{"data": {"id": "de2fddac46954988a1f2b90616edd664", "awardID": "a08af533582440cbb99759f8ffa3080a", "contractID": "UA-2020-09-21-007942-b-b6", "contractNumber": "37118015\u041f-\u0422121", "title": "\u041b\u043e\u0442 2. \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "description": "\u0441. \u041a\u0438\u0439\u043b\u0456\u0432, \u0414\u0430\u0447\u0456 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u0430 1, \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0443, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b., \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043c. \u0404. \u041e. \u041f\u0430\u0442\u043e\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "period": {"startDate": "2021-02-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-03-31T00:00:00+03:00"}, "dateSigned": "2021-02-01T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-04-05T10:38:45.767039+03:00", "items": [{"id": "3952fd67174245aeb94bc5d92a8186e1", "description": "\u0441. \u041a\u0438\u0439\u043b\u0456\u0432, \u0414\u0430\u0447\u0456 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u0430 1, \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0443, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b., \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043c. \u0404. \u041e. \u041f\u0430\u0442\u043e\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "description_en": "electric power", "quantity": 39063.0, "deliveryDate": {"startDate": "2021-03-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0414\u0430\u0447\u0456 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u0430 1, \u0411\u043e\u0440\u0438\u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440-\u043d\u0443, \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b., \u0431\u0430\u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443", "locality": "\u041a\u0438\u0439\u043b\u0456\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03150", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "36266d8eb7494d82a1744b7d413cec47", "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "COO", "id": "UA", "description": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}], "unit": {"name": "\u041a\u0438\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442\u0442-\u0447\u0430\u0441", "code": "KWH"}}], "tender_id": "1f55fddb24e44f54975af72b65983a5b", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0406 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41916045", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041a\u0418\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406 \u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u0415\u0422\u0418\u0427\u041d\u0406 \u041f\u041e\u0421\u041b\u0423\u0413\u0418\""}, "address": {"streetAddress": "04050, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u042e\u0420\u0406\u042f \u0406\u041b\u041b\u0404\u041d\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 31", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "35bbc01b4285487c850db84a73939fe1", "status": "active", "date": "2021-02-02T15:11:20.505743+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0420\u0414\u041d \u041e\u0421\u0420", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-02-01T00:00:00+02:00"}, {"id": "b69449a7f3934898871b96ed646d8961", "status": "active", "date": "2021-02-02T15:26:05.139079+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0420\u0414\u041d", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-02-02T00:00:00+02:00"}, {"id": "2e42994aef734bc693246d2489c96792", "status": "active", "date": "2021-04-09T10:26:02.932811+03:00", "rationale": "\u041a\u041f \u0437\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c 2021", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c 202", "dateSigned": "2021-04-07T00:00:00+03:00"}, {"id": "b61a784666ba40b8a7994193353f0642", "status": "active", "date": "2021-05-11T12:34:14.239445+03:00", "rationale": "\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0420\u0414\u041d \u043a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u043a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c 2021", "dateSigned": "2021-05-06T00:00:00+03:00"}, {"id": "2395c445e2714b4cbbe7a0cd855fdc88", "status": "active", "date": "2021-06-09T09:53:55.115697+03:00", "rationale": "\u041a\u041f \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u044c 2021", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u044c 2021", "dateSigned": "2021-06-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "a83f5c0c8c9441c68a56a8215326edf6", "status": "active", "date": "2021-07-19T09:39:42.773644+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u0447\u0435\u0440\u0432\u0435\u043d\u044c 2021", "dateSigned": "2021-07-19T00:00:00+03:00"}, {"id": "aac4fe4e3a7041a19b028cc050c51519", "status": "active", "date": "2021-08-11T12:49:37.080860+03:00", "rationale": "\u041a\u041f \u043b\u0438\u043f\u0435\u043d\u044c 2021, \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0420\u0414\u041d", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u043b\u0438\u043f\u0435\u043d\u044c 2021", "dateSigned": "2021-08-10T00:00:00+03:00"}, {"id": "99a2b70e306e4d1fbecffe1d044cb934", "status": "active", "date": "2021-09-09T11:27:14.588009+03:00", "rationale": "\u041a\u041f \u0441\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u044c 2021, \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0420\u0414\u041d", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u0441\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u044c 2021", "dateSigned": "2021-09-09T00:00:00+03:00"}, {"id": "1ad16e64c8cf49018339f54f9d3b14c6", "status": "active", "date": "2021-10-11T09:24:03.920607+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0420\u0414\u041d", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c 2021", "dateSigned": "2021-10-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "c4de97449a5c470984e303e8f5b444ad", "status": "active", "date": "2021-11-09T15:23:26.155198+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0420\u0414\u041d", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u0436\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c 2021", "dateSigned": "2021-11-08T00:00:00+02:00"}, {"id": "75ffde63b0614dee835bc7d97bd03300", "status": "active", "date": "2021-12-09T16:02:20.486389+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0420\u0414\u041d", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434 2021", "dateSigned": "2021-12-09T00:00:00+02:00"}, {"id": "aaeaec63f47c475ca6b3fe705ff42061", "status": "active", "date": "2021-12-29T09:31:41.327517+02:00", "rationale": "\u043f.6 \u0441\u0442.41 \u0417\u0423 \u041f\u0440\u043e \u041f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "bce66c7b887d4ad9a9eabaa71cad7073", "status": "active", "date": "2022-01-18T15:26:26.024746+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0420\u0414\u041d", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2021", "dateSigned": "2022-01-18T00:00:00+02:00"}, {"id": "5654fbadb25d43f3b1c785edf3529983", "status": "active", "date": "2022-02-10T15:37:43.078205+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0420\u0414\u041d", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "\u041a\u041f \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 2022", "dateSigned": "2022-02-10T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "2776a6bcc8d4480089893de7eece2a27", "hash": "md5:4fbe9ade73193fe349280a3bee913ea7", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433 37118015\u041f-\u0422121.