{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "ddb0e2a1f5894049abc511e885bc3004", "tender_id": "aabcec22b2a74d86ac49390e6e0d77a6", "documents": [{"hash": "md5:f18d0a450df3f770d3a4f1ca5cb1a508", "description": "SHA1: e6950c622a14a6e9c35cc246ff21b35956af8143", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8c657932695b42ffaf936fd68f98bd4d?KeyID=52462340&Signature=3PkU3uoGsrsFwB75tByXD9Xblr1Elfi8XOrbPAD9lPL35cRsW8WgRwWl141ZSHQNT6wdvkZcLB4kifFo0CpiBQ%253D%253D", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "title_en": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420.docx", "description_en": "", "datePublished": "2017-12-17T13:06:05.553398+02:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420.docx", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-12-17T13:06:05.553412+02:00", "relatedItem": "eb662b80d2164a6dae7aaa8fd48efa8d", "description_ru": "", "id": "30e90f66991f448fb421ebf82dbf1d8e"}, {"hash": "md5:173d68f347153d28ec1ab6cf71edd699", "description": "SHA1: 6ac166bcf63b55a7f7f8e66b15db28c0ce2a3f17", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc5b08a3d72148e7bfbd381b3b2c6447?KeyID=52462340&Signature=d7qmqxXQ7bnBiYtjh0jeQGKHwCRNwMZ8zpsbAanAFjJcA9jBOKItGoarqGYq8gR%252B%2FYLHYqyPjp0x%252B%2FY3LJ8GAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-12-17T13:20:37.244295+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2017-12-17T13:20:37.244311+02:00", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:49abf452cb9fd2c7e97074a2416e9842", "description": "SHA1: 0b2ff012e75e0fef25e3687c4c4f7ea0742f8caa; SHA2-384: 42c250dbbca6a0b0d1467a60689c4a4f2e0967ac52baab321925787ac29d639be3d3a7ec0debc095b13474d31e9c1540", "title": "IMG_20180123_0001.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5606ad88797e46e68bf158858fdbeb1c?KeyID=52462340&Signature=%252BIhDdhmXRDPQ2Hg%2FGiqWSuOVRFGihECyrzVwuJ1nWaMAxkF5woAgmpAuUDdFJjaOddyHq2YMbUe%2FgXVjZNm9CQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG_20180123_0001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-23T17:57:40.565548+02:00", "title_ru": "IMG_20180123_0001.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-23T17:57:40.565563+02:00", "relatedItem": "eb662b80d2164a6dae7aaa8fd48efa8d", "id": "aa94bd5b66a349719cbbbf9a1576fe6f"}, {"hash": "md5:9e08d3f04cd1f373fabdbbbe9b8cd0d1", "description": "SHA1: 5f1f8734e6508d4d7e1e364f2f914d38f022ef75; SHA2-384: d5ca4a1bd09f10dc66987f68439f781d7fc04ffd085ffc11061d2a336518e42c7e1ed850fa96dcffd6b98c0af03802fb", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8747b4324d60435d9d709839bd7bbe48?KeyID=52462340&Signature=Wku0S%2F5goYV1%252BvsMM26azHLmsd9CQIiazgUQTNv0N1zU0tyzpB1ghnJiZhijilkfWUtDMd5JzYQhx2Ra6u9bAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-23T18:02:56.032067+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-23T18:02:56.030561+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:ce3e868037e852f720f1a91b3150ba63", "description": "SHA1: eec800c758145c1b6cef013d654af476e50550f4; SHA2-384: deae10142ed2a706eda61e1b7110383a56e8a696c96b362bb8723ab99ab61bab315b01bf53309b8e1840580ddc64c1c7", "title": "IMG-1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f8b472eff4354d0183143d02ecb98b4f?KeyID=52462340&Signature=AkWby3fxHn6okVSgG7lnfJ2vPFOjCyirM6QE2s%252B5zckU6%2FP9CbAY%252BwVL%2FG%2FAm201qp9Hz1eOgX0BYyUmrEKTAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG-1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T18:31:09.856754+02:00", "title_ru": "IMG-1.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-30T18:31:09.856768+02:00", "relatedItem": "4aeae6d5f0f74eb4bd069500a03481a9", "id": "81463941bda64e68ba695e20bfb1aaf6"}, {"hash": "md5:14ea980f54abbc8084adbcc36ee23ff4", "description": "SHA1: 06e3da4c65e87417dc1776066f27388962e5dced; SHA2-384: b0e1e9fc860036ed4c8730eb1f9e2ac16d103e068f68c2f580f5f845d2dcbb8133af853b785573142ea34ac84bf74e72", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7beca131bf8e4d809191d09d75d774b4?KeyID=52462340&Signature=vQyOwd1XnirOHvsZaCs%252BDwmD3%2FxGun%252BJhAvZZOjTBmE1bh6NtLcqYzLtETtOp77qPUNJq7r3LPwbilg0geA2Cw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-30T18:37:31.150798+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-30T18:37:31.149171+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:ce3e868037e852f720f1a91b3150ba63", "description": "SHA1: eec800c758145c1b6cef013d654af476e50550f4; SHA2-384: deae10142ed2a706eda61e1b7110383a56e8a696c96b362bb8723ab99ab61bab315b01bf53309b8e1840580ddc64c1c7", "title": "IMG-1.