{"data": {"awardID": "9abe24ad09d44d5e99a5755da806eeec", "contractID": "UA-2026-09-02-012826-a-a1", "contractNumber": "189", "title": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u0431\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \"\u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b, \u043f\u0440. \u041c\u0438\u0440\u0443, 1, \u043d\u0435\u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u21161 (\u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f)", "dateSigned": "2026-08-28T00:00:00+03:00", "dateModified": "2026-09-02T18:06:11.652408+03:00", "dateCreated": "2026-09-02T17:18:06.458452+03:00", "items": [{"id": "ace438cec054a26a8775d51c68b4dc1f", "description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u044c \u0431\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0456\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b\u0443 \u043b\u0430\u0431\u043e\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u043b\u043e\u043a\u0443 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438 \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 \"\u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\" \u0437\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u043e\u044e: \u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c, \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b, \u043f\u0440. \u041c\u0438\u0440\u0443, 1, \u043d\u0435\u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u21161 (\u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f)", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0430", "code": "E51"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440. \u041c\u0438\u0440\u0443, 1, \u043d\u0435\u0436\u0438\u0442\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u21161", "locality": "\u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2027-03-31T17:02:24+03:00"}}], "tender_id": "3f33efc47847486c932df864bcc44393", "owner": "netcast.com.ua", "status": "active", "period": {"startDate": "2026-08-28T00:00:00+03:00", "endDate": "2027-03-31T23:59:59+03:00"}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0406\u0417\u041c\u0410\u0407\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0406\u0417\u041c\u0410\u0407\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406 \"\u0406\u0417\u041c\u0410\u0407\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42489785", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041d\u0415\u041a\u041e\u041c\u0415\u0420\u0426\u0406\u0419\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \u0406\u0417\u041c\u0410\u0407\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0406\u0417\u041c\u0410\u0407\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e \u0420\u0410\u0419\u041e\u041d\u0423 \u041e\u0414\u0415\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406 \"\u0406\u0417\u041c\u0410\u0407\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u0410 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u0410 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420\u0410\u041b\u042c\u041d\u0410 \u041b\u0406\u041a\u0410\u0420\u041d\u042f\""}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456, 68", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0420\u043e\u0434\u043d\u0456\u043a\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30323216"}, "address": {"streetAddress": "\u0411\u043e\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0448\u043e\u0441\u0435, 31/1", "locality": "\u043c. \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b, \u0406\u0437\u043c\u0430\u0457\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d", "region": "\u041e\u0434\u0435\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "68600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "documents": [{"confidentiality": "public", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 189 \u0432\u0456\u0434 28.08.2026.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 189 \u0432\u0456\u0434 28.08.2026.pdf", "description": "SHA1: 161d45b95f5d78cc5b128594cbe9fd88e5753e0d", "id": "1c4ed326792f421fbc3f3ca6233aa86e", "hash": "md5:76778813de0b0f10a2565983bacd330b", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 _ 189 \u0432\u0456\u0434 28.08.2026.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/1c4ed326792f421fbc3f3ca6233aa86e?download=8955dd0e6bd348e9b131255219059595", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:47:34.221563+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:47:34.221563+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433 \u043a\u0430\u043f \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0431\u0430\u043a\u043b\u0430\u0431 - 2026.doc", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433 \u043a\u0430\u043f \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0431\u0430\u043a\u043b\u0430\u0431 - 2026.doc", "description": "SHA1: b2c53af23dc354193aac9cd2c789c002c1b01c2f", "id": "c06f1a46359b4fed9e1eb7413a609f09", "hash": "md5:c8634d24e74f8c617922d18702505130", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433 \u043a\u0430\u043f \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0431\u0430\u043a\u043b\u0430\u0431 - 2026.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/c06f1a46359b4fed9e1eb7413a609f09?download=9558b20f7eea4b69ae77e6ad53b3d225", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:47:49.048967+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:47:49.048967+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0426_3  2026-2027.