{"data": {"awardID": "e91b0fafa1dd4b67bab91061becb562c", "contractID": "UA-2021-11-02-008809-a-a1", "contractNumber": "15-1119/21-\u0411\u041e-\u0422", "description": "", "period": {"startDate": "2021-11-09T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-11-09T10:41:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T09:02:14.118679+02:00", "dateCreated": "2021-11-10T10:46:46.849680+02:00", "items": [{"id": "d8b427ad6c124297a890418f7fd123a0", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 (\u041a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015:09120000-6 \u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e)", "quantity": 10.29578, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0421\u043e\u0440\u043e\u0447\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "37600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u0442\u0438\u0441\u044f\u0447\u0430 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "R9"}}], "tender_id": "d3739baf616b4fcfb66bda6a7038c1a4", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42399676", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0413\u0410\u0417\u041e\u041f\u041e\u0421\u0422\u0410\u0427\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041a\u041e\u041c\u041f\u0410\u041d\u0406\u042f \"\u041d\u0410\u0424\u0422\u041e\u0413\u0410\u0417 \u0422\u0420\u0415\u0419\u0414\u0418\u041d\u0413\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0428\u041e\u041b\u0423\u0414\u0415\u041d\u041a\u0410 \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 1", "locality": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04116", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "d17d9ef682e240d5bc00d3a8732fc6e5", "status": "active", "date": "2022-09-28T14:41:53.945584+03:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.1 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 4 \"\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443\" \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u043c \u0447\u0438\u043d\u043e\u043c: \u0426\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412 - 13658,33 \u0433\u0440\u043d.,\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0446\u0456\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431. \u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 16390,00 \u0433\u0440\u043d; \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0434\u043b\u044f \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0432\u0438\u0445\u043e\u0434\u0443 \u0437 \u0433\u0430\u0437\u043e\u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 - 124,16 \u0433\u0440\u043d. \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u043a\u043e\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0456 \u043d\u0430 \u0440\u0456\u0432\u043d\u0456 1,10 \u0443\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044c, \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u043c - 136,576 \u0433\u0440\u043d., \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 20%-27,315 \u0433\u0440\u043d., \u0432\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 163,89 \u0433\u0440\u043d. \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c. \u0412\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0430 1000 \u043a\u0443\u0431.\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0454\u043d\u0442\u0443 , \u044f\u043a\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434, \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 16553,89 \u0433\u0440\u043d. \u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.3 \u0420\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 4 \"\u0426\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443\" \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"4.3 \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 165291,40 \u0433\u0440\u043d., \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 - 33058,28 \u0433\u0440\u043d., \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 198349,68 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-09-28T14:07:00+03:00"}, {"id": "23ce6cd7442543178bd5befa93c28578", "status": "active", "date": "2022-12-29T16:35:13.954725+02:00", "rationale": "\u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"2.1.