{"data": {"awardID": "8ebf1b836e4849dbb3f9f3952b8ba8fb", "contractID": "UA-2021-12-28-008684-c-a1", "contractNumber": "22310367", "description": "", "period": {"startDate": "2022-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2023-03-31T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2022-02-01T09:07:00+02:00", "dateModified": "2023-04-25T15:42:39.714984+03:00", "dateCreated": "2022-02-02T09:11:29.967863+02:00", "items": [{"id": "83eef295329441e3adf5841f1549a0c3", "description": "\u0414\u041a 021:2015 09310000-5 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 75026.0, "deliveryDate": {"endDate": "2023-03-31T00:00:00+03:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "d70058e71f1d4e91b549295aa3396486", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "name_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42223804", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422\"", "legalName_en": "Limited Liability Company  POLTAVAENERGOZBUT"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0410\u041d\u042f\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434. 65\u0411", "locality": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "f14b52a733f243a28f17b5824fada8a0", "status": "active", "date": "2022-09-30T14:02:58.687871+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-30T13:55:00+03:00"}, {"id": "47746773784043a29439a3b314990ae0", "status": "active", "date": "2022-10-28T09:40:57.850650+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-28T09:27:00+03:00"}, {"id": "e2f5eb10fa7c490cb82271d811ae8116", "status": "active", "date": "2022-11-16T10:50:55.217601+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-11-16T10:42:00+02:00"}, {"id": "11e7fabfc39a461e911fd377c938415c", "status": "active", "date": "2022-12-15T11:04:10.611264+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-15T10:55:00+02:00"}, {"id": "7e411002f11244279bf9ab63003774e1", "status": "active", "date": "2022-12-26T15:34:56.181446+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2022-12-26T15:28:00+02:00"}, {"id": "8912b52e05c24f80bd835c5b364bbb0d", "status": "active", "date": "2023-01-26T14:35:16.421227+02:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2023-01-26T13:52:00+02:00"}, {"id": "d49ab10a5f17428d88c895ff1c61c0b5", "status": "active", "date": "2023-01-26T15:12:47.142042+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u0432\u0456\u0434 21.12.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 1805 \"\u041f\u0440\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0410\u0422 \"\u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u041e\u0411\u041b\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\" \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0438\u043c\u0443\u043b\u044e\u044e\u0447\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\" \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434 21.12.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 1788 \"\u041f\u0440\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u041d\u0415\u041a \"\u0423\u041a\u0420\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\", \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 3.2.4. \u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0440\u043e\u0437\u0434\u0440\u0456\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041d\u041a\u0420\u0415\u041a\u041f \u0432\u0456\u0434 14.03.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 312. ", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2023-01-26T14:55:00+02:00"}, {"id": "22865109be1c4ef2b390a71461de7fd1", "status": "active", "date": "2023-01-27T08:57:50.320176+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2023-01-27T08:52:00+02:00"}, {"id": "9c62e53771ea445fae7c11ec2a9b3d18", "status": "active", "date": "2023-02-22T08:32:44.705085+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "11", "dateSigned": "2023-02-22T08:25:00+02:00"}], "documents": [{"id": "f85985f5fc5b492289c4d34f714205b3", "hash": "md5:c9e41e23782bae4962439d4e43833b32", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0422\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422 \u2116 22310367 \u0432\u0456\u0434 