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de5797ee913547d58c67f5c53b3cbfea?KeyID=52462340&Signature=Lf%252BRBDByxnqf7g0GWaInWzzjxtZEe6x5m3TEl3CKFmTinUlektPdkzx6jZvE3j2ZzzVxfELbjSduC0%252Bw7ehWBA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T14:43:29.733263+02:00", "dateModified": "2021-02-02T14:43:29.733294+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "eac023cad24842be92e06013c071bc02", "hash": "md5:c0fe52d75f40f7a94e7d703a08da4afb", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3c440fd6b1448bcb99630edb015b521?KeyID=52462340&Signature=QsqsWNeDyXzY4%2FJXukcpuifLde3nM%252BG87aA40lMH1Mp3qQOjJs3h03KsrnOFZblEZ2v5VsLAs4A8vqOIl7yVAg%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T14:44:52.700520+02:00", "dateModified": "2021-02-02T14:44:52.700541+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "76ab6c7dec4945c09b7192022666f128", "hash": "md5:489afe2820009d4d5c01d53d073e3aaf", "title": "\u0414\u043e\u043f\u043a\u0430 1 01012021 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef09f62bab40491fa5066acaa120a7bc?KeyID=52462340&Signature=d%2FU0jlrHMO2QI1I4mKXQkvqEdwj3t%2FTWOkc4L8TC6YdsDRVLj7HH1eWnw2ZOOWMBBTp%2FDf4VYri0%252BMQ8GXU6BA%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T15:10:32.285241+02:00", "dateModified": "2021-02-02T15:10:32.285276+02:00", "relatedItem": "35bbc01b4285487c850db84a73939fe1", "documentOf": "change"}, {"id": "691a36004e164846889b0f9a4910f9f1", "hash": "md5:577bcb2e989ba25e9daf12e3a1f29f72", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4ff530608aa140a0b4e07b19c392eb02?KeyID=52462340&Signature=SEcAXJ3F1u%2F1Ihr3HFGs%252BkjWybVaiUvBK2JIZ21AnHg9GwkPm49QPf0akP8sM7mLEWzESgVY5NLGi49bwHiTCQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T15:11:16.942051+02:00", "dateModified": "2021-02-02T15:11:16.942074+02:00", "relatedItem": "35bbc01b4285487c850db84a73939fe1", "documentOf": "change"}, {"id": "79948fdeee6d433c9d953eebf73b1cd3", "hash": "md5:9ce117847ecd8611854b4cc4cbaabe6c", "title": "\u0414\u043e\u043f\u043a\u0430 2 02022021 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be380ebc1733483caa9888c89ad479cd?KeyID=52462340&Signature=dIwMacN6Y8ekCMsD1bwqcrrM5YPy9TDxhhhaCmLtLXQ7MrkgVsz%252BZlW1ueG0X1Tzz6R1SJ9bU8UfLz5nYmP6BQ%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T15:25:34.508049+02:00", "dateModified": "2021-02-02T15:25:34.508069+02:00", "relatedItem": "b69449a7f3934898871b96ed646d8961", "documentOf": "change"}, {"id": "932a1e511b614946ae1a7d15261ade65", "hash": "md5:9c8ff4fda1b86d4d4268956668a82bef", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ad488b178ec540ce9f5038e5da383eeb?KeyID=52462340&Signature=%252B7NdY2PoJk%252BQU3B4B8TElo%2F2aj8YNg47iPSwyK9cfdqSwQJPxobtIhgEm7w5bG%252B%2FeufhYMyuo%2FQ3%2FJoy7MJoDw%253D%253D", "datePublished": "2021-02-02T15:25:38.586429+02:00", "dateModified": "2021-02-02T15:25:38.586462+02:00", "relatedItem": "b69449a7f3934898871b96ed646d8961", "documentOf": "change"}, {"id": "0c97b197427c43a696ca68fbcb0fee9b", "hash": "md5:36c19a447181adabc29a653cf38fa00c", "title": "\u041a\u041f \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c 2021 