{"data": {"status": "active", "period": {"startDate": "2019-08-05T00:00:01+03:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "db81a62faca14e3789a21814b6f2cb5b", "tender_id": "8bb59dae2f8e465ab1923d4ef5653b16", "documents": [{"hash": "md5:f8c18875ec66eed6b7f5d7d18c20ff2c", "description": "SHA1: 299a274fcfb6ca1aa96928143b49415e8f0e909e; SHA2-384: 3e26a0c960d6535e9274eef04b9527eacd5f482c982080d776b975d32f20e022543cf7a80abf215552ad3e47204f5fdd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0111b591b32e4720b9b1d30809dcd218?KeyID=52462340&Signature=2Oxmc%2FDMjBsDiq42HhJzMeKxCOkw1ydT1NuXJCbGMaCUFSTMgZ6lU4N6odnHxzBUtsWuqF6BRClMAiMDX6A4Dw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-08-07T07:01:40.131920+03:00", "title_ru": "\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-08-07T07:01:40.131944+03:00", "id": "c85787211df74c0c8a7cdc6bf3b029a3"}, {"hash": "md5:3263833e18a89eec0b1f9247af919beb", "description": "SHA1: f11f01083d02ca32c19f3655b661a778e3aee477; SHA2-384: 9a87b44f534187eaa5650a9f4f75d27054c1aff9706013729e58a43ec1ba99ea1e55ebbfdc7f8568dc3854ddc59b04fa; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/deb4b224530e4806a1ee4833e373baf1?KeyID=52462340&Signature=szwDKy7YWRyDTW6%252Bdx7UEubEk9pRLGF4jIKy%2FP0sHH5ay%252B%2F43qGigzh64YFQLq%2Frg1EgHJ8simTjjnbkmFRRDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-08-07T07:03:39.899462+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-07T07:03:39.899483+03:00", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}, {"hash": "md5:da096b033c59f1f7b9aedcd895b60a6d", "description": "SHA1: a323e652c605bb719845b4418c00da7b3ce4aedd; SHA2-384: d1cb96b2921a46be1b6755e27fc3a1412e30caffaebc991177ea12e24cc5f23d49b994b55bcb899ca31b9c224ee4d1d5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "dod_rykht.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ffaeccad679445979da50cd8773c9bbc?KeyID=52462340&Signature=QPbu4iAIBBJTJUoLgHoHsf3LXtA62MforegTZxvDRl4yQaiL6cvysixIB%2FCA54aFGam%2F2G1twGrePvJ7WdkXBA%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "dod_rykht.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-14T15:33:20.306976+03:00", "title_ru": "dod_rykht.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-08-14T15:33:20.307003+03:00", "relatedItem": "2e9a463ec49946b5b5c5e250d0d5e75f", "id": "5d24c8f0dd9f4f15b959f146d5553348"}, {"hash": "md5:e091ffb83497652d16634064d4271c2a", "description": "SHA1: 2754f18437c500b2566ec17df10efc0739448308; SHA2-384: f27d1291e92a23c313c989132a4812661da427ba77fa3b6b28c35159b7ae12a212f916eebf22e85f791ccc7bc7f5a063; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/846b049e6b224414a9d0684a93b19b8f?KeyID=52462340&Signature=F%2F4xW6n1Aa2AgFwiRkQSozwIG%2FAg%252BKo1LoQBDTBTtVBpps8R1xj4XfyN3OXBnoIdkzWJCAtwi%252BkJyq6GdTWVAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-14T15:36:18.843487+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-14T15:36:18.839191+03:00", "description_ru": "", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}, {"hash": "md5:d6caebe2848fb0fad9ec2f21aa625e83", "description": "SHA1: eadb2772baa8abc2340ba60975680bb171acd26d; SHA2-384: bef7ed87ba6c2311b5672c85ff9aa455c663d8e250e35d2779bfb694686747df7184bd8426da73747976e90f5cdfb458; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "dod_rykht.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4475382d7b1f43e5beec199b7a8e0b60?KeyID=52462340&Signature=U0LfZgNOLZu%2FcIbewTeY7hch%2FxP8esdfqLR5E%252BiJc9pii61B5Yx7ZL5B01LU2DRFi0JrHZ12eLSxdqZOhz0JDQ%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "dod_rykht.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-15T11:54:20.293683+03:00", "title_ru": "dod_rykht.