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f983699bcc24ce3955749acbd687b3d?KeyID=52462340&Signature=op2Ffhe5aqBZnkVq9J0wcIr1rqBrqoSv2Bb4vsbZ%2FnGIEcZuWahR6Dsn6dzOE0HVXs%2FTzuWrHwpt6RYHrtKOBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG-1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T18:51:34.329286+02:00", "title_ru": "IMG-1.pdf", "dateModified": "2018-01-30T18:51:34.329300+02:00", "relatedItem": "37235531fa9e470db9a7b2626250cb1c", "id": "91cfaa22da1f42969dd90b6a4a504f5a"}, {"hash": "md5:82e2e55d7f0ca8ac6c74f11142043b5a", "description": "SHA1: 676fc2f1d30165c640975bb859ea2facc8685f0f; SHA2-384: 29c85796826cb878b05899d7cbcb78a7c1c6314dab6a2b6262f16800ef6b399a95084dcb988c70f11eaa19f2f4c29da6", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ceb393e18e974f8da615192133a1dee0?KeyID=52462340&Signature=XcG4FM0b9e8csYTlnZOtE%2FJYUFzauoAC%2FipT%2FmqweLn507SxtSNxCTRO3difn%2FR8CvkipXC2eI6oSgZP9vz1CA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-30T18:53:51.054050+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-30T18:53:51.052181+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:8c094245503bfa207246e489669744b6", "description": "SHA1: 64c6d733886307219fc0519e5fdd5d4ddb42a224; SHA2-384: fb62a05c4cc6580da5f7220726fb79d15d26395a479c26b97fab76c30e2f00dfc1e02f7adbef9f928e1f199818ef7e25", "title": "IMG_0001.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0257780d6e784208ab954130ff8a000b?KeyID=52462340&Signature=1BWufmW2c9Nz1sFIJszpXKDpRIWsTeUod%2F1BJPDqarNm4FnSVeATZwiNyh7BJHTQT%2FeUPQBO2oe6sTMEZQjnCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG_0001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T20:01:07.903687+02:00", "title_ru": "IMG_0001.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-30T20:01:07.903701+02:00", "relatedItem": "5353ad7e0e8942ff9171d949b9952f49", "id": "1c798c83ab4c45fd9d9b82894636ab4a"}, {"hash": "md5:8c094245503bfa207246e489669744b6", "description": "SHA1: 64c6d733886307219fc0519e5fdd5d4ddb42a224; SHA2-384: fb62a05c4cc6580da5f7220726fb79d15d26395a479c26b97fab76c30e2f00dfc1e02f7adbef9f928e1f199818ef7e25", "title": "IMG_0001.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b04883ba4c1d4fa0b7cd30aafb4bae5f?KeyID=52462340&Signature=M9UuJB%252B99gj6h8auM4o5Mn4eGtmH2437xNzuw3zK3iBywUJClRSjPMPQNdVN6ZbgOEGjJymeJI%252BuaDIeH99yDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG_0001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T20:01:08.091007+02:00", "title_ru": "IMG_0001.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-30T20:01:08.091023+02:00", "relatedItem": "37d16921100144b79b16b039859e8adb", "id": "0db5155f87a54507851bcc89e2415765"}, {"hash": "md5:eda3570169e4f1da2a1be2479473f43c", "description": "SHA1: 1e2088e9cd285472ce2a85a74fbfc86b9e08a008; SHA2-384: 592ebbe191de6d3bb4f9c7bd3a532a6d00baad184af12d4bdf35caceb864af0a4f3c789a83ec359d32c63c946fc33874", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48921d5593274f0ebc255be0cd5e74aa?KeyID=52462340&Signature=Ac7qsTM90BilCOTMVquZxR5%252Bh5pWR52uEVNSEiSJQUV1fl3qyXvjQe0fwKDzuy%252B4Rl4CmjlnUClgckYY4gmDBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-30T20:03:08.317242+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-30T20:03:08.313771+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:3b0da2c021ffe1a9f0aa929d5cbb8473", "description": "SHA1: 53a106bc854070c9aad117af664a21cbd3e450d2; SHA2-384: 26963d8f6e26d3e1970a4151552c4802e66b05d1ac0f34eaf484ce854250b4e445339b94606d06c12999c91b70aaee39", "title": "IMG 0002.