{"data": {"awardID": "34e44a84718a42f3989d53df35667d83", "contractID": "UA-2021-01-05-002661-c-a1", "contractNumber": "06", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-01-22T11:39:00+02:00", "dateModified": "2023-02-02T19:45:13.729218+02:00", "dateCreated": "2021-01-22T11:44:22.799331+02:00", "items": [{"id": "08c7027b0751491c9ea5d65dde9f15a2", "description": " \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \n(\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0443  \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e \u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 21.) \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438\n", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.21", "locality": "\u043c.\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49044", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "75242100-5"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E48"}}], "tender_id": "dd9c59aef833442b908607e932cbf2c8", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041f\u041e\u041b\u0406\u0426\u0406\u0407 \u041e\u0425\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0412 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40109168", "legalName": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u041f\u041e\u041b\u0406\u0426\u0406\u0407 \u041e\u0425\u041e\u0420\u041e\u041d\u0418 \u0412 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0420\u041e\u041b\u0415\u041d\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 4", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49070", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "not specified"}], "documents": [{"id": "88fbe0b831364253ad9e515db6b42d60", "hash": "md5:ad37bbf8043935cc499db8dce6d82363", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043c\u0443\u0437\u0435\u044e 2021.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44562d899a164270899beabf6241c614?KeyID=52462340&Signature=M45KCIRDV4HGb7loY5%252BnJSZN2WVzzpT3L%252BqEw18dpp0fCkS9UJ7SSrBz8DEBmCMmCcz46UH2UVl2HTtQEH0SDw%253D%253D", "datePublished": "2021-01-22T11:42:15.700951+02:00", "dateModified": "2021-01-22T11:42:15.700971+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e22f018e382a46f68f4748fd56157780", "hash": "md5:7006817b0e5dcc3368d05b6432923136", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7fae82298960430db1cc6a33436bea0e?KeyID=52462340&Signature=2yxROM6pynO5gy%2FmRWLEMj4vCG0rnryEIrPKqvuBkhcklaA1yvndo1wF%2Fr3PLwiH76jJJ7awI5cGlqVeAmu1AA%253D%253D", "datePublished": "2021-01-22T11:44:00.054543+02:00", "dateModified": "2021-01-22T11:44:00.054564+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e22f018e382a46f68f4748fd56157780", "hash": "md5:1f7e809f3345e6714d87afe3248c7259", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b5468bf3532d4061b1f36f84ac324f30?Signature=haKceR3UHs8lThstTzHhAWsVvyKCCCLIT8VY06X8bCsRxgFJ90tlml9nQUvRcnBgXkT3TrAr9YN7ii1e5gVxBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-02T19:45:13.615002+02:00", "dateModified": "2023-02-02T19:45:13.610812+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 1086240.0, "currency": "UAH", "amountNet": 905200.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1086240.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 905200.0}, "implementation": {"transactions": [{"id": "135507615", "documents": [{"id": "cc8da944a73e41cdb3f924c3f853317e", "hash": "md5:0504a8ebd8b9291bc3d49940a2d5c350", "title": "Transaction_135035770_and_12_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd1dbcd178734c90b18a714633373ba0?Signature=1u11%2Bt6DzReuD9Z1eo3vlmoMQerxH3AR2cJ7BNLySPNkiet4D8JmaprS6mJNQcwpLxMRGWP9WodM6KSBY9I9DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-05T12:24:49.777551+02:00", "dateModified": "2021-03-05T12:24:49.777582+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-05T12:23:00+02:00", "value": {"amount": 83328.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "135507610", "documents": [{"id": "c4e8291704054a7e9ea21d5681c8d024", "hash": "md5:0504a8ebd8b9291bc3d49940a2d5c350", "title": "Transaction_135035770_and_12_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd1dbcd178734c90b18a714633373ba0?Signature=1u11%2Bt6DzReuD9Z1eo3vlmoMQerxH3AR2cJ7BNLySPNkiet4D8JmaprS6mJNQcwpLxMRGWP9WodM6KSBY9I9DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-03-05T12:24:49.786619+02:00", "dateModified": "2021-03-05T12:24:49.786649+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-03-05T12:23:00+02:00", "value": {"amount": 92256.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "147027475", "documents": [{"id": "9c64c7eafc794b3db550c876132aa10a", "hash": "md5:3b188c9f1a32ca72a55d73b99f3a9215", "title": "Transaction_146939395_and_78_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/06600d8cba6340cb87cfe0af2f1ae67f?Signature=%2FtYlyUDuBXOiGDJtu3Zn9VfiG%2FX5JaIYa4fAbW%2B%2B2Jv6D9VKax6mDVUiw2a8Xd7K7SS3zR2fTQ3APHq%2FPIwVBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-14T11:45:23.456562+03:00", "dateModified": "2021-04-14T11:45:23.456580+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-04-14T11:43:59+03:00", "value": {"amount": 92256.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "159323418", "documents": [{"id": "477477191b4b4610b47051a2a1133614", "hash": "md5:39c00e7691626e5e28e5d250ba035002", "title": "Transaction_159323418_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bb9c410e814b41e2b7e4e2610442d180?Signature=F2Qt4Q38S03zC9IM5g%2BAHH8CzhW8iJSbXGCBqmz3NCjz39rAysY08bx0eGAIjDjW3Nj2fdDr%2BtToXVvXRhSFAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-26T15:21:17.011882+03:00", "dateModified": "2021-05-26T15:21:17.011931+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-05-26T14:03:19+03:00", "value": {"amount": 89280.