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-08-15T11:54:20.289218+03:00", "relatedItem": "587e4a3df160475da39c20cf8174c651", "id": "5d24c8f0dd9f4f15b959f146d5553348"}, {"hash": "md5:3c8304a58b19718ef1b4b3b654f871fa", "description": "SHA1: 576272710cb8f61e863942313aa63b4fb836629f; SHA2-384: 6b66e87eee98e99f551439d2b2cff6ad36c988282a1b08bc23be1528a050c8c4cafe9060fbeffb7576ba132e7ae06162; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0c7b29121d442f9b339a84240289d8c?KeyID=52462340&Signature=WpkYSq1UMruhZlkCI3hmjqy5XSW3OW6upr7Rw2c5Qt7UzT8yHhrjZyTXrWAh1diHZid4PNsXXknLuPfJS3oJCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2019-08-15T12:12:28.089369+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2019-08-15T12:12:28.083424+03:00", "description_ru": "", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}, {"hash": "md5:d8cb04b203409467976fe717a405a7b7", "description": "SHA1: a6e3a9c4579bc3e95518056dce7e957025b78497; SHA2-384: e30583c0666049b4bc3f6e35e6423f767be19f212c97bf855c12b8c07c9e4a10eb31e3a72c114a9631031c216f502b64; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/963996a1c36c463494f3510ddbbffb6f?KeyID=52462340&Signature=IXMXFNrnPX%2F6IqLzf2%252BShBHcpdV1%2F%2Fpp3KComt7cSSHAspjoy74857SAAWsy2V8I%2FmC7DSuDAidbVEkm2QOOBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-02-10T18:09:49.461682+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-02-10T18:09:49.461703+02:00", "relatedItem": "2674ec8a9dcd48b68e4107c03edc6a20", "id": "4d46f211d35746c699a542f417243dfb"}, {"hash": "md5:da60ebab15ba9b9f051003673591991a", "description": "SHA1: 9ba61b4300e03ff4b5d067bf4d5228907fb3967c; SHA2-384: 718354d1d10cf2ea7d8b781906e8a816bfc76908421dbe291a8247e3200bd2f2004fe7340dc32b5d89333094aa3005d8; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/92b9ff9c92bb47a58b001b4af2ff5618?KeyID=52462340&Signature=gLwNIVvc26QBE6oZj5bnPygu2Rd8nVPhZo56popSJ5uMT9wXx%2FqsSEJoBJOi0z0EJY6deB9ubzS8qQ1haRFlDw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-06-04T18:15:37.791585+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-06-04T18:15:37.784686+03:00", "description_ru": "", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}, {"hash": "md5:76b681bfddc4e768d1320d5ca8c3c27c", "description": "SHA1: f279ca23d15e8303e8750073afd30131520a6545; SHA2-384: f5672ee4381a0b025b85c0b72587df8fb245202b6519690688a5122f2470aef91e553d6fdafb486a156fc42f9c7eabb4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "dodatok.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4baa5f87ad664d93bb6c0a6a027a6f53?KeyID=52462340&Signature=DH9HaP%252BO9I92AXda%2Frhb18Q%2FgHNBL%2F0ZGsC2qQKO0ftShWTIWdhIkzOkPs%2FanvxdLYBaO2XYw2ykjpeNMIXuCA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "dodatok.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-06-04T18:19:36.114787+03:00", "title_ru": "dodatok.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-06-04T18:19:36.114808+03:00", "relatedItem": "81b507418d4145ac8ef7e505a9693de6", "id": "1c3a2ae5cc7d4547b4fed676214104dd"}, {"hash": "md5:8d58623fdbcd074ebad8038cb56b860c", "description": "SHA1: 68466e91bd06167edfd4fa4e960879132bedd0c2; SHA2-384: ee4312314d85c22e80fed14564af5bb7abe1e25ded347a991fb1b07c01cdc7c9a790937d6af8419de2f6018b250d2412; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e23ca83b6b7f45728dea23543196249c?KeyID=52462340&Signature=Y8541qu8i%252BeQJmSpko1c1767DBfzsxJ0dhUT5M7%252B0sVtyabbs9Saukq7hnmecs%2FAWowuHGDM%252BMBuVL0kFA0ACA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-06-04T18:22:28.863386+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-06-04T18:22:28.857745+03:00", "description_ru": "", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}, {"hash": "md5:3185d812f28552c9a4a4f4782efdf00a", "description": "SHA1: 