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/20b1eedeb7ec4ce2ad5ae6335b5d9cc7?KeyID=52462340&Signature=b7OpzfbgT%2FNaAq%2FCCnFjR6Ulkr%2F1rMrjvSPNdz%252BuasUM2wTRDwh34pwMplr%2FepuihnSfhVlYb%2FWgHC2VCo5gCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG 0002.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T20:07:41.686444+02:00", "title_ru": "IMG 0002.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-30T20:07:41.686458+02:00", "relatedItem": "37d16921100144b79b16b039859e8adb", "id": "a8519f8886af4946a93da5caa6048060"}, {"hash": "md5:ab7f902f7050dc95db9dc670517d3435", "description": "SHA1: be68563ded1a7527e327291597f6fe12581d7b36; SHA2-384: d3a86728023cca5313d8f8e5fc43e663c248aa67a21ee1baecd7ad814b18679a2d6562937993f4d4ba4076d4fc760ac0", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d642eb1ec6574bcabb087b954238f2b6?KeyID=52462340&Signature=dmyOPw5MhZ1zJCkGyS1yONf1X72JyLN%2Fmb97g%2Fxbr0CxRrQOTkfWfY9l%2FBXVV0YDNqKLvXA5QvT708izm9XkDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-30T20:08:56.323196+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-30T20:08:56.319415+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:93f015457e9bdaecbc1a23874ae7b499", "description": "SHA1: 1291e5fc8e45898f41462acb7eeaac7d75c5411f; SHA2-384: 929350c2356c17a1dafdce02f05c6b866f5c5990874bd49ab3da1712249c5baa56dd40feaabdff9af6851a087f26d481", "title": "IMG.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6215040efc554f97bcd2893b5313b3f1?KeyID=52462340&Signature=bYrrh%252BXHY%2FlW7MTwxnAjLG0oq8r8U5I2CaUebQWEUeH5%2FEfmAoCs5wHbb5PvC33UP%2F10PgJ5Fa5Ax67r9m8BAA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "IMG.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T20:13:09.411982+02:00", "title_ru": "IMG.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-30T20:13:09.412011+02:00", "relatedItem": "e1cef0f3f47a4626ab09553319767365", "id": "e55abb1546f443dbb0970304963869bf"}, {"hash": "md5:99838ef444a4af2f81064c8ac0cf1175", "description": "SHA1: 99791ccfc4e699dc647b3e04dac44cf726f7c6db; SHA2-384: fc2f099be742834578d018cbe8380c796fce3fc2103d181889d268694e78038c7d4aa27fb837f6e063f56dfe55dc1dc9", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4c11007f3a454e328be96e3b0f4dfc2e?KeyID=52462340&Signature=IAskSgBmwlSVs8c9c659zza6rO%252BhO4zMYEh%252Bu69aRYxuBPuwkKJwKdWEHSDRV7clyDCSQ7bTfdxhee2t8ftVDg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-30T20:14:47.247486+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-30T20:14:47.245237+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:93f015457e9bdaecbc1a23874ae7b499", "description": "SHA1: 1291e5fc8e45898f41462acb7eeaac7d75c5411f; SHA2-384: 929350c2356c17a1dafdce02f05c6b866f5c5990874bd49ab3da1712249c5baa56dd40feaabdff9af6851a087f26d481", "title": "IMG.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0913eff1301a4f06b3ef2196c709f3ec?KeyID=52462340&Signature=OLjeuHNvWc9qx%2F6ut6zRXFh7LA1BrU8c15ULpsxQMBVie866%2FZlO3e2jTtLr95LhHjnJUIWRfAdBcVlDC4jdAQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "IMG.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-30T20:17:47.428888+02:00", "title_ru": "IMG.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-30T20:17:47.428955+02:00", "relatedItem": "9a34c346ac7548f097a7eb506ab59a98", "id": "21b68544c58347cf91aa54cb9bce63e8"}, {"hash": "md5:f913917cd5844d3c4fb11f1044f7490f", "description": "SHA1: 99effb230520577fae4c249c8d98907c77698b65; SHA2-384: c552058c86503c264c11d43925a4db05b81ec5cfbfc20748f519b743b830e884cc485a6a27e4751cb346c6f97a7640ab", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f112d9f1fb5341cdb382a65001aedf50?KeyID=52462340&Signature=naS7VJfqqY4OZFcx3MoV18ZFBATtTImoFVM5ow6WCVCKev6JKZJ5SUt5T0FuKbNyVi56Iu5LJnaPw5vDvk0JCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-30T20:19:44.917906+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-30T20:19:44.915581+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:0f955f73288ccbb7f6ecf8c9fba3178d", "description": "SHA1: 4bd1576998dfe6f06119664916950c1d952887a9; SHA2-384: b49cb09302f362b6162ae5b59822997d8f093b8a8d8f9c432b7fb85b63d36f2f3a5e6f93f2ed546ab1d526030d02098a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "SCAN0006 (1).PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a7639fb6a354d52a30f80d9aaf0a491?KeyID=52462340&Signature=ESZuXEkuEAZxOiJS%252BTifp3Mx43cEOAxrpprszsg3VoUXPVz8X2aCYL6aWvw4om4pOlbAxztvjxRxx%252BAD%252BoFrCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "SCAN0006 (1).