{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-03-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "e0c3d90015c74574a8c9405848a29a24", "tender_id": "1192a4ff90434d81960b4c92adade433", "documents": [{"hash": "md5:12dee866d439b867e005873dd32c67c6", "description": "SHA1: b4ba98a1d159158d5a59a0445da7c5115d9a1c91; SHA2-384: 67c7789d6eb909a434a1c54942e2181a9f5cc3c321c7061db0b338474c2ae8092adda89c806346619083b19c389a1f66; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440-\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d 2018.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/774e6f08b2894bbfad67f321406ccd1a?KeyID=52462340&Signature=CD%252B4CeNkQtfIKV1SP%2Fnbq%2FnioGMgCC3ifZgnz101f3bIeoDc6422L5FYHSNxG4Zv%2FzNi%2FNqAVKrdKAlce7xQBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440-\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d 2018.pdf", "description_en": "", "datePublished": "2018-03-20T14:54:36.674618+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440-\u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d 2018.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-03-20T14:54:36.674637+02:00", "relatedItem": "cdf15c756fe34465b264f5fc93a6e15e", "description_ru": "", "id": "6671efdb0ac74e60b469ff3943ba8bce"}, {"hash": "md5:7584228be958cded696db133d825ad2b", "description": "SHA1: 243c90bad889c923512b17e7ef21d2b65bed58bd; SHA2-384: 38cf232c2147c983c4018bffa666751193b6b2f3b7453009dc29ef648427376687c10e951a54da752cf9d4809bec680a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce1b0534dc914ae3bd4c43b14df873a6?KeyID=52462340&Signature=83LuJoSBUKXI370eEH852%2FJ1x1Cmm9ImfgQXBdjXaHuiNQvQhwXD5gB09HnS2L2cSNfEu%2FTuY8SrdNIfFo%252B9Dw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-03-20T14:56:13.973169+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-03-20T14:56:13.973187+02:00", "id": "d2373ab379b64f7ab5f561378739aeeb"}, {"hash": "md5:1400c34512b8f123d7a72a05a3877f42", "description": "SHA1: 658c5e57aa67be630716c7d2ffb19f83befb0f97; SHA2-384: 6d7d0c50363b66148ada2fdd870ae2297b7bb867ab6b85a96b2e676bc81a67fe3c02b4d94aef7774d0011f1cafafe5bf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8705aa3bd1b24645af61fd62d8c62850?KeyID=52462340&Signature=NGJ78Ssr1mSlFNNfVr3cHxCAaUg4gMO93odVqatpbbjX0GRliq5q9SFZDMHsHUspYOtY0ih6%252B20D3oI4llDEBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-05-07T16:24:51.632748+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "dateModified": "2018-05-07T16:24:51.632778+03:00", "relatedItem": "cdf15c756fe34465b264f5fc93a6e15e", "id": "2b13898149b1417eab840925542d62b1"}, {"hash": "md5:e8db520bcae8fee1d439e1cb6356d4f7", "description": "SHA1: 2b289a83dc71b8817f516b949505b7227f12f194; SHA2-384: 64ee8dbe18b5cea3a0203b141071530921394a520afc884b78fc642af6a7174affc08ec7ce7085a9fc4250307c3f6a14; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1c2c3810fd764929a3dfcae52689b936?KeyID=52462340&Signature=rR0PkZ2OmqWf6zfG1mXXgIhEGQKFfT2zh892EZpxeysE4NGOelVfABRp%252BEUKoQBSVWcYhWXxo8dKASLItqqtBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-05-07T16:26:28.918138+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-05-07T16:26:28.914852+03:00", "description_ru": "", "id": "d2373ab379b64f7ab5f561378739aeeb"}, {"hash": "md5:0ceb41e4ff65d427d878a39018a1fb93", "description": "SHA1: c53f9dff649968d417fd619233b853a10169cd6c; SHA2-384: 0658f75071eed072ae49ac11666814f4c42f43726e1836363c971a1a5d45bd2b3380182e00a8469c8d11e02750b02211; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80a11d24d2a943659e5ba54bf9f589bd?KeyID=52462340&Signature=e2LE%252Be9UUwqHgZqigf7UgoWkNluaThD%2F1cyHGcvH7g1zoN6KFQ%2FOgBqJ6f3TPYjEU08bVFp9VNdcZiuRzuvUAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-13T11:51:22.513951+03:00", "title_ru": "\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "dateModified": "2018-09-13T11:51:22.510434+03:00", "relatedItem": "18edfe1b67484032a8bdf77ad3a058c5", "id": "2b13898149b1417eab840925542d62b1"}, {"hash": "md5:f4e4dff2daf607359c72040fd08a986a", "description": "SHA1: 97721e748d8fa9d06709c4eb462cb6ca089b1066; SHA2-384: cb2547ea8a70be57a26b062c2dbe496d7f73ab2127dfe9d60dfcc551918aeae460e8bab94327282dba7ec12198fda5e0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e099e201a34e4d609528dd3987b8428b?KeyID=52462340&Signature=7S8GFqhWkJeeSVJS6WTAV0leLtT2gRriUdULNIWbUSdsQ1v1mxwAQ8aITCVM0Kx2U4bHC%252BoUxSG62Z%2FsLyzQBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-13T11:51:22.681250+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430.pdf", "dateModified": "2018-09-13T11:51:22.681269+03:00", "relatedItem": "18edfe1b67484032a8bdf77ad3a058c5", "id": "d59fb7ed6e7e46fca556e93f275644a9"}, {"hash": "md5:7fbd7efea4335d1ed03d80758ed0bb5c", "description": "SHA1: eac9aa855db2499fb30e9d4124507690a41fa6de; SHA2-384: 7f976bf5102dc002b5fb472abfdc72685f2972ebacc59743507a803de9ad2b0a0d29efbbaa7a572ee1bdd449ec911d77; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/762fee1d682b43088d1b89fb2e07117d?KeyID=52462340&Signature=PCBj31o6eEGCPCOmbelj8MNiO6Z6sllJQHIRJLbUFi1TqxNI6PbeTETFbFayG%2FEzKHdXsXD%2F0StUcwnYj7sqDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-13T11:51:22.818115+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "dateModified": "2018-09-13T11:51:22.818134+03:00", "relatedItem": "18edfe1b67484032a8bdf77ad3a058c5", "id": "269efb0678e84daabb1c70aa4f4efce9"}, {"hash": "md5:99c51f984a83f695129e9f5312a13b58", "description": "SHA1: dbb6d1ba9862d9531930a4d52a56cc9a3ca1b3cf; SHA2-384: fb635998fc8ff0f08c66ab5a1fd137ddb9c58df7474c5e4a70c9a495cb872bb7657b68585b4c1fb6e353ee01f038e369; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ce2253b35c054ba686b71ec6093322c9?KeyID=52462340&Signature=c22mTr6TCRt14FZ3tXChsGu%2FcfTddBjVlEXLDQrXePcKnRFWmweTSb9i%2FID%252BVXt9LXA1zb1qiJB5hlEqfbS%252BDA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-13T11:53:43.345977+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-13T11:53:43.343312+03:00", "description_ru": "", "id": "d2373ab379b64f7ab5f561378739aeeb"}, {"hash": "md5:4a338d6db49720615c9bdb4129349dd5", "description": "SHA1: 32903837c35eadba1d50d13daeab08cfee775549; SHA2-384: 6930b1caa582abfeec5e8750f57aa37e86748346e12ede8a4443ab30a5a917a7a9ba15e9a55bf1f12d20d311e7e53d95; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 09.10.2018\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c22a78e14376481485dcba6fcbc1922f?KeyID=52462340&Signature=jamqkTyQ%2FWIEfTrEEMP9gAZE1Pj7T5QqNXFr934L2KyPMkVgI0s98PFRqCdNFCGOvcpU01oq09vgCslOQMv3Dw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 09.10.2018\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-22T15:52:17.668542+03:00", "title_ru": "\u0412\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 09.10.2018\u0440.pdf", "dateModified": "2018-10-22T15:52:17.668563+03:00", "relatedItem": "7fe06cdd8dd041d7a6eec94373f88ae8", "id": "f2554d940b7149c9bfe46c414c2a6f3b"}, {"hash": "md5:2a54da31aba1300145fe281e356508cd", "description": "SHA1: 32751ffb525d0d776573a5b203fc6f29624dc037; SHA2-384: abaae60529e25eff9e02a6ac838aaa252d40547ca45673e339643ae3b7a8aff0a0823e507062651fe3224d2ae2616b78; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434 08.10.2018\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/390d25091df54219b54cd5a849fa4995?KeyID=52462340&Signature=xlNl1dqNYi9FspBrKpRHHH0aXmEblNbAbDBfjlbqXdChX7G5sfpKqOTML3HK1IiWMeSqotTIl7QZV5LSq6QnBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434 08.10.2018\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-22T15:52:17.848667+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0434 08.10.2018\u0440.pdf", "dateModified": "2018-10-22T15:52:17.848687+03:00", "relatedItem": "7fe06cdd8dd041d7a6eec94373f88ae8", "id": "2223bc8fc89949368b31c35fcc5f1c9a"}, {"hash": "md5:9c7d928b0d6314aca4e0eb2ec1b647af", "description": "SHA1: 46b01a8d4a6ffa8ce5f9767f4706151bd850f926; SHA2-384: c8fd42f1077b456ce2b65ec2ac8bf100bc8ea5fd35b577e70b9de8bca59950c31857fff39b414335fa26ce0941707210; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 19.10.2018\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e75bf3db6b4a41719d4a69d5f6b69722?KeyID=52462340&Signature=95YfAe8FvH7hjH00osqY2u8Hnw0eByrzdV6Ggb4%2FOCbhuoNq2l2xQjrCHG%2FYvLIciOfuL9whyUqrjs9bjb9jAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 19.10.2018\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-22T15:52:17.979531+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 19.10.2018\u0440.pdf", "dateModified": "2018-10-22T15:52:17.979553+03:00", "relatedItem": "7fe06cdd8dd041d7a6eec94373f88ae8", "id": "38599a8628e748cebb00c9f2b3bf2c1d"}, {"hash": "md5:db49feada9ec8a80ae25610c810b15f3", "description": "SHA1: 