{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-01-31T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "d606634b4bc842d7aad8096de41e808a", "tender_id": "10ecbd8f529442a48e7711cb6a11b58f", "documents": [{"hash": "md5:bef7b3c6217112b5a48a80f0bf95231c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fceb8c1bd504446cb50c283f4836390b?KeyID=52462340&Signature=OopbUi7A51lKfS1SZFfei49%2FiPqtscCNcnsMv7S8JGmsUcp5ByCaAgLIuaMWJF4VgFvE6wAV3ze1vgD6CXB3DA%253D%253D", "title": "\u043b\u043e\u0442 2 \u0433\u0430\u0437 2017.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T11:52:47.188679+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-02-02T12:28:32.245405+02:00", "id": "6e7ca1cd9f8c40e4a07908c6b05b425e"}, {"hash": "md5:b335042c117bd6bf21584b750acc81df", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/acdc794e86984334a0ced811234fd947?KeyID=52462340&Signature=KLFdbcfduEbeW9zB%2FMAicC8giE32ioC0Y86wcOMHn9O9ViTeYc8D%252Bbsj5ww9jlkBflhqVVz1LkR9mTOM%2FMj0DA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T12:25:28.338769+02:00", "dateModified": "2017-02-02T12:28:32.245907+02:00", "id": "e73bec63e5464419a1c09cbf1a19ae63"}, {"hash": "md5:52f6c13e2c6e856168054172fab9f77e", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8aad24522f1a427e995188ae627bcad5?KeyID=52462340&Signature=tQ1YrWCCzcS1fTgz7gVlt0zyv%252B9zSaxFw4%2FEACgHUgcuMRgYPsMWsHwwzndKGYgSky5ZazVuMzX4SVN4lAU5Cw%253D%253D", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-16T11:58:29.864290+02:00", "dateModified": "2017-02-16T11:58:29.864360+02:00", "relatedItem": "514e1ec7c3bf448684f9eb0188464eb1", "id": "e1dc80b12df04f0e970036dcce034f1c"}, {"hash": "md5:39d712aba0233dc9b2636c4b55958fce", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23432e4dff1d424a868a5c9be0fb7267?KeyID=52462340&Signature=TVcR9aUb7Wl4NCXNaEOtfP%2F2YUfcTDV6RS58WiFTJTje%2F3yV9KsdNkQUKDCNqY6xxZAkuNWtb6Bn%2FnGPY3l5Bw%253D%253D", "title": "\u041b\u043e\u0442 2 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0437 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-16T11:58:32.100056+02:00", "dateModified": "2017-02-16T11:58:32.100077+02:00", "relatedItem": "514e1ec7c3bf448684f9eb0188464eb1", "id": "d7562e784ce244ed8aa99ba8cfbd4447"}, {"hash": "md5:50069f47181f842d089d40fe9e5de252", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/55cdf5d24b97406589970842b32abf85?KeyID=52462340&Signature=sy0tL6hqKN6uywKJGte7QX6U5gOC08sAhnR7kb%252B0XrtgNheHcgZcuq4%2FMZInwDJ2ItrLr5wFOUbq8dCD0GjwBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-16T11:59:40.630294+02:00", "dateModified": "2017-02-16T11:59:40.630315+02:00", "relatedItem": "514e1ec7c3bf448684f9eb0188464eb1", "id": "aed5062524f04057a2273a420958ebea"}, {"hash": "md5:ad0b29d14a56436599acefc1b8a0147d", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dea725e421a644478e4d262d1839c821?KeyID=52462340&Signature=7MKaV3cqhOif4b8urLJm00Io%2Fb1izgrJNRH319KNEZxJpoGrul0HX2lpHkMHRQcFX2ySNGfzy7duQc0OtyaaBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u0443 \u0434\u043e \u043b\u043e\u0442 2 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-15T15:45:40.875883+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-15T15:45:40.875925+02:00", "relatedItem": "885796cc330743afb252e4b01bcb4829", "id": "4746554299e346608b3617866df62847"}, {"hash": "md5:7ea0e1648b9e91565584a5c8e7590316", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc343c9ec3a648c9b9d0cedb76bd84ba?KeyID=52462340&Signature=AzdSrpM4gsOf9eAKWeBjQbtKhp2y09%2FqVDGqI%2FIHK%252B%252BuBrtlzlkHD8M5iDepEzc8CF0J0papEr3W233QaBSADw%253D%253D", "title": "\u0433\u0430\u0437 -\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u043b\u043e\u0442 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-16T09:22:46.188063+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-16T09:22:46.184651+02:00", "relatedItem": "885796cc330743afb252e4b01bcb4829", "id": "4746554299e346608b3617866df62847"}, {"hash": "md5:27a2807dffcf965fa89cd6d42efeb72d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33799a0f9ba548ea935802be8c42f4c3?KeyID=52462340&Signature=CQR2whtDlLPKZsq7NlWIH09XrGhFlyCDepxX9NBW3UFSQcEYuE4WObalvfeoxpznei0Qgmkq2n2qsdBWpujcAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-16T09:23:03.448165+02:00", "dateModified": "2017-03-16T09:23:03.448187+02:00", "relatedItem": "885796cc330743afb252e4b01bcb4829", "id": "4357b186c94b4c00aefa21c9461e70a0"}, {"hash": "md5:ad0b29d14a56436599acefc1b8a0147d", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3657a80050a946c082a197cb0cb8d6fe?KeyID=52462340&Signature=v%252BD5nbi0vCWbUzZmIIctDr1MMXPIc1oD8X33FDyTVLP1MA4eZuoq0yOJWetVCMhraI50JRq4nTJZxPPffGHsBA%253D%253D", "title": "\u0433\u0430\u0437 