{"data": {"awardID": "9a039b2bef24482b808a10750f3d52b1", "contractID": "UA-2021-12-15-004354-a-c1", "contractNumber": "\u2116 42\u0421\u0412880-8947-21", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-28T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T17:27:19.894647+02:00", "dateCreated": "2021-12-29T15:41:12.800675+02:00", "items": [{"id": "f9299cd84fcd48526a2fa0ace8f9946b", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "quantity": 226623.51, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:10:53+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043e\u043c\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, 16", "locality": "\u043c. \u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0433\u0430\u0437\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65210000-8"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "88b8c4f02d234a97baa6237f4a5611b2", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0413\u0420\u041c \u0410\u0422 \"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05448610"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u043e\u0433\u043e\u0440\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430, 2", "locality": "\u043c. \u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "documents": [{"id": "53e0acd8c82d4e24bf68e2dfce15a001", "hash": "md5:c94b3c9e62bf0ea929986c852b3f26ae", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 42\u0421\u0412880-8947-21.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 42\u0421\u0412880-8947-21.pdf", "description": "SHA1: 49b006aa437843c130a5b7e7f6289113e321fee2; SHA2-384: 3ed83cda61ba932487268ea612a4d439fda793b10ab7a5b73cb5902763117126ebf68ca0a2000dc5c30e927449de0e96; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d6296d0fbea64990ad66b2799b495b94?Signature=H9yVzWKaoOW4rx7a0s2m%2FLBzHYQOwq6JTwmOhuEdGdbvBTnQTZG0HIr26jSQzm%2FaErmg%2FM1nxjZK09sXPfdGDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T15:39:50.307211+02:00", "dateModified": "2021-12-29T15:39:50.307241+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ac96e0d4e00f4f7aa00903ccc7cd1301", "hash": "md5:ed3b07a1aa5a38a233ede0608ccc8099", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 032851d37ef3c58db2dfe7b68a87ff3b627719e9; SHA2-384: d7ea449f3be6785f60a1fd42ecd594029a6d69fc5095ecb20851af09355f923e587dc5068477e5c3ec71e658aebcb8d9; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82fb45864fd844dd8f94a3bfeae338dd?Signature=lv%2BjO9f3ewBOXcc4CzRN5W3WGFKMdYZXmJAIH4B4EjEeRjUHSAs6DuUnrfhZBJPkC3hQSTtzLskz%2FFe9Ztp5DA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T15:40:38.619027+02:00", "dateModified": "2021-12-29T15:40:38.619048+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ac96e0d4e00f4f7aa00903ccc7cd1301", "hash": "md5:0307d52a5679919c3a5ce7dd71cd0e03", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 251eafb6239797e0a766bf61c0f76deb58653acb; SHA2-384: 5b475d748bf91501dca133bc21517fc4d6671dc31173dc23e1e77ac5f881700a083523734757d32b5d244cf8f7ba595f", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4d19f755692b4278866368e7e70aded0?Signature=pQul4bBqAPLawW%2BpHw7IqY37UOsbLc67SMcgkq8fgHJaZxCjLW0cXQUoO9GAAl8jYUxf3uW81nA4pkPye0XCCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T17:27:18.999274+02:00", "dateModified": "2023-01-27T17:27:18.995644+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 541176.97, "currency": "UAH", "amountNet": 450980.81, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 541176.97, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 450980.81}, "terminationDetails": "", "implementation": {"transactions": [{"id": "240478292", "documents": [{"id": "6efd2c250fdd482eba6ca935ee369f34", "hash": "md5:344527f98cecd4d447d5144ac8eb1c6c", "title": "Transaction_240478292.