{"data": {"awardID": "4fb2d6ad379140a6be28c70a8bc2f64c", "contractID": "UA-2019-12-24-004784-b-b1", "contractNumber": "15EE/15-2020", "period": {"startDate": "2020-02-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2020-02-11T10:49:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T10:24:31.737118+02:00", "dateCreated": "2020-02-12T10:51:45.510236+02:00", "items": [{"id": "05331e18f0fe4065ac11d9f6177d9378", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 180221.38, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,2, \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 3", "locality": "\u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "65012", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "code": "KWH"}}], "tender_id": "b7888607930748c187ee5053d6c86c85", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0406\u041d\u0415\u0420\u0413\u0406\u042f \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42616768", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0421\u0406\u041d\u0415\u0420\u0413\u0406\u042f \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\""}, "address": {"streetAddress": "02095, \u043c.\u041a\u0438\u0457\u0432, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041d\u042f\u0416\u0418\u0419 \u0417\u0410\u0422\u041e\u041d, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9 \u0410, \u043e\u0444\u0456\u0441 369", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "a04a254d00894ed7934b82ac4bed687c", "status": "active", "date": "2020-02-20T11:15:15.842725+02:00", "rationale": "\u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5.7 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5\r\n5.7 \u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043c\u0430\u0454 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0443 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u043c 5 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0430\u0431\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 5 (\u043f\u2019\u044f\u0442\u0438) \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 \u0434\u0430\u0442\u0438, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456\u0439 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e\u0434\u043e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443, \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454 100%.\r\n\u0412\u0441\u0456 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0456\u0436\u043d\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443, \u043c\u0430\u044e\u0442\u044c \u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0447\u0456\u0442\u043a\u0443 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0441\u0443\u043c\u0443 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443, \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438, \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u0456\u0432, \u043e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0435\u0431-\u0441\u0430\u0439\u0442\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u044c, \u0441\u043a\u0430\u0440\u0433 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0442\u0435\u043d\u0437\u0456\u0439 \u0449\u043e\u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u044c \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0433\u0440\u043e\u0437\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438.\r\n\r\n\t\u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u043e\u043c 15 \u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0412\u041a\u0410 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0423 , \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435:\r\n15.1. \u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437 01.03.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e 31.12.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443.\r\n15.2  \u041c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443: 65012 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430, \u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430, \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,2; \u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430,3.