{"data": {"awardID": "36516ab866f34a6698acd889300904e7", "contractID": "UA-2021-12-31-000204-a-c2", "contractNumber": "27", "period": {"startDate": "2022-01-31T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-31T00:00:00+02:00", "dateModified": "2022-09-07T14:45:14.770526+03:00", "dateCreated": "2022-02-01T09:18:17.450103+02:00", "items": [{"id": "d640dfb26af74c41b3faf6d7669c7a43", "description": "\u041e\u0433\u0456\u0440\u043e\u043a \u0441\u0432\u0456\u0436\u0438\u0439 (\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439)", "quantity": 100.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041e\u0433\u0456\u0440\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03221270-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 15.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "5ef2167ee18311f8dd5bb06fa6679c68", "description": "\u041f\u043e\u043c\u0456\u0434\u043e\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0436\u0438\u0439 (\u0441\u0435\u0437\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439)", "quantity": 100.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u043c\u0456\u0434\u043e\u0440\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03221240-0"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 15.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "9e1aa81fa3163130835f4bfeeb0e259e", "description": "\u0427\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a", "quantity": 20.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0435\u043f\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u043b\u044c\u0431\u043e\u043f\u043b\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03221100-7"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 80.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "c417e044c0f80f205675ac6cd038b1b4", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0430 \u0431\u0456\u043b\u043e\u043a\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u0430", "quantity": 800.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03221410-3"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 15.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "f4cf35ef6ac4e9f09d7b6b4f1783c245", "description": "\u0411\u0443\u0440\u044f\u043a", "quantity": 500.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0440\u044f\u043a", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03221111-7"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 15.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "c4cd2486686f1f9fbaa11c7b6868379a", "description": "\u041c\u043e\u0440\u043a\u0432\u0430", "quantity": 300.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u043e\u0440\u043a\u0432\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03221112-4"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 15.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "816d6074e4104a202d3e5fbbff0e374a", "description": "\u0426\u0438\u0431\u0443\u043b\u044f", "quantity": 800.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0426\u0438\u0431\u0443\u043b\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03221113-1"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 13.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "d6012276cd67d9bd34eaaaa94ab7ca3c", "description": "\u041f\u0435\u043a\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u0430", "quantity": 200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0443\u0441\u0442\u044f\u043d\u0456 \u043e\u0432\u043e\u0447\u0456", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03221400-0"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 22.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "97026e1a6f31cbfd1f5a63a5710e698b", "description": "\u042f\u0431\u043b\u0443\u043a\u043e", "quantity": 1000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u042f\u0431\u043b\u0443\u043a\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03222321-9"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 12.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "2ef254981d3663c252eaa03d16f68872", "description": "\u0411\u0430\u043d\u0430\u043d", "quantity": 400.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0411\u0430\u043d\u0430\u043d\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03222111-4"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 35.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}, {"id": "624c76479f7e508079c72351ab3e0235", "description": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d", "quantity": 200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u043c. \u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041c\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0438\u043d\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "03222240-7"}, "unit": {"name": "\u043a\u0433", "value": {"amount": 43.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "KGM"}}], "tender_id": "d6a478a3925f42d9b6be9c7a5052dc73", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0424\u041e\u041f \"\u041a\u0423\u0428\u041d\u0406\u0420 \u0406\u0412\u0410\u041d \u041c\u0418\u0425\u0410\u0419\u041b\u041e\u0412\u0418\u0427\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "2195211336", "legalName": "\u0424\u041e\u041f \"\u041a\u0423\u0428\u041d\u0406\u0420 \u0406\u0412\u0410\u041d \u041c\u0418\u0425\u0410\u0419\u041b\u041e\u0412\u0418\u0427\""}, "address": {"streetAddress": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0425\u043e\u0434\u0430\u0447\u043a\u0456\u0432", "locality": "\u041a\u043e\u0437\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440-\u043d", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "47660", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "e7db2f1e706b47da9c272782f01b481f", "status": "active", "date": "2022-09-07T13:37:42.373301+03:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0444\u043e\u0440\u0441-\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u043e\u044e, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430(\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u043e-\u041f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0457 \u041f\u0430\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 28.02.2022\u0440. \u21162024/02.0-7), \u0440\u0456\u0437\u043a\u0438\u043c \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211627 \u0432\u0456\u0434 31 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022\u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-07T00:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "eaf2b3d25fbd4a9ba26975bccb796909", "hash": "md5:eb4cb8bfbefbbc72667ec032cb001405", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430", "title_en": "File.PDF", "title_ru": "File.PDF", "description": "SHA1: 0a7a415c5ca1d446dd15e94da3d85f38f8a2aec6; SHA2-384: 8fb0d5256b041fe3cebf49115db124ae962be297b4b342e779fa8b9f57437185034f1b237de5e96d97b75a0ca98609c4; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/03dd24d80a2843e3b6e3607b4a3947af?Signature=%2F3CaLHuxBDytG6kFPZeR9gqwpUxSix1cQZTlySt1DK3PNY0Y4hKuNdoJqtlMngmxDWhfSWS3aBK1x%2B8PH5nQDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:16:04.893335+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:16:04.893371+02:00", "relatedItem": "e7db2f1e706b47da9c272782f01b481f", "documentOf": "change"}, {"id": "6528ee4424f645298af54b60d5faa371", "hash": "md5:6d212aec6ac3d67fefc1a7c60cac8c01", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8a76a45aafbcd0e9afb6102ac6a6390f3c868f4c; SHA2-384: 5ce47e073c0ed9e6bd191f6d846998db153b7e72d8995c3739dea5cdf3985957bcef455d07261ce26b32d417c238e1f2; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a4f3a40ad5504b448f6a928b086febf9?Signature=yFFcjzg6jgdAWCm97mskWCwGZHfZtHiTZiHK1kCUvIYEbHxVIh2R8skFFrevWiAyYUVnXWJZ%2FZCXdt7jC9JwBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-01T09:17:51.484098+02:00", "dateModified": "2022-02-01T09:17:51.484117+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f89c295615114496a1f6b69119b1050f", "hash": "md5:c54e8ed7abf376ac31ba41dffdf16ac9", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u043a\u0443\u0448\u043d\u0456\u0440.PDF", "title_en": "\u043a\u0443\u0448\u043d\u0456\u0440.PDF", "title_ru": "\u043a\u0443\u0448\u043d\u0456\u0440.PDF", "description": "SHA1: 542cee06e384fd5ef891b4009a1b0b56d0578b04; SHA2-384: 4a14df0f6de57c966927d7e54463f6332d59d6763011e6e5a4314d853e3923cfdb1d3c7477be093157789f63fcb12356; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/44b782d2a746496497802bfc71bd3d2e?Signature=hjRURemd7BTbTtYA3cuxAS4%2Bv0ys8SLBw15JKCHlznFgHZbFtXuLN2nTF85MJM%2F7hVjxdJDfCMkI5yz%2F38Y3Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-07T13:37:40.278525+03:00", "dateModified": "2022-09-07T13:37:40.278556+03:00", "relatedItem": "e7db2f1e706b47da9c272782f01b481f", "documentOf": "change"}, {"id": "6528ee4424f645298af54b60d5faa371", "hash": "md5:1fd645aff0ebbe68683476f3e95f4cd4", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7511bb55fc5d7dbe173cff7e6268a4bcb3c1aece; SHA2-384: ff8427262de43ea0a51b44365526d0c827e6177231d40df5d7016cb5e345e3e9aba0d93faade8218478b9ae3752b1773; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2b44f7bf3c3b4e68a268119626ba5b1d?Signature=gUcgL7ufoKh2mDANYTEZOpiWHK%2FBGBySc%2FyciYje0iS6vgvnNfeYYKLzv7qnbJ%2FLWNY9J3Z4d%2B0GI9rbFaa1CQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-07T13:40:54.075468+03:00", "dateModified": "2022-09-07T13:40:54.071416+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2b9efb8ae50d4e929903c65026720940", "hash": "md5:13e25160af0d518a342107d74799bb7b", "documentType": "contractArrangements", "title": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0423\u041e", "title_en": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.PDF", "title_ru": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b.PDF", "description": "SHA1: 8e5f4ee5958708d6766fb73275a3df69d85619e3; SHA2-384: 6a2b1a2da3ac2047a794cd9822ca4bcd6f9b9880b80c9f5f56ae7f94050302e444ce5750eeff9ef8e7391c1d7ce879f1; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4b2080d375064dcba8ce30cee5077362?Signature=qpTkXmITaj%2B%2FBytKKlfFzC%2B%2BBQAD5aIHe7dIlfOO1QQl7ebg%2FUPbdPwMELIiSScU1wye9QJ8ZmT5mZKXf4kTCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-07T14:42:55.346692+03:00", "dateModified": "2022-09-07T14:42:55.346710+03:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "6528ee4424f645298af54b60d5faa371", "hash": "md5:f14a8c4f7bd46017499192daf2cf9220", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1a2dcab950696b123223ab43a85f7e1286ea1839; SHA2-384: 055e1f4582766e8be1aeb32b2c7965e821503ef20aaf01a1f4ee861f36df95a7f9ddfe43a469a7564b761549bc243ae2; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fda5f688e31847cab7eea2a4bf0a2ef5?Signature=q%2FtGdKzzZ8i62xW7ckCsd%2BERq9Dml7LeU%2FWc7hF6CLntF8AqQPzOCNvHH6tDkBpbMVhoQGierBy0Tb2BljYJBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-07T14:45:12.847435+03:00", "dateModified": "2022-09-07T14:45:12.843506+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 5672.5, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 5672.5}, "value": {"amount": 78000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 78000.0}, "terminationDetails": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e , \u044f\u043a\u0430 \u0441\u043a\u043b\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456, \u043e\u0433\u043e\u043b\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u043c, \u0444\u043e\u0440\u0441-\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u043e\u044e, \u0449\u043e \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0442\u0430 \u0440\u0456\u0437\u043a\u0438\u043c \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u0445\u0430\u0440\u0447\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0440\u043e\u0437\u0456\u0440\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.", "buyer": {"name": "\u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21163120", "legalName": "\u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0446\u0435\u0439"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0417\u0430\u0441\u0442\u0456\u043d\u043e\u0446\u044c\u043a\u0430, 41", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u043b\u044f", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "48101", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "801826ad04394a39b9af11f0bbbdafe9", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d8b4798a50594f27a6e88bb532ac9bfe"}, "config": {"restricted": false}}