{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-05-11T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2018-05-11T00:00:00+03:00", "owner": "netcast.com.ua", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 83142057.59, "amountNet": 69285047.99, "valueAddedTaxIncluded": true}, "id": "dc2be1a146394fe3935045ae5fb4e646", "tender_id": "f9c3880677df40b2b22ca8200ef6f460", "documents": [{"hash": "md5:ddce8fe297aa43ace236a115264dcc80", "description": "SHA1: 44fd9a7270d41b436388e4458dd586a226e8015b; SHA2-384: ac6f8442677f1390f360104896bed7d5f7acf6df33a152da29119dd19c428b212a2d5e051f938a28d77d6f273976ec92; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/760675cba0674cfebc365952878316df?KeyID=52462340&Signature=nBZ9A8R%252BNo85h8zF1STiixfjm2jMRzO7CMCUPXHMOkCsSn%2Fshu4Vc7bsDV5oyIwWEYGM4P%2FT7aFWcs42HYyvAg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 116.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-11T19:50:50.551267+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 116.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-05-11T19:50:50.551286+03:00", "id": "c89ccc660952473ba0f7f5b4e4389dd0"}, {"hash": "md5:5ded351ba2b1274310556b9e216e3f40", "description": "SHA1: 018722ac5cae167b2312afb3903774bcbe225883; SHA2-384: 1f93155899fd1394734f68bd15a732ad9f56bc6c043ba8fe9980c174ef3756c48687d662bc3d84729a1bd20383231320; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0dd8dc774c8c4c4681ab442fd79a227e?KeyID=52462340&Signature=Zv0bgyE3wMU58rw2BXm3S3wIkYyy5Rr3OTWKjNhZlu4fPruBOX6odfG91Vw3ea%252Bm7JFaNR5ZnftsAX2%252BJxOoAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-05-11T19:56:24.830428+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-05-11T19:56:24.830446+03:00", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:9b7e074ed1dbf71d6f08029ed109896f", "description": "SHA1: 2db85df577db1e2a567e6ee05565af1ade781a80; SHA2-384: 636eaa6addb414cb114a68463617db19f4df167ed9e0c38f81a175079fc6776c42c7ce80723e48039af6b73085ee8d46; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0710fbebaca244c588f1b336d53db49d?KeyID=52462340&Signature=iSNkKj2WvrMMxPBk6sgCdq50QLjPx17gQZ3g9KUdKghJ7CivEX9wnRfmRa6bx01oWwNDbvM1eqWLY7Wr%252Bl3TDg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-10T14:20:45.195916+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-12-10T14:20:45.195940+02:00", "relatedItem": "64a891190fc74ea1831afdcac8c73a30", "id": "ecca881a8bab4d4c81ea878ce3412c7b"}, {"hash": "md5:cd9864dd34abecc9df270c6f119f559c", "description": "SHA1: e6da8dc211dfa9d1024c5e5636e87ee8fab9d549; SHA2-384: d23cb43b6ba277166dcc43b485c26a88abe47e6b3de5b0a89c0d9696dcc838989edfb56103e7d42c2508da0e6a475bb4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e4346168657748e1a066dda5da12fb25?KeyID=52462340&Signature=zB33mto2cp%252B4Jmty439cvLHKnhS6IV%252Bte33Uk%252BCTosj3EpOSnGrUmHnnffi4YVkpNCdXk8lfqEUi%252B%252B4yzI1tBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-10T14:25:37.176576+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-10T14:25:37.171721+02:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:0a4391436f3959a023db8d4691b74336", "description": "SHA1: 5ca1c76c3b986b60daf2a630bce08234a00ec0da; SHA2-384: b806fc82aef7088595393353f6168de466f9b8c7e1a0285f3d82893a983f6ee1e15dfddc5fdb31d87281bfbda02036dd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/47b47f08c4a0457fa7006dd9cbc169d1?KeyID=52462340&Signature=JMtzCbs4A2W0xPHpkc%252BWmW0w4BIM1ynGSANJYbKA3VWZKf94Tpt7bgKdWA0FcHhAdnY2HWBGENlFTwBhJBqfAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-21T12:15:48.447376+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-03-21T12:15:48.447426+02:00", "relatedItem": "2e2a51b82dea4b9bbf171c5ee636b5da", "id": "a0b444273cc14a7a89fc2d1f6fdbc2d9"}, {"hash": "md5:7d78a536c73f740d0a59f05fe521d041", "description": "SHA1: 18f171a9193292886ccfe3678687c8918c08c3c8; SHA2-384: d559a46cdc729644cdc9207f5e9af2fdd9829f3cdd27f6686dc2b617a5cc925beee3ede6e4a4dd396bbdfa09fe358eb5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b02bcbef6844a7bac1b43f0e734268c?KeyID=52462340&Signature=skDDB3JH02T%2F%2FUKjbtdsg%252BlGNrWZgKgCtP3xqpFjfVOOFNds2kqSRc7xFqTP%252BPfrSFuEjI7MSqujoB3DWxRzAQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-03-21T12:17:32.283610+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-03-21T12:17:32.276392+02:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:66a6b9916dcc48c61a8ceb675fd82e68", "description": "SHA1: f64bf2c32187fddd1cb506565cc8d340c9ce8ff1; SHA2-384: 37f26961bd4687c34e36dab746ee1f32819528b3b537192a8b29e44906437e7228ad26a02b3b3cc504dfc5a69f007c64; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 2.