{"data": {"id": "dcea60cdb48f4bbf8b1f0e5b84b103c7", "awardID": "bf460be8778249fd9f52162402140ace", "contractID": "UA-2021-04-20-006209-a-a2", "contractNumber": "\u2116 257/2021", "period": {"startDate": "2021-07-07T00:00:00+03:00", "endDate": "2021-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-07-07T00:00:00+03:00", "dateModified": "2022-01-17T10:19:11.442901+02:00", "items": [{"id": "93378f18d4342456c449549644162448", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 (TENA, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 L) \u2013 \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442 (\u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u0433\u043e\u043d/\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 88-140\u0441\u043c + - 5\u0441\u043c.)", "quantity": 4320.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 9", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043a\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33750000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "11239", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445"}, {"scheme": "COO", "id": "PL", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "0931ab2aaba091a6931febbd79a6ee15", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 (TENA, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 M) - \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442 (\u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u0433\u043e\u043d/\u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 67-120\u0441\u043c + - 5\u0441\u043c.)", "quantity": 7200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 9", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043a\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33750000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "11239", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445"}, {"scheme": "COO", "id": "PL", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "0b682300628cfd83cd17d462b5aa304c", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445 (SENI, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 \u041c) - \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442 (\u043e\u043a\u0440\u0443\u0436\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0441\u0442\u0435\u0433\u043e\u043d \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u0430 70-115\u0441\u043c+ - 5\u0441\u043c.)", "quantity": 1800.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 9", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043a\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33750000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "11239", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445"}, {"scheme": "COO", "id": "PL", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "7b5eec9d12f00fabe2afb2ac382abf06", "description": "\u041f\u043e\u0433\u043b\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043d\u0438\u043a-\u0442\u0440\u0443\u0441\u0438\u043a\u0438, (TENA, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 L) - \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442", "quantity": 360.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 9", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043a\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33750000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "11239", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445"}, {"scheme": "COO", "id": "PL", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "82845eeb63f051ef5fd3083d9b4061d4", "description": "\u041f\u0435\u043b\u044e\u0448\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0456 (60\u044590 \u043c\u043c.)", "quantity": 5772.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 9", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043a\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33750000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "11239", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043d\u0438\u043a \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0441\u043b\u0438\u0445"}, {"scheme": "COO", "id": "PL", "description": "\u0420\u0435\u0441\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0430 \u041f\u043e\u043b\u044c\u0449\u0430"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "e7a643f7fa309830fa08dbeb399f64a3", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 H\u0430ppy, \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440 M (9-20 \u043a\u0433), \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442", "quantity": 1488.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 9", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043a\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33750000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "35008", "description": "\u0414\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043d\u0438\u043a"}, {"scheme": "COO", "id": "GB", "description": "\u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 \u041a\u043e\u0440\u043e\u043b\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0457 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}, {"id": "d5cbe8e9b2fd29e9172426df5d3e7392", "description": "\u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0456\u0442\u0435\u0439 Pampers, (13-18 \u043a\u0433.) - \u0430\u0431\u043e \u0435\u043a\u0432\u0456\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u0442", "quantity": 1664.