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03d2d643915e4b3988a690e94c130396?Signature=f0rpYxjXoZCqx4w8Hq1lGNyE3LMfYTgs5v%2F3CBz3PIOzUg2htvu2AyQkusDzeg3jA9T3JajXllQRk1S4JCUxDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-25T11:24:45.873481+02:00", "dateModified": "2022-01-25T11:24:45.873509+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-01-25T11:20:14+02:00", "value": {"amount": 45098.05, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "246092884", "documents": [{"id": "be67744351ec4f679b1107841c78a047", "hash": "md5:cf2dfbda67bc38bec542d736286dfa06", "title": "Transaction_246092884.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8ab354eeeaff4a1681a7fe6353edb0d8?Signature=3XQD63o%2BMFtfiSsjBQlEroLDzsZ%2BxMn6bQ72H90pIeM8c8hmqXUCEpsfHi%2BTh5qHPGZwh4U7wPdFU6s5S6jwBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T16:12:32.363625+02:00", "dateModified": "2022-02-14T16:12:32.363636+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-02-11T09:47:00+02:00", "value": {"amount": 45098.12, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "267598030", "documents": [{"id": "b742332667d341b4bdecbac1e4f597f2", "hash": "md5:3a76ed6153e3ba52ab45a606f29784bb", "title": "Transaction_267513651_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6dae3a7404af442ca4b55957977dea58?Signature=%2F9t5B%2FKtmUCLelwxKIan%2BG05lRgX8z3Jcb42Ya%2FLt%2FK91pi%2BTAbEACEG76SbJL4zkITSc2fJTurnbxW7KxqCDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T17:26:31.793964+03:00", "dateModified": "2022-06-13T17:26:31.793983+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-05-31T11:27:23+03:00", "value": {"amount": 45098.08, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "253757503", "documents": [{"id": "1404486fcfc947ebb701bc7e8a21576d", "hash": "md5:4130886dfaf1663d67f554ec569e34df", "title": "Transaction_253757673_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2aa383bca13445ba9fe827890e71af8?Signature=D1EUBcKdlctZX3WzuyNl5X3z0w6ZVJTd3dfHC9lkQQH6SY%2BNA16xBdZziiO2TE5F8cAs6W0J5VPO1%2FVNYVHABQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T23:07:34.961402+03:00", "dateModified": "2022-06-13T23:07:34.961414+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-03-15T10:11:55+02:00", "value": {"amount": 45098.08, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "257424754", "documents": [{"id": "5f4f3e2c26c848b188afd46d4b59d3b5", "hash": "md5:1dc2423e1719fd5192b2a8957eac1aca", "title": "Transaction_257426238_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0ee0db4ea35e414f9a406a3d49811c6f?Signature=NwTEh8uqssR%2Bxt0jkoAeeynHsOSqdtVEcoMqD8owVSG4JrJ1bBiOoN107bxl5OMnR5e7hEH24kAicmC%2FEucoBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-13T23:33:18.789200+03:00", "dateModified": "2022-06-13T23:33:18.789215+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-04-07T15:27:24+03:00", "value": {"amount": 45098.08, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "274043432", "documents": [{"id": "056c70c5948a4b48aef92d54e1f12d4b", "hash": "md5:102dfa0f1b47bbf3b910c905d8236a21", "title": "Transaction_274529234_and_7_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8abc9d0e257e410d94ce4e2cea5e008a?Signature=dvyykxuYSFIyLnYxK2aD1y5BN34FYzRjkrCPnXExRoPTEgsfYSSygCVMgnglEUlpRiPxxNkNWaDWarKA9rCODA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-30T15:14:49.604396+03:00", "dateModified": "2022-06-30T15:14:49.604413+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-06-30T15:08:57+03:00", "value": {"amount": 45098.12, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "280264997", "documents": [{"id": "bfe59abbde5544e9acee096065d56714", "hash": "md5:63eddf22e59855174cdd3e73039fd442", "title": "Transaction_280264997_and_1_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e87cf221650f45969e4ff0abe120c192?Signature=eZl46BVF5f52m7NDI%2F7yz3ZPnyrvKXwDkAL1O9OdCJ1bmNjPYrV3U5h8LWWpbAIC7IC19tEzQ70MhIoFjio4Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-07-28T11:34:45.737953+03:00", "dateModified": "2022-07-28T11:34:45.737964+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-07-28T11:25:09+03:00", "value": {"amount": 