{"data": {"awardID": "d1c11b0fe3d14916a7e7bf5ff65c2c05", "contractID": "UA-2018-06-12-002081-a-b1", "contractNumber": "16/18", "period": {"endDate": "2023-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2018-08-14T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-12-29T13:49:10.464724+02:00", "dateCreated": "2018-08-16T12:54:35.030836+03:00", "items": [{"id": "a2b9d50de9d0d49faeb452c261997d9b", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043c. \u0406. \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T16:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45220000-5"}, "unit": {"value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "LO"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "f0d8293936d746cb8ff3a4ad2693380d", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0431\u0443\u0434\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40433945", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0406\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u041a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0456\u044f \u0423\u043a\u0440\u0431\u0443\u0434\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441"}, "address": {"streetAddress": "\u0416\u043e\u0432\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d,\u0432\u0443\u043b.\u0422.\u0414\u043e\u0440\u043e\u0448\u0430, 20", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u043e \u041c\u0430\u043b\u0435\u0445\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "80383", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "changes": [{"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2019-12-28T00:00:00+02:00", "id": "e91c284aadd44820b6b7b6b1f92662c8", "status": "active", "date": "2019-12-28T13:21:22.961332+02:00"}, {"rationale": "\u043f. 4 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb,- \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-12-31T00:00:00+02:00", "id": "d548d9907a4f4559b02d244c14af3267", "status": "active", "date": "2020-12-31T15:20:32.248254+02:00"}, {"rationale": "\u043f. 4 \u0447. 5 \u0441\u0442. 41 \u0417\u0423 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb,- \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "16/18", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00", "id": "2c3e435d3f10421195b593b1288dfb1d", "status": "active", "date": "2021-12-31T12:00:47.259784+02:00"}, {"rationale": "\u0434\u043e\u0437\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211616/18 \u0432\u0456\u0434 14.08.2018 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "16/18", "dateSigned": "2021-12-30T00:00:00+02:00", "id": "16125cf01dd54f3695089364aaea52a1", "status": "active", "date": "2021-12-31T12:49:48.525306+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 (\u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d\u0438)", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "15", "dateSigned": "2022-12-29T00:00:00+02:00", "id": "8ce6222593714273a3b428e0f654d7b4", "status": "active", "date": "2022-12-30T22:07:06.766066+02:00"}, {"rationale": "\u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u043e\u043c \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443                                 \u0456\u043c. \u0406. \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456\u00bb (\u0414\u041a 021:2015 45220000-5 \u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438), \u043f\u0440\u0438 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u044e\u0447\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211616/18 \u0432\u0456\u0434 14 \u0441\u0435\u0440\u043f\u043d\u044f 2018 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "16", "dateSigned": "2023-05-24T00:00:00+03:00", "id": "9fe94f40024b48bbb093394d0b234dd3", "status": "active", "date": "2023-05-26T10:53:26.657157+03:00"}, {"rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "17", "dateSigned": "2023-10-27T00:00:00+03:00", "id": "992a2fb42c0740b282d1d7168dac9b18", "status": "active", "date": "2023-10-27T14:54:04.458000+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0432\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u044e\u0447\u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0443 2023 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "18", "dateSigned": "2023-12-29T00:00:00+02:00", "id": "0e5c4f04f0394afe8fc75d9b14dac985", "status": "active", "date": "2023-12-29T12:20:35.976000+02:00"}], "documents": [{"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 16 18.