{"data": {"awardID": "097c2751d5fc468ca93c9b06a6006090", "contractID": "UA-2021-12-02-012121-c-c1", "contractNumber": "111751/2022", "description": "", "period": {"startDate": "2021-12-29T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-29T15:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-27T13:37:33.391813+02:00", "dateCreated": "2021-12-29T15:47:59.861852+02:00", "items": [{"id": "abc787cffece4a8292c814e180d3ff0a", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 27000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0415\u043a\u043a\u0435\u043b \u0414'\u0454\u0440\u0434\u044f 3.", "locality": "\u043c. \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90202", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "2e54284b05fa469a9317174e9e1d8bfd", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "ZAKARPATTYAENERGOZBUT LIMITED LIABILITY COMPANY", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41999833", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0442\u044f\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "ZAKARPATTYAENERGOZBUT LIMITED LIABILITY COMPANY"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u043b. \u0416\u0443\u043f\u0430\u043d\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434.18", "locality": "\u0423\u0436\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "88000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "50b7154aa1fd47c5885ae5922ace2cb1", "status": "active", "date": "2022-01-20T16:31:58.677879+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043f. 14.5.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u00bb \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0434\u043e\u0431\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 10 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0414\u041f \u201c\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443\u201d, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.\r\n\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0430\u0431\u0437. 2 \u043f. 5.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \r\n\u00ab\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,036025 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412,  0,607205 \u0433\u0440\u043d \u041f\u0414\u0412, \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 3,643230 \u0433\u0440\u043d (\u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 643230 \u043a\u043e\u043f).\r\n", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-20T15:46:00+02:00"}, {"id": "bc7a5f3d710b4c0b816e07d31e4013de", "status": "active", "date": "2022-08-31T11:05:09.957535+03:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f. 2 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb, \u043f. 14.5.2. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u041f\u043e\u0440\u0456\u0432\u043d\u044f\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0430\u043d\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u043c \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u00bb \u0442\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0434\u043e\u0431\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 20 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443, \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0441\u0430\u0439\u0442\u0456 \u0414\u041f \u201c\u041e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443\u201d, \u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0438\u0442\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0443 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.\r\n\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437 01 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,304780 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u041f\u0414\u0412 - 0,660956 \u0433\u0440\u043d, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 3,965736 \u0433\u0440\u043d (\u0442\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 965736 \u043a\u043e\u043f.).