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0426_3  2026-2027.rtf", "description": "SHA1: b3e554d2977f8e170b442fb45037f0d5e96a4bbd", "id": "753edd2ffa1e4cea80b9665f65be83f5", "hash": "md5:24918859085e72d03ee062403985f5fb", "title": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0426_3  2026-2027.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/753edd2ffa1e4cea80b9665f65be83f5?download=b2976145a2bf4ad59891f2499280cb94", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:47:49.809958+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:47:49.809958+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "53_\u0414\u0426_\u0414\u04262027.rtf", "title_ru": "53_\u0414\u0426_\u0414\u04262027.rtf", "description": "SHA1: cf8a6c1def8a643aa0ed6a3461184b5e0b86765d", "id": "60a1083166b141d4b69524644bb392ed", "hash": "md5:6ec2316759f4a116db8db6350f7bd7f2", "title": "53_\u0414\u0426_\u0414\u04262027.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/60a1083166b141d4b69524644bb392ed?download=840fee071c514250acb9cebd0e47bb5d", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:47:50.397656+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:47:50.397656+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "52_\u0414\u0426_\u0414\u04262026.rtf", "title_ru": "52_\u0414\u0426_\u0414\u04262026.rtf", "description": "SHA1: 8db6437904d7242a20dec4270ba7717f66c83736", "id": "b9630ea43aaf419da67407585aacead7", "hash": "md5:4ea01a51ee0daedfe7fe8102fd5af7da", "title": "52_\u0414\u0426_\u0414\u04262026.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/b9630ea43aaf419da67407585aacead7?download=8d5dd86270024ab5853d291537fddbff", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:47:51.193526+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:47:51.193526+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 2_3.doc", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 2_3.doc", "description": "SHA1: ee451550176f1b307445f8378e9b2b6405b63b4a", "id": "9a89d192283445bc80d2b2f6737e19ac", "hash": "md5:ad9d1ba22de31d9c8f276066cf2a5bd7", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 2_3.doc", "format": "application/msword", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/9a89d192283445bc80d2b2f6737e19ac?download=018472e89a2645b795b9605d8bae82ae", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:10.772764+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:10.772764+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438.docx", "title_ru": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438.docx", "description": "SHA1: 503b5449761f1751aa0d5d537d5e08df9a0fde5c", "id": "c769ef2a04e043c2b3e3730fa27604b1", "hash": "md5:ae5b2ef5190797327ecb795449fe7edf", "title": "\u0406\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438.docx", "format": "application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/c769ef2a04e043c2b3e3730fa27604b1?download=e769b5fa6cdd4baf92146b4004be0f0e", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:11.585613+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:11.585613+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-01.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-01.rtf", "description": "SHA1: 229c520c3b50fe71868125e649e95d34bbff3187", "id": "4df64ce4a8ab4c55a7fb344216600677", "hash": "md5:3ceb1068fdaafb39bb190d5c581f2b63", "title": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-01.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/4df64ce4a8ab4c55a7fb344216600677?download=d5beafb2654f42309a1d497aff831d7b", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:12.178632+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:12.178632+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-02.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-02.rtf", "description": "SHA1: 47fee9b79ea1a33801a88f5412a033f1e134a752", "id": "de81a4a794bc44799976055bfa179136", "hash": "md5:0abcbf62b03f2f5f0dca7f3a5e86e289", "title": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-02.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/de81a4a794bc44799976055bfa179136?download=bd7056799e1945c5b4b5c3dd3739a765", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:12.787433+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:12.787433+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-03.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-03.rtf", "description": "SHA1: bf4a09b145339fa918a8f48c6058985dcd014415", "id": "bb8d18c81acf48f781dfe089a8bb8f6c", "hash": "md5:0d0b5ef499df43b6900cd82163f3841d", "title": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-03.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/bb8d18c81acf48f781dfe089a8bb8f6c?download=3055c9bce9fd40268bb5f57c48703085", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:13.377374+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:13.377374+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-04.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-04.rtf", "description": "SHA1: 05a5dfc0d42552e671d8677743bd953ba2a348c3", "id": "7edaff6b97a54cf5bcb908dff4df3495", "hash": "md5:feae2e6c0ea5e4731ab349182cd60b03", "title": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-04.