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-07-23T18:25:00.435360+03:00", "title_ru": "SCAN0006 (1).PDF", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-07-23T18:25:00.435379+03:00", "relatedItem": "b1f0ced6a9d5417cb5819bafce70f034", "id": "fc5045a7772b4d72bf8d30c1530fa332"}, {"hash": "md5:d7d5a67dd9e6af8dc9eaea71f7e6ae6c", "description": "SHA1: aec40cfbe844d73b54b3abf1ef42dd208abac474; SHA2-384: 6f3d7ed9803340c340376f5ce4d4b3f62c06b53e36ebbde61dc343ba75c15c38a986dbed3bf4ed3dabb7df27bf3cdcaf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5301513570614546839cb01f8e613ae6?KeyID=52462340&Signature=JewJOjjAEvQEKJOOII3HS9%252BimsGBcYdb85%2F%252BGOqBQKw%252BSAUSTNGhycci7CpyuL8ASmQKY%252B33FJhen5IE2WDHAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-07-26T06:47:23.689073+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-07-26T06:47:23.685687+03:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:7797d2fbc5f80e2195e9875cc9902039", "description": "SHA1: 5be934b9aacad1583e02a66f88f4a4c8c0754431; SHA2-384: f53f474cb68dd90bb5402251843ee5627ee4bc0466bcb610e3a14a24eed1e6cd1dbcfd409d14dbe535c4f75eb873e392; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "IMG_20180921_0001.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61352524cd60490e8c9262e9a10b6c02?KeyID=52462340&Signature=nByeTea3olECU4V3WJqxnuXZO%2FT%2FudRHf%2FnIs76KJ%252Bw%2FEGunynjJFG2Vx6J1QJbuXm9NLmlepeYERRWtlJ9YCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG_20180921_0001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-21T15:01:42.100107+03:00", "title_ru": "IMG_20180921_0001.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-21T15:01:42.100126+03:00", "relatedItem": "9c767b4128bc414cb881492caa88cb28", "id": "459ed3a1abfd454ab3eee60934bdd432"}, {"hash": "md5:eae2357594efe0416a9685b22a70e167", "description": "SHA1: aa4aa98335246afbee62a5eca28df8c782a28abe; SHA2-384: c59c760d445aaba407d9987dcfab89e0a55d7c23efae94177ca51671daa5fd5a3b2e22671557bc1d099a674a3c5ecf4a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/785effcbd6134dc79e2bb453f9807ae5?KeyID=52462340&Signature=lcVtK8VWYTp84uL7KkCU3nD%252BbY72lSNoqHUbYftaQjV3eed3imUd5hf3V5xo2AEr7j8SyYkGs0jB8xPxWDnEAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-21T15:05:02.439805+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-21T15:05:02.434957+03:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:bb6d1c0b440ee0cb77ffa42e41e186be", "description": "SHA1: 53155cf8288f18bbbf0b0395d3fa28717ed913ef; SHA2-384: db6450f0c0e413d262ac8dbf49bc27b245cf76df0b596b91958c6c629f45946c0fabb614947988a508a0f9cc03213584; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "IMG_20180921_0002.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/12c3cdef1fd446138ff67bd42b41789b?KeyID=52462340&Signature=3eeIgeDtCjQePvKj%2FB1QxQ0gpLUVDlAuXg0PrfvACHQTyTje%2FOUZc3YFfFYunZTxAVi5PHVKd5mP0dAw7qAuCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG_20180921_0002.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-21T15:10:23.032271+03:00", "title_ru": "IMG_20180921_0002.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-21T15:10:23.032293+03:00", "relatedItem": "97f3af8869bf4b8fbfb6e86d53eed8dd", "id": "dea3cfc1856445d999403dc650ee9cd2"}, {"hash": "md5:25633cf80d64324df23d2ece2d87ed29", "description": "SHA1: e8b6e2caaaa64cbd0ae438e7eff8024b84bbb240; SHA2-384: ddb420e9905754b14d5d5d260d49ce07043e4cbcb235b8516db4f037d1e7b9334fc300ae590904fe9dea088154dd2c8f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e3dda3dd735488bb5647b7f348fe5ae?KeyID=52462340&Signature=bAsMbt1tVfOsEFuAuO1amE0nnVkWNKii%252BXb9TWx296%252B9nM2jsfOlv4H51qOtnZGSb03nMhDs0R5rvPrYHLIIBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-21T15:11:43.450324+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-21T15:11:43.445373+03:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:212db175c3bb3cd302cc5f1f91ad77d2", "description": "SHA1: b1c9647d845d73b36a5714ad95402f4ffda88e91; SHA2-384: 20bce4bce1747cad2743f2942676cf9a7538aaebf1ca7cbddc11f1f694343dc85912550b1e79601f796bb7160c2b4cbf; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "IMG_20181002_0001.