{"data": {"awardID": "026cfa8cc98e499ebf390b9395676c5b", "contractID": "UA-2022-01-19-007298-a-a1", "contractNumber": "2551155", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-19T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-05T14:41:40.264970+02:00", "dateCreated": "2022-01-19T14:55:44.942890+02:00", "items": [{"id": "bb8bc9bb605ea1aeda5b4aa7d5cd67a8", "description": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "quantity": 100851.9, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u043f\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430,21", "locality": "\u0413\u043b\u0443\u0445\u0456\u0432", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65310000-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "442c5b613e43453f83726d6aeafe5118", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0410\u0422 \u0421\u0443\u043c\u0438\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37785255"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0420\u0456\u0434\u043d\u0430 68", "locality": "\u0428\u043e\u0441\u0442\u043a\u0430", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "cf2ceb9d1b284047a57afa70e950d61d", "status": "active", "date": "2022-04-11T14:04:56.933167+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "13", "dateSigned": "2022-04-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "febe31c006a849e1a1aaec30f9a65219", "status": "active", "date": "2022-04-12T16:48:19.598249+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "14", "dateSigned": "2022-04-12T00:00:00+03:00"}, {"id": "cae4672c9ca543ecbf3aa5a285ee9efd", "status": "active", "date": "2022-06-06T14:12:05.101359+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "15", "dateSigned": "2022-06-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "375e537960de46db9473230724484223", "status": "active", "date": "2022-07-12T11:17:02.783679+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "16", "dateSigned": "2022-07-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "650c5b193c6f4d62b75e2903d241fef3", "status": "active", "date": "2022-10-17T16:30:51.332636+03:00", "rationale": "\u0434\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e \u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2023 \u0440\u0456\u043a", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "9/23", "dateSigned": "2022-10-17T00:00:00+03:00"}, {"id": "8e0674ce57794ca99b7e0fb782e2baec", "status": "active", "date": "2022-10-17T16:32:48.101076+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "17", "dateSigned": "2022-10-17T00:00:00+03:00"}, {"id": "2160a2ddbdeb4c58b071c3106f5e6677", "status": "active", "date": "2022-12-19T16:01:26.077626+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "19/12/2022", "dateSigned": "2022-12-19T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "87cc90e3834a4ad9baef5ac08fde07a3", "hash": "md5:f6fe83134536e4158d2898904ab006ed", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "2551155.pdf", "title_ru": "2551155.pdf", "description": "SHA1: 0f8d24b1b661b08933e06e891bfdc76510762eb7; SHA2-384: 72d7571077908926cd5d70cd829bb78091b0aa82428439c3d47c4b81892130141583f60067bfd8f7bb84f89575fff5da", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9e2961e0e54a477c9bc27e8aa2f38cca?Signature=dcNJog5RrZ4F56v6Pt1c8eVyEbO3RCZlX42%2B6FTcHNWlJxBTnK0gseNR0F6gZB0mns5LEkCyvYvwtB9tnjTrCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-19T14:54:57.728558+02:00", "dateModified": "2022-01-19T14:54:57.728577+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:a69666e999e4d27a7e34212c233e09c8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 19a4efbaa06278dfd21c8d9622d3fc8cbbc0bbd6; SHA2-384: 7b71f2d20c5b409aa2a73dfbe037cda81ee69310a5cca08db262edafe4402a42821b27d275066d05be4c4b670c33ed77", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d7a9c6c3c2104f6c957df0c2c82d4384?Signature=uMiXCRx3YWuy0ij44fN2h3NIqnvEBWl5R0w16XodNNFGLy1SpdigmeuL%2BABnobiENM%2BP56Xwvt4u7c2YmfWTDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-19T14:55:33.833246+02:00", "dateModified": "2022-01-19T14:55:33.833266+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "18d9b134ecdf4015a273514b02f8b5c0", "hash": "md5:fd93728197917bdf9561933b49c966ca", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043313.