{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-07-17T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "dc14e8fdc28441b58540412c3456f8a2", "tender_id": "a07676449fa54b7cada0423959e36aab", "documents": [{"hash": "md5:1cb788fd53d5bf76d5a2feae5c2a6703", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57c7f00972e6470f9d0d14dec87c5557?KeyID=52462340&Signature=XtQ4zdVItxbT9o9wo%2FyJ8lnLcFbkSYP%2F7ZWvhNaDzKlnItUPQzDlSez02iHWUd7rPNKH1bL72rKZzLoh02HwAg%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 1 Scanitto_2020-07-17_001_17.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:25.906577+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-07-17T21:26:25.906598+03:00", "id": "3dc92d1cd2064f229496927025b2f284"}, {"hash": "md5:fe299dbb9ea42df3fccd3d9eb584a170", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b65f2e32052442e8ae327f6393426735?KeyID=52462340&Signature=EiYfL8tnEgUKOv5pje%252ByQl5Yx9Z8TT%252BtEaNZIFH%2F5VDzGryByyok9OVolqp06cUQ4sffo3JrZzeqwSkuDf1cAw%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 2 Scanitto_2020-07-17_001_18.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:28.017934+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-07-17T21:26:28.017956+03:00", "id": "0287b8a2404942f29d62700faba3e4e2"}, {"hash": "md5:945be02aef6bbb4e8221d01a2d2ea1cf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2a117983c0d446ad9d672e18bf3f32ae?KeyID=52462340&Signature=ITL91NYRvJVI8e2V2RAZYHtMV0RqlR0vMC9tSpqitftjOCiURuqB%2FmOE7YtRiQDg7HGijQQsjuQVGygo%252ByvEBA%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 3 Scanitto_2020-07-17_001_19 (1).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:30.039144+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-07-17T21:26:30.039180+03:00", "id": "db6898d133bc46748e9d6c22cd178a7f"}, {"hash": "md5:5d89d5e666e15f2240600f03ae07e4d7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4a27b7f2180c49e8a61449736b5e179d?KeyID=52462340&Signature=e9ONfioU3fgEGOXH%2F3rcZXqCfJhIph5BFZ8VXDVRVTETqlVvLbbVQO4PbX7iDjg0MAE%252BvgejzVhs8SUKNaNfDg%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 4 Scanitto_2020-07-17_001_20 (1).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:32.199398+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-07-17T21:26:32.199421+03:00", "id": "500917c06c574f0588699838e24301da"}, {"hash": "md5:880f2d0bcc997eaf3545222f674cd5ed", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/129b8182d2f941f58b9898f4c3972156?KeyID=52462340&Signature=AOxZlO2aWkswuw2Sxnr7edRTldHuRruN0pl81fTjb3Nc4R%252BNsftaxEufi7SVRVR6sIjHb01WlYqFxN%252BIlcUBCA%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 5 Scanitto_2020-07-17_001_21 (1).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:34.352598+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-07-17T21:26:34.352622+03:00", "id": "c06ab4b3b6994128a33a56c9fcce2b86"}, {"hash": "md5:e98a6297de94b71422ec1e8e71ae2122", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/510f0d2bf6014afcbab2cb34c0b29fe8?KeyID=52462340&Signature=EU9rOX32fVM9iUEAzb8mWzNwnqb3ysHg8pISO8EJ65i2ZEFePm8crE9NMNCql2WaSwbuQVqWDXDs14vwCP%252BGDA%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 6 Scanitto_2020-07-17_001_26 (2).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:36.803832+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-07-17T21:26:36.803852+03:00", "id": "1951f24a49b9466a8f2227697b39541b"}, {"hash": "md5:e11979cbb3dd63c46a5758a4c93fc3cc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7077dfe806de4f3da4e8cd7871e090b4?KeyID=52462340&Signature=8IUOOq3KEJBYokWrUN54QPQFwLjpZkNQd2%2FtX0GteynFJYxa2Dvt%2F4XiupdEH0UfGt4SsNcXhPjNdCm%252BslBZDg%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 1 Scanitto_2020-07-17_001_22.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:38.791028+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-17T21:26:38.791050+03:00", "id": "e8764df7cad64318bbf2e774306651dc"}, {"hash": "md5:dab4aa635503cd4f91fba72b66ad03e1", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e89624acef8f48afbda7f3b3eda4bcc5?KeyID=52462340&Signature=j1iSCzcLtP3GDqQKT1340ku16%2FxSej%252BD3UP4WyfZ9VlTtAav0WQ3LR1ZdC4RlHTCJrT%2FaoNqsv3Ord3FyW0dBg%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 2 Scanitto_2020-07-17_001_23.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:40.969790+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-17T21:26:40.969811+03:00", "id": "ff3a7b9e8ad7444f975361a99aadaa48"}, {"hash": "md5:b095714a2ae13536a45cb77e09d85fa7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f202713fb8284f61a2331569b104466d?KeyID=52462340&Signature=9n9U6FUFKEF8ghKGDFXXantsGmDgqVudUtOkV8DSBRZm4MvUvADpzX6l%252BK9vOdZcwxUylw3G8J2GXBIFAPvqBw%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 3 Scanitto_2020-07-17_001_24 (1).pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:43.361585+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-17T21:26:43.361620+03:00", "id": "a9e07fe42dee41519488f8f723460693"}, {"hash": "md5:bd2b77ca955be916b73e411e3219cc22", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6ff050365a1f40249223119482713553?KeyID=52462340&Signature=BE14SdOL5rZeFa9PUGiaZOXkKW5xkr9PyNEJxA5144QUM75z0XcshLTxa3lA1ehH0TP1EnR62AD4NwDg5NpyDQ%253D%253D", "title": "\u0441\u0442. 