{"data": {"awardID": "afb6ff2a081c424993325da257bcae4c", "contractID": "UA-2018-01-15-001333-a-a1", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-02-20T17:00:00+02:00", "dateModified": "2026-07-01T17:16:32.690644+03:00", "dateCreated": "2018-02-21T15:13:43.073633+02:00", "items": [{"id": "60b4eac0ad1e4adcb3c6c335062bb66f", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "quantity": 120.0, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432", "code": "R9"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0421\u043f\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430,28", "locality": "\u043c. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-30T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}}], "tender_id": "05227e4669d04c7faa7c022719d195a5", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-02-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "buyer": {"name": "\u041f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02910048", "legalName": "\u041f\u0440\u043e\u043a\u0443\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043f\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430,  28", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54030", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "name_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"MIKOLAYiVGAZ ZBUT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39589483", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u041c\u0418\u041a\u041e\u041b\u0410\u0407\u0412\u0413\u0410\u0417 \u0417\u0411\u0423\u0422\"", "legalName_en": "TOVARISTVO Z OBMEZhENOYu VIDPOVIDALNISTYu \"MIKOLAYiVGAZ ZBUT\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. 7 \u0421\u043b\u043e\u0431\u0456\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 70 \u0412/1", "locality": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432", "region": "\u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0430\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "54055", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "changes": [{"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u044c", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "id": "77fb9fbd2b4c4da391f4040ae894cc38", "status": "active", "date": "2018-02-21T15:27:29.836097+02:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-02-20T18:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u0415\u0406\u0421 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0442\u043e\u0447\u043e\u043a \u043f\u0440\u0438\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "009e2d23f957487fbf4ff57697294d7a", "status": "active", "date": "2018-02-28T13:12:59.202325+02:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-02-28T13:11:00+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "41e81e7efca948c5886d6826330498c0", "status": "active", "date": "2018-03-01T12:26:24.652637+02:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-02-28T14:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21161", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "32a6046cefe74c6c88d9fc6ab244f245", "status": "active", "date": "2018-03-02T17:03:09.499457+02:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-03-02T10:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0420\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043b\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "id": "f0a2e5b1c3d44a5da87f437983534527", "status": "active", "date": "2018-04-18T17:14:26.383570+03:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-04-18T12:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "id": "801d5f198ee14b679ada544083abcf38", "status": "active", "date": "2018-10-03T09:12:47.580147+03:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-10-02T15:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0443 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "id": "a47aad09f5db49a8a75816a7b61a0301", "status": "active", "date": "2018-10-22T15:44:39.775642+03:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-10-18T17:00:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 ", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "id": "a27e12aafcf9458cb938f4dd57301d61", "status": "active", "date": "2018-10-24T16:46:26.292854+03:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-10-23T16:44:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0430\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "id": "8c688307f13445b785fa5a37d7073ee9", "status": "active", "date": "2018-10-24T16:54:08.192712+03:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-10-23T16:51:00+03:00"}, {"rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "id": "972af529fc0c4aefaff7504c57d2e410", "status": "active", "date": "2018-10-31T14:34:37.473716+02:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-10-30T17:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "id": "6c283bd2042a41dda65384867d790453", "status": "active", "date": "2018-12-10T14:26:35.311966+02:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-12-10T09:00:00+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0433\u0430\u0437\u0443", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "id": "be9edc416c874629a0d6461c8bd3f545", "status": "active", "date": "2018-12-10T14:28:49.362028+02:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-12-10T14:26:00+02:00"}, {"rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "id": "b5a699833ca94180b83610e77749e134", "status": "active", "date": "2018-12-18T15:11:02.894751+02:00", "contractNumber": "41SBMkz453-18", "dateSigned": "2018-12-18T15:03:00+02:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "8ce9cfd8fb9542c09c90e535bec35432", "hash": "md5:7173e2fa954fdb7b56459fb0cb143c8e", "title": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 41SBVkz453.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57beda50a1da438fb003294f85bdfba9?KeyID=52462340&Signature=JSllY4StZiJRf4wMEmr%252BuHkelcnbuAuXxaKebx2iPdgrSi%252BU2gA0b2rTYitNgKkixBCosLLJ25VbcIvc555iBA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-21T15:11:01.697905+02:00", "dateModified": "2018-02-21T15:11:01.697923+02:00"}, {"id": "d36f11126b38400788deb171d23114a2", "hash": "md5:83cffb311ccbe1c71c0deae3dce0a973", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b09dc8b9c27a41b29e6f108915731b36?KeyID=52462340&Signature=kymHYPYJ4Egco1OUgZSC0MOjWwPUNo%252BH4Ur0vcs9QE26dierYev0GfQ3Q9xXs1L5rqWMgG2q5UwyG4WY2fxoCQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-02-21T15:12:41.740531+02:00", "dateModified": "2018-02-21T15:12:41.740571+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "77fb9fbd2b4c4da391f4040ae894cc38", "id": "dc614095f43d47fca13db5f1d0417691", "hash": "md5:0393288783afd281ccb7fd6063350b38", "title": "\u0414\u0423 1.dot", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d748ae894a64a9985d8a3fd8ce623ab?KeyID=52462340&Signature=o4Qz3Dtqe6DRhICtBb8qlhjKreR%2F7SnsK94dqKCu3E5EKkJXIJW3DAWfaW%252BdKx%252BGonbtsG9UP%252BBruCXNXNKnDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-21T15:26:30.292390+02:00", "dateModified": "2018-02-21T15:26:30.292408+02:00"}, {"relatedItem": "77fb9fbd2b4c4da391f4040ae894cc38", "id": "e7eabf3ed11c4f3397a6a2f1df72bd64", "hash": "md5:6d34968836011b56fc4dcbf63b6c1d14", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e419377dc7a54fb7a67ad5aa2a6952a8?KeyID=52462340&Signature=Dw8HP7QLamv0ciEAfTkhS4SZsnhxH2a%2Fe0xkA3VMvR434DwTsO4WmRdEc8eEGc%2FjsQXp0EAhaeNRTuEGj5JzCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-21T15:27:28.276588+02:00", "dateModified": "2018-02-21T15:27:28.276606+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "009e2d23f957487fbf4ff57697294d7a", "id": "5d62b2e791f4456481dae4fbeea59693", "hash": "md5:b206e057e409c22686e5d5e446bbd34a", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u041f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a \u0415\u0406\u0421 \u043a\u043e\u0434\u0456\u0432.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bef2e6f9fd53426d8af2a930a10a55da?KeyID=52462340&Signature=96Wn0817EDvg2GG%2FMAA5uRH5GbkmJFwRHI2D5ntxJP9OeVUx6%252BkCVVaIuaBo8ovNpp9rYqehXS%252BDK7hOcKggCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-28T13:12:27.634937+02:00", "dateModified": "2018-02-28T13:12:27.634956+02:00"}, {"relatedItem": "009e2d23f957487fbf4ff57697294d7a", "id": "91fff5cbc50f44d1b0cffcfc05e80ef7", "hash": "md5:faee4c30ed231b00b2715fd78631b25b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e0f886aa3e03408ab435384d2ad21c7a?KeyID=52462340&Signature=I1G5S2%252B9bMIzo70%252B%2FzHSu8FTPN6b%252BWY2jAbJYDJMCUp5xVzA8aO7KolOoP438kNJjMCOR9p3wDeNCIDfV%252BO0BA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-02-28T13:12:58.789203+02:00", "dateModified": "2018-02-28T13:12:58.789224+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "41e81e7efca948c5886d6826330498c0", "id": "47ad413004b6440aa9548627015fff69", "hash": "md5:20020b7adce85f64e70f5acc53885614", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0440\u043e\u0437\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u044c.