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 16 18.PDF", "description": "SHA1: 2caf086b9e12340a32a5a11b23bfc180f5e6dd04; SHA2-384: 68d9ec7ca12a790c6a67a4a63c0435cb78b9e5860fed00af4fb581285165d7a1ab1e5a2cae8854cd687c8d024d0727af; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "relatedItem": "e91c284aadd44820b6b7b6b1f92662c8", "id": "95bc1c22ada94965b160accafee87a00", "hash": "md5:da5ab244f42582c74cc0dfe894c5fc20", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/28118a7a60814b9a922f8ee781cf9191?KeyID=52462340&Signature=LUtbmEi8Uy08nc4Vet%252BAX4i%252BFS4Iry5Ug9YZPszjLyYIRZr0MoE45aLFfSt3DlY9wARZaRCBvR4BeblkgJZHBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-14T20:20:44.818874+03:00", "dateModified": "2018-08-14T20:20:44.818897+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 27e3a7eceb4efcb844f006d81e94c246b2ec0064; SHA2-384: 73bb22fbcf8435396bf4f3a47ad882953f5a3a730cf0a5a761ba27a3e39df841ee1a31e377f890c433aa65eb247b4ab4; Antivirus: ESET Antivirus", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:dff6fed84a78a4ee02a2f4b675d1b7c6", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ebb1d0d3af334c6b96541dbcb61b613a?KeyID=52462340&Signature=GFasM%252BqiAU2%2FvNIBj4zUijqbhB5kF%2F1ft%252Btu6CrFPQTSTlpoOxNECB0pxT6y%2FxbSKmQDlHvz2eor%2F7yQT0lEBA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-08-16T12:53:59.271062+03:00", "dateModified": "2018-08-16T12:53:59.271080+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 5cb7e5f83cdaebbf5566d40e700e7d455eec0a3c; SHA2-384: d5159f54cc5f29bcbf52c880b5ffc279fd666a5d5328a339766b0bf21c904cf76665fb61d37c33129ad2e2abc0b3bbcc", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:91ae3ba5b9e10b975c6646ebaa216b51", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2d17695eda8a416ab1f497129f878f16?KeyID=52462340&Signature=JZAEOLeapTAgquZ3MjvI4%252BQ%2FeaA%252BTgA2ccdjZU7RvIsH%2FdckW1%252B7bS2eQiUjGemeaWwq1EpzJQdgu6yEcyg0CA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-28T13:16:38.693551+02:00", "dateModified": "2019-12-28T13:16:38.690216+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "SCAN0000.PDF", "title_ru": "SCAN0000.PDF", "description": "SHA1: 4e25e3ffdd61a9e860d7399c593dcd6c92d04f5b; SHA2-384: c8ded80d6ca5e7ceba0e3f7cd3bec2e159ab4d2d30ac99904b31da7aa7f4bde0c0765f719f2e3d43c39acfb366deee35", "relatedItem": "e91c284aadd44820b6b7b6b1f92662c8", "id": "f166b5f0877a40e9ac4ed1e8309dfc6a", "hash": "md5:83613bdd72d434216a6187908c03814d", "title": "SCAN0000.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6be4d675de294d1ab044e6a621aa63ad?KeyID=52462340&Signature=kbBsirxGoJdalr6ZTs8Bnsd7yZMe%252BeeqvMcXrWBdr%2FTXI6wJ0FmBxeF8QQoI3ELif4r2fRZy0tHWCBelilzvBw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T13:21:00.310116+02:00", "dateModified": "2019-12-28T13:21:00.310142+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: a50bddee5fa2567d364bd61a9e1d0856f396c6b2; SHA2-384: 082407ec64ae9cdc255726fe26a7c6b0867ee400505c944f11a896092bc4eb43146db4d78a186d321d57e7d1a63d1e1b", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:2a80fd92fbc4a43de537f599e57dd5c7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ef67ae95d03a4163a89e2b1bedd06aba?KeyID=52462340&Signature=1q5cWoJbqHLfZgasSTWAJnESlhG3oUmo25uT6WcnnFuA3MHbdZbBYyyXfOuHPNiBZ4vKGy0yO3zHMVAEtrXZBw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-12-28T13:22:06.917760+02:00", "dateModified": "2019-12-28T13:22:06.913773+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "title_ru": "\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "description": "SHA1: 44cd1ce80069eb30a49d73114191a2eb367eccca; SHA2-384: a38beefe905399b5287de480cb9668dab250f8b98affc880215b95674f2a5174c5a0f6fe815b5b0b953816031511d4f2", "relatedItem": "d548d9907a4f4559b02d244c14af3267", "id": "5cd61f56a4ba4d37b2e318b22927025c", "hash": "md5:986cad895db67328b1d55b007bb10b83", "title": "\u0432\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/716409b4f56a420f8b3fa8cfcf2fab70?KeyID=52462340&Signature=33VHjZRymSqxGlxo%2FKkX5miTO86W%2FL5YS3mzqxro47QIzIOu96nCWtKjHTiUej4CgDfL641I7SpljltbBs2pAA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-31T15:20:27.194576+02:00", "dateModified": "2020-12-31T15:20:27.194597+02:00"}, {"documentType": "notice", "title_en": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.docx", "title_ru": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.docx", "description": "SHA1: aebba8ee4dc21052dab69bb0eac247bf0beb62b1; SHA2-384: 633365842d15cf69f7dfdd403aa3d8f7fddf5a676d4cc77fe463f59f7738903112f61b3deeb420ceec58766eb04f22e6", "relatedItem": "d548d9907a4f4559b02d244c14af3267", "id": "097b89a9dfa34bc48026130c11f30e0c", "hash": "md5:297988622c19977dec878ee3b8ce732d", "title": "\u041f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f_\u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7a5649f5bb794a449c3c7486f613f6d9?KeyID=52462340&Signature=1hswLSdO0jHpJL2l9lwFSEp1XbHzTqFLC7KdPBEGWRANdVPleeunfDwQU81Bj87kZUj9mg8c5oYopDVs9bSHBQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-31T15:20:31.870239+02:00", "dateModified": "2020-12-31T15:20:31.870262+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1f0ffb8890a29c66f24138934db8ea97655a2150; SHA2-384: 82bcd24a1eeef6a6c83c1ab230e508c91af8eef54f6cbb60dd900d13e3a4969b5b0737691d45db2dc8c946abbcd9f591", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:b20a99c166d091cfd3fa551010775a28", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/048a2108c15e498b8000b9f901cabf15?KeyID=52462340&Signature=kMSiCBlCDnPNE%252BGj369VXILEQf10W2zKbz%252BGT8qhXnVQoq%252BWAx03ndQI540HSmiHyqSKI0UQ9oW0JwM2YR69DQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-12-31T15:21:26.645951+02:00", "dateModified": "2020-12-31T15:21:26.641078+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ee97e949570c81c328aa3f6d990f636d0eed98d6; SHA2-384: 88b1aa91b3d6f325d29d3754626e59d3257125c8a603e88b28cc5d2e5d860a7232a9189980aa8e9ac7a5b4fdb0c29cc3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:b6da64eaa404fd3d95b9a63d90be1bb7", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/998df4cf2571432384108093aa311caf?Signature=6onuR4kT4rW%2BSEV%2B7bMIK%2BjwhZR%2FhuZkyE3FflBYTyw5KH%2Fu8IiFvcaiCYVaJ0CXgCLng7dearS3B82LxHldAA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-31T12:46:57.238803+02:00", "dateModified": "2021-12-31T12:46:57.232780+02:00"}, {"documentType": "contractAnnexe", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _13 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _16.18 \u0432\u0456\u0434 14.08.2018 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0443 \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043c.\u0406.\u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043c.\u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 (\u0414\u041a 021 2015 4522000-5 \u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _13 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _16.18 \u0432\u0456\u0434 14.08.2018 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0443 \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043c.\u0406.\u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043c.\u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 (\u0414\u041a 021 2015 4522000-5 \u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438.pdf", "description": "SHA1: 68c27c2d1c12d0e1702b76b9e87010ad342a3927; SHA2-384: c871c361896d2f21651a5965ca68d6f4d70534094f9e101ea17d4b3058ca278efa27bf9618761b6ccb37fe0b9fdc9739; Antivirus: passed", "relatedItem": "16125cf01dd54f3695089364aaea52a1", "id": "547cbba7e0b2488f9856234e22bbd714", "hash": "md5:1026d9e06924e2450fed9799bf9fef6f", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 _13 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _16.18 \u0432\u0456\u0434 14.08.2018 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e \u043e\u0431\u0454\u043a\u0442\u0443 \u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0456\u043c.