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 9", "locality": "\u043c. \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0417\u0430\u0441\u043e\u0431\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u043c\u0430\u043b\u044e\u043a\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "33750000-2"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "GMDN", "id": "35008", "description": "\u0414\u0438\u0442\u044f\u0447\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043d\u0438\u043a"}, {"scheme": "COO", "id": "US", "description": "\u0421\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0428\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438"}], "unit": {"name": "\u0448\u0442", "code": "H87"}}], "tender_id": "2c506d5b1d344562b39951af996542c5", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f  \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b\u0410\u0428 \u0421\u0415\u0420\u0413\u0406\u0419 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "3245402573", "legalName": "\u0424\u041e\u041f  \u041a\u0418\u0420\u0418\u041b\u0410\u0428 \u0421\u0415\u0420\u0413\u0406\u0419 \u0406\u0412\u0410\u041d\u041e\u0412\u0418\u0427"}, "address": {"streetAddress": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0430\u0440\u0456\u0443\u043f\u043e\u043b\u044c, \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u0423\u0406\u041d\u0414\u0416\u0406, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 142, \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 68", "locality": "87549", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "87549", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "micro"}], "changes": [{"id": "7f0606bb9e114c1d84bcb13d16a6bdd8", "status": "active", "date": "2021-12-21T10:25:00.831184+02:00", "rationale": "1.\t\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 13200,00 \u0433\u0440\u043d. 2.\t\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 3 \u00ab\u0426\u0406\u041d\u0410 \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0423 \u0422\u0410 \u041f\u041e\u0420\u042f\u0414\u041e\u041a \u0420\u041e\u0417\u0420\u0410\u0425\u0423\u041d\u041a\u0406\u0412\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:    \u00ab3.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 259152,00 (\u0414\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0442\u043e \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 00 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a) \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456, \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0454 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0430\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u00bb.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "\u2116 1", "dateSigned": "2021-12-21T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "73f9148a24884df6929f260f828ddd27", "hash": "md5:4adf0eef8e593d79d08e157460cf8417", "documentType": "contractSigned", "title": "\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430\u0448 257 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0412\u0422 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u043a\u0430\u043d.pdf", "title_en": "\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430\u0448 257 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0412\u0422 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u043a\u0430\u043d.pdf", "title_ru": "\u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430\u0448 257 \u041f\u0456\u0434\u0433\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0412\u0422 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0441\u043a\u0430\u043d.pdf", "description": "SHA1: 25cb7b8b7990b3afda62e968ac62c7195fac32be; SHA2-384: 835f28534be14a6d5ec1439f115b13c0fcd5a41799805dd1f036f5a2096a05778f61136bca027cbb05ff69ea99efe8dc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/515e76716990443c912f0d9ff9ab44d1?Signature=s28LQnNFB1X4x0jrTzubcsIOQDGZWNKQH%2FUdMtPVXCKTpiAgvALQvn4wtiaT13QXAo4s5GjxTkWUa%2FSsEPioDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-07T09:59:27.050715+03:00", "dateModified": "2021-07-07T09:59:27.050735+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8302fe09e2e74bc182d878520804090d", "hash": "md5:7da9c3c105adddcea52465f49080d4a8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 95031adc3063719880ea16f28a0019e4a311e65a; SHA2-384: fa32cc7d7068d21d9ab07967804ef2ae9bc026bfa02e26ced5bbb6441b09ec7cbcd3e2a962b9b9edc24de571b5ed25ca", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4b36285e99cb448a97bbd758f4530bce?Signature=aIpzcm%2B2CFhojQ5Ld77zVpigT%2B69Fsr1wJZd1gGmTlQozv6rBR9E9uadLdJ5ev1OoYRwCeMoEfuLHoh5JrN%2FAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-07-07T10:01:32.949731+03:00", "dateModified": "2021-07-07T10:01:32.949748+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "0b992db75e7f4fe097aa21885c48569e", "hash": "md5:23915100699d6c3f0a39386e571f4291", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 1 \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430\u0448.