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/21cb4ffa12254157ae7c00568fb6f729?KeyID=52462340&Signature=khGAPEh%252B9vXlP%252BHKWylMr9aGSx8Sv%2FBazrYEN1OHnisDsbv%252BywK0YytBPEn8Hl7jSlTNSe2R9JZPkFODDGfBAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-01T12:25:35.408538+02:00", "dateModified": "2018-03-01T12:25:35.408556+02:00"}, {"relatedItem": "41e81e7efca948c5886d6826330498c0", "id": "13e4925c533647b2b716471c87c88d83", "hash": "md5:7174f613c4c34699d605baed7f63bd13", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9ca6ed6c1dca4712be59329f18a2ef30?KeyID=52462340&Signature=s7RCHogBrv19n%252BfKZuwmaZLI5WDoNaX6cL38PBxmjiwzWxdsB9gQU0ZnFcNVLwNbdqYBSIdziuS4Kf9bCxLaBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-01T12:26:24.298988+02:00", "dateModified": "2018-03-01T12:26:24.299008+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "32a6046cefe74c6c88d9fc6ab244f245", "id": "7c3f252dac1c45f4aea12395418c4dd9", "hash": "md5:99e3a1d73618484d659b1f7de5930948", "title": "\u0414\u0423 1 \u0433\u0430\u0437 \u0437 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u043e\u043c.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e770d4e890194288b5cb8abc987d376c?KeyID=52462340&Signature=xDnzkighaCkqbF%2FRUxOqlxveJ%2FKrbjTImOojj2EmVQchgk0yi0WmBhY7GQQ0xKc3nRdHgmaBh7EzoGHvJixODg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-02T17:02:12.487501+02:00", "dateModified": "2018-03-02T17:02:12.487520+02:00"}, {"relatedItem": "32a6046cefe74c6c88d9fc6ab244f245", "id": "f74025e870d7419d80aff214d0fabb13", "hash": "md5:52d36f9cb3012bdc94e6bd0b66e44e13", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cb5d69b1f1e44e53ae637e7f13841afe?KeyID=52462340&Signature=xk9TQcy4Pdqn3zvonVK3vxTYRUyIVi96E%252B6Xo%252B%252BQwGNJjbKJgaaWCMuQtEgnQT5xHDB8hAyTEbjcepUQ2C2JDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-03-02T17:03:09.039073+02:00", "dateModified": "2018-03-02T17:03:09.039091+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "f0a2e5b1c3d44a5da87f437983534527", "id": "1bfef4a63ca3443aa6b451c61d8cf7aa", "hash": "md5:de33eee3c0754f216d295f3b5314211d", "title": "\u0414\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0433\u0430\u0437 .dot.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/04392df9172b43a99ee8041f41b1593a?KeyID=52462340&Signature=zVZIGaepxu4c44eVEaOq7Im2Hu%252BVvSIOQo0gtXQYe2%252Bja1vdRESOrRAbgKkFYy3XNbZtYEwaK9vsEjkczZLIDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-18T17:13:04.946017+03:00", "dateModified": "2018-04-18T17:13:04.946035+03:00"}, {"relatedItem": "f0a2e5b1c3d44a5da87f437983534527", "id": "888490695ce146d1a378398c0e2e47dd", "hash": "md5:5c2b59ef5317330cede629967e3ecca2", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7ff22290a6d4440393a59bde87395e93?KeyID=52462340&Signature=%252BuvkMK7qHpVegPontf7eYWOgO7Na5%2FRBzkw2Dq1j7vKCu4%2Fdl6f9doNT4uxrCVY3A62tWHQy%252BoAYV%252BmRiiDSBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-04-18T17:14:26.047509+03:00", "dateModified": "2018-04-18T17:14:26.047531+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "801d5f198ee14b679ada544083abcf38", "id": "4b318660c10749a7999a4d7299db0839", "hash": "md5:cc6efbaa471e55cf55045c155df04850", "title": "\u0414\u0423 3.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0adab274bd34614bb027eaa6eb1a0af?KeyID=52462340&Signature=kaY9LNlB7%252BDHId3fx6zY2WlZj2Wx0lJy85ooxKuWkZPtXR3FF14iN1%2FCQD8b2fvfpeozJg%2FcxFz0WrL7bXk1Bg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-03T09:11:15.344062+03:00", "dateModified": "2018-10-03T09:11:15.344081+03:00"}, {"relatedItem": "801d5f198ee14b679ada544083abcf38", "id": "b34aea15672c41daad8d5e6a83b70f54", "hash": "md5:dc5242aa4a3b4fba7828da2ea1712551", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf76992ebd53497ea6c63a5a77cf5e94?KeyID=52462340&Signature=Kf9FSjHr%252Bgw7RndpDysq%2Fx7Kpfhh5gDDQaoPyTZp3bVW8JoqNZxGlnPaFk9EqSRqYNtEN5%252BygPU1MCPrKQ7vBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-03T09:12:47.271345+03:00", "dateModified": "2018-10-03T09:12:47.271381+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "a47aad09f5db49a8a75816a7b61a0301", "id": "f4a0e29fc2dd498b95002927a11ba017", "hash": "md5:06100aef01054f9ae27eaec8541d3802", "title": "\u0414\u0423 4 \u0446\u0435\u043d\u0430.