4 Scanitto_2020-07-17_001_25.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:26:45.598779+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-17T21:26:45.598799+03:00", "id": "7b57d0ceb5bb4ca699f25bc4699c70e4"}, {"hash": "md5:7a5a58f5aae226f5ef93ac1e092db72b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/85c827af7e574518be324696884f1155?KeyID=52462340&Signature=sVk55Vb%252Bl%2FTH7rRtd7nIwZVkL%2FdMaMYq9%2FbldxNLt5wE44ISwKhGJ%252BO%2FYC6qLbxdsFjWfnLv1gIeL5RGuv06Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-17T21:28:18.359113+03:00", "dateModified": "2020-07-17T21:28:18.359132+03:00", "id": "42969506af2c49daaa27abeb2d8ef125"}, {"hash": "md5:511f9272ba47c4c98cfd038a74a74c10", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bc0c20d041a949d8a8d5b35fbdcbb425?KeyID=52462340&Signature=9mUji%2FUfrVnz%2F9tln8yqrtMIqE5qWOOo32zmoG88knviWTLT5nV8%252B4LrBcl6Shcu3f45eIOTwmNa%252BMEb%2F2NsDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-11T09:55:13.024456+02:00", "dateModified": "2021-01-11T09:55:13.018041+02:00", "id": "42969506af2c49daaa27abeb2d8ef125"}], "contractNumber": "46", "dateModified": "2021-01-11T09:55:13.556974+02:00", "dateSigned": "2020-07-17T13:50:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 22796.4, "amountNet": 21376.35, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "7d7a4663df264cfcaa110703c4cbc675", "description": "38789 - \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043f\u043e\u043b\u0456\u043c\u0435\u0440\u0443; 36153 - \u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0447\u0438\u043d; 34771 - \u041f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f \u0434\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435/\u0433\u0435\u0440\u043c\u0435\u0442\u0438\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u043d\u0435\u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u043b\u0456\u043c\u0435\u0440\u0443; 61905 - \u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0433\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439; 61905 - \u0417\u0430\u0441\u0456\u0431 \u0433\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0435\u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439; 38785 - \u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0456\u043b\u044e\u0432\u0430\u0447; 16704 - \u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u043e\u0439\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442; 38776 - \u0417\u0443\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0443\u043b\u044c\u0444\u0430\u0442\u0443 \u0446\u0438\u043d\u043a\u0443; 38764 - \u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u0430 \u0441\u043c\u043e\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0437\u0443\u0431\u0438; 38764 - \u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u0430 \u0441\u043c\u043e\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0437\u0443\u0431\u0438; 38764 - \u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u0430 \u0441\u043c\u043e\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0437\u0443\u0431\u0438; 16704 - \u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u043e\u0439\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442; 34524 - \u0420\u043e\u0437\u0447\u0438\u043d \u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432; 36095 - \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u043f\u043b\u043e\u043c\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439; 36095 - \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u043f\u043b\u043e\u043c\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439; 16182 - \u0417\u0443\u0431\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u043a\u0430; 36095 - \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u043f\u043b\u043e\u043c\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439; 34524 - \u0420\u043e\u0437\u0447\u0438\u043d \u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0432 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456\u0432 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432; 16704 - \u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u043e\u0439\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442; 36095 - \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u043f\u043b\u043e\u043c\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439; 38776 - \u0417\u0443\u0431\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0456 \u0441\u0443\u043b\u044c\u0444\u0430\u0442\u0443 \u0446\u0438\u043d\u043a\u0443; 38764 - \u0421\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\u043d\u0430 \u0441\u043c\u043e\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454 \u0437\u0443\u0431\u0438; 16367 - \u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0430\u043c\u0430\u043b\u044c\u0433\u0430\u043c\u0430; 31815 - \u0412\u0430\u043b\u0438\u043a \u0432\u0430\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439; 35784 - \u0413\u043e\u043b\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u0432\u0430, \u0437\u0430\u0437\u0443\u0431\u0440\u0435\u043d\u0430; 45233 - \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f \u0440\u043e\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u0443; 45004 - \u041d\u0435\u043b\u0430\u0442\u0435\u043a\u0441\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0444\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c; 38777 - \u0415\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043f\u0456\u0440; 45232 - \u0414\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0438\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0443\u0442\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0443\u0431\u0456\u0432; 36095 - \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u043f\u043b\u043e\u043c\u0431\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0435\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439; 45081 - \u0421\u0438\u043d\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0433\u0443\u0442\u0430\u043f\u0435\u0440\u0447\u0430; 38777 - \u0415\u043d\u0434\u043e\u0434\u043e\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0430\u043f\u0456\u0440; 35863 - \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b \u0437\u043b\u0456\u043f\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0430\u043b\u044c\u0433\u0456\u043d\u0430\u043d\u0442\u043d\u0438\u0439; 16704 - \u0421\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043a\u043b\u043e\u0439\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442; 47017 - \u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f; 47017 - \u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f; 47017 - \u0428\u043f\u0440\u0438\u0446 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u0438", "id": "33140000-3"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "32300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0433\u0456\u0454\u043d\u043a\u043e 20", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c-\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "94addbc356d7495f90541b8917ebf804", "unit": {"code": "name", "name": "\u043d\u0430\u0439\u043c\u0435\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c"}, "quantity": 37.0}], "suppliers": [{"scale": "sme", "name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u0415\u041d\u0422\u0410\u0423\u041c\"", "address": {"postalCode": "03110", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0443\u043b.\u0413\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f, \u0431\u0443\u0434.12", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Dentaum LTD", "id": "31806976", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u0415\u041d\u0422\u0410\u0423\u041c\""}, "name_en": "Dentaum LTD"}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 143999.0, "amountNet": 134578.51, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "67da3b66bc75430885e791265d84eafc", "contractID": "UA-2020-05-08-003318-b-a2", "dateCreated": "2020-07-17T21:29:25.054360+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26381844", "uri": "http://hospitalkp.km.ua", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e  \"\u041b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\" \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c-\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\n"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e  \"\u041b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u0433\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\" \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c-\u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\n", "kind": "general", "address": {"postalCode": "32300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041e\u0433\u0456\u0454\u043d\u043a\u043e, 20", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041a\u0430\u043c'\u044f\u043d\u0435\u0446\u044c - \u041f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e  \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430. \u0414\u043e \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f: \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "d1f1fdb405954afdbee40994087b6bdb", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}