{"data": {"awardID": "cbc92c57b3574e88b4ceeee6c0fd8a68", "contractID": "UA-2021-03-31-002965-b-c1", "contractNumber": "33-\u0423", "period": {"endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-04-21T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-12-25T10:00:12.901672+02:00", "dateCreated": "2021-04-22T12:04:09.256841+03:00", "items": [{"id": "1facedcf9204cd348abd004f52c6af93", "description": "\u0414\u041a 021:2015: 79210000-9 \u2014 \u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 (\u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043b\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0431\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0438: \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430), \u041c\u0430\u0440\u0430\u043c\u0443\u0440\u0435\u0448 (\u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f) \u0456 \u0421\u043e\u0431\u043e\u043b\u0447-\u0421\u043e\u0442\u043c\u0430\u0440-\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 (\u0423\u0433\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u0430)\u00bb (\u00abOvercoming barriers: improving the mobility of residents of the border region of Transcarpathia (Ukraine), Maramures (Romania) and Szabolcs\u2014Szatmar-Bereg (Hungary)\u201d \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0423\u0433\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u0430-\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430-\u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 2014-2020 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0421\u0443\u0441\u0456\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0456\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443: 4.3.1.\u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 (4.3.1. \u0410udit services UA) (\u0414\u041a 021:2015: 79212000-3- \u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438) (\u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u044e\u0437\u0443; \u0424\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u043b\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0431\u0430\u0440\u2019\u0454\u0440\u0438: \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f (\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430), \u041c\u0430\u0440\u0430\u043c\u0443\u0440\u0435\u0448 (\u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f) \u0456 \u0421\u043e\u0431\u043e\u043b\u0447-\u0421\u043e\u0442\u043c\u0430\u0440-\u0411\u0435\u0440\u0435\u0433 (\u0423\u0433\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u0430)\u00bb (\u00abOvercoming barriers: improving the mobility of residents of the border region of Transcarpathia (Ukraine), Maramures (Romania) and Szabolcs\u2014Szatmar-Bereg (Hungary)\u201d \u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0423\u0433\u043e\u0440\u0449\u0438\u043d\u0430-\u0421\u043b\u043e\u0432\u0430\u0447\u0447\u0438\u043d\u0430-\u0420\u0443\u043c\u0443\u043d\u0456\u044f-\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 2014-2020 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0406\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u0421\u0443\u0441\u0456\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041b\u0456\u043d\u0456\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443: 4.3.1.\u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 (4.3.1. \u0410udit services UA).", "quantity": 2.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0445\u0433\u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0430 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "79210000-9"}, "unit": {"value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u041c\u0438\u0440\u0443,4/4,5, \u043c. \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432", "locality": "\u043e\u0444\u0456\u0441 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "298c93219d9c4b6681d82c1196c31667", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0410\u0423\u0414\u0418\u0422\u041e\u0420\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u041f.\u0421.\u041f. \u0410\u0423\u0414\u0418\u0422\" (\u0422\u041e\u0412 \"\u0410\u041a \"\u041f.\u0421.\u041f. \u0410\u0423\u0414\u0418\u0422\")", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36412992"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0404\u0412\u0413\u0415\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041d\u041e\u0412\u0410\u041b\u042c\u0426\u042f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 44\u0410, \u043e\u0444\u0456\u0441 733", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "01133", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443 \u2116 HUSKROUA/1702/7.1/0076 \u0432\u0456\u0434 29 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0432\u0456\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0443 2022 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.4 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb  \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.12.2022 \u0440.