01.02.2022\u0440..pdf", "description": "SHA1:8df552c010dc5a73801a1534d037b8e56ccde195;SHA2-384:2a8b3a266db86c0d98fcef417264d0ceca6771a0e1900693c26824be19b0ff79e05ea63d28d136ece08d7a34b3938b71;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4d7630c9a81c410090b7b16248ff605b?Signature=paAOwJTdz%2FwX%2F2biDZaDdnBt2I1lc7h9ZBFXbiRvUsf415MUT5Q%2FVMJyeXNPY09j6J3j2X6hj0triS0a9UbVBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-02T09:08:34.442120+02:00", "dateModified": "2022-02-02T09:08:34.442140+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4b0558a907ed4f7bb1ee0d012de60e13", "hash": "md5:c5a33fc22165e858ca5aaacb290762c1", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e4ef073693cb182f44cd0992c16d070851d07ba1;SHA2-384:683d994b40073687f8817a155ff070797920b2000fc97e11b8f1e09237ca758e4f33a44b99845151535dba9b4a98eb72;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ebaf20dd2c164162a9147167d56b9c94?Signature=xO7DpxFGSHUZcX5CGxuLljqcNsy%2BV5Qn8hH4C0vGEP4kuUM4eBZ8f5BqWnOatFktkHh8nSdHDzWMtOp5Cs1hDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-02T09:11:00.441501+02:00", "dateModified": "2022-02-02T09:11:00.441526+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d47d9f8e9c7843329461d8b9bbd7c4ce", "hash": "md5:f586de84688b875fde16b1cfad322fa3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 1 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422.pdf", "description": "SHA1:8fbae33f491c03ee5bc4bd60053d23e72910c4fa;SHA2-384:9f27b6a6b330fead512fbfd8c4001e312fd4987804a5d2de9376d0cc48297270b4b30ec49c6811c30bbb176ebb8c8aa8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/81061234673348f7bf4db15e8feea253?Signature=JvDj1Ll%2BtHz%2BCSuU5Dpxzvvkz2TRPDRsYtrakhlLP1mNyE2K37OP9ipdOcjJjUDFu2zAoVdsgTrFyHVvQpEHAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-30T14:01:08.183431+03:00", "dateModified": "2022-09-30T14:01:08.183451+03:00", "relatedItem": "f14b52a733f243a28f17b5824fada8a0", "documentOf": "change"}, {"id": "89bfd424be6c405ca5a67bc4a47a11ae", "hash": "md5:48b7e4f7ac694f9cc7e3a9ed44a1ed4e", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e3227baba4c8281aae7bbfcfbee2588d12ce4cdd;SHA2-384:c1d4fd3815d78130f670718cbaffbcccb876f79be10eb9376d90fb6c7d377f51241e1430873040e3a1d7897bb1561b7f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d00e747728ee4231b4466431e3ab49c6?Signature=nJiPFbZIkoaxWiIYqZrzdg7HSZHiE%2BK4LIdIy9h39R8dtXO1rzgFCHFRZPcEtc1ZMj%2BZ%2FyE5btDVHyQHjSitCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-30T14:02:58.378094+03:00", "dateModified": "2022-09-30T14:02:58.378116+03:00", "relatedItem": "f14b52a733f243a28f17b5824fada8a0", "documentOf": "change"}, {"id": "11aee8a8560944009d986b7b073f91ff", "hash": "md5:518bc9f0dab7cb5368161bad447d73cb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422.pdf", "description": "SHA1:0cec6f1dfce8287480b90fdd4cb74f9bd9d00965;SHA2-384:2115f7038e4d5954f7573a43aa10671b944bcb28f0b655a5f7e09d2272dbc1265baada4163df0870f52e63655c18e42c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/412733c180bc495eb32bd8c37b78650a?Signature=VsWzWRn0z44RhOiP%2BMfusN0ntK3HdJ42JCswS9HgATYxsut%2BXL094IqhOlcF3NOJsAfNIfoJcxDVIJj2H4EtBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T09:28:50.819395+03:00", "dateModified": "2022-10-28T09:28:50.819415+03:00", "relatedItem": "47746773784043a29439a3b314990ae0", "documentOf": "change"}, {"id": "359254361f8040b8b76306dd4505394e", "hash": "md5:6e8d3576493704faf124944ba2c76a16", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:b5a023bd9d5af081f98b0229cb72b4d8d52448db;SHA2-384:d920edf691b383ce3bda17e1656c5dbe2df6d7a260f532cef158cc08561666735067e8f99daaa8f10d9fe339d26607a2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/801a837fd11e4fe4a4b19b466a2fdc75?Signature=5hnOWFIr%2BRvnoAAjoHnVND1kgblKFpYyQrG8vr%2BfoF7sSf0vEvPSpQFH%2BSl3K%2F3%2BIdKF4FF84qIvLz0poI1ZBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T09:40:57.557360+03:00", "dateModified": "2022-10-28T09:40:57.557377+03:00", "relatedItem": "47746773784043a29439a3b314990ae0", "documentOf": "change"}, {"id": "349443d1a20e4553ab5247e0a126dd11", "hash": "md5:d80f2cef0ed212bfcf5d51e07d50b8f2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 4 