{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-02-19T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "d843bae6f60d43599e0c610442726f26", "tender_id": "2abf7ecb7dc34375aa90acb6bbfc83c1", "documents": [{"hash": "md5:57d3d499130cf68258941d75064eec9b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b7d1adca5fa64bcfb3b814ee38abf14b?KeyID=52462340&Signature=A2IoVNtt%252BpJ6lE9%252BhTnruKcTpU2ZjcH1U6KYVxwt59ucuw%2FBb%252BILT1XjhNb30TUDRMEfU0rS1L2OV3c%252BzPZZAg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-19T14:46:31.032476+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-02-19T14:46:31.032510+02:00", "id": "25f9695141a443ec8a301d8a21fcf4d7"}, {"hash": "md5:fb479e5d3119b5f99a7d17550f41687b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/260cbc035051459aad815b3e79d9078d?KeyID=52462340&Signature=YeBrdKtCCT4BJ%252BjeqQZ%252BrFCjX3ynGCkedBDjSF4%2F0JgxdrgAp8cjobdzXQGJK4%2FNSNLwBfzL8ivmNj4AgA%2FRDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-02-19T14:51:41.506466+02:00", "dateModified": "2019-02-19T14:51:41.506487+02:00", "id": "87f19fd330854a0cb4652c9e303d5430"}, {"hash": "md5:6a34a0e530ca2f0a6122bce6327b7f2a", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8ffbce6daeeb465ba189db8f86c24ebe?KeyID=52462340&Signature=Sd3o8Vzdm3k9I%252B3jmzeCZWFFjanykCT6vOrycfq88kfQAtaUxGxaARLviDNpbwD0G%2FMd%2FHydZM3ljSThqxGhDg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423\u21161.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-25T09:03:14.516547+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-02-25T09:03:14.516571+02:00", "relatedItem": "aa5149847e0f4c39ba153b5968ff9ded", "id": "713726949d444764ba3b4e351a629544"}, {"hash": "md5:97d12a94967e4ee607a252fab2279847", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8d56f1f629ba450c9d18de908242fc91?KeyID=52462340&Signature=RlHDyo2PK4WJRdRFx0CrZaeM1lDB06WeIK76ZXOu%2FfTip0MWKRNeZ%2FxEunsG89sLrNlVjD%2F%2F4mxQdv%2Fa%2FBRPBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-02-25T09:04:14.354114+02:00", "dateModified": "2019-02-25T09:04:14.354159+02:00", "relatedItem": "aa5149847e0f4c39ba153b5968ff9ded", "id": "b0b8530049be4a2c9a3221997444ef4b"}, {"hash": "md5:97b35092d1630d6fe9c8ba01da6ba34f", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d5706cb93b4747cea553729ac3a9ca35?KeyID=52462340&Signature=d5ucxsBgA%252BqE8j4oKkwXFMcZscDw4PE42KISJSlnNbqLk2UMLzBa60zppf4dCt8hLJFtdNF%252BwT14HekR4LWZAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-21T09:09:41.736189+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-21T09:09:41.736210+02:00", "relatedItem": "d7076d83f69b429896d3fa782cbe0061", "id": "4771e45193d44080a959c88c45f4d633"}, {"hash": "md5:74210d96b1a74016724b4a05e7ebe8c0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6866f11f2c244d4880126ec02b699772?KeyID=52462340&Signature=4X7f0%252BiB7p2MR%252BHHaDG0gFlLvjtcxb1N8EOoUkmo1m%2F%252BoXI%2FHrO5SUkyppTGt17%2FcxxsTPg5Sv0WwB%2FXm8JKAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-21T14:41:14.491166+02:00", "dateModified": "2019-03-21T14:41:14.491186+02:00", "relatedItem": "d7076d83f69b429896d3fa782cbe0061", "id": "02761328f20c4e0faefbd71366a16f69"}, {"hash": "md5:8d859bab42514547b1452a0bdb774fa9", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09b1919e2b7c4c32836eeff539ded1c9?KeyID=52462340&Signature=xnuek7JMIowAhAxoYBswFMbkOxDs8DvxUpf9yWPGLCgH6viAGOl%252Bg3uMPXFZ7W2iV66Is1mzmPw1wiCYntkPDg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-24T14:34:11.070719+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-04-24T14:34:11.070743+03:00", "relatedItem": "063c575bc4df4d48809e079db642da4b", "id": "b08f5058b31d4749a18bac150e6aa6da"}, {"hash": "md5:6d92901950627304952845b92a369cc2", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f436182886854f6f8b55fb1427ed1172?KeyID=52462340&Signature=fqhh84cr2XzdVUMjfU%252B9IdHTeqccYkz3VDKs%2Fr8XxSV3tYeyJVUyRsrEZ6dll7h%252BTOKxnxk6CXyGRKOTognqAA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-04-24T14:35:12.482345+03:00", "dateModified": "2019-04-24T14:35:12.482373+03:00", "relatedItem": "063c575bc4df4d48809e079db642da4b", "id": "02953fc524f0452ba108b51f11b0e2ce"}, {"hash": "md5:96da1dc8cc59af891b18044e70647894", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b646c18d8c304c54b6483b37e4b50445?KeyID=52462340&Signature=dt%2FwZHVjbHgh8zIBRKsEshMq6uhI%252BwiyCsncVU1J5O5YglUelnkNw75N%252B3jLln%2FYeqyFrVvA%252BoGsintt3F3VAg%253D%253D", "title": "\u0434\u0443 4 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-26T15:46:55.625627+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-06-26T15:46:55.625665+03:00", "relatedItem": "47638042713e4c86a8794d2a99678199", "id": "3eaf6e23c8c44639b1a45bbb9dda710b"}, {"hash": "md5:ffab6accfee9f277c8adba08f8ee3cdb", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9f4bc8150e7f47d7b3c50afe929b52ae?KeyID=52462340&Signature=rKxBV3bE92B1AHqqUb1N2GW2t2jAo6eSlBJ1Hu7mMr3N4ytH09%252BGwjT%2FYNAsJJNpsKovbRiRuNKsmDp6vPZYCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-26T15:48:13.126714+03:00", "dateModified": "2019-06-26T15:48:13.126734+03:00", "relatedItem": "47638042713e4c86a8794d2a99678199", "id": "f4729c595a244c0894337f3e247e8b2e"}, {"hash": "md5:4c19271e9421fec803a9386143eca543", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/331f313893c34aff979d0321f7106ae8?KeyID=52462340&Signature=yE9jhbJJBisLeNe19mpk1JkTR4je9OostWBgqOGQR8qPZjcol%252Bae1F%2FHd7H26oEQ5%2Fr8T%2FdKrP8ZJRWE7IkkAA%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u21167.