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d256798e643d4ce2b005db3149ae115a?KeyID=52462340&Signature=B%252ByCXqCJOhLrinHjEm5hpTI5f8ZaJ2AKI99hwcS%252BaOzYpI2hUJlPsmwq52uaw2hN%2FG%2FGWRhSUdN%2FPWzB7W2NBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-22T15:43:24.440605+03:00", "dateModified": "2018-10-22T15:43:24.440638+03:00"}, {"relatedItem": "a47aad09f5db49a8a75816a7b61a0301", "id": "4d117641989345eebd5b355a4b4108a5", "hash": "md5:1a82dcd47432a47869fdb6073484d2be", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f662a5009fa461ba9bdce25cd101a7b?KeyID=52462340&Signature=DLOZE0zQ%252Bnx5cfez6twg4%2F%252BSVPFZBySsXZ59HBIGLoDVic%2F5z2tuD83dwQnEQ6eeWZ2drW1CghRJ3PzM822UDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-22T15:44:39.382081+03:00", "dateModified": "2018-10-22T15:44:39.382101+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "a27e12aafcf9458cb938f4dd57301d61", "id": "44e76bdd88e84781a9e9cfb2b7b5925e", "hash": "md5:846e040ba0a723f3b7d949e167bc5b8f", "title": "\u0414\u0423 5 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437 03.10.18.dot", "format": "application/msword", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1116a441ce934980a899465b6af6aea0?KeyID=52462340&Signature=BZibo82lrGzVYQU8nhTTcpOCsz5qUJEXhu5mP9TKcB9%2FM91l5CGgqcp9O1I2rY%2Fhx3qoA0HbRKwNyhF2nZ7MAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-24T16:45:46.045713+03:00", "dateModified": "2018-10-24T16:45:46.045732+03:00"}, {"relatedItem": "a27e12aafcf9458cb938f4dd57301d61", "id": "1a11613009694850ba25b069e7ea8852", "hash": "md5:6aa6292a115dd17c0ddb31a1f620f465", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0e1aac742c93401e8088d4f143cfcf4d?KeyID=52462340&Signature=aEG1NFwD8YNNt7v8rSFyxBTvXI7F6HeZH1urjFnCZytLNfe%2Fj5lRcR6o1uRGriSoviVM9nPYwT5szSxio4LfDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-24T16:46:25.868675+03:00", "dateModified": "2018-10-24T16:46:25.868694+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "8c688307f13445b785fa5a37d7073ee9", "id": "a69db66e08764c36a2e62891e2c4d7fe", "hash": "md5:8f6ba6b62d71ff293c328ff0a83c303d", "title": "\u0414\u0423 5 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437 03.10.18.dot\u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437 03.09.18.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c9597d9e5c034731ac385e1f860f1eb4?KeyID=52462340&Signature=U%252BUbhVHIMJyB220O8cqGG1%252Bdk3Ob7Qc%2FebCEsRfheaF7w2R%252BhNDDTBGm7U3WbXEwfkUBSy6XTaJVoe2w%2FM%2FVCQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-24T16:53:23.691507+03:00", "dateModified": "2018-10-24T16:53:23.691525+03:00"}, {"relatedItem": "8c688307f13445b785fa5a37d7073ee9", "id": "643cdeadc937440db34a9dbe7a00175c", "hash": "md5:43e32e0a95799828f37c394968f56375", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5205f88119aa4f7a89d26c431e877066?KeyID=52462340&Signature=aqRSshduqOl0PBQewl15hb%2FWO6AwV17n%2FppvglxleJHNT64KSW6%252BP2BRBfj2npDUz9bo1whY0584sYqtdddkDA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-24T16:54:07.684100+03:00", "dateModified": "2018-10-24T16:54:07.684123+03:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "language": "uk", "relatedItem": "972af529fc0c4aefaff7504c57d2e410", "id": "f96b51a1084249f381c432034d1c3c8e", "hash": "md5:e447d65d2d5c4802f23a2230e4dad552", "title": "\u0414\u0423 \u0433\u0430\u0437 \u0437 01.10.18.