\u0422\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0446\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435: \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f 15. \u041f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u041f\u0420\u041e \u041d\u0410\u0414\u0410\u041d\u041d\u042f \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413 \u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u0406\u0420\u041a\u0418 \u0412\u0418\u0422\u0420\u0410\u0422 \u0422\u0410 \u041d\u0410\u0414\u0425\u041e\u0414\u0416\u0415\u041d\u042c \u2116 33-\u0423 \u0432\u0456\u0434 21.04.2021 \u0440. \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442,15.3. \u0426\u0435\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u2013 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c.\u0423\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0426\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e \u0434\u0430\u0442\u043e\u044e \u0457\u0457 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-24T00:00:00+02:00", "id": "528c03037ecc4fd4b0ab2bac26c3c242", "status": "active", "date": "2021-12-24T19:11:57.395255+02:00"}, {"rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443 \u2116 HUSKROUA/1702/7.1/0076 \u0432\u0456\u0434 29 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0432\u0456\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0443 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f.4 \u0447.5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb  \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.12.2023 \u0440. \u0422\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0446\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435: \u0434\u043e \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f 15. \u041f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0438 \u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u041e\u0420\u0423 \u041f\u0420\u041e \u041d\u0410\u0414\u0410\u041d\u041d\u042f \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413 \u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u0406\u0420\u041a\u0418 \u0412\u0418\u0422\u0420\u0410\u0422 \u0422\u0410 \u041d\u0410\u0414\u0425\u041e\u0414\u0416\u0415\u041d\u042c \u2116 33-\u0423 \u0432\u0456\u0434 21.04.2021 \u0440. \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442,15.3. \u0426\u0435\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u2013 \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c.\u0423\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438. \u0426\u044f \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u043e\u044e \u0434\u0430\u0442\u043e\u044e \u0457\u0457 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension", "fiscalYearExtension"], "contractNumber": "02", "dateSigned": "2022-12-12T00:00:00+02:00", "id": "46ff64d12584422c97006a15c801d569", "status": "active", "date": "2022-12-12T13:41:11.049748+02:00"}, {"rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0443\u043a\u043b\u0430\u043b\u0438 \u0446\u044e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0435: 1. \u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443 \u2116 HUSKROUA/1702/7.1/0076 \u0432\u0456\u0434 29 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0432\u0456\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 18/12-2023 \u0432\u0456\u0434 18.12.2023 \u0440. \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 33-\u0423 \u0432\u0456\u0434 21.04.2023 \u0440. 2.\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 50 000,00 \u0433\u0440\u043d \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044e 2. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0426\u0435\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0437\u0432\u0456\u0442\u0443 1 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 50 000,00 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412\u00bb. 3.\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438. 4.\u0423\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "qualityImprovement", "priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "03", "dateSigned": "2023-12-25T00:00:00+02:00", "id": "07766540a8594dbfbd5d097071c019e7", "status": "active", "date": "2023-12-25T07:53:05.734000+02:00"}], "terminationDetails": "1. \u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043d\u0435\u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u043a\u0442\u0443 \u2116 HUSKROUA/1702/7.1/0076 \u0432\u0456\u0434 29 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043d\u0446\u0435\u0432\u043e\u0457 \u0437\u0432\u0456\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0410\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0437\u0430 18/12-2023 \u0432\u0456\u0434 18.12.2023 \u0440. \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116 33-\u0423 \u0432\u0456\u0434 21.04.2023 \u0440. 2.\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 50 000,00 \u0433\u0440\u043d \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0421\u0442\u0430\u0442\u0442\u044e 2. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0426\u0435\u0439 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0438\u0432\u0456\u0434\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0437\u0432\u0456\u0442\u0443 1 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 50 000,00 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412\u00bb. 3.\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u044e\u0442\u044c \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438. 4.\u0423\u0441\u0456 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0435\u0437\u043c\u0456\u043d\u043d\u0438\u043c\u0438.", "documents": [{"title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: 104f6fa4e582ffa6fec5cfa164bc01f908f41ad4; SHA2-384: b2b0e032fc2493b699cce7a4f1840b6863d4d9085c5c85fa1fc3bdc5e0af35c9656f524f680ca7248e1a2b647d4e545c", "id": "29022a5a25974c4bb923a3e74b11a2a9", "hash": "md5:5b1b3649780bd47e0a0053d81395565d", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cebb2eb021cd44d698413840d190ad29?Signature=Af7CAHcQNZa4mkD3ODxe1yZxMIUQYBb5pGuJqp6%2Fmt9fh73aBHmoTL0mBQ5hjtOtHSidyfRysIiG%2Bf%2BlXL0%2FBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-04-22T11:53:34.668397+03:00", "dateModified": "2021-04-22T11:53:34.668415+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0277f9517415414647f0240db9b73b8bcf6ddbf8; SHA2-384: f4367d504a461c5f3062e362557e42b53a91a694a604a705d20eb45f80c6ee384fa33573ce94fdb45bed88ebfbc5e36e", "id": "e85f3b4af3b94c098dd078efc5f6d467", "hash": "md5:b7537deed6dbd989b2cd9134eae9410d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4151ce9fc0f04328b3df0819a88079e9?Signature=pvvkAEgjhEkE2eeqt8%2BkyNOF7gRMSoXP1IhrmVpObXoODB6mJL0xgRo1SV5z0MzpCIX4pcJUWOZZVTNZ5gbBAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-04-22T12:02:32.894049+03:00", "dateModified": "2021-04-22T12:02:32.894069+03:00"}, {"title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.PDF", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.PDF", "description": "SHA1: bffee32ce074a12a3eb2e0a51cde4e41e6740b96; SHA2-384: fb66204eba7b6160aadd0e86b26a7e71b7f00775a33f3fea655636039dc53134f164a1569666130a5cfcefe1ea91b0d3; Antivirus: passed", "relatedItem": "528c03037ecc4fd4b0ab2bac26c3c242", "id": "58013aeca53042b2a526ed2343feab7d", "hash": "md5:35721f19d23f204b2bfc0a0ef7f58166", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c5ea247205474817a09dc444a7c37ffa?Signature=ZGTjFB7Qv1U50NHGtW6pIFhTGMjXlpSn1dNJEa8nWI9VcQa6ydb97tesQOYaPtnRl6o8ir5GXx35ICvmdaZYDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-24T19:11:53.179154+02:00", "dateModified": "2021-12-24T19:11:53.179173+02:00"}, {"title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 24.12.2021.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 24.12.2021.pdf", "description": "SHA1: 7e85dbb57118deb680c00d6e55cf15b852e769b7; SHA2-384: 68868da19c5184abe6c37dc41d8b047690859637f584947bc58e9f64d3e7bcc3136e54b5f632d12d55ac98ca0118715d; Antivirus: passed", "relatedItem": "528c03037ecc4fd4b0ab2bac26c3c242", "id": "527d227831e14cd6b212fde609626d8a", "hash": "md5:feee082302ab0347333c523f70361188", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 24.12.2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f4451a684efe42208964ba2c2f405eba?Signature=rtAijweNW8DlxkPsfDHXBxjCbcaTG0%2BU4LjXat3K78avG1crz3sYf20rYsk6BoNE3rnURoYI%2ByvFq%2BTs4%2FVYDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-24T19:11:53.341662+02:00", "dateModified": "2021-12-24T19:11:53.341684+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ae7d9950e7164f7b20af5a16b175bc91b2d08aec; SHA2-384: 01a9641bac4beeaa15327e096cf5e624c6cde55556018f8690e4d478312a983da911e382482f9cbe207a39789773ba02; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "e85f3b4af3b94c098dd078efc5f6d467", "hash": "md5:ee673d3852deefb823d0c949a59db1e0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8cad9fb95c24ff2ac11d17dbfcd8c8e?Signature=HmP7v0FFG3wFB%2B5l8Tg6yqeMdgDVnkAgodVOfhGB4QLA%2BHfqWlhrtWTwh8jtfxXK445KLJjIhea65vyocod8CA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-24T19:18:17.612033+02:00", "dateModified": "2021-12-24T19:18:17.607529+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1: 96f95dea28651921fe2784c0e491ad3c9f274a95; SHA2-384: 91c7e654b3670ab70a734856941790bf1e25eca22f8cfec140588a8aa243dd175eafdd4b7b1f09edb3ae701829d14272", "description_en": "", "description_ru": "", "relatedItem": "46ff64d12584422c97006a15c801d569", "id": "29022a5a25974c4bb923a3e74b11a2a9", "hash": "md5:df775ddedaaf78d479be87644585d7a9", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d81ef4c0fc414e7494437c7573c9094a?Signature=alHWpkVzD5ioigSumfAKh8qU3EEHpwsEtM0OZAmUxp1ACssxm2KYaeSzNbb10QLpye8uyq76ZTyI5z2AZzYRCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-12T13:41:07.841249+02:00", "dateModified": "2022-12-12T13:41:07.839703+02:00"}, {"documentType": "notice", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.PDF", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.PDF", "description": "SHA1: 