\r\n", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-02-20T11:10:00+02:00"}, {"id": "8c01d860304742fbaf8bc9c82f0a064e", "status": "active", "date": "2020-02-20T15:14:02.727671+02:00", "rationale": "\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211615\u0415\u0415/15-2020 \u0432\u0456\u0434 11.02.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u04431", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u0440\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438", "dateSigned": "2020-02-20T15:12:00+02:00"}, {"id": "65e8ea8f06604ab591cb4ae6a98b3e19", "status": "active", "date": "2020-02-26T09:50:41.356999+02:00", "rationale": "\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 5.7 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 5 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-02-26T09:48:00+02:00"}, {"id": "00f124d6415b4b62a3d399c0a6d5a44e", "status": "active", "date": "2020-05-12T10:50:41.421368+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-05-12T10:46:00+03:00"}, {"id": "f164821d97344cc1a3ed4e6b86c9b256", "status": "active", "date": "2020-08-06T10:57:16.393939+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-08-06T10:50:00+03:00"}, {"id": "b219ea25b9f74c0388fda7c8270f9f53", "status": "active", "date": "2020-08-13T11:33:04.965486+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-08-13T11:29:00+03:00"}, {"id": "cd22b665edce49e9b5c27127c175ffc2", "status": "active", "date": "2020-08-21T09:38:27.590400+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-08-21T09:35:00+03:00"}, {"id": "daa279cc694048aca2246b455cb3f2fa", "status": "active", "date": "2020-09-21T13:21:52.275223+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435, \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10% \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-09-21T13:18:00+03:00"}, {"id": "3fd3590a0f7d4aaaabfc8f01b74cfe4f", "status": "active", "date": "2020-12-01T10:41:43.636961+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2020-12-01T10:39:00+02:00"}, {"id": "69379c736376459d8ae3728e8a1ad8ef", "status": "active", "date": "2020-12-14T11:08:59.308400+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2020-12-14T11:07:00+02:00"}], "documents": [{"id": "c55256fd64d44d64a2654f8d111545f9", "hash": "md5:7d3c4a870c5d31b7b5cb3227a5f78a95", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440.zip", "format": "application/zip", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8b214d8de0e24a8089d9ade5c0e7edf5?KeyID=52462340&Signature=%252BNFBTe%2FziQMjWnzzkiIMA3pEhgbwKfllXeg%252BOJsbQomD7kCFIq6YQ8bpNY%2F2frdr%2FtqJnUvEI%2FVEhK%2F%252BqSRuAg%253D%253D", "datePublished": "2020-02-12T10:50:11.336514+02:00", "dateModified": "2020-02-12T10:50:11.336536+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5bc91ea7e99743e1b7184e410b8f07c7", "hash": "md5:60a1958008299a08ce67dad5eb608aba", "documentType": "contractSigned", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/61272deaa8ac411ea6b359dd054955a5?KeyID=52462340&Signature=b7%2F7BWOSTpx88wwGa9m32Hrl9ZttdBEcWy6%2FNVYzrPCBnOOg%252BUoihSPccN2%252BOkssX01GdDtf269dCobnuBRPAw%253D%253D", "datePublished": "2020-02-12T10:50:13.113305+02:00", "dateModified": "2020-02-12T10:50:13.113327+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "feed4bde058745a886406a1fbbdb2c82", "hash": "md5:3ff0e60a98ae1fbde71b547a9f15f713", "documentType": "contractSigned", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a46608c6d66d4a818d97b26bed761157?KeyID=52462340&Signature=G1W7qZlwx4dhiJvdIDUERpvqoKcoK%2FAxcJX7RA4RRhOWMnIEyi0wjKBjnTTlZ4anNs9Y%2F4u7CrXy5fHEE9JPCw%253D%253D", "datePublished": "2020-02-12T10:50:14.688164+02:00", "dateModified": "2020-02-12T10:50:14.688201+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "decf89352e374d4f8808f9a14588fd8a", "hash": "md5:d2c186900290c62ba8cd2d243438b572", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/52f302d112194d8faae5791a8d56bfac?KeyID=52462340&Signature=eDCh%252B26n3MG5DYAwsJU672I7YDzKnWCmiCgbt0dTWSsurCQxulgoON8JY2jhckM36UEO5lgf7aXXMfBuo%252B0jDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-02-12T10:51:00.357681+02:00", "dateModified": "2020-02-12T10:51:00.357762+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "09f2034b829a45c89c84ab3d42751aa7", "hash": "md5:eba9616c242a95b258436218bc6e99b3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0432\u0456\u0434 20.02.20.