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/838518f03b5f476abb2c6025cbd4466a?KeyID=52462340&Signature=wv7l4%252BKvIv1UZARbZ7r6BGo%252BdlQFu%252B08b5J4AFrg9LF829FzFdQAoSZvL4EfVIoDN4ebjn4M1ZQkNwMcM6VRAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-08T16:59:16.458934+03:00", "title_ru": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 2.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-04-08T16:59:16.458958+03:00", "relatedItem": "684d93b2afca419aba0ee698fec256ef", "id": "c9ba77fdfec246b4a22f48630e199be1"}, {"hash": "md5:e3f39a6d9405c2a3cb5b04acfeda79c5", "description": "SHA1: 8a926c9d795526dd5b11f17748a74035eb7514a0; SHA2-384: 3e52600944738155a377066a9896b8f62a4d7c27ea374507d1b95d9a41ec7b7ab76dd7719ad745efdb72a319271c2fa1; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/63196e043ef94ee29ec49918bb8adf28?KeyID=52462340&Signature=dBvKTOZ0p7I6oZClDVw8Gb8uouwbCaeLqR2bpM%252B5Br4EbAiyOzhetYpPmZy1jT%2F8M1FipcKX0Ji0Diih1G5vCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-04-08T17:03:26.304837+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-04-08T17:03:26.300326+03:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:7796dffe473d0d75a16f47ee2e063c3c", "description": "SHA1: 8e8f673de8834999ece5d8ea13253d7a8e85f7be; SHA2-384: bea142a9cad03f50207375e1d99023ac91c9f4ec055d6b8761fa2d414ab83d67645ccba25f1d871c18617e17083b1e40; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e612b99cdf41481da6174ca25a523db3?KeyID=52462340&Signature=TqnMnePzXMWFuKuXfhOE3TNZ%252BBAeFpr5DuMJu%2FBsPr0EilNB6FXZR6NhctQQMu78V5WOlZUZy4AMjAaBeho6Ag%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-08T15:15:17.431346+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-08T15:15:17.425828+03:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:313f1be9e547fd7857cf5bcc9f5eee52", "description": "SHA1: b4061b0fbfc5e18e598fbe18fb9c7edc1333e807; SHA2-384: 8178985eec8407fc35642e6cf1fe875c3ed25dfdbd987c4b09928c92ecf52a39c81e20cc9d3424f2cfca2284c55cb192; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d71d444f0c4343e0a0910a5cb9523664?KeyID=52462340&Signature=XMS9tDXylGQZjKLXfsuVBTir8KDpjLneU18hBzskIOwmnbO5q9UKpXsz%252B%252BjV7OAuvBuA%2F0cHUnY%2FrJNPWXOrBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-08T15:22:48.420712+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-08-08T15:22:48.420735+03:00", "relatedItem": "37fab69046de431bb491ae77e7398eab", "id": "3fa62405da754d69b01273c3529ddce9"}, {"hash": "md5:0a42049ce14fb439a43cec1705677ffd", "description": "SHA1: 17925c611d8ad1e172d60d20b7c29a2fd44fb5ff; SHA2-384: 394b7b1d36ad22965cfea1f0a01066759101cd1c11829af00d57554ecaf334beaccd3b6e2ae4d698aaf9c6116506443c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4b294bcfcce7469a922ffcf43c087054?KeyID=52462340&Signature=QM%2FlonmkaJYGpoWN6p68kk%252BwENZ%2FqXxTkBxqlEIrbe3YcARc0vLtdm0iqgU1EjlulfCnO1WMKYhJFfjBlwyOBQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-08T15:25:13.904305+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-08T15:25:13.897801+03:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:1d39337d61efe586940b16f7f3d6ebfc", "description": "SHA1: c86367569ad849feb1568249da206f8867231562; SHA2-384: f2a680ce3a6c26bebd4df1a7beaa8117ead8e20018db7613036e34a3ff94efa45e0a649384e7c2f6a8197c03b2006ef5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.PDF", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/262972771094443fb062bbf712c7a17f?KeyID=52462340&Signature=ot9hh9fQAUSyS%252Bo%2Fcf0QNNIufw6%252BGfgewUmyll2fB46lG6yl4bGSlysd7%2Fx36Ro5ZYG63LuddOrobiWDvuEbAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-13T10:44:56.684289+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.PDF", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-11-13T10:44:56.684310+02:00", "relatedItem": "bb3493b4090a43cc98b08c6dcad32c65", "id": "9e1c577789284c0dad99d94f00849e88"}, {"hash": "md5:0eeb1ea6e7b7ff7e899c7b0be8f78ece", "description": "SHA1: 941d267d2cf64ee2fa1210740b78466e035c981b; SHA2-384: 4dd6eb58fc146c4a178217d8fec24f7a268c8ab894a99af76068804ee971eaa8542b373ee023ca586fe0b878878f190a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ca8fb4e1d15b42c6ab2b0a09d50e41d6?KeyID=52462340&Signature=k3aY48hUxqbS8reF1DMgXlruTs0J%252BIIulbCbsvm3FsoHiSsjH8D0c9qZa4kqSYK%252BAeGkC6VzHZiVbxZ3nQutBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-11-13T10:45:55.345244+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-11-13T10:45:55.340092+02:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:9307d80e317be5d6d145e9aa115c3ead", "description": "SHA1: a961d6d17942e4fd971ffb4bb2ed6c6170511050; SHA2-384: d5b902468ad2b8bb033af341a945bfba72130052142894308ee7604198672e4ca2d7e597c9f5f60b6b9345e2618ec37a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/459441c84dc74a0886d11363ed6341d1?KeyID=52462340&Signature=ImKB%2F6Re%2FBRtCA2T2KT%2FfUH7%252B7sMBAZSyd0Lz0E%2F4hHta7Gonu0zs%2FiSuI4qCz0Ghxrb%252BIrGP3Wj4gWunSy%2FBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-04-03T11:34:32.557974+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-04-03T11:34:32.557996+03:00", "relatedItem": "61ef9f2cf98e4ba1a8c1b2cd37bd7f5b", "id": "03b04c2634bd48a495dce328659d1680"}, {"hash": "md5:a35f95da4cd0e9df6a83d5811c015552", "description": "SHA1: 6e3129b901ed654df82ec7ef6a342c838f5e646d; SHA2-384: deeada94ff84d0694fd2769013936e1b6bcaa6961b66d4b5032d338864e245b1db6698d7023fbd41c87e59a5663a4d2c; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2d44d5d8a63a4e4e81418e59cf4cb486?KeyID=52462340&Signature=ysb9oP6fDpEfI%2FaK9Zlsc749PAbLhivAE%252BT4b5cJhmcHRPiNxeibydUB%252BSZs7sJHMSXwtZDMAUuqd%252BEj5g4NBA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-04-03T11:35:26.563518+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-04-03T11:35:26.555748+03:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:f207b1d1757bf961e4d4516819200282", "description": "SHA1: 44ef710f9af2dff1ccdbb5b240740725a24027bd; SHA2-384: f54332525176352beb0a51c63af6da8acefc104f5f1f89b63a3a2e9fdcb0a80440edcaf508c657567e536ccbe906afd2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/557b8b36bb0a46cc8830a829d0dc235b?KeyID=52462340&Signature=s316YBnS3kyEmSuiYFpKKnvUennkrTTzn9jpFRFz2eq12OSz0h6gvxi1UJLA4gMxoC%252BDiyi38RSDaiZ%252BoPgrCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-05T11:16:58.721139+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 116.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-05T11:16:58.721175+03:00", "relatedItem": "00c2bc1b0f844aa39c5affa7df7762c4", "id": "add3a59fde0d404d930cab6641cd7121"}, {"hash": "md5:8999111b07a9d6221f034c949974b137", "description": "SHA1: aedd48c3fafe08eabf99d71190fb140837c281c6; SHA2-384: 71b870278b33c0a12ed01e1e67692c1e5c457962ffc04783321c033353e91f2d7a3d5d879c1afdfa30f7e4379d803b71; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5e74b5993c434b4ca955c2e7f5e7b539?KeyID=52462340&Signature=1Dzl6jJsv0TjTxXQz5UdVGLx7pdrHsdkyuyFbcAubamqTLP3%2FcUGpCYR7R2H0R2T2LGOw9sC8M3k7TUwAFy%2FAw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-05T11:22:54.593255+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-05T11:22:54.587617+03:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}, {"hash": "md5:e56e3e14447485a93cf491dc2fbe128b", "description": "SHA1: 6445f76a0cafa022c51a70ae70254563deb95c05; SHA2-384: 71aec91f4f26dd6e3de47bcd10f88eb1dfbb6b4f277626af02fc06dcef5682a9a171741133c434c906707f063be7799b", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a2bbc4c7d7c4e25bb70cc09ea4f4d7e?KeyID=52462340&Signature=GMOII178MQxbJBxQaw7S5bbrrfj%2FWnGPTN5YnElCJW86E933nY%2FexwbwKlb6Qx8n5ZYym0xUHLiepPd0wUtpBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-21T11:15:43.820731+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-21T11:15:43.812086+02:00", "description_ru": "", "id": "f4c385d8ce0949aba0a40438440c54bd"}], "items": [{"description": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e\u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u043e\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0446\u0456\u0432 \u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430 \u041d\u0438\u0432\u0430\u0445, 11 \u0443 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "id": "45000000-7"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "79020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0430 \u041d\u0438\u0432\u0430\u0445, 11", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-04-20T16:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "2c88dba7c8b81bd3ff2e4fbd7ddea68b", "unit": {"code": "E50", "name": "\u043e\u0434"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30477237", "legalName": "\u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432 \"\u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0431\u0443\u0434\""}, "name": "\u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432 \"\u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0431\u0443\u0434\"", "address": {"postalCode": "79044", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0456 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438, 5\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "contractNumber": "116", "value": {"currency": "UAH", "amount": 83142057.59, "amountNet": 69285047.99, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "f817524d54b841eab55f4c2412f8dd83", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-10T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-12-10T14:21:49.763779+02:00", "id": "64a891190fc74ea1831afdcac8c73a30"}, {"status": "active", "contractNumber": "116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-03-20T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-03-21T12:15:50.899176+02:00", "id": "2e2a51b82dea4b9bbf171c5ee636b5da"}, {"status": "active", "contractNumber": "116", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-04-08T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438, \u043a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u0441\u0442. 