{"data": {"awardID": "6a04cb6437114c9ea7f4e620f9bf7734", "contractID": "UA-2020-04-07-003819-b-c18", "contractNumber": "53-20", "title": "\u041b\u043e\u0442 19. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0443\u0442\u0438 \u043a\u0432\u0430\u043b\u0456\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0430\u0434\u0456\u044f\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u041a 003:2010 \u0442\u0430 \u0412\u0438\u043f\u0443\u0441\u043a\u0443 64 \u0414\u041a\u0425\u041f", "description": "", "dateSigned": "2020-07-03T00:00:00+03:00", "dateModified": "2025-12-24T15:54:31.272162+02:00", "dateCreated": "2020-07-03T21:12:22.328849+03:00", "items": [{"id": "05ea846c581e4873a22dfba4bbcf287d", "description": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u043e-\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0443 \u0441\u0444\u0435\u0440\u0456 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0442\u0430 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043e\u043a", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "73100000-3"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a015", "id": "I.2 18", "description": "\u0414\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043a\u0438 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443"}], "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "code": "E48"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0424\u0456\u0437\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438, 9", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03150", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2022-06-30T00:00:00+03:00"}, "relatedLot": "c141f2ce41204b2c991bdccfa5641019"}], "tender_id": "84069443d1a247e491a5a7f93061015c", "owner": "it.ua", "status": "active", "period": {"startDate": "2020-07-03T00:00:00+03:00", "endDate": "2026-12-31T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "name_en": "State Motor Road Agency of Ukraine", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37641918", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438", "legalName_en": "State Motor Road Agency of Ukraine"}, "additionalContactPoints": [{"name": "\u0422\u0438\u043c\u043e\u0449\u0443\u043a \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447 - \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443", "name_en": "\u0422\u0438\u043c\u043e\u0449\u0443\u043a \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440 \u042e\u0440\u0456\u0439\u043e\u0432\u0438\u0447 - \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0432\u0438\u0442\u043a\u0443", "email": "vir@ukravtodor.gov.ua", "telephone": "(044) 287 40 07", "availableLanguage": "uk"}], "address": {"streetAddress": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432 \u0432\u0443\u043b. \u0424\u0456\u0437\u043a\u0443\u043b\u044c\u0443\u0442\u0440\u0438, 9", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03150", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c.\u041f.\u0428\u0443\u043b\u044c\u0433\u0456\u043d\u0430\"", "name_en": "M.P. Shulgin State Road Research Institute State Enterprice", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03450778", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u041c.\u041f.\u0428\u0443\u043b\u044c\u0433\u0456\u043d\u0430\"", "legalName_en": "M.P. Shulgin State Road Research Institute State Enterprice"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, 57", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "03113", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0423 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0445 \u0444\u043e\u0440\u0441-\u043c\u0430\u0436\u043e\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "2402ccfa14d846058f5c6b4a00b383d7", "status": "active", "date": "2022-11-01T09:40:16.609499+02:00", "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-10-28T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0421\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e 31.12.2024 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "23a4e6d501644c3c9c69d8f46e1ad004", "status": "active", "date": "2023-12-29T09:33:02.034000+02:00", "contractNumber": "4", "dateSigned": "2023-12-27T00:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0423 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 1.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u00ab2020-2022\u00bb \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u043c\u0438 \u00ab2020-2025\u00bb.\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1. \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n\u00ab3.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 2 162 000,00 \u0433\u0440\u043d (\u0414\u0432\u0430 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0432 2020 \u0440. \u2013 420 000,00.00 \u0433\u0440\u043d (\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.). \u0432 2021 \u0440. \u2013 1 297 200,00 \u0433\u0440\u043d (\u041e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.). \u0432 2022 \u0440. \u2013  350 000,00 \u0433\u0440\u043d (\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f\u2019\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d \u043f\u2019\u044f\u0442\u0441\u043e\u0442 00 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 2023 \u0440. \u2013 0,00 (\u041d\u0443\u043b\u044c \u0433\u0440\u043d. 00 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 2025 \u0440. -  94 800 (\u0414\u0435\u0432\u2019\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0433\u0440\u043d. 00\u043a\u043e\u043f\u044e). \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412.