87ec69b29724279504decb6a76fc6998d460d98c; SHA2-384: 3bba2d94202ec1d15a5c22532466595d00af7e399e41430843222c9e28c9f5c500934b867c6cf1caa16c324d582dee19; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3628f5a7582445e888915b3ecb62eda1?KeyID=52462340&Signature=5M%2F0I4V014zL49tii8jtYYyeSsANQXWqh3P4tUfApYAFLRCJ0ZQhMeEMWHDtNqD2PVz7TI8Xa0QGmKsgZ4cEDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-22T15:55:36.064730+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-22T15:55:36.059033+03:00", "description_ru": "", "id": "d2373ab379b64f7ab5f561378739aeeb"}, {"hash": "md5:95506d07f5edd5372e21bd353f8a9299", "description": "SHA1: 0baf6ab269420a10b54db47029e66dbb48580e10; SHA2-384: 0f66406813760105c6c3fd205769efe537e0a9ec4411adc7929a4e00a7cd6935a410690c73a901c4464a0948e2aa15d0; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 22.10.2018\u0440.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d382ed1e912d4c5ca6b95e73ac685124?KeyID=52462340&Signature=35R4BVUtMoR74rEOkA7Ocb5%252Bm524LdISl3QRzz2Ea1MXwXbQQ7c%2FHS00vRESnE%252BXayMayudeECIR8mzXTXaxDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 22.10.2018\u0440.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T08:58:01.610925+02:00", "title_ru": "\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0456\u0434 22.10.2018\u0440.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-31T08:58:01.610946+02:00", "relatedItem": "da5e7e93d0214922b9a140295047d110", "id": "b9cbbeb182d5430f853956ea2a5845ed"}, {"hash": "md5:78d7b6888e2d49d29638d012588cffd9", "description": "SHA1: 536e31e44e47ea81ba5231d563d010bab342088e; SHA2-384: d82cf3b37fa1772f16c7661f88b29fc49bac46e355391411db586041ddd4ae4d60fa9221f9c70e7187a71f70c3d05044; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0442\u043f\u043f \u0432\u0456\u0434 19.10.2018 \u0440..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7850d4fff12541ec88530b85a03760a5?KeyID=52462340&Signature=GMKz%2FXHEhH1B4mOAiy6XqABklNEpwkHCsXqNlAAHsByC73yDHubNc5qYPwXJwv%252Bo4XMzkDAABgmVZP5szolnCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0442\u043f\u043f \u0432\u0456\u0434 19.10.2018 \u0440..pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T08:58:01.803350+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430 \u0442\u043f\u043f \u0432\u0456\u0434 19.10.2018 \u0440..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-31T08:58:01.803369+02:00", "relatedItem": "da5e7e93d0214922b9a140295047d110", "id": "2dd437d06a97468f96f9d56cef270dd5"}, {"hash": "md5:6fbe949d61726e07d7fd1a3d443040e5", "description": "SHA1: 9b9b65d9953f9e14965a5ed430e9b4f387df1e2f; SHA2-384: d80cb8ceb31f9ea7025f19247fa91c14b3d45d85a24ec4bd85733ebbb429f9df03173c974808a8876d5a2ebf185ae7fc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0432\u0456\u0434 31.10.2018 \u0440..pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c899a7f44794ed0b458292f9c5108f0?KeyID=52462340&Signature=MKLH8sBKKMHDxVpR0jXU3vmqdJkBHP2puQpTicfkPCY9jT2BE9ceYRHaS7zSnsBliKF5OEOGDVEPQPDbBdsxDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0432\u0456\u0434 31.10.2018 \u0440..pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T08:58:01.943243+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0432\u0456\u0434 31.10.2018 \u0440..pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-31T08:58:01.943278+02:00", "relatedItem": "da5e7e93d0214922b9a140295047d110", "id": "0c3215d89a27442eb3a4a548ce1544aa"}, {"hash": "md5:4674d404fb4f4587ab03889cbd1dc0bf", "description": "SHA1: 8dee6046a7bdaf3a0b0ef47fa12215cc977f49c7; SHA2-384: 9d11193a462181d842107618abe8da9a115fd812dc1d3f0308532a95142d6a35ca1155ebe7a46d0b60d1cb73d2dcfc6f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8c15fb9361ef4ea98034f5ad0c0aa273?KeyID=52462340&Signature=aLqcFQZif%2F%252BReUo5zcGj9ApJiM9SvacO9DY8c9WcAOm8vd%252BHeKAHIAhAkODne1iMIupc928p44EQoAwH3ZMbBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-31T08:59:30.903211+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-31T08:59:30.899902+02:00", "description_ru": "", "id": "d2373ab379b64f7ab5f561378739aeeb"}, {"hash": "md5:7f4f2e1dfd929bf6ecb74a4fb6857a5a", "description": "SHA1: 214d110fc652a3ca20c8cd7007139dfd6c1b5430; SHA2-384: 