{"data": {"awardID": "f7d0afa87f514d2cb7ecb7c5f1d14222", "contractID": "UA-2021-12-02-001726-b-a1", "contractNumber": "39/21-\u0422", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-16T10:03:14.768574+02:00", "dateCreated": "2021-12-31T09:18:18.827833+02:00", "items": [{"id": "4f56ae33caeafee3e9f06820a670f1b6", "description": "\u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0444\u0442\u0456\u0432", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T10:36:21+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0430,2", "locality": "\u0441\u043c\u0442. \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0435", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "62466", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043b\u0456\u0444\u0442\u0456\u0432", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "50750000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 139852.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E48"}}], "tender_id": "63b9f7d14ea44d11ad83d4ee60278eb7", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u041d\u0418\u0427\u0415 \u041e\u0411'\u0404\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u041b\u0406\u0424\u0422\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41637745", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0418\u0420\u041e\u0411\u041d\u0418\u0427\u0415 \u041e\u0411'\u0404\u0414\u041d\u0410\u041d\u041d\u042f \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u041b\u0406\u0424\u0422\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0427\u0415\u0420\u041d\u0418\u0428\u0415\u0412\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 40", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "documents": [{"id": "34be31541f2f4555b351e60b7f85a36c", "hash": "md5:2d36a70db88533e97ec8ec6020140b15", "title": "\u0434\u043e\u0433.39.21-\u0422.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433.39.21-\u0422.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433.39.21-\u0422.pdf", "description": "SHA1: 6d6e9e88d6ae8c05b006b9e3ba25734e985d3cdf; SHA2-384: 4840e62eb7755fb70dd4abf8281e08ebc430919e8af28dc8410f1e5f538ad55ddfea48621f220338c379dcf7e170ed57; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6824eccfe558416093a78ac941489b4e?Signature=k7pJNrI3aQryWJIX8hz%2F1y%2FHxis%2B%2BT5ysbhSwIzMQnSVDY4JX8b6rX2vp85pCMcU7xtrajcif1QVppg3vFdsCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T09:17:10.333672+02:00", "dateModified": "2021-12-31T09:17:10.333705+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "481fdf1925424c9cb5103773ae7c4ff5", "hash": "md5:20483601436cbaec67d0fd18038668d1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8c042e45060ef5839b76d0bf47ed01fb88ad0378; SHA2-384: 5f1893da8e9290852a90b22e318efb8c92a50dd8748800d3f12b655471de5126d916d7ec8db5392005d9d47643aaf6c0; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/02682f92963b4d779a1da6d987c21157?Signature=Uyn1ZtbImG%2FH7EadmrIToItRNHv8yBAFSwSIVmVlTJnCFATn3vFdDc5mE3Ff%2FjFBuiptf%2FIHBqm5RxLnAErkDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T09:18:06.567397+02:00", "dateModified": "2021-12-31T09:18:06.567424+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "481fdf1925424c9cb5103773ae7c4ff5", "hash": "md5:a8402be54edfc3527c244452dceb5b18", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ff39d11ffa5818314e130b98b39c00a6aedde12e; SHA2-384: b722e35fd80d09d86bacbb052327309b7ae7ae7862db43386d0bad8dab1a705f8d205279d297c2b765de216b2c0ac663", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/adb5b80d5a304acdbbfad739d6597ff4?Signature=vC7QYEz3XBi1xdMI4e4kpXgpRs8H9uU18ijYwLQXYTuvUQicyBp9VSRpM3mcap3SOpTfwdsXS%2BtUklqEjxgQDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-16T10:03:13.538097+02:00", "dateModified": "2023-01-16T10:03:13.532345+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 139852.8, "currency": "UAH", "amountNet": 116544.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 139852.