{"data": {"awardID": "6a23ae858dfd440c9e913bfb347e60f0", "contractID": "UA-2021-11-11-000901-c-a1", "contractNumber": "50/1239", "dateSigned": "2021-12-13T00:00:00+02:00", "dateModified": "2025-09-09T11:21:17.427199+03:00", "dateCreated": "2021-12-13T13:21:45.324401+02:00", "items": [{"id": "2b436b2ad6a0944a49c205c299ca0a4b", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f, \u043a\u043e\u0434 09310000-5 \u2013 \u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f \u0437\u0430 \u0414\u041a 021:2015 \u00ab\u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u00bb", "quantity": 185730.0, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0448\u043a\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0436\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "locality": "\u0412\u043e\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56523", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}}], "tender_id": "f9c82bb328e2493c99905b6e0878516b", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0436\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41431802", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438, \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0436\u0430\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430, 18", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041f\u0440\u0438\u0431\u0443\u0436\u0430\u043d\u0438", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "56523", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "name_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42129888", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e  \u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0415\u041b\u0415\u041a\u0422\u0420\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f", "legalName_en": "LLC \"MYKOLAIV ELECTRICAL SUPPLY COMPANY\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u043d\u0430, \u0431\u0443\u0434. 39/1", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54017", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "id": "6daa27a3d25f4135bc6630c751436191", "status": "active", "date": "2022-01-17T09:46:41.564610+02:00", "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-17T00:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "5f57d85f63c444c6845f60644f15c758", "status": "active", "date": "2022-05-03T09:20:07.878952+03:00", "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-05-03T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0446\u0456\u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0438 \u2116505/22 \u0432\u0456\u0434 16.08.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "id": "b7a112334fd74498a2704bf3560588d5", "status": "active", "date": "2022-08-31T09:42:02.861862+03:00", "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-08-31T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "id": "0eb988c4176b4e3d9cecdee8d8eaab76", "status": "active", "date": "2022-09-21T09:34:07.777600+03:00", "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-09-21T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "id": "dbd353ba367f451792ef7317f28a3444", "status": "active", "date": "2022-10-17T09:40:49.321049+03:00", "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-17T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "id": "dd02d0ef2de24ac38e2d6f5822ca0265", "status": "active", "date": "2022-10-18T08:38:42.650129+03:00", "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-10-18T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "id": "5e686af8b24149e5aa7d6aabe639a8c6", "status": "active", "date": "2022-12-30T08:45:31.510519+02:00", "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-29T00:00:00+02:00"}], "terminationDetails": "", "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "title_en": "50.pdf", "title_ru": "50.pdf", "description": "SHA1: 56c43fc0f50315b3acf9be17fb53e6f5c38e1985; SHA2-384: 0ec429ee9c83b39c8f17314a3cc6342f5fd7b2638ba144090af122b1673537eed9a7715ef010a2639f2a5c2baf5a00ca", "id": "5f808152919e4fe3baa6a6b688537dda", "hash": "md5:94f557ea09452d7ab384684b8340442b", "title": "50.