\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0454 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 (\u043e\u0431\u2019\u0454\u043c) \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0443 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0437 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u043f\u043e \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e), \u0432 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 10,29578 \u0442\u0438\u0441.\u043a\u0443\u0431.\u043c\u0435\u0442\u0440\u0456\u0432, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043f\u043e \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f\u0445: \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434 2021 - 0,84978, \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2021 - 1,842, \u0441\u0456\u0447\u0435\u043d\u044c 2022 - 1,958, \u043b\u044e\u0442\u0438\u0439 2022 - 1,173, \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u044c 2022 -1,448, \u0436\u043e\u0432\u0442\u0435\u043d\u044c 2022 - 0,267, \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434 2022 - 1,118, \u0433\u0440\u0443\u0434\u0435\u043d\u044c 2022 - 1,640. 2.1.3. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c, \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u0441\u0443\u043c \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443, \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443.\". 2. \u0412\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4.3. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \"4.3. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 142029,96 \u0433\u0440\u043d., \u043a\u0440\u0456\u043c \u0442\u043e\u0433\u043e \u041f\u0414\u0412 - 28405,99 \u0433\u0440\u043d., \u0440\u0430\u0437\u043e\u043c \u0437 \u041f\u0414\u0412 - 170435,95 \u0433\u0440\u043d.", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "02", "dateSigned": "2022-12-27T15:45:00+02:00"}], "documents": [{"id": "095445fac2764954876dff6ed96b9e1c", "hash": "md5:0819db3f2098033de9596b7daca109f8", "documentType": "contractSigned", "title": "15_1119.pdf", "description": "SHA1:16c3d8faec4e9926fddbfddc04c820accdf033ac;SHA2-384:82e98c327617a644591a751ec24646f0473fdfc36d2e71a3bbbb96bb27edddef991dfa9aaa88aab552aa21d28a7cda2e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fad4d4fdc4bf4485ade1991784ba16d8?Signature=atPgeUyZ8JhKCCJ49CI9jAm4OIfE%2BycefsHVc%2FdnUhSJPRLRZmFu4%2BRG033EuGjUHdQKRkGRJ55rs%2FSR521HDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-10T10:44:26.072119+02:00", "dateModified": "2021-11-10T10:44:26.072154+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d5b003ee3ce94746b01e47def9876037", "hash": "md5:d892cdd8ec36dbeada55418be13d14c4", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:944aea592e7c76f1751113735c754b262d10b380;SHA2-384:33e190d407fce8d77f6fb4974113b370404c14d099085bbfc35b3ba115ad46fd1790a62b1da5cd235b6a860071a66715;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fe0f4eb6350744639be1cd0c93684580?Signature=OOxtMWjSwMMEGxD6KxGbudCTg8LOdbuooDxMYNdE%2Bic8WjxhEoWg4v1YNREmVNULV4S3L7cSS7vpyF1IbU9sDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-10T10:46:04.851949+02:00", "dateModified": "2021-11-10T10:46:04.851980+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6fd6db7d75504f048fe9634d7801650d", "hash": "md5:3d6435b4ff0a845ee6f756804162c659", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1:9ad933a6f3841f870364a3670984b15da89e43ad;SHA2-384:5395d1a4b544829d6c56720f7731032d40713e3fe0e2930475674e135b00e1ead7659fc0e5b2bb04eabf990b525f7351;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4741f2fe6f214ceda373301205d55c48?Signature=NP9Z%2FliFt3gcqWXqpUVA4dDuxRtepDL9hMLLKeLPP%2F5V3Wi%2Bc%2FuVdNQWXwhbQA0sUG4OtZy24sW%2FT%2BxVKheKAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T14:23:42.770100+03:00", "dateModified": "2022-09-28T14:23:42.770111+03:00", "relatedItem": "d17d9ef682e240d5bc00d3a8732fc6e5", "documentOf": "change"}, {"id": "972376e06dd1480886d1784f85e650a8", "hash": "md5:859892c2c019df2602df543c2166178a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:67a71bedb386b794686b4296376b8235aaa8e28b;SHA2-384:b7256ce22e44cb2f2a2eb77c1a27e7ef49fc99414ecae7a503a0c3480aa850f808f658141fea50dca3f2685757ed16dd;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4f2794b7cdaa43c884a4b9822d599e56?Signature=l9jofpdCkj68OKuH1CdK2eFJS64lqxeHddi5c7RHFwLhFHnTWzz%2BNRFbrv%2FDfEhVyE8hXEL3vJJdpiFZiHZ8Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-28T14:41:53.602329+03:00", "dateModified": "2022-09-28T14:41:53.602370+03:00", "relatedItem": "d17d9ef682e240d5bc00d3a8732fc6e5", "documentOf": "change"}, {"id": "fcca38d459834ac08bdcbd1ccf0b83cd", "hash": "md5:7380126860fbea03b2f16c7ae8201224", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.pdf", "description": "SHA1:5baf0a79cd59297e67e77f2b44df61f1cb79018b;SHA2-384:fe9898d66c7a61d98f92d7f49d3e52ff95961696d0b831e0d6568ff7933fa5e4727acdad9fadcef0b3201bb92e2415ab;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8edc2ae2529a4588922866b78c83d192?Signature=5udUPgdPHYvF%2FJrbk4h703x3rPIHdyATfxMSxZHIiKlQTuVen3SjHbTQjNYCTUqda29Prbe5yxCBQDTQURLaBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T16:26:36.549443+02:00", "dateModified": "2022-12-29T16:26:36.549463+02:00", "relatedItem": "23ce6cd7442543178bd5befa93c28578", "documentOf": "change"}, {"id": "32fcb9f435e044659c777161ef18e337", "hash": "md5:a72faae5dcd9579602dd8506ddb27ce7", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:940ed7409fea663ba8fa032e242353e8f85645d3;SHA2-384:1f989a18bd358ea2cd07926b60ae77b3cab46de30111dfffd76c515f321d7ac3e8ad8b8f64cc20eecc4e4de393d95d4e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f6c61a06c78e4316866df234acd75070?Signature=rariSzs6WBTiLzq%2Brm2NqwsjFnmIY35We51jfr%2FKgi4k4CWUOICXCPQ6uW6PUmd%2BPvaBt34uxcaVvtNFJtDbDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-29T16:35:13.693481+02:00", "dateModified": "2022-12-29T16:35:13.693497+02:00", "relatedItem": "23ce6cd7442543178bd5befa93c28578", "documentOf": "change"}, {"id": "d5b003ee3ce94746b01e47def9876037", "hash": "md5:73e64d881c9d86a7a4497e5259c03845", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:944aea592e7c76f1751113735c754b262d10b380;SHA2-384:33e190d407fce8d77f6fb4974113b370404c14d099085bbfc35b3ba115ad46fd1790a62b1da5cd235b6a860071a66715;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a612ac2e32b44bfc89ec08610538d296?Signature=KiD%2Fc2hR24U07q%2F6fhQ%2FrVGK0RfnX5jFIA2MfcpB9vcDCCz2MvJ6uyR3igpzQtCteabcQii%2FJ6BJ1gKqpyO6Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T09:02:13.996518+02:00", "dateModified": "2023-01-02T09:02:13.994563+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 170435.95, "currency": "UAH", "amountNet": 142029.96, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 170435.95, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 142029.96}, "buyer": {"name": "\u041c\u0418\u0420\u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041c\u0418\u0421\u0422\u0415\u0426\u042c\u041a\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u0410.\u041f.\u041a\u041e\u041b\u041e\u041c\u0406\u0419\u0426\u042f", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23550140", "legalName": "\u041c\u0418\u0420\u0413\u041e\u0420\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041c\u0418\u0421\u0422\u0415\u0426\u042c\u041a\u0410 \u0428\u041a\u041e\u041b\u0410 \u0406\u041c\u0415\u041d\u0406 \u0410.\u041f.\u041a\u041e\u041b\u041e\u041c\u0406\u0419\u0426\u042f"}, "address": {"streetAddress": " \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0421\u041e\u0420\u041e\u0427\u0418\u041d\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5 ", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041c\u0438\u0440\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434", "region": "\u041f\u043e\u043b\u0442\u0430\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "37600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "53882c442f774822b41bbbd1884b69c3", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 (\u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044c) \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443: - 70% \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 - \u0434\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0433\u0430\u0437\u0443. \u041e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0434\u043e 15 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 (\u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e) \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c, \u0432 \u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u0447 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u0435\u043d \u0431\u0443\u0432 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u0438 70% \u0433\u0440\u043e\u0448\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 15, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d5a35c08d61d47718bd1f8fb07d68e2d"}, "config": {"restricted": false}}