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043313.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043313.pdf", "description": "SHA1: 07c0dc1a2cf200d0793b504cd18dcbf53013d6ee; SHA2-384: 9e92eed98f11e14062527ba67134a3056651086c6a8e6896888b2a3dc16e049f02bbd4d245e253cda02f8b322eb32b29; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/372a63f1768248f6819cd9877d844e2d?Signature=lgYD3ivrPQq3mSIFp%2BifnZJ9Yepg3fe9axVmJM6tYlR0WEeuO2ZJuG0uwPxT1DoSuz%2BKKBaMnkFpdBKX4cAeBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-11T14:04:53.153155+03:00", "dateModified": "2022-04-11T14:04:53.153186+03:00", "relatedItem": "cf2ceb9d1b284047a57afa70e950d61d", "documentOf": "change"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:39076dd76b18b2ec5ef6ee1b17f71cbe", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: de444b7cfff63ba326386cccd825c1363dfb85b7; SHA2-384: 32584c64cb7f53816f7ddd2e2255cd07785f12fbefd47f9939c90ab5656b203a333e7209c8c7ab9b57b5d1a0b812022b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3c0ae5aa6205409780a53e3a2f0df255?Signature=dSv63r2aPZyS6YooW4k8dOQX%2FhtlhIhzrSQ4JdJNiJsGwy5FqGc7l4GuF5TamVRSPI7LExV%2FU4wVkquTU0vSBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-11T14:06:25.397391+03:00", "dateModified": "2022-04-11T14:06:25.395359+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9683d6655273463e96130a58cdc40ea1", "hash": "md5:695f3f8d1ec60a5e4bd6d2a2c3a24b77", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043314.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043314.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043314.pdf", "description": "SHA1: 095144c5b0abc8ef8d9bb5229240302fcf401fb6; SHA2-384: 0dc42d1cbf2f89abc59108a634963354aebf28425e6fed6567c86e3037d72d8bfd8577f408ae9dd8f7d3b6d116727e80; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03fab37726dc499b8d6507c06ea69b18?Signature=2QOAU2v1f1bHeeue2o2coui%2Fz%2BdAS8577xzh%2BKtqV9lE3WJ961HzmcdYVWYiy5LaAN4alzXYlVhdkn3C1G%2FCDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-12T16:48:17.476332+03:00", "dateModified": "2022-04-12T16:48:17.476446+03:00", "relatedItem": "febe31c006a849e1a1aaec30f9a65219", "documentOf": "change"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:c8d74ae4ead0c385754428a0671462bc", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6353c13e219be9ba446850bb86e5f9a96abcf9ac; SHA2-384: 7c03abcb7cf0a526975cd1b914294849b86676f5c68238bcf3e7863948e2aeac112e5eef050dcfe669c3785e13df7b64; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2ab2c0377e3f4a5f9f613fc06bd745a2?Signature=E9tbopvSSsVHaDw0fD5Ua1GT9Jv3%2BvoRt7nAtZeF3DLFyMJSL6EY8Q2IjTLXBdDkJgJ%2FuOX73hUi%2B%2FVn8KpEDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-12T16:50:02.627451+03:00", "dateModified": "2022-04-12T16:50:02.624816+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7d47264d2b384d1699d57608f25c1e1d", "hash": "md5:a2178be5ab10a66fdadecf3a2a6936a7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043315.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043315.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043315.pdf", "description": "SHA1: 2766d9e254f38614c52e39b779a02c172eee9daf; SHA2-384: d009100eb1e974c9749444f8e68daca1fb8d94cae196efe2fbbc0b6bff085e562cff2cf12e2e646b8e22bbed96e45803; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8e60541fd5d54709bdd3d823764c9077?Signature=Tc59S8Q%2BcZP4qFLM7ZNe2CHzdSCHhs%2Fy7GheRpnsDI2Mhsw0v7qNKwFj0Ene1JRefu7FogcfbAMe2%2B91dhn0Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-06T14:12:02.633542+03:00", "dateModified": "2022-06-06T14:12:02.633561+03:00", "relatedItem": "cae4672c9ca543ecbf3aa5a285ee9efd", "documentOf": "change"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:e9ab24ebcd6675628ccf40539ce0533c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fe746581070bba980afe3bcc4eb9aea6b79fda78; SHA2-384: 