\r\n", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-08-30T10:47:00+03:00"}, {"id": "dbc8c04d8b6840e2bfa0a1a432b8fe9b", "status": "active", "date": "2022-09-30T13:38:40.690817+03:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437 01 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,36981 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u041f\u0414\u0412 - 0,67396 \u0433\u0440\u043d, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 4,04377 \u0433\u0440\u043d (\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 04,377 \u043a\u043e\u043f.)", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-09-27T12:34:00+03:00"}, {"id": "eceb72f50ed5470583d268dfb8419b1f", "status": "active", "date": "2022-10-04T09:57:39.724082+03:00", "rationale": "\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u0437 11 \u0432\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 3,671923 \u0433\u0440\u043d \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u041f\u0414\u0412 - 0,734384 \u0433\u0440\u043d, \u0430 \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 4,406307 \u0433\u0440\u043d (\u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0433\u0440\u043d 40,6307\u043a\u043e\u043f.)", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-09-30T09:51:00+03:00"}, {"id": "a5ecba853c764aa497d06cf8b1f2109d", "status": "active", "date": "2022-12-09T10:35:59.738980+02:00", "rationale": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 58390,23 \u0437 \u041f\u0414\u0412", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-12-07T12:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "a04a5e7776bd4927ad123770ef29e649", "hash": "md5:13cbde2f37cfa31608bb763a1ab1ced8", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440.pdf", "description": "SHA1:517eabbeee24b63737e6e4b11c167a7a39fedd7d;SHA2-384:9dfb33257d4f4950877486993406a8cd5651375172faa1cba3f9ee04e13132a2874596f72d5173126536e30e1860a08c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8a6941e109f24036887cfcc26dca9da1?Signature=7MYcOHK37rTw6wED3LKFGHQo9VhNnT2YS16AzPSvYG%2Bp815cI0i0aA1fSbXXXtY8cN2NcH%2FIfpfj262Y1znTAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T15:41:58.190148+02:00", "dateModified": "2021-12-29T15:41:58.190169+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "58a31556032e455986e2778f63938219", "hash": "md5:a2c9f9710d4561297a8dead39e7e9deb", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e96e23c4ae2fe668276c9ced80aa113e8409eb56;SHA2-384:501f83b5d5b6bec169185bd200fbd6b3341b5a9843ca0ec8b773a42c2c301d37ae20aa8266d41d05c877feb74beaf50a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dfd82da0227445eba3af2cc35aeb4e50?Signature=GE2W68ws2lHp9Lu5JyFhH2gA2GpVgO1C2lrv3Xq%2FZfHH%2FtghAV0V%2BHZsJE4MYsyMM4xY1THuxB88m2wFnBY4AA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T15:44:47.449542+02:00", "dateModified": "2021-12-29T15:44:47.449591+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7972cc832de14bfcbec545be8a9d97b4", "hash": "md5:4580bc175b7d8b029c716ec3e559b7d1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e 111751.PDF", "description": "SHA1:a20ba935a5f58e5a5fee1938af3ab5e6d993d3fd;SHA2-384:25ebcfbf10a088c2bc34cb1f37e33e31eebe14652444ba31ac6188a6752b7a1a58db18e485c3855c01ba9e9f94707e80;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2e77f0ed4f374df49c0011317839389a?Signature=LCUDfJNu%2FS0NigInDsQBj%2FOpcZ0JbbYyWWz%2B5o0xNNJUgMryayKwfo7cxJ5LTrrW9kdkd5nMaS1KK9cCJ1WIBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T15:48:15.568022+02:00", "dateModified": "2022-01-20T15:48:15.568044+02:00", "relatedItem": "50b7154aa1fd47c5885ae5922ace2cb1", "documentOf": "change"}, {"id": "fc463f9094dc49c7bd73ead7705c3d5c", "hash": "md5:670cead897b6354aed76fb22461eaa91", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:8554490478ad0803e942e2290b9f47a86fbbacba;SHA2-384:f01aee0fe7abcf06dedc277af47772c111d3eb5fd8150b8b5666e347a7c6260d1b8ba2347d212b9ef9aea04162b7fd56;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a3c8184ce3b747b9bc3e9a610e543b5a?Signature=5p7vaDXPmX2Yjx0fZQWkbrj7mqouydPmTzvCzsDoqLvqLFLP3CIPX8NfLIjF0MWbRAie%2F8pTWN5tTy6UuVXRDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T16:31:58.215390+02:00", "dateModified": "2022-01-20T16:31:58.215418+02:00", "relatedItem": "50b7154aa1fd47c5885ae5922ace2cb1", "documentOf": "change"}, {"id": "645c0de6e4144d6aa66c42a4fa679733", "hash": "md5:d761fd69cfc3975c36bb08e02c2943f8", "title": "\u0414\u0423 