaCSKap43St79m3KO1DcLVrsrGaxjob4pSkJPa9rm%252BO4k5a%252B%2F5%2FoeY2J0IR7lLMjz%252BK9iXsmAg%253D%253D", "title": "\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-22T11:11:47.195389+03:00", "dateModified": "2019-04-22T11:11:47.195434+03:00", "relatedItem": "1374d1bc60c042b981dcb4877b3700cf", "id": "fea21cab7bef4c0abe7bae94481cd7eb"}, {"hash": "md5:5d160571dbada52e37611216fa7f911b", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/18f3dedd5c894fe3b627da0dadef0df9?KeyID=52462340&Signature=k0adHfrPS05gwOXKssOIORqPoXHPM425XTzM9Fo1WqUq%252B0Mta8fNVsb9RxxoQz8obUv1hy1LBlOYpyLJotaiBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-22T11:11:47.712593+03:00", "dateModified": "2019-04-22T11:11:47.712614+03:00", "relatedItem": "1374d1bc60c042b981dcb4877b3700cf", "id": "6138264b804b43b0b4e5fede412eebce"}, {"hash": "md5:1dc2c9ce535bec09a8f0ba7c07e02f8b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2307ac21c3c146f5ae92e9e7786745f5?KeyID=52462340&Signature=F8Kg0GVX1Cxn9bLo2lt8DPVmtkdzJsLdumMmOPEBDlijh99dWYjHW9iBqVCJa0XrJIissenaFDs5qJ9hGvpEAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-22T11:57:34.124832+03:00", "dateModified": "2019-04-22T11:57:34.124854+03:00", "relatedItem": "1374d1bc60c042b981dcb4877b3700cf", "id": "81c189f578374a2fbb1aa3ccf8a80340"}, {"hash": "md5:74fce5a69180ad1b3d61f48c6aad531e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/551ca5c90add4425ad1eedc3888da7dc?KeyID=52462340&Signature=WFNQ3Gi9gRESKOWhGds8TF9tGkRUUzCUx0tlZay4HKUel6U46nqILa4rBwgKzBEskstsJqrx3ZC1s6K%2FMT%2FrBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-22T11:58:36.138975+03:00", "dateModified": "2019-04-22T11:58:36.138998+03:00", "relatedItem": "1374d1bc60c042b981dcb4877b3700cf", "id": "f25f7d8acd5e4abc8953a3f44f1009ba"}, {"hash": "md5:bece48f38d1c2f03971987a687aeed95", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b24f42d970545b39f6a3b37e534aee8?KeyID=52462340&Signature=LiOlMxwC2afgeV4IknWETGJxTfHC7g5AhZQ0A32Nre9JWUq2djM%252BE3KBBjBXUrQS99sU89MwfBviEngvMrU9DA%253D%253D", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u2116 9.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-01T10:32:17.525797+03:00", "documentType": "subContract", "dateModified": "2019-07-01T10:32:17.525818+03:00", "relatedItem": "aac01a74456d4c158ff8e7da0575ff05", "id": "1eededea7d204893bd8e1c7a2e84f688"}, {"hash": "md5:b32359b52a2c3d503333e2ad9bdc13d0", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a20ed5dbff404edd98c77ebe8f29c296?KeyID=52462340&Signature=NENaa273UiRNfPnUoH0%252B4IfntO0Tn%2FBDZ1zqicdU%2Fsscbkr5%2FxRxNYxheWWimAe3bpP2Q1p%2FK6lbOriCuNXoBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-01T10:32:33.910426+03:00", "documentType": "subContract", "dateModified": "2019-07-01T10:32:33.910447+03:00", "relatedItem": "aac01a74456d4c158ff8e7da0575ff05", "id": "1f1e848f88364209964366c94e769c09"}, {"hash": "md5:4de3fafa432b46fb1b22776d330f2b47", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0d7203b998a64fc4965b406c53b683fc?KeyID=52462340&Signature=yt2PM79xGnrHhgsITCDTCC8lMv7eMYpws8eAeRP6OLOBar0S3RXue%252Bb3WF7viom2vcx1jB1bRaN7A%2FoPcMHGCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-01T10:39:57.248551+03:00", "dateModified": "2019-07-01T10:39:57.248572+03:00", "relatedItem": "aac01a74456d4c158ff8e7da0575ff05", "id": "51f1f44552c542aeae4a439c9a74a3f0"}, {"hash": "md5:3b7ffd4389c04f65b5b90456d1ea4b3b", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3d46cd5409bb45d6b1df98ebcb44d705?KeyID=52462340&Signature=MAkJ3Wesw7iWCmsFJA1X%2Fmy96H5tlFGVlwNRpc883U7dW%2F37xoSBhwb9hMWkPXRY%252BL2Mtk9CEpECPAIVTKSCBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21166.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-31T09:41:35.764180+02:00", "documentType": "subContract", "dateModified": "2019-10-31T09:41:35.764212+02:00", "relatedItem": "1e4e67590069477581586c77e76f9989", "id": "2cd8291a7de34f0a917d1c95c4f2a7ae"}, {"hash": "md5:f17ad9cc1538f8eaf3d17e1dc7e85fe6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a8bc8b77e0934d91afbd3531946dd8f8?KeyID=52462340&Signature=MmB034%252BPgSvrqlvOR4%252BIz025hVZRORMBCDLjRbe373EU2tV9zOoWulzq6eqAM0oaAfhb%2FBla3K228%2FRzdYKnDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-31T09:49:55.933154+02:00", "dateModified": "2019-10-31T09:49:55.933175+02:00", "relatedItem": "1e4e67590069477581586c77e76f9989", "id": "0460b253878d40e0be8f27a94213d180"}], "contractNumber": "1", "dateModified": "2019-12-26T12:10:16.469682+02:00", "description": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u0443", "dateSigned": "2018-09-20T00:00:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 6371884.8, "amountNet": 6371884.8, "valueAddedTaxIncluded": false}, "items": [{"description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043e\u0447\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u0456 \u0406.