3c193994fd7f7f5b764412523f54e392e958eb91; SHA2-384: 63e106e87ec36abd9a5e1035026a257987df2047fc69bf4b159f73b15aaba0fadf7bdcd87283d2c24ea782f0e62919ca; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f2a5ddf6c7f647ebaab4ec721ca8d5fc?KeyID=52462340&Signature=YSAbV75Wi9V5JRKXlbpokAv9bXgUhaeD%252B%252BovIV62LnyvFjUd1DPFWMLP6O7IfGRKwcYrOMMWd8Tx9%2FQaMODKBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-03T16:17:05.974195+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-03T16:17:05.974226+03:00", "relatedItem": "65f2798b7f75459098584bc2bec6503a", "id": "725028d9fcbd4786989bd95976a736bd"}, {"hash": "md5:8081983930373979fdedba65113f7129", "description": "SHA1: ed03cc8cff0c7814d2250b2100267983962ac167; SHA2-384: 4c1eecabda623ecf7ca5c3243a0f4732ab3250e0f34197a9b9c2e4e5bc274681541f099f1fc82bde5334e606cc4cc332; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21e46409573342c8acdf3d4b129eb7be?KeyID=52462340&Signature=ls0A%252BFsV0EUr0J77nVbQQ00T69KQFFCb825k13R6zwtKk1s7687czx8Ugw5eWD%252BeVyGzqFsOjPC6qo1CJYgiBw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-07-03T16:25:07.737221+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-07-03T16:25:07.732450+03:00", "description_ru": "", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}, {"hash": "md5:de6734b7a5c4e5dce7241b2e51150be6", "description": "SHA1: 7bc89707b1b3a5be0e8e7dd22d7a4b5a5cc89481; SHA2-384: 11dcea19980c3a12492a3d46750e87780050d7683b12693ab77a5c02a29a8c8968906d0d7fcc2bdd213611c5bc8bbe97; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f5e4436b0a8243e8ba09197c4db706dc?KeyID=52462340&Signature=nCErbXB0f6O0QKkt9DzIU5lKMYMFB%252BaYNC3TJIK4AlOlFj2UETbht2sTXVAwnYSNNMbgCPMXrsE9sj6hYGsTDQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-07T16:48:48.847585+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-07T16:48:48.838773+03:00", "relatedItem": "06e748eee8d5456bb0866bfcba844ed9", "id": "725028d9fcbd4786989bd95976a736bd"}, {"hash": "md5:804404120d5d9b006a52e56092dd395d", "description": "SHA1: cca21bbacde4b5c3a21306024cc8b7a788d5ad20; SHA2-384: 860da1e64093eff0fa1fd413a8d9bb20a0639a4fc15ac866b70f92cd36b8f60b8f751470f680d72acace43687fb9be10; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b322011c68144b28a7107c55bc11e16e?KeyID=52462340&Signature=EzYS%252BPKquGs0E4cTGlMpoagdMiJfuWRu16mGAuGBQLyEXhY3iEMv5ZOjT0bL5B9OjBOYT8IX6ZzvMKz749H4Dg%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.jpeg", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-07T16:48:49.526012+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456.jpeg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-07-07T16:48:49.526051+03:00", "relatedItem": "76df065dc64d4873807fb63e0722b2f9", "id": "03ab59adafa64b93ba4b60f839dbef8a"}, {"hash": "md5:f2f3c29cd3db89411d85f1e9646e8453", "description": "SHA1: 8d5b0772040016a840be30c7f9fd8a1027eecb17; SHA2-384: d4e4545b59c0a5cc4630914635e9cad78249e577ee69a0390e0f49611a74a26a3589308ff3089834d98e49f0eb50f7be; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ee0c9927898f4d9aa3150cdb95fe4c88?KeyID=52462340&Signature=TSZmj1oMpvuhp4Mc6Z7UnTCr8oHkC2btut96aeXbVbKhtUhgXuTVfcB7YcT5G37Bg3x%2FYzBUaTOvZr0grX9OCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-07-07T16:51:51.070533+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-07-07T16:51:51.060583+03:00", "description_ru": "", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}, {"hash": "md5:446209a2fbef7fc650d915a05f2bc8cc", "description": "SHA1: 4855c4056a2de95d5215dacb81f8fc262981b31e; SHA2-384: d6a2457b40e6ce2cfd1ee6c98f72ecf608e4ce1bcbf54a2362f1db2cf752c870e15528412780e8d7995ff33ebe9df671", "title": "\u0414\u043e\u0434.