4463393bb46f32fee707bea7114baa9bf73ec328f71d1a1f4b48e1b4887056342f26754559deabaf160648b9758baab2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6d5efe045daa4a0c970e0c6d54397e60?KeyID=52462340&Signature=2vQw6yIXaL7dH%2Fwi3QGhWRgSAcdOvglWZDp0G48Itl02ZAF3M9pPzILaeAZ0YUM5nGaWkM7y9XOgL%2FkMx82WDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-10T14:35:58.742711+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-10T14:35:58.734516+02:00", "description_ru": "", "id": "d2373ab379b64f7ab5f561378739aeeb"}], "contractNumber": "50", "dateModified": "2018-12-10T14:36:31.536446+02:00", "dateSigned": "2018-03-20T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1580887.62, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u0411\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d \u0410-92", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "90300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 6", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "8899672f7cc035b507c06806ef92007c", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 16000}, {"description": "\u0414\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041d\u0430\u0444\u0442\u0430 \u0456 \u0434\u0438\u0441\u0442\u0438\u043b\u044f\u0442\u0438", "id": "09130000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "90300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 6", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "1e1ebc00c22bf3635f75f8af0adbab7c", "unit": {"code": "LTR", "name": "\u043b"}, "quantity": 44000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41131435", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0421\u0424\u0415\u0420\u0410\""}, "name": "\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0421\u0424\u0415\u0420\u0410", "address": {"postalCode": "01030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 44", "region": "\u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u041c.\u041a\u0418\u0407\u0412"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 507922.42, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "e45d71a461fa4fbd9ff52c1809d215e0", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "50", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-05-07T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456. \u0423 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0446\u0438\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\"\u0454\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-05-07T16:24:54.493780+03:00", "id": "cdf15c756fe34465b264f5fc93a6e15e"}, {"status": "active", "contractNumber": "50", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-11T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456. \u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0446\u0438\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u0454\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-13T11:51:26.281194+03:00", "id": "18edfe1b67484032a8bdf77ad3a058c5"}, {"status": "active", "contractNumber": "50", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456. \u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0446\u0438\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\u0454\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-22T15:52:21.609135+03:00", "id": "7fe06cdd8dd041d7a6eec94373f88ae8"}, {"status": "active", "contractNumber": "50", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-31T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456. \u0423 \u0437\u0432\"\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0446\u0438\u043c \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043e\u0431\"\u0454\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-31T08:58:17.720215+02:00", "id": "da5e7e93d0214922b9a140295047d110"}], "contractID": "UA-2018-01-29-001170-a-b3", "dateCreated": "2018-03-20T14:56:19.433725+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03344332", "legalName": "\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430"}, "name": "\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e-\u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430", "kind": "special", "address": {"postalCode": "90300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 6", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}