1478c5643f4935dba4dc95940a24965c050eb658dfe78ac35b1ca08367180b28d791430452af0f097508bed49a5d67a6; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/67c2ebb8306a41e185bf67cf8b483083?Signature=B8UvJWejvEQDdlJHGwQba38orNkULUUHAAYPkeGSMJm2C49aDLnNd9eunJHGhj8X9Zglo%2B7Krnp9Ed9LozKzDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-06T14:12:37.002730+03:00", "dateModified": "2022-06-06T14:12:36.998463+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bf0290fd93bd447b8dce7498d9db006f", "hash": "md5:fd0d01478f1ce40a79c89a866982dccc", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043316.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043316.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043316.pdf", "description": "SHA1: f89f718bcdccb244444802a7910a9d722a2c4dff; SHA2-384: 841bb031c006f23a139fb5758d289165904dba6dd2582ddd14a700669b6fa97dd262aa122a1439cc154f4c9ecf2c32d4; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/38ca5f4cbbf3486d824656974331f1cf?Signature=yEzNeYpPeYs2e%2B5iom0H1KJ8aPzqlJWHSpq3hIWVnuYrd5O4wnoVeuOUHVEJw4irZAmn3hjv%2BZQkDkTV33sDBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-12T11:17:02.462749+03:00", "dateModified": "2022-07-12T11:17:02.462768+03:00", "relatedItem": "375e537960de46db9473230724484223", "documentOf": "change"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:a28a8de43ef5323edb16413ff9e6d701", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e4f2a0e6d25822cbb7d128f5781abb636f88c2e2; SHA2-384: e529ecfb1919d8db6b289c0c25a536dc79f380f8aff6a17f58700a37690e205401490e4f52e0f2bfdc05fcdffc5c39cc; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e8c1b0d006314c5bbf4bf0e3e1f38e6a?Signature=pNubXYp1OZGCOXL32n5mQbgtf4WvQtC2NRZOXbguoXaXh%2BJzZL9o16h4b%2F6S0TPVDKuRrkPMuBo8pPbjovKFCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-12T11:19:06.308533+03:00", "dateModified": "2022-07-12T11:19:06.306250+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "a69206f280a7445d858c110622759039", "hash": "md5:a1bfa18cbb0d0277b0130a99b712e12c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433923.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433923.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u0433923.pdf", "description": "SHA1: 470947109317e3af74a7d338ec159b2ffc654213; SHA2-384: e35c637e10cd67c4fea083abc4142d3570042caa202ad829c990a65a41ca0e51d4df3a5ebdffac8548ca0523f0fddc9d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c875229221c54deda29df0ab318d0bfa?Signature=1GpkBzmbeQiRG%2Bp4uZK%2FPL7akSUYxMmNPxCDNxuf1vrt8S9eXpMO1J7Wdr227nWLKSVVl9ZpTCjGLxuKjNN%2BBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T16:30:48.997523+03:00", "dateModified": "2022-10-17T16:30:48.997536+03:00", "relatedItem": "650c5b193c6f4d62b75e2903d241fef3", "documentOf": "change"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:8170a30c52b14f62279b2546054f8602", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 75b214dfc8d7826db57d21226f580db7c33dab51; SHA2-384: c2e7773da5d17368e017d135b80e808bf9e82fd58e790fb50d1880f7281e573ae25138bb256cda6fae60ef7eda46e564; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0094f72a1a5d4727af932f52f56d5bcd?Signature=N%2F5EQUobQJm9opxQ3eg7SlaO%2FGiJWxMBlok1VLney2QHEpjjahXSxiS7ajOVV29E0G7TvPTCazr%2BYoRQuQY%2BAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T16:31:27.442983+03:00", "dateModified": "2022-10-17T16:31:27.439988+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9beb4d9ac4f948eb81ddd6737cdd69d1", "hash": "md5:6a834215df448aeb737b076a91e04435", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043317.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043317.