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/249b290c9e6f4f7e885fe05355df3bea?KeyID=52462340&Signature=taBf4kRN6RwSF7ddp8Du5xOcPZw3AH19Y7vV4lQHVlBnWzFgk9Qv3YomsA3IVa7lI0WkmQ8IUmHbT5ocbgukAw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T14:33:52.867338+02:00", "dateModified": "2018-10-31T14:33:52.867357+02:00"}, {"relatedItem": "972af529fc0c4aefaff7504c57d2e410", "id": "de3a2ba4db394b138ede61fbaccbc2a5", "hash": "md5:ce83a0413d6e1d38d959cb006d0523d9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7bf6ba48dbe4bd6ac5294eb49e72c29?KeyID=52462340&Signature=DfUiuQg1EKD%252BXRUT5KuDM7VVno3cN%252BAnaO0LnOEyhhDajIFFCSk39Iulg2kvnrHoymDYiXF9B5yzVdNxpehhDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-10-31T14:34:36.892220+02:00", "dateModified": "2018-10-31T14:34:36.892240+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "6c283bd2042a41dda65384867d790453", "id": "8ac69657946447818e38420b2c89e5ff", "hash": "md5:505ad722848f71f266582da16f1ea1f9", "title": "\u0414\u0423 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434 \u0433\u0430\u0437 .pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a5778e5ee14746718cdb24295950eca8?KeyID=52462340&Signature=NpKOq%252Bpy%2FY0h%2FeotjHOHLp7ZDTPEiUOCF4yhVIS%2FarErtooph3UzJ%252BIcXAW1NiS3MMlZ2N1AF%252Bt2DZdJiIfABw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-10T14:25:39.248004+02:00", "dateModified": "2018-12-10T14:25:39.248027+02:00"}, {"relatedItem": "6c283bd2042a41dda65384867d790453", "id": "64ac30efb11849f1b4651fcee47ee498", "hash": "md5:db83cbae5e2020d415e7d74ca7f5d91a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2d91f78c9ffc4ed1abb071e7f9c85fcd?KeyID=52462340&Signature=e2GgWIOeLM0rXV1%252B455%252Bco6S%2Fztv61AE%2FeQSiFFdNu%252Bc5Ig8MLLzOsuYxfz6puU4U4ybs0dN8Mkoc8Ti%252BdOJBw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-10T14:26:34.724554+02:00", "dateModified": "2018-12-10T14:26:34.724589+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "be9edc416c874629a0d6461c8bd3f545", "id": "7e5f29b2dd534260a3c6eb1f1279bcda", "hash": "md5:f2618468fc3e8ad255a70fc50df88436", "title": "\u0414\u0423 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c \u0433\u0430\u0437. pdf", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0fb4edc4a95642cfb511fe6dbb9c406c?KeyID=52462340&Signature=zo5X4jSUVy4eiTo%2FxwyFlexb2aB2qHSGN5F7x%2Fkis0e3WZyrcp5LtTQ52Gl%2FrjlQirkNhxpkWD8egm1HzaTBCw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-10T14:28:23.195404+02:00", "dateModified": "2018-12-10T14:28:23.195465+02:00"}, {"relatedItem": "be9edc416c874629a0d6461c8bd3f545", "id": "3ec7cd8a8d60403391aaddf90856f3ff", "hash": "md5:f7051aec87f0811b0bc79178e62d9bbc", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/771e5ff88151440aafcaf2b47f222d7d?KeyID=52462340&Signature=5dqh1iUods9ACNkdCP%252BEaoCv6%252BkecOjoVXeJoZ10lDhXztLWGvZCjFMMVTPp2UW6ai9BLZwiboIXbp12TyK%2FAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-10T14:28:48.456328+02:00", "dateModified": "2018-12-10T14:28:48.456363+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "b5a699833ca94180b83610e77749e134", "id": "ea286f1e23644a6e9450819c669005b1", "hash": "md5:2637431562232ba73b87ab356c687c09", "title": "\u0414\u0423 8 \u0433\u0430\u0437.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4b25f6028a30473aa7dd94e6519ee11b?KeyID=52462340&Signature=d1zv7hbax86D49hKCYdUbgn0QRGIPT12wd3bBpXLAVgTZ1LIq9OU1zHOjBqoCYLVOCVZpnxUdBxVCmQyUglGCg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-18T15:09:28.579897+02:00", "dateModified": "2018-12-18T15:09:28.579932+02:00"}, {"relatedItem": "b5a699833ca94180b83610e77749e134", "id": "428551e3aff84f81a40e49962355f1ff", "hash": "md5:e61e5aed72da092accf7ec86ce7f6b00", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3a8437ee770f4cff9e58dad63ed7d064?KeyID=52462340&Signature=EyChFTxXC%252BS2PAFpbS4slRL%2Fl6ZEU5UjBZsCgyyHghQU65%2FLjpXd7lDiPZHv7AlbJfjJuFLyZks0G3kl5NsVDg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-18T15:11:02.226217+02:00", "dateModified": "2018-12-18T15:11:02.226237+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "d36f11126b38400788deb171d23114a2", "hash": "md5:77f512b828629dd76bb301b55f348bed", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d6d018fd5bf5426d995aa6aaea006cd5/documents/d36f11126b38400788deb171d23114a2?download=6d02e2791b544ac4aa617df515fb9f3c", "documentOf": "tender", "datePublished": "2026-07-01T17:16:32.475608+03:00", "dateModified": "2026-07-01T17:16:32.475608+03:00"}], "amountPaid": {"amount": 971046.24, "currency": "UAH", "amountNet": 809205.2, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1226476.8, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1022064.0}, "date": "2026-07-01T17:16:32.690644+03:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d6d018fd5bf5426d995aa6aaea006cd5"}, "config": {"restricted": false}}