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422.pdf", "description": "SHA1:5707eae2a8a4df5defb1271aee8c366f73b802e9;SHA2-384:e6e313a218169f1b3391c2c44bbe3e9ef7df49ff103bd754aa0f5b1848df72380d43f94a652ec71a683799ab88e774fd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/afad3ecb9a5844a2bace7f0aebc4f9e0?Signature=6Yw1ZED0Y7ABFUmJ5F33gb%2FM0tLYyktlwSxUuaeIrZzrLNKhItd2FFRYkpUYsQt43Qq5%2FjYi07Dm53UwnvBoBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T10:44:55.103582+02:00", "dateModified": "2022-11-16T10:44:55.103599+02:00", "relatedItem": "e2f5eb10fa7c490cb82271d811ae8116", "documentOf": "change"}, {"id": "936905838586490c8e193bc5c61d1be3", "hash": "md5:c8647771bb4f5c401352ed2abc1697f6", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:c8296477418126de4bb6d669100fe8e760936fc4;SHA2-384:e220933595242fc51ffc8e3774b88ee735033018b1a59f304c2f48651d357bfb1f7ee0517a5e8012ab81ea2dd8744e84;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ed5cdbeb0d2241948985f648ee4a14bc?Signature=JDD0gIcO0RleXXBkGYbZEWfkHQkLHZyb2D3uKskWhH0TZgQ38BGgxAXKSJfmz9xnAL7ZsI6MfJmPvrSmK5QPCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-16T10:50:54.940983+02:00", "dateModified": "2022-11-16T10:50:54.940997+02:00", "relatedItem": "e2f5eb10fa7c490cb82271d811ae8116", "documentOf": "change"}, {"id": "c1d10060fc804090a7abac4a7ace6804", "hash": "md5:f67bb671bb6952bec5179719e32a0ac7", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 5 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422.pdf", "description": "SHA1:3a38d5ceee7354e1a3eeb7b0190bb7375494f101;SHA2-384:e0d88ed984ea219bfa2c33d6f61e879ca19ea52bdf7f0f4ba1ab40034c3308e0b88f648594b7da3b600d81f20fba6d21;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa353b648fc84ab4890757738d99a4a8?Signature=Vl5GwB2cXfqr2Rx0wyXcbApyWTLlwsoQdWlVugz7cln8DxPbT%2B6G83v%2FkVkwO%2BlXLkMF9uLJzoGw14Hh1eGlDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T11:01:34.161672+02:00", "dateModified": "2022-12-15T11:01:34.161691+02:00", "relatedItem": "11e7fabfc39a461e911fd377c938415c", "documentOf": "change"}, {"id": "c58d75125d6f421fa30305784d94755d", "hash": "md5:754fc9154b6aa056eb15e08bcf028da2", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:c5db08a87bb9fa16bd6196d607e9626c7b622777;SHA2-384:eb5c058b4943633fdb0b4e4e9ec9bae2e1ed285fc342d185f43eb22af309dfed021dc21cb8dcb8d631e5537bd3f48c3c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7912439498045ee97124fd56a0334f9?Signature=igHCSQNYMTABAMb8S07gjVPXJp2SLjguhyE6EwjsjRvMmssTXy8JP2wSXADJqvGLPSj%2FQYxhOHXUhz%2BBX3LGBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T11:04:10.388071+02:00", "dateModified": "2022-12-15T11:04:10.388088+02:00", "relatedItem": "11e7fabfc39a461e911fd377c938415c", "documentOf": "change"}, {"id": "ba1e373afd064a27a7fef6ba43457d76", "hash": "md5:b406193d6682a320ed5c09b562a6c8f0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 7 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422.pdf", "description": "SHA1:d0909379db19172cfd2d299a7af79380964cbde7;SHA2-384:4dff359ad7431fd75cb5b42a12a98e99e79605887da9921edb17489b22a2fa52bb057cdaafc03df5ba2942a64bb407a9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9f00c64e20914c2886c3396d8d58bed0?Signature=drGJwzIEaj2lGvPJfMKqQMqRDcZwcV4NLTjsMqSoi9hzUpPzX3fTradrWkWDwdylaahsM1b%2FBA%2BTQlgQy6BQAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T15:31:07.208561+02:00", "dateModified": "2022-12-26T15:31:07.208593+02:00", "relatedItem": "7e411002f11244279bf9ab63003774e1", "documentOf": "change"}, {"id": "7a5312f7960f4e2fb1a5b96dc9e8b6d4", "hash": "md5:e537dfc10c3700ed5df7aefc0c4da757", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:4940d329a55e14513ccb1d36cafaf66f51c402ac;SHA2-384:8f1840bd763119cd97b87accb9a9018b0116bb8a89545065cee764bd3babb69f1d5678ff57ab634b6121042a4bdfd7d9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/55b323134d1b4f75a2f878ba2a2e9534?Signature=%2FXPSYKXQw%2BZyJoB7LoFn6ULDz2hq3QGwvYi3Lb3F8VgkhvfJMiAa7RgW%2BHNyoVUnSVAiCiX26Sl8Kq71JCXVBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-26T15:34:55.922411+02:00", "dateModified": "2022-12-26T15:34:55.922429+02:00", "relatedItem": "7e411002f11244279bf9ab63003774e1", "documentOf": "change"}, {"id": "ce6b1d109592452c877723a9221de82d", "hash": "md5:4deeee144c72722f571433d569d22a0f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 