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f94aef40ea714312b019742a9793da6b?Signature=fXXDXm%2FK0nm0OgWuv2lp4Hbl1HYHdpXv0ODr5b62zn2sv%2Bli80BeWxhWcvjcxAKL2vGrTyvCdh8XhjHMuPfHDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-13T13:19:45.224544+02:00", "dateModified": "2021-12-13T13:19:45.224572+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 61782dd3d4a37b7778517bd07eba6e580106747c; SHA2-384: a2fe6a040d33e135be35ff164c01467191b3a6307bf1849a2d5fd17bec57e2860c2b0ac45d023f7836f8fce9d4b58c35", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:62f3f5d2604302873045e8d980c0a662", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b8ea898ddfb34b9d9188993ee23318f4?Signature=ozGqX%2BFb40%2FH6c%2BtaIwgpukjRYIsEQKwMsgGbhsUSeykUJp9t3Z8AwGYPKU2Nm68tiP9VEtdar87CGtOyN0PDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-13T13:21:25.260750+02:00", "dateModified": "2021-12-13T13:21:25.260782+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "1.pdf", "title_ru": "1.pdf", "description": "SHA1: 4cf23e9a6aab089bc06a032216068cb155ff036b; SHA2-384: 56d5ec5c7e48ca6c77af9a9e09440d5db459ef232e9e2e36d7e549cce39c606718dda116d8418ee006a53c319cf79185", "relatedItem": "6daa27a3d25f4135bc6630c751436191", "id": "7c31227fbf0b4a15b349f1d0af437c57", "hash": "md5:230554b6877b2ff93a33f9963752ac17", "title": "1.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/238b03d023f44e7d8df163b86baed86b?Signature=v0YJYNDbkINUgso3B3bBJX88qSvMEqS16dlSsCFoA5QpMj1G2Ic7Q2xmbYCwLAk1cUWEfYaNGihkbTrWkr6mBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-01-17T09:46:35.230580+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:46:35.230600+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 62a37493ccbd5aed47bb31ba29ca289c75e4624e; SHA2-384: ebe4ea4102f5e5778bec8d7f4140695250477aa8f6bc44eb76b1a6a47832c3c0fde763fda07ec465d24a89c0aee555be", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:c8f6286027335be7ad850584039f14c6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d54049a4869f4721a983bee702792c83?Signature=CfcnvdZ6MM6uI4RmKLrptSmoG4nzijQfUO05SHsN4wufb5WFFyFHkeJhVCSyXmPVV2ZYOVXPowpgtIQgKEZDBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-01-17T09:47:43.067326+02:00", "dateModified": "2022-01-17T09:47:43.063958+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "2.pdf", "title_ru": "2.pdf", "description": "SHA1: d5c8019f7d594c4a7e5e6ade9ae07ef1f010b51a; SHA2-384: 3c096ccf6d84ae7d93e951bd4e01e49856be5799e582485264315824375f1949c5d589cdf44d9b65b9d84685721e40bc; Antivirus: passed", "relatedItem": "5f57d85f63c444c6845f60644f15c758", "id": "e132f6566ef54bb78c402990aaf9e308", "hash": "md5:cc8baa6ab35d4aad3f39f3b91e5cc88e", "title": "2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d66eb774e8f047888062f99e5a39fc73?Signature=3JNMnBs01rTIStDVda1cXw4Zl0SmnXSalHd7dvDe%2BCpjMzWSXVS6VYVXqeBzq9vjknJGUxVCUg0xEmzX3hB0Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-05-03T09:20:05.381099+03:00", "dateModified": "2022-05-03T09:20:05.381140+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e8ae350cb61d5a1f4fb493e56361ee616cee722d; SHA2-384: 249ba072f594903e618b647a27ae274aa68b6bb63e0117a3347b537f79e917cbc2522cd70008630ddb5c7daa02920910; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:104c85565ff2a70077d2f75508223208", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8854d542bbbd4fdd885a9d68448bd3be?Signature=uUFqgT9VomAqXbDkbDSfy32oQcvGI7vDNko0yU3rlLwuoKhDvgHVnE9cShgbgfo8wIJYrJoPC5paBQOVPWYcDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-05-03T09:22:06.211276+03:00", "dateModified": "2022-05-03T09:22:06.208839+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "description": "SHA1: 