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-22T10:33:26.650778+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-11-22T10:33:26.650799+02:00", "relatedItem": "60d95ea6f85c491a8db25895b844fe61", "id": "95046ca5d7a04cad830e7c51f9dae7ae"}, {"hash": "md5:c5ecd93764bd972319b549ddb975890c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/272eefa1b47d48329f2a3ec6953da5ed?KeyID=52462340&Signature=ckchyZ9y8%252BYLDNjcJUhwViQTy87EOSS6jc5KeMmwWw0dnzSApDkdp7U0mu4rzyKJrqTIc69vDv7zIy6prRTsCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-22T10:35:47.741600+02:00", "dateModified": "2019-11-22T10:35:47.741622+02:00", "relatedItem": "60d95ea6f85c491a8db25895b844fe61", "id": "9f7b701ec2bf48398f78effeb4f5991b"}, {"hash": "md5:9514c392ac76c15f9be80a82c4f58300", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d06801132fa441c8bb70117a72106bd5?KeyID=52462340&Signature=xcHKqn295V7vYs2LLu9CD8y1jdJW63%252BfgGFTB8rNr5RxhT0z%252BKMDTtlU89VpMTqIbZvSg5b3sZbsLQixaN%2FEBQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423\u21168.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-28T16:37:06.858993+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-11-28T16:37:06.859013+02:00", "relatedItem": "f6b94a28f8bb4b3b9b1bf6f93e4de52e", "id": "301cc36e2fe6461386cf551b16f7597d"}, {"hash": "md5:2f138740c60c9ecc953b3b90b065b927", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ceef23ad79d0455f826bdaffb65811be?KeyID=52462340&Signature=keMw7cJEuupqkFBg3S%252BqC2ZXCYvFh9fvIwBl37GAVQw0n1VBvVNFH107Py9rMOkgjc68z9Il6crOeePa6taqBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-11-28T16:38:05.085384+02:00", "dateModified": "2019-11-28T16:38:05.085405+02:00", "relatedItem": "f6b94a28f8bb4b3b9b1bf6f93e4de52e", "id": "953cb1964d1945f0b01aa846529a0b13"}, {"hash": "md5:a16e76c8e9a485a4bfcd818fb291d922", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/871317ebac344816857e32e6783e068b?KeyID=52462340&Signature=qk%2FdXVR%2FMAE51BQGVy3nZZq42yvZXbFvRFCJhLYpdH3I8KnkFtTQEWAq5pNEh6CCxOCCdOU8GYlFkbgFRJKuCg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423\u21169.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T09:14:57.137251+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-28T09:14:57.137284+02:00", "relatedItem": "73f509384de6433f81f7cb159d3334bd", "id": "bac8005e04e2417bb1fb68e45adc4edf"}, {"hash": "md5:0e012ed6b58b38622747160a9c035cf0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4eb5334099944679ab06fad62eb7429?KeyID=52462340&Signature=dGEouyewBGrkEtM%2Fz5fXwEGLp7hZ5b4I%2FebCLRLZwqCQ9zPM%2FWQQpQN3cfP%252BeJkdB89lkEegBqln2SsHCPuEDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T09:16:09.394991+02:00", "dateModified": "2019-12-28T09:16:09.395026+02:00", "relatedItem": "73f509384de6433f81f7cb159d3334bd", "id": "5f619cf257c3415f8644cdc6050e9bf6"}, {"hash": "md5:115d6a1cd5c22a03aba420b92f0c24fc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/09ad77a756c74f7fa19273fbaa3d97cd?KeyID=52462340&Signature=xK2z3od61aMr2kPNPApvqB69u3Pz%252BdrJxSy%252BRpoWo1KGAMBvux4UGIai3Xzd179EEF3whMyvNar99IctG%2F5mAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423\u21169-1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T09:31:20.338566+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-28T09:31:20.338718+02:00", "relatedItem": "f3f5077f616244078264172d03ac6837", "id": "4ff15fbbd9b4429bbf171f194e473a57"}, {"hash": "md5:0a8dffed604d63b961feb14f5af7a0f3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/16c18aca245b40a5a103038c2d439ae9?KeyID=52462340&Signature=gal%252BnGTWpAJGOZPJp2Z9CeqlF1WXdfLOIThvo7JbxJw05AsFUBF6mMrXzpYQVdLQEXA2xdM8KZB%252BEgN0yULOAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T09:41:28.038877+02:00", "dateModified": "2019-12-28T09:41:28.038912+02:00", "relatedItem": "f3f5077f616244078264172d03ac6837", "id": "6146b1498a1b46d79f7c646191bc0d97"}, {"hash": "md5:1a63e9ee2e284e428abadd36e312f88a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/72d1fe6ca6ef4c4ea7502e0194bf090f?KeyID=52462340&Signature=z0Zr9lQED%2FUcX%2F%252Br8FR%252BJ4LmFmf%252BZWKxJuKkHmnLcu46LSZbmESVH1oLwCLEgTrh%252BWd%252Bj15dnHSBa4d8YJNhCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-02T13:46:36.151507+02:00", "dateModified": "2020-01-02T13:46:36.143017+02:00", "id": "87f19fd330854a0cb4652c9e303d5430"}], "contractNumber": "41\u0410\u0412497-732-19", "dateModified": "2020-01-02T13:46:36.706005+02:00", "dateSigned": "2019-02-19T14:45:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 264946.57, "amountNet": 