188 \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0442. 651 \u0426\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u041a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u043f.\u0417 \u0447.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0423 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb,\u0433\u0456.2 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438\u00bb \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116116 \u0432\u0456\u0434 11.05.2018\u0440. \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d \u0442\u0430 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21162 \u0432\u0456\u0434 20.03.2019\u0440. \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116116 \u0432\u0456\u0434 11 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2018\u0440.: 1. \u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0433\u0456.1 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u00ab\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430\u00bb \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0423\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21162 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116116 \u0432\u0456\u0434 11 \u0442\u0440\u0430\u0432\u043d\u044f 2018\u0440. \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u043e\u043c 2 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u00ab\u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0413\u0435\u043d\u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044e \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0443 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u0434\u043e \u0417\u041e \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u044f\u043a\u0430 \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a 37128030477237 \u0432 \u0413\u0423\u0414\u041a\u0421\u0423 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456, \u041c\u0424\u041e 825014, \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0456\u043c\u2019\u044f \u041a\u043e\u0440\u043f\u043e\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432 \u00ab\u041a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0431\u0443\u0434\u00bb \u0456 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0456\u0432 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442. \u041f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043b\u044c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443, \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0413\u0435\u043d\u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442\u044c \u0430\u043a\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0440\u043d\u043e\u044e \u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u044e \u2116 \u041a\u0411-2\u0432\u00bb.", "date": "2019-04-08T16:59:45.040644+03:00", "id": "684d93b2afca419aba0ee698fec256ef"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-08-08T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-08-08T15:22:56.331141+03:00", "id": "37fab69046de431bb491ae77e7398eab"}, {"status": "active", "contractNumber": "4", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-11-13T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2019-11-13T10:45:00.263430+02:00", "id": "bb3493b4090a43cc98b08c6dcad32c65"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-04-03T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 (\u0446\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c: 21 198 039,00 \u0433\u0440\u043d.  \u0437 \u041f\u0414\u0412)", "date": "2020-04-03T11:34:36.166975+03:00", "id": "61ef9f2cf98e4ba1a8c1b2cd37bd7f5b"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-05-05T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a", "date": "2020-05-05T11:17:02.209628+03:00", "id": "00c2bc1b0f844aa39c5affa7df7762c4"}], "dateModified": "2022-09-27T02:14:45.553923+03:00", "contractID": "UA-2018-03-05-001290-a-b2", "dateCreated": "2018-05-11T19:56:36.920175+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20001591", "legalName": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "name": "\u0423\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "kind": "defense", "address": {"postalCode": "79012", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u0412\u0456\u0442\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 55", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}