\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430 \u0443 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0456 \u041a\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430 \u041a\u043e\u0437\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "id": "45000000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "47600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430,9", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "0ac4f6840be34d139f0fe9bc97716182", "unit": {"code": "E51", "name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20003226", "legalName": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u0406\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u0415\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0418 \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\""}, "name": "\u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0421\u041f\u0415\u0426\u0406\u0410\u041b\u0406\u0417\u041e\u0412\u0410\u041d\u0415 \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u0415\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0421\u041b\u0423\u0416\u0411\u0418 \u0411\u0415\u0417\u041f\u0415\u041a\u0418 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418\"", "address": {"postalCode": "02081", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041f\u0420\u0418\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5-\u0410", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 6371884.8, "amountNet": 6371884.8, "valueAddedTaxIncluded": false}, "terminationDetails": "", "awardID": "c1c2a35b4a0242b18eb0434c3c3637d8", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161  \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162", "dateSigned": "2018-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2018-12-29T10:57:00.430864+02:00", "id": "5acccef801ce459488b840e856d9ec11"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163", "dateSigned": "2019-02-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-02-28T15:49:29.947313+02:00", "id": "b5fdafb7ad5a497da6928116f16e5334"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164", "dateSigned": "2019-04-22T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0456", "date": "2019-04-22T11:59:48.797809+03:00", "id": "1374d1bc60c042b981dcb4877b3700cf"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-06-27T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0440\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0437\u043b\u0438\u0442\u0442\u044f \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u0421\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0411\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438) \u0442\u0430 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432 \u0446\u0435\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434", "date": "2019-07-01T10:42:56.210462+03:00", "id": "aac01a74456d4c158ff8e7da0575ff05"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "\u2116 6", "dateSigned": "2019-10-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442  \u0442\u0430 \u0432\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0447\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0456\u0432\u0435\u043d\u044c", "date": "2019-10-31T09:50:58.815246+02:00", "id": "1e4e67590069477581586c77e76f9989"}], "contractID": "UA-2018-08-06-002216-b-c2", "dateCreated": "2018-09-20T11:26:54.424839+03:00", "buyer": {"kind": "special", "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041a\u041e\u0417\u041e\u0412\u0410 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\" \u041a\u041e\u0417\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "address": {"postalCode": "47600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 9", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u043e\u0437\u043e\u0432\u0430"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Kozovakomunservis", "id": "35452861", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041a\u041e\u0417\u041e\u0412\u0410 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421\" \u041a\u041e\u0417\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0415\u041b\u0418\u0429\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "name_en": "Kozovakomunservis"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}