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/50e7a648ad2346cdb048db348c3e29b9?KeyID=52462340&Signature=nldWi%252BgCWGmgEXEivAsFuj8l8ZYDD%252BHWowYzLFJdIwC%2FW0pNRd%252BKoDzVeQpXjtylIMAGuDMsF%252BygUrrJzSLJAg%253D%253D", "datePublished": "2020-02-20T11:13:12.470014+02:00", "dateModified": "2020-02-20T11:13:12.470036+02:00", "relatedItem": "a04a254d00894ed7934b82ac4bed687c", "documentOf": "change"}, {"id": "f83e8be3cc3f4d22b6c3e17a9b0648fc", "hash": "md5:fc59cf89594adf5902c2c57e0f838cae", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4e0bb89df2ee4676ae3dc3a2fccb8b6c?KeyID=52462340&Signature=DjbAm%252B2gLSfvIX3Y2Z2dDRa9IPYjI%2FYmdmagI%2FR3nm1MMD9UKow8vSaEpGwHlrMlGjoRB7rJZlZkF7ZhYtFnCA%253D%253D", "datePublished": "2020-02-20T11:15:15.392115+02:00", "dateModified": "2020-02-20T11:15:15.392152+02:00", "relatedItem": "a04a254d00894ed7934b82ac4bed687c", "documentOf": "change"}, {"id": "b0e84224af42436182b63d29fbe484b5", "hash": "md5:6edcb0061148f22b5277c5b37ecb6c38", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a1.zip", "format": "application/zip", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57769b1880a141a8a514298135c441c1?KeyID=52462340&Signature=MVrOP3L2%252BNBwpemaph4p9dH3wj2kDJDJe0rbpXg%2F3jZflTli8HdMI13I1JC2R2%252BAZc%2FZ%252BP4ko%2FcQwRLshWnYDg%253D%253D", "datePublished": "2020-02-20T15:13:24.668088+02:00", "dateModified": "2020-02-20T15:13:24.668110+02:00", "relatedItem": "8c01d860304742fbaf8bc9c82f0a064e", "documentOf": "change"}, {"id": "b2298cc00f9a4dfb8bb2f8b14eefe8a2", "hash": "md5:45cbf0cf491d7be25373c5dd1a232b7b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7bcec37c836a46ec8ed48c7692a76f4d?KeyID=52462340&Signature=CJ425IQcjBSD632PNbW%252B1pKMx4tgpuIDC3eH4pEY3epVLPJy9y%252BQYMRQCq4hJZ%2FUY51zZjOffBkt1NmNA5oCDA%253D%253D", "datePublished": "2020-02-20T15:14:02.240874+02:00", "dateModified": "2020-02-20T15:14:02.240909+02:00", "relatedItem": "8c01d860304742fbaf8bc9c82f0a064e", "documentOf": "change"}, {"id": "cc82f7e217f94df1bc97ba0fc1be5f2f", "hash": "md5:d9e179683410c8a93dc2f853aa29e010", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u0443 2 26.02.2020 \u0421\u0456\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e8c2ac1763d34bf68c4e18280c37fa20?KeyID=52462340&Signature=NILQbxDBTEogsuOEWkH%2F0ZZ1%252BKtrBUtLEIdG15NPvoLauqiQjAxAvgy1s6esfwvtWvZZ79zwBplut07wGtM0CQ%253D%253D", "datePublished": "2020-02-26T09:49:18.936323+02:00", "dateModified": "2020-02-26T09:49:18.936344+02:00", "relatedItem": "65e8ea8f06604ab591cb4ae6a98b3e19", "documentOf": "change"}, {"id": "67320b6b71c24fd78c08abf5b15252fa", "hash": "md5:fdfcc54ceff4fa953b5ce3ae87fa4d0f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3c0fdf02f7bd430fbfb9b07a0972f22e?KeyID=52462340&Signature=9qBSYqnuFhxjlfsr%252BNUaWM7ddTiTYCajb9FOdvLkDj4HMH0BeajZ8KiJZIuV%252BTqo90DulGoOT7raQswSIzu9AA%253D%253D", "datePublished": "2020-02-26T09:50:40.790959+02:00", "dateModified": "2020-02-26T09:50:40.790996+02:00", "relatedItem": "65e8ea8f06604ab591cb4ae6a98b3e19", "documentOf": "change"}, {"id": "c610b0d74fb046c48c18f0c6116787d7", "hash": "md5:42079fdf6e8ba843eda19845931018cf", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 12.05.2020.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fb2653fe82484e10abc7e28df83962ac?KeyID=52462340&Signature=cljhdL9TCdm5G7j8vRY%2F5TI%2FIFySfKC3z7SVBIFEOnlfMiPwXUFck0HrauWL7tFkzPvFQbFrf%2FMczYL8BJQ2BA%253D%253D", "datePublished": "2020-05-12T10:49:10.239348+03:00", "dateModified": "2020-05-12T10:49:10.239382+03:00", "relatedItem": "00f124d6415b4b62a3d399c0a6d5a44e", "documentOf": "change"}, {"id": "239e881df0ed4236a9ff10736c1efde4", "hash": "md5:9340d88c1670937a6d6fcec909389dac", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89383c61c4404ba69f6efcde155a8d33?KeyID=52462340&Signature=TF3x%2FKXqsbKX9HjQQcjdK3D1X%2FwFYL%252BUKNgirt%252BpD3tXHJXCMfb597ijV9KB759GAZ%2F5m1wiJ3WSkbW2mNIODg%253D%253D", "datePublished": "2020-05-12T10:50:40.831920+03:00", "dateModified": "2020-05-12T10:50:40.831941+03:00", "relatedItem": "00f124d6415b4b62a3d399c0a6d5a44e", "documentOf": "change"}, {"id": "ab13b1cb6b4a4c41bb1117ecea56873a", "hash": "md5:1267c025b77cecf27ee8ad4b7c78be46", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 06.08.20.