220788.81, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "region": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "deliveryDate": {"startDate": "2019-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "a4bbce9057e5482a93a351bc3c608f57", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 48560.0}], "suppliers": [{"name_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"DNIPROPETROVSKGAZ ZBUT\" (LLC \"DNIPROPETROVSKGAZ ZBUT\")", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "LIMITED LIABILITY COMPANY \"DNIPROPETROVSKGAZ ZBUT\" (LLC \"DNIPROPETROVSKGAZ ZBUT\")", "id": "39572642", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\"", "address": {"postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a  2", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 577015.17, "amountNet": 480845.98, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "998c3e21a77d4cd4889f8d7ee4678a9a", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "41\u0410\u0412497-732-19", "dateSigned": "2019-02-25T08:27:00+02:00", "rationale": "\"1.2. \u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 - \u0434\u043e 47,481 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431.\u043c\r\n\"3.2. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 10127,10 \u0433\u0440\u043d.\u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 - 2025,42 \u0433\u0440\u043d., \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 12152,52 \u0433\u0440\u043d.(\u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0442\u043e \u043f`\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 52 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043a\u0438).\"\r\n\"3.6 \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 577013,80 \u0433\u0440\u043d. (\u043f`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0456\u043c\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0440\u0438\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 80 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412-20%\"", "date": "2019-02-25T09:04:14.648286+02:00", "id": "aa5149847e0f4c39ba153b5968ff9ded"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "41\u0410\u0412497-732-19", "dateSigned": "2019-03-21T08:59:00+02:00", "rationale": "\"3.2. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 8610,45 \u0433\u0440\u043d \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c. \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412-1722,09 \u0433\u0440\u043d., \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 -10332,54 \u0433\u0440\u043d. (\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 54 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043a\u0438)\"\r\n\"3.6. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 507915,07 \u0433\u0440\u043d. (\u043f`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u043f`\u044f\u0442\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 07 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a) \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 -20%\"", "date": "2019-03-21T14:41:14.968807+02:00", "id": "d7076d83f69b429896d3fa782cbe0061"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "41\u0410\u0412497-732-19", "dateSigned": "2019-04-24T13:55:00+03:00", "rationale": "\"3.2.\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 7610,45 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 - 1522,09 \u0433\u0440\u043d., \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412- 9132,54 \u0433\u0440\u043d.(\u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0442\u043e \u0442\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0434\u0432\u0456 \u0433\u0440\u0438\u0432\u043d\u0456 54 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043a\u0438).\"\r\n\"3.6 \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e  \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 467358,66 \u0433\u0440\u043d.(\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f`\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 66 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 - 20%.\"\r\n", "date": "2019-04-24T14:35:12.953873+03:00", "id": "063c575bc4df4d48809e079db642da4b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2019-06-26T15:39:00+03:00", "rationale": "\"3.2.\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 7615,54\u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412-1523,11\u0433\u0440\u043d., \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412-9138,65\u0433\u0440\u043d.(\u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0442\u043e \u0442\u0440\u0440\u0438\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c \u0433\u0440\u043d.65 \u043a\u043e\u043f.)\". \"3.6. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456  \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 467349,90\u0433\u0440\u043d.(\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0442\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u043d.90\u043a\u043e\u043f.),\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412-20%\".", "date": "2019-06-26T15:48:13.672689+03:00", "id": "47638042713e4c86a8794d2a99678199"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2019-11-22T10:13:00+02:00", "rationale": "1.