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/417f2366d34c4b3f9b66ab6f05577baa?KeyID=52462340&Signature=rFLsb5YxCf9H%2Fao6%252BvwcI5wtk5KCtixDWFiM9HrsL5EA6i8QCqKBXkfwuGHHoxc1rgWkpxSrA4a2eEmJ%252BhTMDw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "IMG_20181002_0001.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-03T17:49:37.236197+03:00", "title_ru": "IMG_20181002_0001.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-10-03T17:49:37.236233+03:00", "relatedItem": "c2363f1ebada4742a80bd94b319cc1c7", "id": "44e969ca3c0e415680d426cd3b81ff3b"}, {"hash": "md5:934d47f853e4548a9bb79300aa7c6a2b", "description": "SHA1: 3d8bd46e24e68b557f60c92cdb945b3232ea3b1b; SHA2-384: fb2264b8659ef2c33361d3a500f657215df7fa819fedd44f46a781c97e0f51955da5c61d413bd7324e97991bec63a1f1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7381323e6eb84cd9803896c016f6eb06?KeyID=52462340&Signature=7vhH0GEKYZCVfehwqsN%252B8lsjGeN1OtiCnlU5eXvRx1ad2x9WvR06RZ20WDRePOouUINl1GLMuJQKJ%2Fw%2FjNIJCQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-10-03T17:53:05.641561+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-10-03T17:53:05.636491+03:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:5c3a8b4464fd71e746cac068c9f57b17", "description": "SHA1: 95e3b6d79e8766ae3260d5cd09931954f3d97272; SHA2-384: ab1b5ed262a80e356263ccb5deacc793d5630a1ce2206f3e7a41192c8e054d7a4ca20222b7c58689c19c8105443afd64; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423-9.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5339daafa85941c48955b4893e3e0fe8?KeyID=52462340&Signature=p5plyLQwVWRPGpLC20rxKebztH8%252Bp1PdKfreNxa737eoc8Szqf5hza0qXHKDnwU9%252BiVhHSRy3i8G1NaS9L4ECA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u0423-9.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T17:00:40.408871+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423-9.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T17:00:40.408900+02:00", "relatedItem": "a0d85716c137421286116e63d7daf6d4", "id": "fa1811e2976e4b1d85f86e67cc5c34a2"}, {"hash": "md5:997b69ba773c2a5fb835949a50d0511f", "description": "SHA1: 155724d6456b3df8ab19713ca3ee1028652344e0; SHA2-384: e6418006bf26fe9efc107d9b831571856b9c0b76c3747df9010847ee043cbee76d07d9cec8eaa00a8da683af04887a21; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1304ab0b3bb74645b698a3bf4062cb2b?KeyID=52462340&Signature=P2L12CzIMP%252BTnf6yx9qd8QSZ2hQ7FyFdsinD%2Fd2vjTfdjmSjqtkDx7XYXfbyF%252BvycvC0ErjETWKP9tdhIcRnAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T17:04:58.232803+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T17:04:58.223532+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}, {"hash": "md5:be00bc0c0b5cc3e1b02080d1e2f9c7e2", "description": "SHA1: fe6f46d654de101a482b4a9aabfd9810cca2549f; SHA2-384: 8b8583fab53a52859d43f51953ea55bf3aa11b4037fd0515169abbc413dd6e86beeb905e3573b9aacd35777f276de6e4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b7c3669ca33474fa04f65f0770bceba?KeyID=52462340&Signature=RJSdGJk5Msqe7T8G49vzj8wehrGYkJ7Y3WbgLiTveWt3fheYKYpwJLL8K9xMpbgqSnCJdukUhlnszVz%2F0DtxBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-29T17:08:42.411537+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-29T17:08:42.401454+02:00", "description_ru": "", "id": "9794f74dd27c4e14a44938625fed32f4"}], "contractNumber": "\u0421/430-17", "dateModified": "2018-12-29T17:08:46.166990+02:00", "dateSigned": "2017-12-15T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 403345.06, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "74022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c \u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0441\u043c\u0442 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0443\u043b.