5cb99ce73a7e7516e22cb39a5cf207a16ef7cae5; SHA2-384: 74576bd44b41628f4091fdbf510608536760fff77b2fd77d2df99369f03488000a511a4283c4a3831c88936e2b8c0829", "relatedItem": "46ff64d12584422c97006a15c801d569", "id": "58013aeca53042b2a526ed2343feab7d", "hash": "md5:9f368c233f23e1cda2fa14f72a90b08d", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/06b6f799393a4d9c9dad25994a0c4657?Signature=ocbaLyKT3X6WooJAx2cZ3mTolUG8bKXBsOJFRsnyDPtrpQbjKSlTt4PrrFErQmnODsqFxqOpD1xC%2BQQM2id9Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-12T13:41:07.907785+02:00", "dateModified": "2022-12-12T13:41:07.905948+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 92fcb0a838819c76e26955eafd721471679b9456; SHA2-384: 73350be6818d066f3ebd70f7d3741793b04df13b21c1ea5fa567cf6defbe4ba44f02fad0f249b17c2841f921f306c589", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "e85f3b4af3b94c098dd078efc5f6d467", "hash": "md5:26c5029b2efeb6ed18c8039bb7c34a2f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/642de1cf6e3f4e6a8750b7f224c613f0?Signature=jxvXGfDxOE%2FwrlCeVCURP5jNZ50F405D1P7kxiVQlGyYEmpLfsZGw6MNdFeGTYT9ReMEHGRQ3f9P8ohyExJ5AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-12T13:43:09.478766+02:00", "dateModified": "2022-12-12T13:43:09.475670+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 03.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 03.PDF", "description": "SHA1: 3347c077eef8781c9c4d517705aaf59a2fb7e0cb; SHA2-384: a955aabc0d11d1d1a768af714199f61673790b03c4152360c8106e236c17bd33d5dec7bfa459035d7532c06e9e729ab3", "relatedItem": "07766540a8594dbfbd5d097071c019e7", "id": "0c391af23a2e488d9ee01f4d116c2d28", "hash": "md5:55c19f73add488c36c27ff6cb8b634cf", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 03.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/ded2e2ba55ee4885ae239f1d0356bbdb/documents/0c391af23a2e488d9ee01f4d116c2d28?download=379b4e24d27d4c1cac3ba377f335518d", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-25T09:53:02.700034+02:00", "dateModified": "2023-12-25T09:53:02.700034+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c68361e4733c902aeef42526dd5c161046db712d; SHA2-384: 3faa4287aa55b8c81bbbd8ee8723284af080d0f5d17f989237642907d3bef24cd5c57af7f096009e1bc88e330effce2c", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "e85f3b4af3b94c098dd078efc5f6d467", "hash": "md5:089023d5140aca32236c666fff9dff52", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/ded2e2ba55ee4885ae239f1d0356bbdb/documents/e85f3b4af3b94c098dd078efc5f6d467?download=dc484c0882fd4cf8b3ad8f1a2fe1282e", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-25T09:55:03.972263+02:00", "dateModified": "2023-12-25T09:55:03.969839+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 03.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 03.PDF", "description": "SHA1: 3347c077eef8781c9c4d517705aaf59a2fb7e0cb; SHA2-384: a955aabc0d11d1d1a768af714199f61673790b03c4152360c8106e236c17bd33d5dec7bfa459035d7532c06e9e729ab3", "id": "81c5aa8183604d5f9dbc243be79a1dbe", "hash": "md5:55c19f73add488c36c27ff6cb8b634cf", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 03.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/ded2e2ba55ee4885ae239f1d0356bbdb/documents/81c5aa8183604d5f9dbc243be79a1dbe?download=d733b29006d2405aba2a0a8d32582c88", "documentOf": "contract", "datePublished": "2023-12-25T09:59:08.405172+02:00", "dateModified": "2023-12-25T09:59:08.405172+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 957a36eea1fecda49219749bb0dd920718fc7f81; SHA2-384: 72e64c8032ab046fd4f0442e80542a5783c8ec18a13e7646ac8b4bd8b3bdfcda950c89bfc37018fa4681e2f3f24c9b5c", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "e85f3b4af3b94c098dd078efc5f6d467", "hash": "md5:a6d0737193c97c7be10a7f102b4cf35d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/ded2e2ba55ee4885ae239f1d0356bbdb/documents/e85f3b4af3b94c098dd078efc5f6d467?download=58cc48b75aef42049e4b297ba03a08e6", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-25T10:00:12.701758+02:00", "dateModified": "2023-12-25T10:00:12.699748+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 50000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 50000.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 50000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 50000.0}, "buyer": {"name": "\u041a\u041f \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41003689", "legalName": "\u041a\u041f \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0456\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443 \u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u043b\u043e\u0449\u0430 \u041c\u0438\u0440\u0443, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5", "locality": "\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0456\u0432", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "7fbb5b4992dd43f7b97f8e5210b6fd1d", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "ded2e2ba55ee4885ae239f1d0356bbdb"}, "config": {"restricted": false}}