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/60eab0f0eb4642ecaa52e8068501f2c6?KeyID=52462340&Signature=eIRvIv2soGlBV6L%252BGURIgOQRFA0lLW5VPy6Ch3bUX%2FD372GccrDashnNBY1i0g4TOBd%2Fp%2FxqXaA28eyYKWSbBw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T08:06:22.853130+02:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434.pdf", "dateModified": "2020-12-30T08:06:22.853150+02:00", "relatedItem": "76df065dc64d4873807fb63e0722b2f9", "id": "bce0e556ac7e45cd81f0ba0d87d894e4"}, {"hash": "md5:de34451a2797b8b9680cb1ddee7f119f", "description": "SHA1: b00ed9a1323cf168666191412fbf3ffb4ea13868; SHA2-384: 77def02ee5281115ed78ca6e6ebd7c727aa0ffc6f5153552bcdc92a0abc37f2b41fe5691b80197e0d7ec7c2bfc05b079", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cc56d344594d4ed19d272c8d65169e53?KeyID=52462340&Signature=B4ubCLqPzjmVfrozDbCMxA6mmRtF0lw8xd7Zv74akyHdm0FWnONKQmBiuNR4bDNTs3adjb23Rcz0ChYVtDWWDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-12-30T08:07:29.463954+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-12-30T08:07:29.456851+02:00", "description_ru": "", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}, {"hash": "md5:1d2a7f4c33571aabbfc9d7876f9afe1a", "description": "SHA1: ce8955587130411f5022ca194d233bb658c469d6; SHA2-384: 8f821a12e3eec8202399b438571f6229b28de8cece58ac4b0c8d674bf7e37d85cce4bf3bc27715c4747a9120e7f55c11", "title": "\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f_viber_2021-01-05_12-42-25.jpg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6476f8167c684d0783b6b8aa64cbd8c7?KeyID=52462340&Signature=G1TgGs2Kb5UGNNVQWgk4h2MlIpFq00AwlJU2jD9qlY8v%252BdQzbYA9spidW4IVR8Ia54CLn076VdZSK2mYixOnCw%253D%253D", "format": "image/jpeg", "title_en": "\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f_viber_2021-01-05_12-42-25.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-05T14:38:26.657470+02:00", "title_ru": "\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f_viber_2021-01-05_12-42-25.jpg", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-05T14:38:26.657490+02:00", "relatedItem": "83ef16db3c424448b60020f8404d4e5c", "id": "80340cc3ab2d4fae8a97205d9bb95cf2"}, {"hash": "md5:1bb6b19b7841fb8ba6f10dda6e7e5807", "description": "SHA1: 76ac512ef50771f7e490f76f290ca237f5d8b9c3; SHA2-384: 331f43d0b0bc415dddacf7853410aae10a125f96e57421af815a6f85680aa6f064c2ee3746de2edbe00f887131ca7205", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b4219e9c74748bcbff66f92a349fa9d?KeyID=52462340&Signature=7ekz%252B5EhYTNBjamk9Qu64c9mgDZMQ89LOfX83c6k7xrkMiLE6%252Bh7EtKTZnnAByY5%252BusXquKgr9dPgGUQXyhNBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-05T14:39:26.411082+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-05T14:39:26.403443+02:00", "description_ru": "", "id": "6b993cc85bd24383b48f83889d9343c9"}], "contractNumber": "170", "dateModified": "2021-01-05T14:39:26.411162+02:00", "dateSigned": "2019-08-05T00:00:01+03:00", "items": [{"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0434\u0430\u0445\u0443 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0430\u0441\u0430\u0434\u0443 \u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0421\u0417\u0428 \u0406-\u0406\u0406\u0406 \u0441\u0442. \u0432 \u0441.