\u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0430 \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,44", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "2a95011e04110110fe71a2246d702065", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 50000}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36860996", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417\u0420\u0415\u0417\u0415\u0420\u0412\""}, "name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\u0413\u0410\u0417\u0420\u0415\u0417\u0415\u0420\u0412\"", "address": {"postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "18000, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u043c. \u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438, \u0432\u0443\u043b. \u0413\u043e\u0433\u043e\u043b\u044f, 137", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 403345.06, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "6f11c2e8901c4a2fbe4ded0c6a791756", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-23T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "date": "2018-01-23T17:57:42.404220+02:00", "id": "eb662b80d2164a6dae7aaa8fd48efa8d"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-30T18:31:13.240937+02:00", "id": "4aeae6d5f0f74eb4bd069500a03481a9"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-01-30T18:51:40.945430+02:00", "id": "37235531fa9e470db9a7b2626250cb1c"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-26T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-30T20:01:10.259893+02:00", "id": "5353ad7e0e8942ff9171d949b9952f49"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-30T20:07:42.573751+02:00", "id": "37d16921100144b79b16b039859e8adb"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-30T20:13:12.184956+02:00", "id": "e1cef0f3f47a4626ab09553319767365"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-30T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-01-30T20:17:49.673445+02:00", "id": "9a34c346ac7548f097a7eb506ab59a98"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-07-23T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-07-23T18:25:18.332825+03:00", "id": "b1f0ced6a9d5417cb5819bafce70f034"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-19T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-21T15:01:47.980767+03:00", "id": "9c767b4128bc414cb881492caa88cb28"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-20T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-21T15:10:26.605587+03:00", "id": "97f3af8869bf4b8fbfb6e86d53eed8dd"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-10-01T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-10-03T17:49:40.063974+03:00", "id": "c2363f1ebada4742a80bd94b319cc1c7"}, {"status": "active", "contractNumber": "\u0421/430-17", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-12-29T17:00:59.667151+02:00", "id": "a0d85716c137421286116e63d7daf6d4"}], "contractID": "UA-2017-11-03-000243-c-a2", "dateCreated": "2017-12-17T13:21:41.325610+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24947276", "legalName": "\u041a\u0417 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430  \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432\"  \u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u041a\u0417 \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434 \"\u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430  \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456\u0432\"  \u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "general", "address": {"postalCode": "74022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u0412\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d \u0441\u043c\u0442 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0432\u0443\u043b \u041b\u0435\u043d\u0456\u043d\u0430,44", "region": "\u0425\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0435"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}