\u0406.\u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443 \u043c.\u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0456 (\u0414\u041a 021 2015 4522000-5 \u0406\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/695a080f297d48a1b7f21159c0e3f90c?Signature=ThCvqCqUiANg43GXtfKRYaINW6MB3hQGMWcWSDoAUiQH3lnzw88o4XPBbchgTVjnzty9w%2Fdxz5LDNkaEjYsnBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-31T12:49:47.100420+02:00", "dateModified": "2021-12-31T12:49:47.100454+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1245064502208a826b62760d09abe78ca88ca6ed; SHA2-384: bf01d9a24620dbddbd31580936a21e6609cda9e6a3bd346bc9e67ba50ae5ee2f8777732ead177ef3f67dea236ccd3b28; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:1133cbb2d4e49f9f8ecc234bfcc1f58c", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e65fbd6e8b5c44158d74791e5553f39b?Signature=s%2Ft9%2FFPCGq5EUmcXg1izTLqiT0X6bzO7I9Qre3%2FGSNQU6onEoREYFKTCLIkOikof6njBcNtl%2FqqN6SLflogeDA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-12-31T12:50:36.423618+02:00", "dateModified": "2021-12-31T12:50:36.419912+02:00"}, {"title_en": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 16.18.PDF", "title_ru": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 16.18.PDF", "description": "SHA1: 804480ef66e3e6564fe9753effd5ddb4bdc7583b; SHA2-384: 6de4cdde840b6c81223e512a30ef28365f4368098fcebf6e80137549bdd7eaf220b65886c0554d77dfd32cc28a28e8be; Antivirus: passed", "relatedItem": "8ce6222593714273a3b428e0f654d7b4", "id": "8cf88720a8ee4549bd44c003759b512f", "hash": "md5:b0e98d17536a375e3dfe807ce45123da", "title": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434 \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 16.18.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4dc4ef5edea54a49bd3127839c388303?Signature=b%2BmUnrThSBJdKkkj7ZJsP7DFbkrLa4kdYMWbbJxMDFa5tC2874trXzocnb77m1g7ihAJfl8yT8s5%2B4EUHB7IAg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-30T22:07:04.796114+02:00", "dateModified": "2022-12-30T22:07:04.796149+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: d294c2133b0b4c2f47c8ab5afadbd0af4d7116b3; SHA2-384: c095a5be34f33e76e92899ec7c8568ec6304afdac9873393d0cc4c0088365493e007bb4d8828d55f58396b02a36f6709; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:3f16fd6b4d19ca1e4d2d68c38e79b20f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cb7aa9c2e1f549ac91625a16726aeb38?Signature=e5KbTSnmCgXK2WJ7KYRSrs19DuEifQKilLAbshi3wjHG9npzn2tEAHo7sAFv%2B5r9siuDOnZvrBuj3tJNWSvWCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-12-30T22:12:17.465999+02:00", "dateModified": "2022-12-30T22:12:17.463786+02:00"}, {"title_en": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434 \u041a\u0430\u043f.\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "title_ru": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434 \u041a\u0430\u043f.\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "description": "SHA1: cacac5a58a952376c23aad27f237e49e01e0433b; SHA2-384: a421ebd2e665bdb59e7d9bfe39b33756a88aff600add18502a50e968274142aecded9bdbf6adeeb20a4296d812e4b2fa", "relatedItem": "9fe94f40024b48bbb093394d0b234dd3", "id": "d4d30748550040d7ab4328d5fab48af7", "hash": "md5:1e3d647d16a44463c7d051f9db4fb486", "title": "\u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434 \u041a\u0430\u043f.