14.03.2017 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u043b\u043e\u0442 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-16T09:36:30.521176+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-16T09:36:30.521198+02:00", "relatedItem": "d264586e23ee4764aa631b1ee424dcf0", "id": "e590005e633e47a6831585ac73be28f0"}, {"hash": "md5:f34e549d0f24c58596591cd94c69b686", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ac8939c21e27473794849509a434fe99?KeyID=52462340&Signature=L9k5tXrq41aBgv%2F0Dlzg0%2Ff%2FKtfgVVbR2Z1wgL9bDiwRdnCq2sYc2hegyuAd4cB%252BJEaexpQ%2F2aEWtDlOWKSuBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-16T09:36:52.643196+02:00", "dateModified": "2017-03-16T09:36:52.643217+02:00", "relatedItem": "d264586e23ee4764aa631b1ee424dcf0", "id": "d2cc66413c3546139fb6c28fab3ae5ef"}, {"hash": "md5:11eb587268947b93c691da33c2920ec1", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a58236911aac48c0afc5d24644d101a5?KeyID=52462340&Signature=9Z1wl1TSuZuM887sE1XgixBjuP1j0wQdzm6g1hvls%252BnFLWeXEQuxI849O4rZvUb2cRWt2oiOE0YbN7j4M2gwBA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438 \u043b\u043e\u0442 2.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-06T11:54:01.664346+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-04-06T11:54:01.664380+03:00", "relatedItem": "33b467f478ee471ca7f1497b59fac19f", "id": "859448f5676c49dca2ca2987ef3e024c"}, {"hash": "md5:9754dd680a03acb56df9b1c7ffc0e4cc", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cd656c96dbfb41dba026fe4346a3a1d3?KeyID=52462340&Signature=fNbN9%2FpPxAhYvfRxp6k4xQNjlfFgeXRMk27QML%2FBq%2FVlLJI9rLnVN0oGkIiRqS43QHjPHPgmkydwdOa4jsGtCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-06T11:55:00.779438+03:00", "dateModified": "2017-04-06T11:55:00.779459+03:00", "relatedItem": "33b467f478ee471ca7f1497b59fac19f", "id": "b6c4e4ba8dda4863b7fe8d132f6e7e98"}, {"hash": "md5:4d6e0974af9853ed40da2b48ec39d8e8", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7eedf2d7b6044ce1927bd3e7793908f2?KeyID=52462340&Signature=YVfaNxyahUFOSrDVd1ut54o3%2FkdBmMAkC4lHqBhQ8j99wUEX5Ptht2xPbE4TKe7hLlBuNrMz61948qlJsgQtDQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434 \u0433\u0430\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u0421\u0438\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-18T10:09:07.582307+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-05-18T10:09:07.582328+03:00", "relatedItem": "9690c0a3d4bb4ad1b6b980ebd2b31e4d", "id": "a7aaabb7634a44129442b079ee5b93bc"}, {"hash": "md5:f0061782013321aef187f0c0ea5b9b5c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f398239a309c49c193c6d4e95b45b884?KeyID=52462340&Signature=tu6woNWbPTDkfyXIBLxjA37gj5kCkbQ53vjBeli0H%252Bb6i%2FD0Tyk8usPnFoyjN046NI9FMjmojjUht%2FoX8PJCDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-18T10:09:57.570858+03:00", "dateModified": "2017-05-18T10:09:57.570880+03:00", "relatedItem": "9690c0a3d4bb4ad1b6b980ebd2b31e4d", "id": "250efb2fa62f40359bb1160fd67704b9"}, {"hash": "md5:b37e3cff956c9d4a2a0e32faffeb7de4", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ff5723f565044157be78c3c5782b6460?KeyID=52462340&Signature=bxYH74M0jl6IYr%2F%252BPp38y3O70guvtjl7d5h5iU%2FyG6QMwpifcf9DUy7LKqIOfWA%2Fnbdx6ukP8SxPQVMY10u9BA%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u043b\u043e\u0442 2  \u0433\u0430\u0437 01.06.2017.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-01T09:38:10.148207+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-06-01T09:38:10.148229+03:00", "relatedItem": "238dd082c32940eba8d614db84ea2c3e", "id": "066bb153ffed4f26b24ea8558f78f55d"}, {"hash": "md5:45a4041396c1a039d9ada67684227457", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f57f4749e747414384dfdd113f815022?KeyID=52462340&Signature=8A0ijqQtbkDqiCu5FrQ2EokoggrSSjv%2F5hn4t6L2G98n2Rysh6oC2gxCJAqvO4r9RjpuhFDF24rJ36i01e9cDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-01T09:40:04.123878+03:00", "dateModified": "2017-06-01T09:40:04.123912+03:00", "relatedItem": "238dd082c32940eba8d614db84ea2c3e", "id": "6c88f18f632b4d01969b876e8de642d8"}, {"hash": "md5:c7694ba5bde25717af2cbe69299a0936", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e987cf97eeda4ef9af4d385cc1149074?KeyID=52462340&Signature=M%2F4A2PwPN9U%2FMMp1EAWTUeDfcm2dA%252BA%252BpPVyg%2FumUgyaOINp038Ic5jg3kHDHGOfVnFkYT7hGqsKaYo5TXirDg%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u043f.