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cf0b1bd38c2f41fc96f00acfa37c759a?Signature=aOUHnciIjpEI6oVfH5A7hFBpqo%2Bi54xC9vD%2BY2lmJEt8MXhwQzLYGCgxP2OsGPF9zIORyDH5r2PkgqSX9tScDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-09T10:20:20.753367+03:00", "dateModified": "2021-04-09T10:20:20.753393+03:00", "relatedItem": "2e42994aef734bc693246d2489c96792", "documentOf": "change"}, {"id": "06dec49cffe14279a2ddc00e7cff3de6", "hash": "md5:d21edf81881d0040d8ec5170dad2c23e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/99016462296d4950a2684b301962fd37?Signature=VInIyIbtpZuXo5pv%2B%2FJ%2BYOx5EXzi3qUNaIzEmj4ghec83sHXQd4tQP8nNQDWXcPiVWfHJvd00be7DNUFdc%2BbAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-04-09T10:21:03.766747+03:00", "dateModified": "2021-04-09T10:21:03.766778+03:00", "relatedItem": "2e42994aef734bc693246d2489c96792", "documentOf": "change"}, {"id": "87272d2f000e453689aa3c000deedba8", "hash": "md5:1f408d505ff0a9e3b012f2d8b7b9ca75", "title": "\u041a\u041f \u043a\u0432\u0456\u0442\u0435\u043d\u044c 2021 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b37472560e68449c90596f69c7960375?Signature=PCnU83MEQbV%2Bn6p7rjI8jwX9e688eqdPWRFNDWp8eWcEDlhzFDqj9m1E%2FtKxmNVU9%2BIdUCVdthDFhrTADr0%2BBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-11T12:33:52.313890+03:00", "dateModified": "2021-05-11T12:33:52.313911+03:00", "relatedItem": "b61a784666ba40b8a7994193353f0642", "documentOf": "change"}, {"id": "458ce4cd9da84924b6b6044ba9fbe152", "hash": "md5:54fefba8495ea06b61563ec0cfba012e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc3b1526ffe24ea9b74faf2b92583de0?Signature=3hcbmIbtyMatPkHnOhMi%2BctsYS4Omjn3lPYM%2F1RqxHY21Lv9lJb6NNVTAGWbOt85PZ27243rqBqrnkf5D4%2FBCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-05-11T12:34:08.699579+03:00", "dateModified": "2021-05-11T12:34:08.699599+03:00", "relatedItem": "b61a784666ba40b8a7994193353f0642", "documentOf": "change"}, {"id": "ddf7da4506cc4d1abe44eca010814913", "hash": "md5:e01ef435b3a46c919827e49a9798b28e", "title": "\u041a\u041f \u0442\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u044c 2021 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/19cc705f3d044643b6298d16625c7f7c?Signature=X2kV4EJF3MXP7s8YzRBFyr7QMtWFJqvjbjYA9MEb5XplJCCvcpD5R9KKlvFomLWMzRVUrc2ns2%2FDG%2FuI0RLJCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-09T09:44:56.786584+03:00", "dateModified": "2021-06-09T09:44:56.786603+03:00", "relatedItem": "2395c445e2714b4cbbe7a0cd855fdc88", "documentOf": "change"}, {"id": "43c1bad55c5c43a6bfc20cbf4c34032e", "hash": "md5:a49fc4681d1092a0479c52b18c15fd6a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/52fad547e6c84f0ea22e331f1e4815d2?Signature=IuR5uX%2BOoda6pNYcDEAoB6zPVz9gEjBgqDFqW5rmz4GPTYAYrYDQp%2B2kltPnyFx47lPqAAISwxqI9VdCAHGFAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-06-09T09:53:49.010594+03:00", "dateModified": "2021-06-09T09:53:49.010623+03:00", "relatedItem": "2395c445e2714b4cbbe7a0cd855fdc88", "documentOf": "change"}, {"id": "672d60bdcbc24687a9dad0f7f22a8d6a", "hash": "md5:f1a1ea590afe0ca44c879acdb11f9981", "title": "37118015\u041f-\u0422121 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a0e49ebc8ee41ee9a09cf3604668682?Signature=KN1B2Vrk5iGxabIau1c%2BLnaJsve%2BgE13nIQcnI8oQWd4QZayDs5Zm7GoPMJKy8cbO9BrTBsCo94jejrChwsrAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-19T09:38:55.589592+03:00", "dateModified": "2021-07-19T09:38:55.589620+03:00", "relatedItem": "a83f5c0c8c9441c68a56a8215326edf6", "documentOf": "change"}, {"id": "198fb985e130415092b5798db6dc3d82", "hash": "md5:8c12e27766be27128e4bb54bea0bb94f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57cb868d4ad549588a1a7a685d4ebf7f?Signature=2t62ixaL1LSKbOLCkNVHh%2FqF5vPxEWnVWviDKXK6gF5hcq6yMB72hEh0GbU2mfzIq%2ByD2suz06ZmyAeXAJXHDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-19T09:39:31.451038+03:00", "dateModified": "2021-07-19T09:39:31.451062+03:00", "relatedItem": "a83f5c0c8c9441c68a56a8215326edf6", "documentOf": "change"}, {"id": "5825c60b11754f2c81ffc920a536923a", "hash": "md5:51cf9f93bbefbcc77e40ff4d0ff5b89e", "title": "\u041a\u041f \u043b\u0438\u043f\u0435\u043d\u044c 2021 (1).pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/902141fa59744a3f91dc68250dbe199d?Signature=lv9K7RAM37F6i6LkgXP1bUdI9A4G9xvUe3w40zbf29Qw1md%2BnHbQck9JgbvC0gzNIBXWNzeL%2FQugL8ieYuisBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-11T12:48:56.875548+03:00", "dateModified": "2021-08-11T12:48:56.875566+03:00", "relatedItem": "aac4fe4e3a7041a19b028cc050c51519", "documentOf": "change"}, {"id": "fe2ff1d9607d43d8b25e72b87223dc24", "hash": "md5:47e3aaa43a56778fb50373f39390e7ac", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b31d382b1f01401193ca58df77bedeb0?Signature=scEq9MGUoFtOyVQdt4DY9ijb3t9veHlOpaqcFAumbHCGZ89tb4uz2eneWrY2rVgjNTdXEWQEg9qAtXAObqQ1Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-08-11T12:49:21.638299+03:00", "dateModified": "2021-08-11T12:49:21.638326+03:00", "relatedItem": "aac4fe4e3a7041a19b028cc050c51519", "documentOf": "change"}, {"id": "5ff4166adb69466dbe08d9f8d3e02b16", "hash": "md5:412398bef4a42df4dd91a0ef086adc4c", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041a\u041f \u041b\u043e\u0442 2 \u0441\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u044c 2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73a5a82d4ff64e348182e55697a6c3cf?Signature=9Pub15i3xhJx6fIQHdbc3tc6M1xGCrCcufGcs4Ujdu87xlb%2BwINAgQqgfwwY5V3g012qjV6Mt%2FA2UUsCRCc%2FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T11:26:56.127574+03:00", "dateModified": "2021-09-09T11:26:56.127592+03:00", "relatedItem": "99a2b70e306e4d1fbecffe1d044cb934", "documentOf": "change"}, {"id": "fb0f693a3959411bbb13bb8e43e7cb0b", "hash": "md5:ca66b266431560210563bf04794ef46e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed7438a1389248e5b6d722cf97a7334b?Signature=6B9Mb8coRrGPsO1R7iMjvYMEUUjDMjAk3LIFyU3bRzbLjurbz7%2BTozjqvj1C39koYAX6M82iGSmEph81xzmOBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T11:27:14.290229+03:00", "dateModified": "2021-09-09T11:27:14.290257+03:00", "relatedItem": "99a2b70e306e4d1fbecffe1d044cb934", "documentOf": "change"}, {"id": "41f48e2424184ec4bb74c1f4e43cef0c", "hash": "md5:49884d4cdc2d0a9000963bbca4ef20ac", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041a\u041f \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u0435\u043d\u044c 2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b58d5c13e254ccabb97a760aff9105a?Signature=tjZ9HHWxigWwjhCN3ec9Zzr3xL13JWNKL%2Ftvp2l0JXRL626Y8FBScxdtszCE67fWNPskcr9IRYDOhcKQ%2FOr0BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-11T09:23:24.364616+03:00", "dateModified": "2021-10-11T09:23:24.364648+03:00", "relatedItem": "1ad16e64c8cf49018339f54f9d3b14c6", "documentOf": "change"}, {"id": "18081c69887b412b8e8908fbcc6edaeb", "hash": "md5:6dbef937693d29918140ce2390fdfe43", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/67fc41765809407aa15fb62064ffa7f7?Signature=ou%2BY7vGj74kXKJJvQG%2BcQC6cQQ9hGyNfOAbcdBtdqWV5%2BDsA77VC8moud%2FUHU8uw695uHSwwGeDqTjfq6ukJCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-10-11T09:24:03.315083+03:00", "dateModified": "2021-10-11T09:24:03.315104+03:00", "relatedItem": "1ad16e64c8cf49018339f54f9d3b14c6", "documentOf": "change"}, {"id": "67887b969b244586af13350fe9625369", "hash": "md5:8bc97fcd55cc968c9c9547ac07dd6fab", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041a\u041f \u041b\u043e\u0442 2 \u0436\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c 2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bd7d8029e93e4bbaa6558622617ef418?Signature=UCXoUhZ4vlN7EDz8Pe9%2B3NIrn8guOW6pd%2B0d4IHaLmFcTIKGdNCTj7aQ4arw1rEUqWrP3F0M1UYBzeStHfeKCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T15:23:06.755591+02:00", "dateModified": "2021-11-09T15:23:06.755620+02:00", "relatedItem": "c4de97449a5c470984e303e8f5b444ad", "documentOf": "change"}, {"id": "c3e999c971e943469c4a28161856e98c", "hash": "md5:2b255fd1004c972073baeed82997947f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6b110a2ff9ef4b36b52e7ac1bda5d4bd?Signature=vn7BK1Nn6uRHm9vy48E26jhBrTe4b2aCn1n8gOXaMAGm9vE64LUU02EaHIKQas6FYP%2BeT0W8Q%2FDjXvN05PH5Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-09T15:23:25.567257+02:00", "dateModified": "2021-11-09T15:23:25.567286+02:00", "relatedItem": "c4de97449a5c470984e303e8f5b444ad", "documentOf": "change"}, {"id": "5bcf5410589c40e7a38d4472f3f6ab2f", "hash": "md5:051ed8881b2cc0c7ebd96297082a0753", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041a\u041f \u041b\u043e\u0442 2 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434 2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b91329ca80ef48a0b30f5956dfe5b5c6?Signature=fjaHrm20w4xPmLaEl55aEDC7t%2FJ8STpKmiE7GsXDoBjn%2BY%2B%2FOK%2FRWhyFrZ7qxvfY5tPQIu3Nk27VNpq9jHCTAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T16:02:11.687615+02:00", "dateModified": "2021-12-09T16:02:11.687645+02:00", "relatedItem": "75ffde63b0614dee835bc7d97bd03300", "documentOf": "change"}, {"id": "d7d4f60a71a644cbbed5399e8af1f18c", "hash": "md5:c4a6cfda5af4539a8f3c2e79edf1df65", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/46ed2826d1b1476890ec380d2db3534e?Signature=uHXDtPXMVGPnl3yX5J5FY16jbp1aidzHzoYeipKBwfwZLusjSLdyaCwpEKjNsL6iuTYyp2v01Rx0WLGcWuuSAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-09T16:02:19.816134+02:00", "dateModified": "2021-12-09T16:02:19.816164+02:00", "relatedItem": "75ffde63b0614dee835bc7d97bd03300", "documentOf": "change"}, {"id": "db906e4841f446259302065b60240b14", "hash": "md5:ee541d24e1fbe8944e421fd1a1bc07d6", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 24122021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/360f4e4dd7d54bebb78ca6bbd9753e00?Signature=OnUN9PrGismWStHj2G2UQa72v6hWgRBiUJXuOplK1vlyI%2FCobs%2FgqWbxp0NQ8sj2fVtVKgqG0b5VW4TPkxOKDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T09:31:31.067375+02:00", "dateModified": "2021-12-29T09:31:31.067397+02:00", "relatedItem": "aaeaec63f47c475ca6b3fe705ff42061", "documentOf": "change"}, {"id": "abecff903505492ebd3af1ba26360ce7", "hash": "md5:8be2d730bb32319ef927515d745e35a9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e175e061714240c9b631d5c41528cd17?Signature=fG2zg7uKFreV30WIZ0r29Dsj91yM78cHQ5j1wtoxwCiwFcLzdSZivD%2FxIRBTcYU2jDhHxGrg1BU89%2FkEqhYxDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T09:31:40.711432+02:00", "dateModified": "2021-12-29T09:31:40.711451+02:00", "relatedItem": "aaeaec63f47c475ca6b3fe705ff42061", "documentOf": "change"}, {"id": "71079b39961646b5be0758acfb30fced", "hash": "md5:9889a216d6e0c7dd128badbf3a078a21", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041a\u041f \u041b\u043e\u0442 2 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2021.