5d15d697ee6cd1a739ece8a7fd9ce39f5f31a410; SHA2-384: 85f12d04bd9be2abbb403bbc7eb321c714c80b5f571d49ceea95403ad399921cbabd7358e506fa3a57a8ff6e60577b81; Antivirus: passed", "relatedItem": "0eb988c4176b4e3d9cecdee8d8eaab76", "id": "1a54034f052440f89ab7ea438c164f98", "hash": "md5:4880bc7e8b2648611e5fc8edf2bb3a30", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b748af28269d43e68d4a1ef378cab6da?Signature=aOCglLXSgY%2BBm1bKsRzq8rIjrIBtJz0Yyw8EZjM2Qw5D%2FHURJ40Iej512PVZsRWbVzOVAmNQObJHDyYqeEP6CA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-08-31T09:42:00.756311+03:00", "dateModified": "2022-08-31T09:42:00.756330+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: fb8c7a0adbfdd29952e44ab6f44fb309757877c7; SHA2-384: 4c200f151584c982e8fb8eb520c99476fd91705629e5a0047ab0e2d60a36b4231eddc47ea0422253f9ce9f9b19bf839b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:a56465003118910bca150edfb3641308", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dbce25b83db547b9bf70d8a9ae80a2ab?Signature=S7gW%2FyGIjUV1F9Fa2SYvv1rsd8Re91s%2FLoBDBynQVAcIMyqq3yHxDyOBZNRXJP5UQfKCfz22sVgdsc%2B708yDDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-08-31T09:44:11.442976+03:00", "dateModified": "2022-08-31T09:44:11.440648+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "4.pdf", "title_ru": "4.pdf", "description": "SHA1: d5a7b7004ea258fed9d4d444072bdf80bf0c3299; SHA2-384: d002699d6329f714e2cfce092678777e71efbd1b19a443d3654ae5d9fe294c9224b170d8363ab8fde5c91bb41d32e83b; Antivirus: passed", "relatedItem": "0eb988c4176b4e3d9cecdee8d8eaab76", "id": "5d278a078ac34e0a92794202663a5419", "hash": "md5:e5885b537f3d3cea93a890bc20abbf04", "title": "4.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/20fb105e12e045059fac0721d424d6b0?Signature=NvV1VPuVjVmexAoAOQUVuysS0wcbvfj0WevAa3Ws3DvHuOqvlt5OM72b4mqlR8778IFUUMTHD2fDCb%2BLhPLEDw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-09-21T09:34:05.717936+03:00", "dateModified": "2022-09-21T09:34:05.717959+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f46453f999b0a9020af9a6466870a06acc415fd6; SHA2-384: 0d8ac15aeb1ee5ddf77b0eb64df5219939be9d01955c3a6183b1dd6f10505f758f7b16f442a2875a788a7365fe459a07; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:a35bfac73b2ef9ed400b9b65d10a8bff", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5e524be677c9409ca9c7f7bfe4baba09?Signature=zwVibOlvApnQDwNl7arHhKxnYvW3QzXbxp7pbdCd8AiEBAfohjh0pxTOM4u1yUhSbts4mzGbCR1cIBLUY%2FPhBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-09-21T09:35:26.419536+03:00", "dateModified": "2022-09-21T09:35:26.416206+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "title_ru": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "description": "SHA1: 6ce85c5f9f34c26dd7a0ec0a3b42dc90ef75fc53; SHA2-384: bf385807505c9d061465f9a6947e87c5f99c28fc7b07b10c353d63bee98b9f92c8f27c889841eb1aaa7b4bd64d6b5553; Antivirus: passed", "relatedItem": "dbd353ba367f451792ef7317f28a3444", "id": "2bf0502260b44acc9698d251749194fe", "hash": "md5:775cacc8df4784c2fab91b1ad81cd80e", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/046f39a3589f4fb2bb6f51de44dd9005?Signature=KLvD6znP08aBcm%2F%2Bp%2BodixFJ2G5DJn4GLwPk%2FtQBW2VLbo6XEY95o6u3a5a0KFoKZ45mziCXbniVRuIrSW4JAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-10-17T09:40:45.054873+03:00", "dateModified": "2022-10-17T09:40:45.054891+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d9722aeb127b92c19f1480710713ac546f25a3c6; SHA2-384: 