\u0443\u0433.\u0433\u0430\u0437. \u043b\u043e\u04422.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-23T08:36:57.102420+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-06-23T08:36:57.102443+03:00", "relatedItem": "2d076da11a354c40974534e42d9bfa0d", "id": "4b7a14b7118d46c1af141948ff5da3da"}, {"hash": "md5:d86d25847ce178499ceb118a7df28dae", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a7acfd9f5204445aad5cfc8f823019c3?KeyID=52462340&Signature=n1AA7eYSUBalzd8rlVTkHiF2Kpwe0moOgvAWh%2FhadiLjBQqlmEJnts4ZN571%252BYJ%252BqwXSAC0EgY%252Buwd1K9uojCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-23T08:37:45.430185+03:00", "dateModified": "2017-06-23T08:37:45.430207+03:00", "relatedItem": "2d076da11a354c40974534e42d9bfa0d", "id": "edbc0ab24e8d4719b49009c1182f664f"}, {"hash": "md5:593716255fef6c60983ca7d0669bb18a", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/138d3619a1b64dc69d92acf39d3607a0?KeyID=52462340&Signature=oYhxtkHLCOPqgu5OAheoC7AueDb6tg5kA6pqpfa3wdcns57PJXElHyXnBAYjTahO3PIHiUVaIT2IXQdD1Nd7BQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7 \u0433\u0430\u0437 \u0441\u0438\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a..jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-30T09:19:03.573545+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-10-30T09:19:03.573570+02:00", "relatedItem": "6896a7d5dbbf44978eca60f979bd60fe", "id": "c5ca23f9d3294160a0bebbf6467e4f79"}, {"hash": "md5:bd2a436aac1620d7ae024540312f2657", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b4e2162b59d447a7acba4a7b8e26273d?KeyID=52462340&Signature=%252BylwcE%252B9e9JaKc286aXkYKixXNkdrJVNoVk8Dup0mKaV3o%252BqrwjMDecx0ItXtA5Tppnk2KdUp7sXna%252BQJ0McBQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-30T09:19:35.967149+02:00", "dateModified": "2017-10-30T09:19:35.967163+02:00", "relatedItem": "6896a7d5dbbf44978eca60f979bd60fe", "id": "e86c1ca6759f4a58a21e3fb0eca502e4"}, {"hash": "md5:289b64af2e1900d2baa9cc9e36b27439", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/de87be6e697a48f0aefd95ae46a809b1?KeyID=52462340&Signature=FAS1fCEoeS63gmf9m9c9gHdZuuzwPzYbJHoqhVn9ln2J39h3vFLiVWLZiawAdAk6zDBVLGHEIo1NbxcZfO1lAA%253D%253D", "title": "\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0430.jpg", "documentOf": "contract", "datePublished": "2017-11-16T16:24:12.868916+02:00", "dateModified": "2017-11-16T16:24:12.868942+02:00", "id": "06c050f8d5aa49f3abd19c9af8433e86"}, {"hash": "md5:65ac65403922c6b9734430b343e307b6", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a97672a8d97548c3a84fdb4370a19d8f?KeyID=52462340&Signature=4aupWxqjf%252ByWw70i84EDSPrMCWe7dqw6RFTXbvDV4zAgoj3zJ6tSgHMo334Ox%252BEa8tNSsQmoWkMUfu83eVD1Cw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-11-16T16:24:45.099771+02:00", "dateModified": "2017-11-16T16:24:45.092944+02:00", "id": "e73bec63e5464419a1c09cbf1a19ae63"}], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateModified": "2017-11-16T16:24:45.863482+02:00", "dateSigned": "2017-01-31T11:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 322202.09, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "35f19bb3407b4a43b5756c5e996a0b9b", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0421\u0438\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.1", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "52500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0427\u0435\u0445\u043e\u0432\u0430,1", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u0421\u0438\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "97ceb9affde84be4aac491cc0c44bec1", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 35712}, {"relatedLot": "35f19bb3407b4a43b5756c5e996a0b9b", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f  \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.1", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "52600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430, 23", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "0bb7e0d2e550493c90002bb9d32e594b", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 0}, {"relatedLot": "35f19bb3407b4a43b5756c5e996a0b9b", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.1", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "53600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0414.