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d9d60abdcb24774bffa9273440f7792?Signature=WlgKL0Tgtgd2ajfRXSTiKOdn363osxG9HWtb0fFUHqWHs57rqJk2%2BndXR8lR7LNuOOo2Q%2BnyZiDIvsfVJN8NBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-18T15:26:16.562467+02:00", "dateModified": "2022-01-18T15:26:16.562487+02:00", "relatedItem": "bce66c7b887d4ad9a9eabaa71cad7073", "documentOf": "change"}, {"id": "13d6ba68f9c14f709c9f96a1d0dce8c8", "hash": "md5:6b4d8d12ceec40c5f48fad23f09574e6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9caeee841f284c939131d098595effb3?Signature=UAL7i0Dk1TU0ikJ4nYT4TFgNBbJLUnbi6UgXW0k6gFgBC53r2NtQDDt5PnLxQ7thuRfBDWEJ0WPANB7OGZEoBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-18T15:26:25.348057+02:00", "dateModified": "2022-01-18T15:26:25.348090+02:00", "relatedItem": "bce66c7b887d4ad9a9eabaa71cad7073", "documentOf": "change"}, {"id": "fa8d798f89954a98bfd195729f94bff7", "hash": "md5:343fe0aab84762fdc96f65bd079b8ec3", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041a\u041f \u041b\u043e\u0442 2 \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/705a2379b42542208979c52dc1cef71a?Signature=tifnGk7Ov11K5fdte3V0vj5nv2c%2BmeVRcloVSBbIIE5rovbcJxdA%2FxhcjQp28IGXQSzVh%2F9tYk2R%2FxnoOYypBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T15:19:22.994801+02:00", "dateModified": "2022-02-10T15:19:22.994813+02:00", "relatedItem": "5654fbadb25d43f3b1c785edf3529983", "documentOf": "change"}, {"id": "2c3a1efdb51944e5b2bf0d3ae2a8a591", "hash": "md5:c0589c2a150f3bb5c12a5047b22ada5c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/40e68b1445d949d28e9aa47eff022fb3?Signature=RqVlXwejREtOk78jyZsBJt7x1B3IWhEnS5px%2FmuyppP%2Bu4If%2FuiAHW%2FDsf3GxosLy4PMuuMNDV4ols1LthXtDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-10T15:37:42.601620+02:00", "dateModified": "2022-02-10T15:37:42.601643+02:00", "relatedItem": "5654fbadb25d43f3b1c785edf3529983", "documentOf": "change"}, {"id": "eac023cad24842be92e06013c071bc02", "hash": "md5:f2a5fcf2209313ce4ff1c973e0800a4a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9e2753fa2d284e8a9151a5ee925c03dc?Signature=OVPSJrG69IPrdVuBPMEUBN5hDGkatj%2FnHiBSqglvXqNofxkDzwnXxHhqftDstIr6J4RNpLu%2FluJoDDV1OFDcDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-05T10:38:45.469577+03:00", "dateModified": "2022-04-05T10:38:45.463999+03:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 103597.36, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 86331.13}, "value": {"amount": 103597.36, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 86331.13}, "dateCreated": "2021-02-02T14:45:37.746634+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043c. \u0404.\u041e. \u041f\u0430\u0442\u043e\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "address": {"postalCode": "03680", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": " \u0432\u0443\u043b. \u041a\u0430\u0437\u0435\u043c\u0438\u0440\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0447\u0430, 11, \u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "E.O.Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine", "id": "05416923", "legalName": "\u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043c. \u0404.\u041e. \u041f\u0430\u0442\u043e\u043d\u0430 \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0430\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0443\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438"}, "name_en": "E.O.Paton Electric Welding Institute of the National Academy of Sciences of Ukraine"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u043f\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "sequenceNumber": 1, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 10}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "d76a6c5c2c71406ba8d504e1ee655715", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}