8 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422 \u2116 22310367.pdf", "description": "SHA1:6a8c5aba351b8a2189b0a8d2369350c654aa5c60;SHA2-384:11a2e6770d1e057e38fe384eac478ae5cea324a370f7470c2b2f6d862af4b44f55728f6319aebbae52d3bb4db125d0b3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ebdae36ddc0e46ef9517c02163f79c70?Signature=CpEQjbrHoUYU8Dmfl3HfM1hHebwQUL78TKhUHMf%2B8DYTmrtbMUiOk78LMriVHPz3baGUq3OrGXSrfSBix5XPBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-26T14:00:41.582191+02:00", "dateModified": "2023-01-26T14:00:41.582203+02:00", "relatedItem": "8912b52e05c24f80bd835c5b364bbb0d", "documentOf": "change"}, {"id": "dd23a1a1e63d46e5bc91062991643162", "hash": "md5:ef4205847d9b8afee39c267abee0599a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:9dd186e01af575d11b143b660a7d6da5696daa85;SHA2-384:aa631b6304a043d69165bc54d19175b19de4e43c8bf97c606e4b2078808fbff1c91aa24f368bdcdd9399abb218dec077;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/461420a9e083491d93991f1a639b617f?Signature=10rSUJy0TiA6n%2FcoOCxcLHGttOOxpcieYUHSkbT2jap8Gq%2BybMF3Nr9Db8Sk2gNR%2FWgCUByGN0dx6OXzVgR3AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-26T14:35:16.137787+02:00", "dateModified": "2023-01-26T14:35:16.137813+02:00", "relatedItem": "8912b52e05c24f80bd835c5b364bbb0d", "documentOf": "change"}, {"id": "d04e8a3d36a646ee96f8f85f441e67b3", "hash": "md5:bf3914a968106292aa7c204aba2377e3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 9 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422 \u2116 22310367.pdf", "description": "SHA1:e515712abc26839b624bbd7d3dbd4e78c675848b;SHA2-384:a5e2a718fefbc49d29397019c563cb30c9a1df3b78a942abfb41a0cae095251494c95c2ffcb5fdf9fe11dd7dde192dbf;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/553ed7acc5334ab897c9ccf4a62ffa64?Signature=dVKmtuPbOjIkYwVSj032saIAN1%2FWhTSIIQIzMNZEy7fr3TwD6EytGbDV%2F140257ofBE2VnxV8IEqS9KtH9LPBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-26T15:11:30.374595+02:00", "dateModified": "2023-01-26T15:11:30.374606+02:00", "relatedItem": "d49ab10a5f17428d88c895ff1c61c0b5", "documentOf": "change"}, {"id": "75a0a8358e2944d99b118549646fca35", "hash": "md5:3cfdf14f79a7a56b1373087cfa63c951", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:5045e43d452f76f3689a9c3433a633bfe372f201;SHA2-384:4bdd4a6c0afce85a09ff3ec2fbb9639f2f96a54342487bf09d028e18b86956899f3c8731551818a4a8f9196094acde9a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2454a37ea4bb4b0c890bb5749655d3d9?Signature=C%2BbL1WXGq9qGz524fvPqmUJrv7DRu%2Blmz%2Bl2IlZ3Eo0t%2BjlEk4c%2BIbUaPdhHYLBP9etQjRRtmzdiLWX1WONABw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-26T15:12:46.892554+02:00", "dateModified": "2023-01-26T15:12:46.892578+02:00", "relatedItem": "d49ab10a5f17428d88c895ff1c61c0b5", "documentOf": "change"}, {"id": "1706eb93fd2a43aba6385cf820b5af46", "hash": "md5:7fa5da576144c3704ceb70aadc11c622", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 10 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422 \u2116 22310367.pdf", "description": "SHA1:df2ed63e6e957584fc3979c367da5dcafc1e745f;SHA2-384:bef1abd4a60591ee2c99c01ea4168335c3b67fee20fc8b24e4317a0131f0e1c1cd05c0b38ba9eb15a0f53ff20bc2143f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bf20efe571f6469187b5374259461eb6?Signature=cKHUvsZhcQ53qGZEK3eTjl%2BCU3YbjtT2fxYyEdiOXCthJqzF9LY5AAgu39qVnP%2FLlsrnausfILV1bRjibdtgCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T08:56:14.364868+02:00", "dateModified": "2023-01-27T08:56:14.364885+02:00", "relatedItem": "22865109be1c4ef2b390a71461de7fd1", "documentOf": "change"}, {"id": "3835c57954354ba399a4c254b86caee1", "hash": "md5:47db12cdb2c737a542e92c09ca40c280", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:137e95bd97770f15612d7de38daeb2be1988db48;SHA2-384:d9b4606cf306135cf54e028f4826216420cb0ada48e48319b91547ebe4a46e164cea8007bf2387e945002040c8199336;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/11994d2406f249598673c08b0c56c4c6?Signature=PLwZisrFFh3T31k9KNumaLp1GGMW0QPV6MRsMgFbOOM2mCXem%2FFFrv5fmTkANeitlgZy8ArKYEK5CaRKaGG2DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T08:57:50.067606+02:00", "dateModified": "2023-01-27T08:57:50.067622+02:00", "relatedItem": "22865109be1c4ef2b390a71461de7fd1", "documentOf": "change"}, {"id": "cce7ecedc7fe4a3cbbd830fadaaeb2ce", "hash": "md5:998187eac3d4f065bea8be989d29da9a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 