\u00bb\n\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 10.1 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 10 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n\u00ab10.1 \u0426\u0435\u0439 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043d\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0454 \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443\u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0421\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d \u0456 \u0434\u0456\u0454 \u0434\u043e 31 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2025 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0430 \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c - \u0434\u043e \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0457\u0445 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f.\u00bb.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "ff6c32ef6c804334b193d4d09df0a78a", "status": "active", "date": "2024-12-27T08:23:33.064000", "contractNumber": "7", "dateSigned": "2024-12-26T00:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0456\u044f \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456\u00bb (\u043e\u043a\u0440\u0456\u043c \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043a\u0430\u043b\u044c\u043a\u0443\u043b\u044f\u0446\u0456\u0457 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 03.07.2020 \u2116 53-20 \u00ab\u0420\u043e\u0437\u0448\u0438\u0444\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u044f\u043c\u0438\u00bb) \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.\n\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u00ab\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043b\u0430\u043d\u00bb \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "bafbee8b1cff4f1dbc80df59c5583da6", "status": "active", "date": "2025-07-03T11:03:52.222000", "contractNumber": "9", "dateSigned": "2025-06-30T00:00:00+03:00"}, {"rationale": "1.\t\u0423 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456 1.1 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438 \u00ab2020-2022\u00bb \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0430\u043c\u0438 \u00ab2020-2026\u00bb.\n2.\t\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3.1 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 3 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u043a\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457:\n\u00ab3.1. \u0426\u0456\u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 2 162 000,00 (\u0414\u0432\u0430 \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u043e \u0448\u0456\u0441\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0434\u0432\u0456 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0432 2020 \u0440. \u2014 420 000.00 \u0433\u0440\u043d (\u0427\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 2021 \u0440. \u2014 1 297 200.00 (\u041e\u0434\u0438\u043d \u043c\u0456\u043b\u044c\u0439\u043e\u043d \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0434\u0435\u0432'\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0441\u0456\u043c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0434\u0432\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 2022 \u0440. \u2014 350 000.00 (\u0422\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 \u043f'\u044f\u0442\u0434\u0435\u0441\u044f\u0442 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.), \u0432 2023 \u0440. \u2014\n0.00 (\u041d\u0443\u043b\u044c \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.). \u0432 2024 \u0440. \u2014 0.00 (\u041d\u0443\u043b\u044c \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.). \u0432 2025 \u0440. \u2014 0.00 (\u041d\u0443\u043b\u044c \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f ). \u0412 2026 \u0440. \u2014 94 800.00 (\u0414\u0435\u0432'\u044f\u043d\u043e\u0441\u0442\u043e \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0456 \u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0433\u0440\u043d 00 \u043a\u043e\u043f.) \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412.\u00bb", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "id": "68c631f94efa4b7b82a84714cf766f46", "status": "active", "date": "2025-12-24T15:54:31.272000+02:00", "contractNumber": "10", "dateSigned": "2025-12-23T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "3712e393cbd0467995c8807b7515b799", "hash": "md5:3cb920989fd7be619cc076488d1a75f2", "title": "53-20.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/02997dc0e8c1493aa8d7852ef1b70e8e?KeyID=52462340&Signature=siiwm2VbDF04m3OShRz9ArOBgFQQRofAPCPrVBUqbQTAVsfnhE16E6VhF7mzF3WkOhuuDAq9dTtw2aj6y3D%2FBg%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-03T21:10:55.649708+03:00", "dateModified": "2020-07-03T21:10:55.649729+03:00"}, {"confidentiality": "public", "language": "uk", "id": "6e8129d8e5824601a11132d46f8eb98c", "hash": "md5:d3998f1f1a799db43342a0c62bb8bafe", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ba5d563d7e394d05ae6bac99d406755c?KeyID=52462340&Signature=ouW9quMFBy%252B7VsnKt2RuTos6z6%252BkusocsTRxaaljwLcADqDTOX6quLjM9%2FbTeCPgDsV0oZTdmugK%252Bz7li80jDw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-07-03T21:11:40.330982+03:00", "dateModified": "2020-07-03T21:11:40.331002+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "2402ccfa14d846058f5c6b4a00b383d7", "id": "15a8ac08272747e8bc4188b02cd8073b", "hash": "md5:ea989f7b740947e97b20db3e2ae42483", "title": "\u0414\u0423 1_53-20.