\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b1591c1ce44947f2869d553ef56153ee?Signature=N1sGINMVS3tgTq71yGJ21zRdOtBzh63FYTfcSJTUumgzcPN3%2FxMgFkU2YgCHi3XGy8KC9xJFoY%2BvwCiQ7ZqNDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-05-26T10:53:24.610856+03:00", "dateModified": "2023-05-26T10:53:24.610869+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: dc9a968c0f3dd418514a331f99514cdae2313240; SHA2-384: 05a28501153c6615e9417522b8b20c871584c27dc99315019c8a00d7d27186a99dc7cd546747986d85bf7e9e35ef54ca", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:541ec67d602b01654c3d8158e528f717", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0a0abf205ea64700aa56ea13c59035a3?Signature=nYCBc82E3qLnOA19jnAeMEHyxCQMn7Aa40%2FJYkH2VNS4ZjgYKyRFXzn41MPK%2FZWUsJCGYMC8RiJxFi9DMrO0Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-05-26T10:58:22.491064+03:00", "dateModified": "2023-05-26T10:58:22.488446+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 17 \u0434\u043e 16 18.PDF", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 17 \u0434\u043e 16 18.PDF", "description": "SHA1: afa3e27692c99214f7b4a0fdfba66826c41d5a0b; SHA2-384: e1d886ae5408c2abacb9f6607fee91d2ed4cb91a3c3a710b724bc25c13d5b5896c77ef82ddb582ba7c9a1468e644d096", "relatedItem": "992a2fb42c0740b282d1d7168dac9b18", "hash": "md5:880c3be8bc1d8c55b8c385d9e8f10204", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 17 \u0434\u043e 16 18.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d51255cab4f74c8593c06bac6c1ba611/documents/ded66c17325942208c4d04e4f37a4fb3?download=f3d2775a59b64f2abfdf174fc0f7283e", "documentOf": "change", "id": "ded66c17325942208c4d04e4f37a4fb3", "datePublished": "2023-10-27T14:54:02.683465+03:00", "dateModified": "2023-10-27T14:54:02.683465+03:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 41785dae081bcaab2b01b5b3296dce26aab2ba3b; SHA2-384: 6b68f56e45ad7068aae8ecea6227907fbe60f21d42f8160a6e0f4d9816138561e5fd364e697f6243c21b0e8d454d17ff", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:f9d9ebbde473a510ecbad93ec50ddbc9", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d51255cab4f74c8593c06bac6c1ba611/documents/23976be1e02844daa46d5458cc199883?download=d7cff6ca91a848d485d2850d1c5c3af6", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-10-27T15:10:55.571462+03:00", "dateModified": "2023-10-27T15:10:55.571462+03:00"}, {"documentType": "contractSigned", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 18 \u0434\u043e 16_18.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 18 \u0434\u043e 16_18.PDF", "description": "SHA1: e5d134882eddccd29ceb1c8de99bf7028bd01845; SHA2-384: c9d82752e5868797d631cd41760c7e1d356768c2615081bb07ad37f8feeb03f6fb9248caf17f9bf84d85a71fc687cb50", "relatedItem": "0e5c4f04f0394afe8fc75d9b14dac985", "hash": "md5:7cbfa535446c73846ff1e86fe7e4d9a1", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 18 \u0434\u043e 16_18.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d51255cab4f74c8593c06bac6c1ba611/documents/65ee5a20cb9a4f9bb1664b26bf82b2c9?download=20e109ed103e4218ad932c34c1ca4903", "documentOf": "change", "id": "65ee5a20cb9a4f9bb1664b26bf82b2c9", "datePublished": "2023-12-29T12:20:35.719350+02:00", "dateModified": "2023-12-29T12:20:35.719350+02:00"}, {"title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0e9cdafe7f187c8d3f68118674bdcfa7d2210939; SHA2-384: c81968afa3727d32a72598a85f6ee5c9b5f7566dcf2598b27cda606e7ad81857e38d1c87a35e781a4b2838e6db975039", "description_en": "", "description_ru": "", "id": "23976be1e02844daa46d5458cc199883", "hash": "md5:76de059b9b83a3af16a10664f02a667b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d51255cab4f74c8593c06bac6c1ba611/documents/23976be1e02844daa46d5458cc199883?download=b9624c77bcf442faa63fa43b8adba976", "documentOf": "tender", "datePublished": "2023-12-29T13:49:10.465970+02:00", "dateModified": "2023-12-29T13:49:10.464724+02:00"}], "value": {"amount": 15883100.4, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 13235917.0}, "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "address": {"postalCode": "79006", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u043b. \u0420\u0438\u043d\u043e\u043a,1", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of Town Development of Lviv City Council", "id": "34857473", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name_en": "Department of Town Development of Lviv City Council"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d51255cab4f74c8593c06bac6c1ba611"}, "config": {"restricted": false}}