\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437 01.10.2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"3.2. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 6,365190 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431.\u043c, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 - 1,273038 \u0433\u0440\u043d., \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 7,638228 \u0433\u0440\u043d.\"\r\n2.\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 49429,90 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.6 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0433\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"3.6 \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 417920,00 \u0433\u0440\u043d. (\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0441\u0456\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 00 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u041f\u0414\u0412 - 20%.\"", "date": "2019-11-22T10:35:48.217017+02:00", "id": "60d95ea6f85c491a8db25895b844fe61"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2019-11-28T16:28:00+02:00", "rationale": "1.\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438  \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\"1.2.\u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443 - \u0434\u043e 45247,809 \u043a\u0443\u0431.\u043c.\"\r\n2.\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437 01.11.2019 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.2 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\r\n\"3.2.\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 6,823690 \u0433\u0440\u043d.\u0437\u0430 1 \u043a\u0443\u0431.\u043c, \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 - 1,364738 \u0433\u0440\u043d.,\u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 8,1888428 \u0433\u0440\u043d.\"", "date": "2019-11-28T16:38:05.697060+02:00", "id": "f6b94a28f8bb4b3b9b1bf6f93e4de52e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2019-12-28T08:55:00+02:00", "rationale": "1.\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0443 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 152973,43 \u0433\u0440\u043d. \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.6 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"3.6 \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0456\u0437 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0443\u043c \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u0432\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0456 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 264946,57 \u0433\u0440\u043d. (\u0414\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0434\u0435\u0432`\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 \u0441\u043e\u0440\u043e\u043a \u0448\u0456\u0441\u0442\u044c \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 57 \u043a\u043e\u043f.)", "date": "2019-12-28T09:16:10.193048+02:00", "id": "73f509384de6433f81f7cb159d3334bd"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "9/1", "dateSigned": "2019-12-28T09:17:00+02:00", "rationale": "1.\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0432\u0456\u0434 25.12.2015\u0440. \u2116922-VIII \u0442\u0430 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 11.2 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0432\u0456\u0434 19.02.2019\u0440.\u211641\u0410\u0412497-732-19 (\u0434\u0430\u043b\u0456 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440), \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432`\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u043e\u0434\u043e\u043c \u0414\u041a 021:2015-09120000-6 \u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437) \u0434\u043e 31 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443-\u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0432\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u043f.3.6.\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443,\u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0443 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0446\u044e \u043c\u0435\u0442\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432.", "date": "2019-12-28T09:41:28.767433+02:00", "id": "f3f5077f616244078264172d03ac6837"}], "contractID": "UA-2018-12-26-002050-b-b2", "dateCreated": "2019-02-19T14:53:13.216446+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "35950156", "uri": "http://vmiskrada.gov.ua", "legalName": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432\u0446\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430"}, "name": "\u0412\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432\u0446\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0430", "kind": "general", "address": {"postalCode": "51660", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 75", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c.\u0412\u0435\u0440\u0445\u0456\u0432\u0446\u0435\u0432\u0435"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}