45098.05, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "287313270", "documents": [{"id": "c47225a0d5b44f15af632c4664ea04c4", "hash": "md5:e863525b2b09a5937c26266eee031835", "title": "Transaction_287313270_and_3_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/617b47872a7c4676ade1f20f7c62d3da?Signature=9heF4KME0t%2FTkMlBO%2B%2BBTCrl%2BkqTpulHiRR4AykmBG%2FdmDWxI1QMUEZsG57UJ5WxzcgXUCvPI5F%2FRfqBCct6Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-30T15:24:45.934255+03:00", "dateModified": "2022-08-30T15:24:45.934277+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-08-30T15:22:46+03:00", "value": {"amount": 45098.08, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "294549085", "documents": [{"id": "43c00977606841d79c6a25c39a587205", "hash": "md5:51f7713a848ab0add0c0f9c250efb1a8", "title": "Transaction_293466122_and_11_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d42467481734456a984f34fe53f70502?Signature=uM8FiudmWMVRdDxCW9oo%2Bt5Z2grHVozA9iffyAlNBE5CxJCEG%2F2bbHBHwoMkvHkx3bLhTvgqRks3cTRntX7OAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T15:05:07.697384+03:00", "dateModified": "2022-09-28T15:05:07.697395+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-09-28T15:03:46+03:00", "value": {"amount": 45098.1, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "302337106", "documents": [{"id": "b2dee77b2b774222a2d7a4ec6c00f683", "hash": "md5:0f076c3165e52388b68795bc733d644c", "title": "Transaction_302489251_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7d00f1ba0745486b963684ad1bdd096f?Signature=R8pXxoL627gvUiJucpqd0fPh6XtnoVm8RDBz3HOCd%2Bfx9pXPUSYR0LiguKcM0eg9E34AskXxGiCtbof36gOSDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T15:24:46.835008+03:00", "dateModified": "2022-10-28T15:24:46.835035+03:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-10-28T15:18:24+03:00", "value": {"amount": 45098.05, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "309875301", "documents": [{"id": "e0ed39e709cb4a1f9805e886447bafd6", "hash": "md5:82fb63f1eddc55ef26add477263af2e7", "title": "Transaction_309875310_and_4_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f34e2ae273504156bc583ec3e25cf8ee?Signature=x8nbYs%2FqzRF66KLBaPUp0dwWPOEP2YeDKPa1FSiP8Mz17645Rd5edJ2WanTWmUIefTBF05f4%2BsmH3hdkJ3ZLDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-28T17:14:47.283516+02:00", "dateModified": "2022-11-28T17:14:47.283533+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-11-28T17:04:20+02:00", "value": {"amount": 45098.12, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}, {"id": "317801616", "documents": [{"id": "9c9de60f9d3b4b2fba86cc5bd9950949", "hash": "md5:c599f6525d4907ed8e65b0cd02b06bd9", "title": "Transaction_316740002_and_18_others.xml", "format": "text/plain", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/89e3f79b823247e98ffb629646d275ec?Signature=cW9WwqVLZn34h62mwe8dT39Jg2SRm7AgXIA%2B3Z8bH0qB%2BJ0oSP9pQIx0I2Hj3uQgQlEX5ExFGx8GRoy%2Bwp%2BvBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T15:25:16.315511+02:00", "dateModified": "2022-12-28T15:25:16.315531+02:00", "documentOf": "contract"}], "date": "2022-12-28T15:20:36+02:00", "value": {"amount": 45098.04, "currency": "UAH"}, "payer": {"bankAccount": {"id": "UA868201720344300006000159249", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u041a\u041d\u041f \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u041b\""}, "payee": {"bankAccount": {"id": "UA363123560000026032311015796", "scheme": "IBAN"}, "name": "\u0410\u0422\"\u041e\u0417\u0421\"\u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0413\u0410\u0417\""}, "status": "successful"}]}, "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01992587", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,9", "locality": "\u0406\u0440\u0448\u0430\u0432\u0430", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "e5d5d48c4cee4fd4b73f97dc20869e93", "title": "submittingServices", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d90320183ccb486ba58bcebb7be2c496"}, "config": {"restricted": false}}