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 1 \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430\u0448.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433. 1 \u041a\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430\u0448.pdf", "description": "SHA1: 9ceda24a1f18523cd966023ecf37813003c633dd; SHA2-384: 1c845ebf659413fa0aa28ad47b63daf7cebb082f3bdb7c7dc6cdb639d0d6370dd9e080c0b96626269e0498f02e154f25", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aae2cfd04b57417cb4e43e5ec7386be9?Signature=b%2BBkEXOVfzh%2F7iWP9POkl2JvrhSVh49qEm4grxPTwB%2FvmHpsbSbhMCzH46ShPRoOFNAsYw4eHaf0kdM1eXuICA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T10:24:37.838778+02:00", "dateModified": "2021-12-21T10:24:37.838823+02:00", "relatedItem": "7f0606bb9e114c1d84bcb13d16a6bdd8", "documentOf": "change"}, {"id": "8302fe09e2e74bc182d878520804090d", "hash": "md5:33362f5a6f2f043679784ddbc58ace96", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8e0a885ee0f29a2042b50704aced08bbe4ce1711; SHA2-384: abdb12b9383324216698764bd270a46da68e2c2d5c39b1ae53b4daf5e8e3d07f811f9241b6f7d14a3c1f048b4ed4e9ee", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0523cece21f146fa96c879e94bc3b743?Signature=Eq5Lc56JMrlYobmMe1v1AOcdVheMqIolT18200rdCPhKgE8Bn1D8bPbZO5l096Cq3Oq1unE5YPoXF4Rhxl1jDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-21T10:30:23.547477+02:00", "dateModified": "2021-12-21T10:30:23.540585+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "9b1501c4967d4ef4b77479db8a9b1ca9", "hash": "md5:454266fa13512c788ce1d08e1615c98c", "documentType": "notice", "title": "_ 7.pdf", "title_en": "_ 7.pdf", "title_ru": "_ 7.pdf", "description": "SHA1: 4c3da5a048944f6aba227ad6b6a459cfb7e07f36; SHA2-384: 191d18cf12e3ab74e7acc18b73acaf71c58b3d33d8161f0ac9111327b9335c5498145d5579987ba26b889fcc9605a646", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6d5afdb5a4844a36bcc2c8a0c30c32d9?Signature=oBpc5rKBsasQqocq%2BXa4Gf4l0mguEPHnOelJYSyC%2Bjf0fsYiURdySyvMiimGjNE5vhrWr0lSKMpiPRXFAYeeBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T10:18:02.815931+02:00", "dateModified": "2022-01-17T10:18:02.815959+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "8302fe09e2e74bc182d878520804090d", "hash": "md5:7c503ff2c5c590823ed67828076fb21b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 35557badef913906b41d1d1fc1077bcbe7c8fe33; SHA2-384: c8d09be30e1de44f3323427fbaa4e22aa34792908ebd42336bd49c7fe05467923c7af8d3b5e05748431fb9d72c116d3e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a86866d06d0d4842bebccc1b0e661e7f?Signature=u3JzoAxpjyV09z%2B0BiKRLtHK2Ca05ajdVbV%2Bj6ue25DmmhjL0SVwoesRX9YXvtXJ7RlB1mXk6kJiOUrdc2a0Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-17T10:19:08.289034+02:00", "dateModified": "2022-01-17T10:19:08.281182+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 259152.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 259152.0}, "value": {"amount": 259152.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 259152.0}, "terminationDetails": "", "dateCreated": "2021-07-07T10:01:39.674609+03:00", "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0415\u0420\u0412\u0418\u041d\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0415\u0414\u0418\u041a\u041e-\u0421\u0410\u041d\u0406\u0422\u0410\u0420\u041d\u041e\u0407 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041c\u041e\u0413\u0418\" \u0411\u041e\u0413\u0414\u0410\u041d\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37735655", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \u041f\u0415\u0420\u0412\u0418\u041d\u041d\u041e\u0407 \u041c\u0415\u0414\u0418\u041a\u041e-\u0421\u0410\u041d\u0406\u0422\u0410\u0420\u041d\u041e\u0407 \u0414\u041e\u041f\u041e\u041c\u041e\u0413\u0418\" \u0411\u041e\u0413\u0414\u0410\u041d\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0421\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041f\u043b\u0435\u0445\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430, 9", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041f\u0430\u0432\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "51400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "d81a249c168347bbbc18eb411fa64483", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0435\u0446\u044c \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0443\u0454 \u043f\u043e\u0432\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0440\u044f\u043c\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0437\u0456\u0432 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u043e\u044e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 20 (\u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438) \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457). \u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 5 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0435\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}