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043317.pdf", "description": "SHA1: 2ab0994ab16d36c343f01a1fdaf7ec5306bd7db2; SHA2-384: 0dae34b671451551792248647990130fd1ec9e7a2ff45ac13ddf4189436646caaf4fcc427bdaf2597ca4db56d9296c78; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9aaf5c1b81ab4b039e640325f404ab1f?Signature=23TMgl9lCc4mSiZumG2stIbANdNFHq5PfbM4MIyaENkdyZSrlslHIy7GKKA4zWyvi52L0UYa1AD8OzuAzddjDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T16:32:45.027149+03:00", "dateModified": "2022-10-17T16:32:45.027181+03:00", "relatedItem": "8e0674ce57794ca99b7e0fb782e2baec", "documentOf": "change"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:f73e28fec8db2dca8f5ebddb72ffcc38", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 662b95348ae0e9797b9178f953b936fc3b060dc6; SHA2-384: 15021fda795e0c141c0747655bf586eb3654fb528c8ba951cad4c10b29877fd004f40488ef021accb032c9b84ec16e17; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e54dc3ae52364c52a8536847943dbef9?Signature=Ix5ST5YQun7pYYmNG93shJvJ5yEr%2BnKPs7T6iv52V5hxmUrBKcyTdSPrcZlwhwLVgf7bzn5o6dwsqrm4VsjMCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-17T16:33:19.513187+03:00", "dateModified": "2022-10-17T16:33:19.510821+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bbea523f638c4d95ba89111ed40fdf39", "hash": "md5:724a818305e0ce679a092a6ac9daa1ca", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043319122022.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043319122022.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0443\u043319122022.pdf", "description": "SHA1: c451a47757856624272f305b8b51bd74d27a15bb; SHA2-384: 4fe2b782a8488bd276b89361091c127c72782781df6dbd64d48a072092238c481e80d7438bf1d2556dc3af8602f5ef26; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0167ad755d52457ab1b560a210aa83ff?Signature=MBUGZAo8ehuvsgnNtrTbpvmkjNREneD5KIMRoh6BLYqwdGNY2hF711tVMNsNkfm8B7BA4JId6YnHkSOk2zY1Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-19T16:01:25.537531+02:00", "dateModified": "2022-12-19T16:01:25.537556+02:00", "relatedItem": "2160a2ddbdeb4c58b071c3106f5e6677", "documentOf": "change"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:6fe27a94bb3b23bf2bf9e254cb93a7f0", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 50c986dcb6c4f75fb0b9999f15f3aa945a45d3a3; SHA2-384: 9a5547a3de77d826359fcc50cc9a65db2369becd168ed9fa63947b5dbb93c5b1c82d55e8101539e91287760fbe0a65da; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a27cde04130343109110238370402c9e?Signature=KKcE%2FVIvS8H5MFluhoh84yELy%2BL2ALh14A1jaA9s51kPN4yHLFtMgGj9P3tp%2By2YAxbcuXGPR%2B3gAXZMXhR7Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-19T16:02:09.042351+02:00", "dateModified": "2022-12-19T16:02:09.038096+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "12212617dfce4c8891a60f60961e02eb", "hash": "md5:ae2397263fb01760fb4f6ef6b575df5f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 58f19132b81774910ddc62fd702f33f866276113; SHA2-384: c5e71e7ee9f0ace954d29ecc1822ea3729dc6a3c1b72aa5c72f90ad4b9daff193cc520ce08a8f2e62b73dbf8ad41f523; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bae3992adde44c5391dd80e0b34e540b?Signature=%2F%2BTyGVkz5sl1d3DDnMwDCWOKV%2BP5cnFV4beQmhXMu3GPGOTLuG6pWzNtGBDGewgaOGNSChYNMAvqttiwg1MHAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-05T14:41:37.598045+02:00", "dateModified": "2023-01-05T14:41:37.595585+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 72846.98, "currency": "UAH", "amountNet": 60705.82, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 72846.98, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 60705.82}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0413\u043b\u0443\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02141012", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0413\u043b\u0443\u0445\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043f\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430, 21", "locality": "\u0413\u043b\u0443\u0445\u0456\u0432", "region": "\u0421\u0443\u043c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "41400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "0e41eb80360e4a38aa14a6b74683afc3", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "defa7426607948bd8a251151d2d34f8c"}, "config": {"restricted": false}}