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 116544.0}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "247663683", "documents": [{"id": "aad741d813e2448d85fe16ada2544ce1", "hash": "md5:d300da16ae9bf52e531d48614a34f2bf", "title": "Transaction_247663683_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cf4c85055323423fb82eaba102bcc456?Signature=hg1iRQWBGuopCxDo7LUKDJ7BbmGqzAo%2FPggDpCU1bkHUp2lPFoP1v4lGWHVmZUi%2BRgO92Vou2LDF2UIlDEh9Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-21T17:54:47.562534+02:00", "dateModified": "2022-02-21T17:54:47.562554+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-21T17:52:38+02:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "267737553", "documents": [{"id": "ea749863e2a54c8d829aa08418ba0412", "hash": "md5:bf24d43e535bbac01afdb65def8c8b38", "title": "Transaction_267737553_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7028c06fd5dd4250b7447b18217e8d4b?Signature=k5QdjtpClIafN902wgin%2FMYkL3DfWws8BxQDyyGchGFZA6Cf488FlYgWe90RTD%2BE9VtcYXZC3U3P7dfuOvyLAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:26:33.937912+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:26:33.937925+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-01T12:26:51+03:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "267737552", "documents": [{"id": "36909288710542e483f89ed88efaf932", "hash": "md5:bf24d43e535bbac01afdb65def8c8b38", "title": "Transaction_267737553_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7028c06fd5dd4250b7447b18217e8d4b?Signature=k5QdjtpClIafN902wgin%2FMYkL3DfWws8BxQDyyGchGFZA6Cf488FlYgWe90RTD%2BE9VtcYXZC3U3P7dfuOvyLAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:26:34.218409+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:26:34.218422+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-01T12:26:51+03:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "269708210", "documents": [{"id": "8905f36ba9b949019204ccf7c90f824b", "hash": "md5:fae10c547299bcdc1b990c7bf97a76ec", "title": "Transaction_269708210_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/690fd6c501d54996bcf97daae9429a59?Signature=rzI%2BT40pwftcS8vBdC8y0n87WNd0FTqlbvzRV%2FCgd4qlhvSldwm08ScyGhVMYGrt7BE1Veq4UsoMXjz880bGBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-29T16:34:49.691723+03:00", "dateModified": "2022-06-29T16:34:49.691740+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-29T16:32:39+03:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "272702232", "documents": [{"id": "18799d52fb3644fe9d480918978c913f", "hash": "md5:be6b4221fe9aff16fea9690ded9d5062", "title": "Transaction_274559585_and_9_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0d7c34b09cb640f9982935e8b7186101?Signature=t7wrI144tLHobfwtnSA35wG6FME4EHVTpW521sT1SzvW0JrbgWr4l8kmZrmjygLsAQapOAiTzgLov2g9xyNICw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-30T15:54:47.287760+03:00", "dateModified": "2022-06-30T15:54:47.287777+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-30T15:46:23+03:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "263350825", "documents": [{"id": "6a04af32050a4c9b9cfbed7286f123c4", "hash": "md5:be37c58e8cd1f5005ab435364bbad3bc", "title": "Transaction_263350825.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b8e6c6307d4a47e9b920b9360b2fff73?Signature=6MRs31HVC9f1%2BvMC4LXZV%2Fkqkm4XhLfiB1uWFpvdHI2E1HzTni9qY57yI68Y%2B5XKiX%2B3ABvyJkpMEv2JOIdrCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-04T15:54:45.756152+03:00", "dateModified": "2022-07-04T15:54:45.756185+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-04T15:53:52+03:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "282121633", "documents": [{"id": "aa2300db237741e19eb701220bb09957", "hash": "md5:341cead26a46d8c688d0134c944d00a5", "title": "Transaction_283129389_and_21_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8136471dc5924ae7af24b50bacc41331?Signature=BIWrKj3DqFL5Birg34fUFb7Ro7cWCvlj1rJhHU6J2ILARZSFHmrftkniLebJPZk42OhtiXolLQzwt11IsNDhBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-09T17:45:06.008160+03:00", "dateModified": "2022-08-09T17:45:06.008192+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-09T17:44:17+03:00", "value": {"amount": 10779.21, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "285459087", "documents": [{"id": "cf09a6152aee4667a789f6a915c74a10", "hash": "md5:0f0a7c54ae467b4cd15ced628659cbcb", "title": "Transaction_285459087.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3cabd19e263f402489847bcc20fc2d19?Signature=1zwf%2FY0WwGiXTQt42SoVifLN770sMxCxweG50f63OdmStxDYrpFgEaX9CJd11ElF61pIPMYx0uK9XD4GVXtNAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-20T11:44:46.293880+03:00", "dateModified": "2022-08-20T11:44:46.293899+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-20T11:36:56+03:00", "value": {"amount": 875.19, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "290375828", "documents": [{"id": "832c598a207240a6a844e42584cd6f9a", "hash": "md5:d46a873ae88907a1306e8d7034621a4c", "title": "Transaction_294819477_and_7_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5698d913026d46d883fbfbe227b9723f?Signature=goz%2B2JDvh2UJk2pWkuXKB8%2BB8NHXo%2BnSKQmaWjOhxETFPTZa3PmNGyahpElklZaQv3VRVlyoe99h9pDLd8f6AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T16:24:55.832941+03:00", "dateModified": "2022-09-28T16:24:55.832952+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T16:21:51+03:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "296464510", "documents": [{"id": "d17d3b7d9aa54ad8ada0aaa39c1d9ae9", "hash": "md5:5b89ba684bff4df57d12d43be8e6d838", "title": "Transaction_296464510.