2.PDF", "description": "SHA1:d5dfa803064cab52fa1eb4815bd1ed741d853d80;SHA2-384:97337e3d26bd1a4e9ddf9790eff7c14e9b983a131daeda78643d8a2d53f5457ac9d3e886d28e6033b429faf4e03a8bfa;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f6765bcc22974247b975991ee1fea498?Signature=zNyAfO2IJFRtwsOorlcLUmGACKTDF9eYHBNptyDP5X6PfSUI%2FNd2MWGTY7Qxv%2BShFWJwEGCfRgaSAgNJVZZRAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-31T10:48:14.151453+03:00", "dateModified": "2022-08-31T10:48:14.151472+03:00", "relatedItem": "bc7a5f3d710b4c0b816e07d31e4013de", "documentOf": "change"}, {"id": "3bf5f1e6707c4efeb8d0fa9720ffa854", "hash": "md5:775281eeaea0271f02f8fdde69b694c5", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:fddfb46843808cbcfe3a6815c14979c4f3b4a54b;SHA2-384:3b4d8710a7cd2f3d71f138d2cf55d14c328aeca296706f8fa6daa1624b88671709884428544fad47f88a8cecd509d01d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6b6688c5eaef4a05839ec1fbd7010460?Signature=%2FsjW9MVvVVBHAcwXKpHXgvOHkQ0CxORZ68iJ8SLE2j2fx7Q6Lt3r0kiLp9DpTBjazsRrn7LH5YzeJ0dujdVOAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-31T11:05:09.696717+03:00", "dateModified": "2022-08-31T11:05:09.696740+03:00", "relatedItem": "bc7a5f3d710b4c0b816e07d31e4013de", "documentOf": "change"}, {"id": "acd01cb09da54593948a31e6661c8281", "hash": "md5:bc1d90edd3d03c762602428037ebb7ea", "title": "\u0414\u0423 3_.pdf", "description": "SHA1:bb67cbab128d12708b11aa35f5e8066227b6cda8;SHA2-384:c6474691559bf75129a72335e37d147c6dcd273e1f3eebd5f925e134bba046bca398b4ebf1c1855ca8c2635a90813122;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/75425190f9f84ad29d594dc4489ac7a6?Signature=T7xRHbG1%2FSxolqFFAaU89D0VkSDlhrA6%2BUx65BOOqcLkb4W9KtBrD2GStw%2F4Vwal92nF%2FGEsaCklo7ruq9eoDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-30T13:35:44.310065+03:00", "dateModified": "2022-09-30T13:35:44.310083+03:00", "relatedItem": "dbc8c04d8b6840e2bfa0a1a432b8fe9b", "documentOf": "change"}, {"id": "9122279959b343c48ddcbb0785b7969d", "hash": "md5:5b2dd5201f9d1c5e9530a55bf5ed595d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:4d75ae6352541675c900952e3a0c95e7f247a1ee;SHA2-384:b4f62fb1b9763330c18b34043a86506882a0bf30662e2f8078baa2993a362bebfd935171ebf138a06c443c5f5378f32f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cabd369552ce45c8b184b07e94622ee5?Signature=iMGcdv92ta29A044WJnGik%2B3abYDekcJK4bibrKZgEm8g%2FolMKdrIt2wwm0Pyn8MpJ6lmK4wxGN2fA%2F7NiByAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-30T13:38:40.455090+03:00", "dateModified": "2022-09-30T13:38:40.455116+03:00", "relatedItem": "dbc8c04d8b6840e2bfa0a1a432b8fe9b", "documentOf": "change"}, {"id": "4592fc4ddda649cea18532276b88a270", "hash": "md5:e79f910bcb176e530107e3564a0344da", "title": "\u0414\u0423 4.pdf", "description": "SHA1:197555d76d7ece49c6821883a85daa298bc2b248;SHA2-384:aaedbe953c34914cd50e126565807991fd8b6e228f5a72603da510c7cba19b3aa9642c6a25774f081fb96bd42d8ac912;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dd9a1b0db9244da4a8ff894d7f5c94ef?Signature=zPGzYHyKL2AbE5LvEHm%2BkfetTg4ccgLgOPx1lda8WeS9HHxCzxQQ6nvW2C7W8yK%2F8xXE4OFDCfbHOXvZeX5fBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-04T09:55:31.373734+03:00", "dateModified": "2022-10-04T09:55:31.373767+03:00", "relatedItem": "eceb72f50ed5470583d268dfb8419b1f", "documentOf": "change"}, {"id": "26dac1405dfc452d82e218932c88b91e", "hash": "md5:e7cb408a2f4e2004f585493bb3451236", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:dba6