\u042f\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 134", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0435"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "a3526c06a6804c97abf47c646c34155b", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 0}, {"relatedLot": "35f19bb3407b4a43b5756c5e996a0b9b", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u042e\u0440'\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.1", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "51300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430, 89 ", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u042e\u0440\u2019\u0457\u0432\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "1062c640883a4d0aa7939f756b1d9011", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39572642", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\"", "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a, 49000, \u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 2", "region": "\u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 322202.09, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "e8a57658e3514a3db3ff5017c3609c4d", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateSigned": "2017-02-16T11:54:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u2013 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457", "date": "2017-02-16T11:59:41.385058+02:00", "id": "514e1ec7c3bf448684f9eb0188464eb1"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateSigned": "2017-03-15T15:41:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-03-16T09:23:04.168512+02:00", "id": "885796cc330743afb252e4b01bcb4829"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateSigned": "2017-03-15T16:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 14.03.2017- \u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043e\u0442\u0436\u0435 \u0443 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043d\u0446\u0456 \"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\" \u0432\u0438\u043c\u0443\u0448\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u043c\u043e 15.03.2017.", "date": "2017-03-16T09:36:53.368724+02:00", "id": "d264586e23ee4764aa631b1ee424dcf0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateSigned": "2017-04-06T11:49:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-04-06T11:55:01.610170+03:00", "id": "33b467f478ee471ca7f1497b59fac19f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateSigned": "2017-05-18T10:04:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-05-18T10:09:58.365401+03:00", "id": "9690c0a3d4bb4ad1b6b980ebd2b31e4d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateSigned": "2017-06-01T09:32:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-06-01T09:40:05.167025+03:00", "id": "238dd082c32940eba8d614db84ea2c3e"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateSigned": "2017-06-23T08:30:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2017-06-23T08:37:46.364708+03:00", "id": "2d076da11a354c40974534e42d9bfa0d"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "11410Q6NKIDB017", "dateSigned": "2017-10-30T09:11:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2017-10-30T09:19:36.705829+02:00", "id": "6896a7d5dbbf44978eca60f979bd60fe"}], "contractID": "UA-2016-12-16-001669-b-b6", "dateCreated": "2017-02-02T12:28:32.249361+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26239738", "uri": "http://dp.court.gov.ua/tu04/", "legalName": "\u0422\u0415\u0420\u0418\u0422\u041e\u0420\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0423\u0414\u041e\u0412\u041e\u0407 \u0410\u0414\u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0412 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u0422\u0415\u0420\u0418\u0422\u041e\u0420\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0423\u0414\u041e\u0412\u041e\u0407 \u0410\u0414\u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0412 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "kind": "general", "address": {"postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u042f\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 57", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}