11 \u0422\u041e\u0412 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0410\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0417\u0411\u0423\u0422 \u2116 22310367.pdf", "description": "SHA1:3bc05a9456c1de0974caebb45677b80c7f09d493;SHA2-384:e36953658c523c5a0f56cd39e5e5e4d5c69ede419ef6de771e0882ca2d41de5bd66054e7ed456222c45c4b7742678e8d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/66255030bd7345ff926ca0b59935542a?Signature=H66k5hmRuWrfVodm67iX5B5J6pMDcG0nYEKmTbW8XueaQPTfKuFM8K0fGYIS9iDGEd9hIEg%2BMfUbBH9MmeBrAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-22T08:28:43.736677+02:00", "dateModified": "2023-02-22T08:28:43.736696+02:00", "relatedItem": "9c62e53771ea445fae7c11ec2a9b3d18", "documentOf": "change"}, {"id": "6412f1d4459340c89516069487503f46", "hash": "md5:8c0b5a82ed431a8daf071a6e12b1d56d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:0d1c2dc4ec64ee193bc26c2378a8befda2deeede;SHA2-384:b5d222912a34b6455f4136d6779ea081bc1a9510d2a8b916fb0e03b1a976144d05a9f0742cb8998bad3cbd780b204128;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/321e33e1c7cb48739f2742c3c4f49d53?Signature=XNeBZfawqDXuexyowSxik%2FJCYtKIaWM2CFGj4sLDu6J53ZX4kNLwx7e0CjQwraGtNLWGyzF5yNNE92POyxvsDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-22T08:32:44.395470+02:00", "dateModified": "2023-02-22T08:32:44.395494+02:00", "relatedItem": "9c62e53771ea445fae7c11ec2a9b3d18", "documentOf": "change"}, {"id": "4b0558a907ed4f7bb1ee0d012de60e13", "hash": "md5:07cc794acfcf070b25bd6b978c6a2d21", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e4ef073693cb182f44cd0992c16d070851d07ba1;SHA2-384:683d994b40073687f8817a155ff070797920b2000fc97e11b8f1e09237ca758e4f33a44b99845151535dba9b4a98eb72;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b507cbf89b384394a3afa59a22c93443?Signature=B0ad2p1lK%2BDVeboaFPnsa9xBKQjEm6aPCyeT%2Bb1a9%2FNoMpViAPS6qDNevIATlecY2%2F1UF3M27pABRxVtl7UlCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-04-25T15:42:39.604341+03:00", "dateModified": "2023-04-25T15:42:39.600931+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 408585.78, "currency": "UAH", "amountNet": 340488.15, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 408585.78, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 340488.15}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041e\u0411'\u0404\u0414\u041d\u0410\u041d\u0415 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414\u0406\u0412 \u0422\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412 \u041e\u0425\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412'\u042f \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418\" ", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22548359", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u041e\u0411'\u0404\u0414\u041d\u0410\u041d\u0415 \u0410\u0412\u0422\u041e\u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417\u0410\u041a\u041b\u0410\u0414\u0406\u0412 \u0422\u0410 \u0423\u0421\u0422\u0410\u041d\u041e\u0412 \u041e\u0425\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0417\u0414\u041e\u0420\u041e\u0412'\u042f \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406 \u041f\u041e\u041b\u0422\u0410\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418\" "}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u0446\u044e\u0431\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 7", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0430", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "36039", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "60264a538481481393730045669aa2a4", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 5 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0410\u043a\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "e06ad9199df542528fdc8fdb6ed57f79"}, "config": {"restricted": false}}