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "162276952", "documents": [{"id": "68a71a0b0d8f43a383bc90bb5a3d80e5", "hash": "md5:8152b7219a41f3263517d46de047de11", "title": "Transaction_162380396_and_17_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7548a00df8754ae1b71eb2e1a659681e?Signature=H7m8vmPBgMra59Cy5ToTS5VjATYYpB%2FSi7dv3PhBx1kyN5sp0qDRtDlS9HV3KvrdhynarvZ%2BV1e%2BnJTAMGNXBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-03T11:19:18.372987+03:00", "dateModified": "2021-06-03T11:19:18.373007+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-06-03T11:07:48+03:00", "value": {"amount": 92256.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "170935604", "documents": [{"id": "7d9c258e91234aa980d246f7e545d2f2", "hash": "md5:d1cb479b5dcb0177c6c2781e1447369f", "title": "Transaction_170935604_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/01153585411c488bb1f13d3c5151ba58?Signature=qaq6yc83m7HX2WbybcgDmrHCKJkMZqDzdCqgmvLH8sZpzVZR%2B7ORBzd3zP3KzBnwN%2FCylcV8uCViZbyH5CeiDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-01T11:35:30.066509+03:00", "dateModified": "2021-07-01T11:35:30.066533+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-07-01T11:34:15+03:00", "value": {"amount": 89280.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "177993457", "documents": [{"id": "01f530480fa54de1bb839da3137d9977", "hash": "md5:49bea6a5fbe483ee8112803486a6927c", "title": "Transaction_178779257_and_52_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1f5859e93e64828a29ee6763efc0a62?Signature=HMf5gXm5WjOz0UaZ7yWlan2lm80zJK0Hvnyz5OU%2BKFtaZBqZUr8uIOglekgdaJzIg20qbdTnOO0CGWspZ%2B7JBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-28T17:35:28.505221+03:00", "dateModified": "2021-07-28T17:35:28.505240+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-07-28T17:30:25+03:00", "value": {"amount": 92256.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "190042742", "documents": [{"id": "e8727c663a9649adbe358b5a3490d24e", "hash": "md5:96529ddba1248a5532f78a6d22da33ba", "title": "Transaction_190042742_and_8_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/36d6f8e484fd44cfb1f8a1376039662c?Signature=IXVIEbdBm7s5fNretocROsnT%2FKYrlNnN0hP7jrNTGnkNqYviHZIVHXqaG8hURYUbaMJQNtayN6EQ26%2FS5ltDBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-07T10:34:55.217116+03:00", "dateModified": "2021-09-07T10:34:55.217140+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-07T10:32:15+03:00", "value": {"amount": 92256.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "198661561", "documents": [{"id": "0ea103eb434243ae8f72ef2e249b48d5", "hash": "md5:d9a9dc3d1a53cf9a5fda10f389e8c7aa", "title": "Transaction_198705102_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/eea83db5b26146759d1f568521d79325?Signature=Jb58YVjYem1l6M0EdNFtAZaoD%2FBTcAmChnJV3V0V1Vmf%2FQRklvOmWLF7SIjBObaFlL%2B7H2v5bN24hUgFV3k%2BCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-30T13:24:46.604956+03:00", "dateModified": "2021-09-30T13:24:46.604976+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-09-30T13:16:21+03:00", "value": {"amount": 89280.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "207769341", "documents": [{"id": "9b8986c9f07744dd9d6b33978cdbd304", "hash": "md5:3685fcd497341875d83930135085795d", "title": "Transaction_207360744_and_55_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a738b4f989b540e195bc228737119827?Signature=OuB4O9GrQkrb3W8JQOstfctT0wlhzo4Pt3goRIDgUbRxJZwylo6yN5qxX3pVfe2GgDcpN7jvYWCFIM5rTtatDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-28T11:34:50.779670+03:00", "dateModified": "2021-10-28T11:34:50.779687+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-10-28T11:26:38+03:00", "value": {"amount": 92256.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "219111097", "documents": [{"id": "af17dbde31304fdaae7628afde59f10f", "hash": "md5:e5e31a5f34342b7dd5286536a556da57", "title": "Transaction_219383055_and_37_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3f558c7cbe28479aa556f95b9f0805c9?Signature=suGuFyAj8QiIP6nhPK3SwxpTIA91csXyipCT6KmcpM18hu11yOemnPZ4PVGwa9EJiqzdut%2FOQxAtddREJFyeDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-30T11:35:23.643458+02:00", "dateModified": "2021-11-30T11:35:23.643477+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-11-30T11:26:26+02:00", "value": {"amount": 89280.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}, {"id": "230762232", "documents": [{"id": "0f40cfea834749bdb116812f38423c9f", "hash": "md5:1e9039145f3e580b56cd5fde99b0bc37", "title": "Transaction_231075296_and_199_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/98f1c64200264b2493ed07573cb9f4d7?Signature=iFZeXVPz8SQ%2BFqjKhzC9PxTOwjiVk9OjQ7YoXNrSJCMl6%2FWdCJGJ1ryxchm%2FWd19TlZA7SlV%2F8QrzpXR7nQ%2BAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-24T12:54:58.174498+02:00", "dateModified": "2021-12-24T12:54:58.174520+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2021-12-24T12:26:40+02:00", "value": {"amount": 92256.0, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA558201720344230001000046980", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0417\u041a \"\u0414\u0425\u041c\" \u0414\u041e\u0420\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA103065000000026003300001669", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043bi\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043bi\u0446i\u0457 \u043e\u0445\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0432 \u0414\u043d-\u0441\u043ai\u0439 \u043e"}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02216000", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457  \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457  \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "49044", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.21", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": " \u043c. \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "banking", "days": 20}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "280493e66c18454da5812db00f2409da", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "defb0e3a1a584a4886ea5f4bb8e8ff9c"}, "config": {"restricted": false}}