\u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0420\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u0456 \u0437 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438 \u043d\u0435\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430", "id": "45200000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "82151", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "-", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d, \u0441. \u0420\u0438\u0445\u0442\u0438\u0447\u0456"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "d3b38fa0595b10f00136681e62bcee43", "unit": {"code": "E51", "name": "\u0440\u043e\u0431"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"scale": "mid", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42008143", "legalName": "\u041f\u041f \"\u0420\u0406\u041d \u041f\u041b\u042e\u0421\""}, "name": "\u041f\u041f \"\u0420\u0406\u041d \u041f\u041b\u042e\u0421\"", "address": {"postalCode": "82133", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f 22 \u0421\u0406\u0427\u041d\u042f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 64", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441\u0435\u043b\u043e \u041b\u0456\u0442\u0438\u043d\u044f"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 5184900.0, "amountNet": 4320750.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "ec4fb6cb39ad4a53a00a9989b66e9df0", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-08-13T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "date": "2019-08-14T15:33:38.716233+03:00", "id": "2e9a463ec49946b5b5c5e250d0d5e75f"}, {"status": "active", "contractNumber": "-", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2019-08-13T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443.", "date": "2019-08-15T11:54:45.006566+03:00", "id": "587e4a3df160475da39c20cf8174c651"}, {"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-01-29T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "date": "2020-02-10T18:09:53.285189+02:00", "id": "2674ec8a9dcd48b68e4107c03edc6a20"}, {"status": "active", "contractNumber": "5", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-06-04T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a.", "date": "2020-06-04T18:19:38.280708+03:00", "id": "81b507418d4145ac8ef7e505a9693de6"}, {"status": "active", "contractNumber": "6", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-07-03T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2020-07-03T16:17:09.144325+03:00", "id": "65f2798b7f75459098584bc2bec6503a"}, {"status": "active", "contractNumber": "5/1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-07-03T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-07-07T16:48:51.278815+03:00", "id": "06e748eee8d5456bb0866bfcba844ed9"}, {"status": "active", "contractNumber": "7", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0423\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a.", "date": "2020-12-30T08:06:26.093642+02:00", "id": "76df065dc64d4873807fb63e0722b2f9"}, {"status": "active", "contractNumber": "3", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-12-24T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2021-01-05T14:38:30.245695+02:00", "id": "83ef16db3c424448b60020f8404d4e5c"}], "contractID": "UA-2019-07-05-000041-a-a1", "dateCreated": "2019-08-07T07:03:58.931342+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02144522", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "kind": "general", "address": {"postalCode": "82127", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0441. \u041b\u0456\u0448\u043d\u044f, \u0432\u0443\u043b. \u0406.\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430,2", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "sequenceNumber": 0, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "calendar", "days": 30}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "764038eb2f414a969756fb53f544b656", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}