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f121308179cf40be930b61b686720945?KeyID=52462340&Signature=dyGaTyM5%2FDcg6d0gBZ9kO%2FIO3nOmXVjKaD78bWNqUH%252BnyZZyi%2Fg5vcPNtjAn0kAPtgoAy85QO6pxRSanSUCVAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-08-06T10:54:13.729177+03:00", "dateModified": "2020-08-06T10:54:13.729213+03:00", "relatedItem": "f164821d97344cc1a3ed4e6b86c9b256", "documentOf": "change"}, {"id": "d737bc552b1d44b582a5a4ea0c8af877", "hash": "md5:bd4de2ca56e3e41663c2c02b80ce087b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9dabc0c27cf64e2f835330bf2d7b3bde?KeyID=52462340&Signature=gOp7XiSKLIVX%252B4m1L3NOewGv2iu6%2FT1ccw68sNh0rRPuefsGpNjEgGIoJctVIfyiVdLv%2Fj4pz%252BfxD9sOZrcMDw%253D%253D", "datePublished": "2020-08-06T10:57:15.870287+03:00", "dateModified": "2020-08-06T10:57:15.870308+03:00", "relatedItem": "f164821d97344cc1a3ed4e6b86c9b256", "documentOf": "change"}, {"id": "4a7f982a7fc74e9c8f3191fa581f70c0", "hash": "md5:b0e0f8154efde442a99865f9f0d0b458", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0432\u0456\u0434 13.08.20.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5af121ac916462182af966f658d86e0?KeyID=52462340&Signature=pKdQXWCcMYMXnvtNDdsRYlffLH81v1uTgNBR4ieW9oM%252Biyg3Iou9bQ3j4sUftetmyqTRBZBeRk4yGaqhdeGFCw%253D%253D", "datePublished": "2020-08-13T11:32:03.068316+03:00", "dateModified": "2020-08-13T11:32:03.068349+03:00", "relatedItem": "b219ea25b9f74c0388fda7c8270f9f53", "documentOf": "change"}, {"id": "5ca7c8e0146f4b16ad2e8b1d360d3704", "hash": "md5:4bf8ca096f11fa93af2f4fd78254c1a3", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de1ce4b505d34dda87d1974fdb9ff496?KeyID=52462340&Signature=Htnox6QSDAWV6yJgVJ6FpPQi03D3NnvluY35Cd10SAv%2FWGmF%2FsUcKaBsyNQ5RH%252B6Gd2I6nRGRmQumYKKvIjaDA%253D%253D", "datePublished": "2020-08-13T11:33:04.290676+03:00", "dateModified": "2020-08-13T11:33:04.290714+03:00", "relatedItem": "b219ea25b9f74c0388fda7c8270f9f53", "documentOf": "change"}, {"id": "ba3482321c074a75852a48e25ebdfbc9", "hash": "md5:feb4afc406be06aa2d0cde3d0f57d165", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 6.zip", "format": "application/zip", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fed9ac9ae43044b897a97864cefa6ad5?KeyID=52462340&Signature=Xso8OUvEZ1I48rpxBnyeCXu%2Fa6AkfG28v5lPM7d8AkP0e6IWLXKcMwMGDpFPq4CQPzL0%2Faa7S0pe6gtK%2FPm1Bw%253D%253D", "datePublished": "2020-08-21T09:37:42.366286+03:00", "dateModified": "2020-08-21T09:37:42.366313+03:00", "relatedItem": "cd22b665edce49e9b5c27127c175ffc2", "documentOf": "change"}, {"id": "4c1ca87d864c42d7b919a980e3902879", "hash": "md5:bc421f6b6e28a0cfb3dd2cc42e7f059d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f256b2e2a4514793b3b6da6b0c7fd738?KeyID=52462340&Signature=L9HhEQlObgXCDMLREq9VA8l3Gi%2FtRcA%2F3r9GVji1oD%252B7NEsVjxsM95qn9XCUKoxITymic5AfEqNR5tlhY0XHAA%253D%253D", "datePublished": "2020-08-21T09:38:26.930755+03:00", "dateModified": "2020-08-21T09:38:26.930776+03:00", "relatedItem": "cd22b665edce49e9b5c27127c175ffc2", "documentOf": "change"}, {"id": "f3ca021aa7fb43f7b283cca09cd5cfbf", "hash": "md5:53521573b8cd7672b6e34ae1c1992ad3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u04437.