e66c54d52e94086e6a22ed3e5630fae2d0df;SHA2-384:13c0b034d12602d3d092e03ffd32fd3ad1b2c0a232bbeece3aaa8d8f0d4a94777462f33789ebaebd3d6728e1fedfbd7c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b55b4cf9b8504524b52e7bf5dc4ccee9?Signature=861a7AwQCEtpweb2z%2FOm6oL9kTZpnYZXoKO3Bnr9HmZGc%2FTp4jEmQoQt4XQsbQPPRkk63g%2FgSFIt%2FPu3QWnACw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-04T09:57:39.478809+03:00", "dateModified": "2022-10-04T09:57:39.478826+03:00", "relatedItem": "eceb72f50ed5470583d268dfb8419b1f", "documentOf": "change"}, {"id": "69befd269643437ca0ff3964c5aca779", "hash": "md5:44c4844615870cd44ade3099776cfa6e", "title": "\u0414\u0423.pdf", "description": "SHA1:556beff4952c09a8e7f1ef829c8cf4ba202dae79;SHA2-384:d98b7c702fc689478e499001791d13d5194157122aefde88cfb706e3373df787c9eef70b61cdd63b40cc4afc96a50a65;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/eb0918f28e5648509b53bfbd01239cbf?Signature=Nvdjbl7RPSQtRRg%2FV6aMhtGuoSbTVcaKrZHl8ZsZClaDc7vK8ffGLntCl1udz9GqR0oPIlUubXVy2DnIKhxABw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-09T10:27:19.328185+02:00", "dateModified": "2022-12-09T10:27:19.328215+02:00", "relatedItem": "a5ecba853c764aa497d06cf8b1f2109d", "documentOf": "change"}, {"id": "8434d44c06d34cef9b8b0e76e2ec1a5b", "hash": "md5:195ad86081a540599c84176710c5204d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:a6fdc417292169d6a307f83311470601dd6b7541;SHA2-384:495ad87f085e927aa62c77e685a3d29f5d51235797e9e3101d8aeefd42481599db835e147a784ce63b6634f8b0d4d513;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5b7d0eb57955497c884d86888ccdcb2a?Signature=Ao11RIWEhjwgHzbstaA3SSiVcofXyeNZPHKQwZE%2Fny2%2Fnjxk9aoHkmTCL4d04Gj8k3O%2B7NcCADAn2Y%2BgUksADA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-09T10:35:59.477027+02:00", "dateModified": "2022-12-09T10:35:59.477044+02:00", "relatedItem": "a5ecba853c764aa497d06cf8b1f2109d", "documentOf": "change"}, {"id": "58a31556032e455986e2778f63938219", "hash": "md5:58abed5853f81ecc8bd6569927ff569d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e96e23c4ae2fe668276c9ced80aa113e8409eb56;SHA2-384:501f83b5d5b6bec169185bd200fbd6b3341b5a9843ca0ec8b773a42c2c301d37ae20aa8266d41d05c877feb74beaf50a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0dcf495d120949af981535c06a750e4a?Signature=DBRGSy4NkH5BTmfXCTOttGNhvnHvJMbUksFJd69Rqam1z4IFdllN5VTQV5MYsAZtde4n5P%2B1%2BPC7ySgrPZ6KBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T13:37:33.061166+02:00", "dateModified": "2023-01-27T13:37:33.058160+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 46168.62, "currency": "UAH", "amountNet": 38473.85, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 58390.23, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 48658.52}, "buyer": {"name": "\u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u041c\u0406\u041a\u0415\u0428\u0410 \u041a\u0415\u041b\u0415\u041c\u0415\u041d\u0410 \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37809506", "legalName": "\u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u041b\u0406\u0426\u0415\u0419 \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u041c\u0406\u041a\u0415\u0428\u0410 \u041a\u0415\u041b\u0415\u041c\u0415\u041d\u0410 \u0411\u0415\u0420\u0415\u0413\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0417\u0410\u041a\u0410\u0420\u041f\u0410\u0422\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0415\u041a\u041a\u0415\u041b \u0414'\u0415\u0420\u0414\u042f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 3", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0411\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u0435", "region": "\u0417\u0430\u043a\u0430\u0440\u043f\u0430\u0442\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "90202", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "f83501e88da84eecbf71e5c62490b7aa", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d639f5010ee34c0e8787a6b9db073516"}, "config": {"restricted": false}}