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b9f4eebb6261428285bf9e6a188fc468?Signature=9PfxAlkf2lE4gEAHYlsGHC0eQMHVozV6fMgcxpfG22HAzMtoCJx%2BLO%2BBNL2o3pCPbek%2Bn0nA9ehEt4RLMpxlBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T13:34:47.867716+03:00", "dateModified": "2022-10-05T13:34:47.867743+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-05T13:30:05+03:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "303796783", "documents": [{"id": "1d1baedfc65a4d5a979b63ec95aaadbf", "hash": "md5:b97d5150dc2c417d5c9c0659e5196ed8", "title": "Transaction_303796783.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/39a7762c79e943d3afbeb75e9bc01c9f?Signature=KweTbHtVup1KP4yfM5xsCA7PX%2Bh%2B9M64Gd8PepC8TXe8UnfjsBA%2Fvfxaemy%2FdqX8QwppnOWte1Pp7y96ZFbsAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-03T11:34:49.393534+02:00", "dateModified": "2022-11-03T11:34:49.393544+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-03T11:32:20+02:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "315622072", "documents": [{"id": "208dea61f3b54cd4b52e51a2ddbb8445", "hash": "md5:798fd499051fe2ed23f9c4cdbf4daed4", "title": "Transaction_313850005_and_36_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d83a5978a8a74bcab00b3827df76c1f3?Signature=xd07ZwCXZ254ycL5wUDDhThqQX6awZPHrY3PvfLcwU%2BUsjUrWmsl4k5EgOewGYvMHR36KC1pgXyQB8yN6clDAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T17:05:11.076403+02:00", "dateModified": "2022-12-15T17:05:11.076416+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-15T16:57:07+02:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}, {"id": "312035535", "documents": [{"id": "2e697cbf1c4342a28d68973862ef4735", "hash": "md5:1e8bc806a9ba5749d6e9c89cf0489fc2", "title": "Transaction_312035535_and_7_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eec80ecaf12e4d8b877f1c3fff802109?Signature=Nw8smG0oVZMb%2BO4fQJ0SvYeV9EbeVyEr7ziBPVdeCJRIlB7vsMnqzPptdnE1ZRmV44QHUXqGmZe38ZvRn7b2AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-15T17:05:27.118661+02:00", "dateModified": "2022-12-15T17:05:27.118691+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-15T17:01:49+02:00", "value": {"amount": 11654.4, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA938201720344270003000052958", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u0423 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0413\u041f"}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA593003460000026007025620101", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u041e \u0425\u0430\u0440\u043ai\u0432\u043bi\u0444\u0442\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u0423 \u0425\u041e\u0420\u041e\u0428\u0415\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0413\u0415\u0420\u0406\u0410\u0422\u0420\u0418\u0427\u041d\u0418\u0419 \u041f\u0410\u041d\u0421\u0406\u041e\u041d\u0410\u0422", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03189660", "legalName": "\u041a\u0423 \u0425\u041e\u0420\u041e\u0428\u0415\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0413\u0415\u0420\u0406\u0410\u0422\u0420\u0418\u0427\u041d\u0418\u0419 \u041f\u0410\u041d\u0421\u0406\u041e\u041d\u0410\u0422"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u043d\u044f\u0447\u043d\u0430, 2", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0425\u043e\u0440\u043e\u0448\u0435\u0432\u0435", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "62466", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "1b7205cf993647fb810fba0705470adf", "title": "submittingServices", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043f\u043e \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438  \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433. \u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 20 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "da37fe353d5544368673b46fb3ff1937"}, "config": {"restricted": false}}