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9299f9ee788745a1bdf7fb6144f7795f?KeyID=52462340&Signature=nU8y5820%252BY2IEJlvUs7mugnrGQWpHTwet5I4n0emlL5ZGvY8xcm5CQykIuWdwq1zlkoxCJcZPHSjF4eAztj1Bg%253D%253D", "datePublished": "2020-09-21T13:20:51.831994+03:00", "dateModified": "2020-09-21T13:20:51.832015+03:00", "relatedItem": "daa279cc694048aca2246b455cb3f2fa", "documentOf": "change"}, {"id": "65c596eecadf496b8817f84dec1f00c9", "hash": "md5:c7d9367263b7d4ff926b4ce8a5e2bb63", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd087d7d5b934d5a8ad947667a6215c6?KeyID=52462340&Signature=pzw3LB0FFrSzWyPt8emH%252BILtOz87Z2kv0ov4yRi8IkDRQpkRzoz7yZ564Rrz6hQGtnMUvKlTeyI0RFU%252BTfDrAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-09-21T13:21:51.743068+03:00", "dateModified": "2020-09-21T13:21:51.743099+03:00", "relatedItem": "daa279cc694048aca2246b455cb3f2fa", "documentOf": "change"}, {"id": "ec2da750e2694c1a9731c4ef5bdd949a", "hash": "md5:2ffd5768cdc14963c87c7cc8aaca620e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 8.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3e512835659b43e790e8fcf2719729c3?KeyID=52462340&Signature=E9EIv7lmz2CfwYdYPcHk3BK3XvnY5Q6AY9erAxNtW6HIEEKXnNpgfKlRF%2Fsccn9HIkFFChhzc5WYrPMY%252BFv%252BAg%253D%253D", "datePublished": "2020-12-01T10:40:37.277568+02:00", "dateModified": "2020-12-01T10:40:37.277600+02:00", "relatedItem": "3fd3590a0f7d4aaaabfc8f01b74cfe4f", "documentOf": "change"}, {"id": "7e849f44116f4c9d98c63eefe52ede0e", "hash": "md5:7de5a67215517dc3169722baced4011d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ece8054ea4a4e6e94b0d7763496c9bd?KeyID=52462340&Signature=m3CI93VlVuwVTMispziZSlQPxRKOHzoRrwEv%252BUwPAC4hZ9mjDEhkrZGwXrrH13Z23ANKbHMHwWYsrNPfuxaDDA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-01T10:41:42.896395+02:00", "dateModified": "2020-12-01T10:41:42.896425+02:00", "relatedItem": "3fd3590a0f7d4aaaabfc8f01b74cfe4f", "documentOf": "change"}, {"id": "8ee67d6c17d44d009a8c19c4456bc284", "hash": "md5:eccdd88b310d04f68d994efec4859d7a", "documentType": "contractAnnexe", "title": "003 (3).jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8bc7fdea505f4567be3ec2556df716cb?KeyID=52462340&Signature=weJ5hf2jyrKsX35j7UmywR6A6TMqRI9ZsglCOvCB5aduNFBDnueF7WVrO1y5X9%252BZc21y3y3h6RLxKvEdyH%252BDBQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-14T11:08:08.152849+02:00", "dateModified": "2020-12-14T11:08:08.152884+02:00", "relatedItem": "69379c736376459d8ae3728e8a1ad8ef", "documentOf": "change"}, {"id": "acd42aa191ad4bedbd27fbfbcd6a46b1", "hash": "md5:4e790cb26f853ca92e3d0c60b465258a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c07768722f44790b6492c3226151e7d?KeyID=52462340&Signature=fO%252BvondiEPQMDpYlVAeQHaA3YUPSCKOdqRLSL8I0khEXkrcEjZwmpK5pa8EaeQlxlVQNR%2FD%252BC12fOSwptWpGCQ%253D%253D", "datePublished": "2020-12-14T11:08:58.562144+02:00", "dateModified": "2020-12-14T11:08:58.562167+02:00", "relatedItem": "69379c736376459d8ae3728e8a1ad8ef", "documentOf": "change"}, {"id": "decf89352e374d4f8808f9a14588fd8a", "hash": "md5:568228ceb3553bdb5de883debb403be7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f7ced819bc4a4d66a151f7a029df54a7?Signature=%2FfErvblCTPGzYpTw%2BrZvmvbHPq8kVrOlYmnmpWsIySfywQ%2B8ip9e0qj6q3z03hedIJrqHCcFRxq3WoHGScl%2BBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T10:24:31.575878+02:00", "dateModified": "2023-01-27T10:24:31.570858+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 333409.55, "currency": "UAH", "amountNet": 277841.29, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 333409.55, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 277841.29}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "24536739", "legalName": "\u0414\u0417 \"\u0423\u041c\u0426\u0420 \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438 \u041c\u041e\u0417 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\""}, "name": "\u0414\u0417 \"\u0423\u041c\u0426\u0420 \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0442\u0438\u043d\u0438 \u041c\u041e\u0417 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "65012", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, 2", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041e\u0434\u0435\u0441\u0430"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "working", "days": 5}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "be98f30a07364be18831f01c9e038b64", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "dd20a11abcca45869785700bbc3def8d"}, "config": {"restricted": false}}