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/78d08bd50d1146919af4455252d02c52?Signature=bTXz2RMQIXrsiJ%2FKtoHaZvx5cPkRRE2Q6vBZT41aPj6HnwgtCzcSuYpe19GD7jI1Vi9faRcGaYm8%2FOiGH0A8AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-11-01T09:40:10.226245+02:00", "dateModified": "2022-11-01T09:40:10.226265+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "2402ccfa14d846058f5c6b4a00b383d7", "id": "e6e187ecbb90499fae69432f9c942e0c", "hash": "md5:bb1c517eb5526693f174d892da2b780f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/adb9153ea5dd40bb926da68701f21b6d?Signature=FJd0q9hNMG%2BMhvaqyyv2uxQ6gTAIHJEUauNdxjOMszQu5Eg0S7QH2T3lmnwf%2BzoKqp2%2FB%2B4yXjKEs7cnmNS2CA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-11-01T09:40:15.991912+02:00", "dateModified": "2022-11-01T09:40:15.991929+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "23a4e6d501644c3c9c69d8f46e1ad004", "id": "59cf79bbf8c2457ca0618ff99fb53704", "hash": "md5:42c47fe7917d499d68744731f7cd3de7", "title": "\u0414\u0423 \u2116 4_53-20.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f/documents/59cf79bbf8c2457ca0618ff99fb53704?download=e2d930650c4b403fbd6165d45484abbd", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-29T11:32:53.576608+02:00", "dateModified": "2023-12-29T11:32:53.576608+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "23a4e6d501644c3c9c69d8f46e1ad004", "id": "9c2636f02b7f4bf9b084730c001950d3", "hash": "md5:3f8898a4573d2dab8364eea789db45f8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f/documents/9c2636f02b7f4bf9b084730c001950d3?download=6f224db7ef95451091ac84d3cc9edcd0", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-29T11:33:01.591458+02:00", "dateModified": "2023-12-29T11:33:01.591458+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "ff6c32ef6c804334b193d4d09df0a78a", "id": "8ffe2c193a24435dbc6a7ed9e56d6ae0", "hash": "md5:dfd0ea21f6f00707339ada38bfb02d26", "title": "\u0414\u0423 \u2116 7 \u0434\u043e\u0433. 53-20.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f/documents/8ffe2c193a24435dbc6a7ed9e56d6ae0?download=55f46105051c4d45b9448c23a1d71805", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-27T10:02:34.955876+02:00", "dateModified": "2024-12-27T10:02:34.955876+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "ff6c32ef6c804334b193d4d09df0a78a", "id": "d498f107260b4a13a29fc2d0baf65079", "hash": "md5:c979e678a755f1533cd69fc5900fda3d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f/documents/d498f107260b4a13a29fc2d0baf65079?download=a096b38eb3304f65836293a213a60705", "documentOf": "change", "datePublished": "2024-12-27T10:23:32.119309+02:00", "dateModified": "2024-12-27T10:23:32.119309+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "bafbee8b1cff4f1dbc80df59c5583da6", "id": "688a50408e6c434d95490eabc964ecda", "hash": "md5:880dda71f3c413a5dea25d4636bc5e92", "title": "\u0414\u0423 \u2116 9 53-20.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f/documents/688a50408e6c434d95490eabc964ecda?download=ed79bced12c549ea80de7946fe192823", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-07-03T14:03:19.716474+03:00", "dateModified": "2025-07-03T14:03:19.716474+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "bafbee8b1cff4f1dbc80df59c5583da6", "id": "41b055cf22834c44b7a28c4686ced68d", "hash": "md5:20e5238b3dcaf42c9482326b32b464f5", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f/documents/41b055cf22834c44b7a28c4686ced68d?download=997e076d80cc4e4cad6b2788daa15bc9", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-07-03T14:03:50.985231+03:00", "dateModified": "2025-07-03T14:03:50.985231+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "68c631f94efa4b7b82a84714cf766f46", "id": "ac778c201fc7442489e7eaf0ad5b306b", "hash": "md5:9a6768649d0f1f1d3ec7cac5ba3f0dd1", "title": "\u0414\u0423 \u2116 10 53-20.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f/documents/ac778c201fc7442489e7eaf0ad5b306b?download=86da254c03e7406c903262d54330fc0a", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-12-24T15:53:33.024482+02:00", "dateModified": "2025-12-24T15:53:33.024482+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "68c631f94efa4b7b82a84714cf766f46", "id": "1cd78561d73849aebee7701bfa07ed63", "hash": "md5:2ff3b882a2a28788336a8769bcb53ff1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f/documents/1cd78561d73849aebee7701bfa07ed63?download=4dc731dac3af4e4aa5dca54973c67662", "documentOf": "change", "datePublished": "2025-12-24T15:54:30.416421+02:00", "dateModified": "2025-12-24T15:54:30.416421+02:00"}], "value": {"amount": 2162000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 2162000.0}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u043e\u0435\u0442\u0430\u043f\u043d\u043e\u0457 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0430\u043a\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u043c \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0437 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u041d\u0414\u0414\u041a\u0420 (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443)", "sequenceNumber": 18, "title": "submittingServices", "duration": {"type": "calendar", "days": 62}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "3d14fdfbf9d14235b9f5dce3dc60f84d", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d7663d64b7b542a0a77d3c031a9d658f"}, "config": {"restricted": false}}