4bb9b9e65dd594e68a663c2ebb3e1153eb35f8323c981328c21812d9e2632ade1276f6216e850a34820ad8e5b3e8ca31; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:d1408e2e2f4d7058e33e94f6ce1ace2f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e31800ae524e4295a4973010f306153c?Signature=FcusRDKP%2BnbfSjV3mtow4S7ktrKtVjFQL1gMFKWl2apzzAIN6FKxhX5CudE0HE9U6wZYrz5pJeF9Qt9iCCkWCA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-10-17T09:41:35.321446+03:00", "dateModified": "2022-10-17T09:41:35.318847+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "title_ru": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "description": "SHA1: 24be00f055077193d2325b3f801a87f4ff50389c; SHA2-384: e83a8718c98d466e9529bdb7c469e3a0e8e06267dcdfe889fbeccfe1870498bf20160039d0916756febef5889d050dd3; Antivirus: passed", "relatedItem": "dd02d0ef2de24ac38e2d6f5822ca0265", "id": "2bf0502260b44acc9698d251749194fe", "hash": "md5:0ed0ba450a10fab325ba4445178f610c", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4de5307bb2ec4aa4ae25c3dae5cd1fd4?Signature=Q4272BOKQm4rej3zqqsMvU85J4WmeazQZVr%2F%2FMm9KvUtjwPaOpMY7cIBxPCwJrPwoCpqLPHabbSHPGSQvtfIAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-10-18T08:38:42.454968+03:00", "dateModified": "2022-10-18T08:38:42.450744+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0bd6296f48d815383fd40886fee101686a4dfbe3; SHA2-384: 468063167deaf0c5da46266272cbb8d3f7550e93b20f63778544a9a0696b82db4504a10a9e216f300871624e171ab08b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:55d992b5e562c8dd22c33b69a1a83409", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4e9cc95ec1494f9c9d6271bf4dac1507?Signature=2oqT6XtZso6hnp9rzMpVE617JTohIqEII31ti1jexeYmV05R5kbML2PFT0vn%2F4naH9cpKZxYo1lHr0r1RgYoBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-10-18T08:39:19.988697+03:00", "dateModified": "2022-10-18T08:39:19.986346+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "title_en": "6.pdf", "title_ru": "6.pdf", "description": "SHA1: 53fbbb8873a3069a9bb2d13661d30506d7a0d1ff; SHA2-384: 172c8a31aeac816a058cbc308e41a3557cc908e013b66fc2e6faa21dc25de694a7ce0dd1ff0361d69617d981917f428b; Antivirus: passed", "relatedItem": "5e686af8b24149e5aa7d6aabe639a8c6", "id": "75b66b217a2b454193dba31c7629e543", "hash": "md5:db4de48e83d61a58d6e76d99550a01cd", "title": "6.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b8dd83f31a7e4463b50a4e08705bae24?Signature=cqMq2Hok0i9wPglo1CX5p3C2L%2FSEGyReQp0zyD2TzCxzEbOqoEfpJJ4aaZeaRgtWsyHw%2ByYSNv39uyr1DumVDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-30T08:44:58.500549+02:00", "dateModified": "2022-12-30T08:44:58.500576+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c35b0de69ad68f67e0b1caf3aa6df966fde64188; SHA2-384: 284d853f67328056db172d9e181c736fe0f7a40bf4f8e19bbb5d8ed5562e243e0880b686e7c6813ff27fa485fadc4d40; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:b847fa62b5679625b9e58a7602871833", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0c1321d1e3744ff2a209048a39168d48?Signature=UtFraxGEnHjuocsgr82xqdb1NgrpfnAYpQTULmmxSCP%2F9IluDSZLwth%2F71aMwHRDhQaQwoa48rtlyEqN2IIcCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-30T08:46:48.247952+02:00", "dateModified": "2022-12-30T08:46:48.245448+02:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d7404e037ca0150d274c1ad9a246eae7dce1ae0b", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd", "hash": "md5:0b10012389b61b0ddf8caf67fe3af4cc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/dddf44cc498242c28dc2ff49e4858bc3/documents/5b4d9df161244a548a855f1e80e049dd?download=1c5c1844b39b4318a8ce97c62504c3c9", "documentOf": "tender", "datePublished": "2025-09-09T11:21:06.004480+03:00", "dateModified": "2025-09-09T11:21:06.004480+03:00"}], "amountPaid": {"amount": 585660.52, "currency": "UAH", "amountNet": 488050.43, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 585660.52, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 488050.43}, "date": "2025-09-09T11:21:17.427199+03:00", "milestones": [{"id": "4c3e08d258a4473ca51f8abba7a96e14", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "dddf44cc498242c28dc2ff49e4858bc3"}, "config": {"restricted": false}}