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/7edaff6b97a54cf5bcb908dff4df3495?download=2f346826542d4a7aba148bb054638826", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:13.977933+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:13.977933+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-05.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-05.rtf", "description": "SHA1: 294878b6907b786f1e5a443dd82e95725a1cd2ef", "id": "bc9e7dc4573f4f37839dbb9f868173de", "hash": "md5:e130b368cb9fb9b5aeed3fc7458c0e65", "title": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_02-01-05.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/bc9e7dc4573f4f37839dbb9f868173de?download=e8638afa97a2433ab73c5a7a54ed1d65", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:14.572385+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:14.572385+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_07-01-06.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_07-01-06.rtf", "description": "SHA1: 0dfb50304949cbf8cb3b4c5a0f571a0b91da9b3e", "id": "3bb119b340bb453c8fb55f94ac6fb134", "hash": "md5:b8ec63106033db1f1764bfb3f24c3d78", "title": "42_\u0414\u0426_\u0414\u0424_07-01-06.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/3bb119b340bb453c8fb55f94ac6fb134?download=ceefba496c054e38a697f25ecf56bf4e", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:15.253718+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:15.253718+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-01.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-01.rtf", "description": "SHA1: 7d677224814aeec446ea67e19e18fb02adc15dd3", "id": "d847a1a1542542798693468c96306316", "hash": "md5:d71694dc366f865b8446bc3c8ed8f015", "title": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-01.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/d847a1a1542542798693468c96306316?download=ba377d9d601545ec9ff6709467735e14", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:15.845574+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:15.845574+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-02.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-02.rtf", "description": "SHA1: c406498d53b5f67458be04064ae7fe72eb5cabc5", "id": "584e52623fca439ba8d2cbf2e21f615f", "hash": "md5:59ceb627d1d545020a9b56329a2d15b3", "title": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-02.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/584e52623fca439ba8d2cbf2e21f615f?download=f4d2c2598adf48c2abc7eea48d1d943f", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:16.556561+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:16.556561+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-03.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-03.rtf", "description": "SHA1: 563671810724dd4c5a75caf50c54c905d5d98abd", "id": "4b92734bbd7c4ed7b0fa597a8cbed95e", "hash": "md5:4c2157c7fb457f16399a1b9c231694bc", "title": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-03.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/4b92734bbd7c4ed7b0fa597a8cbed95e?download=54d11417aec94538922a03ccdf5957ac", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:17.156613+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:17.156613+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-05.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-05.rtf", "description": "SHA1: e33df416b8ab8e0e9d0edd0efbaf4bcb9276a62e", "id": "beb6fe2e496e44509aed625c034cd694", "hash": "md5:3db12eccc7e24f2fad3ec4f5d3ef61b1", "title": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-05.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/beb6fe2e496e44509aed625c034cd694?download=071c321a955642009ebd6abc03ea40e2", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:17.751312+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:17.751312+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-06.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-06.rtf", "description": "SHA1: 4fca380cf80af0c8e8a046b53e37422f7f165287", "id": "ab0f230941354af5b65a87b2a36d4617", "hash": "md5:2683cab1fbadf367dc05e68221bb27f5", "title": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_02-01-06.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/ab0f230941354af5b65a87b2a36d4617?download=478b50684b074e07bee1900bac678e42", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:18.342412+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:18.342412+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_07-01-01.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_07-01-01.rtf", "description": "SHA1: 9fb9ab52e2a30954b3ac2616f0ea5943dd6e3d81", "id": "b01a2c0532c44ee19592af312307d8c1", "hash": "md5:28b405f12ca53f62fd9d9175d480350e", "title": "42_\u0414\u0426_\u0417\u0412\u0412\u041b\u041a_07-01-01.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/b01a2c0532c44ee19592af312307d8c1?download=b5202dcf10c34757af8c77812a5eb7bc", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:18.935602+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:18.935602+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-01.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-01.rtf", "description": "SHA1: 65f146b5a8c76a6cc9e8ea48263292bffe13dcff", "id": "be89c2d9f3da4097b1dafc6d5953778e", "hash": "md5:746b014d5b3bb3e0df900688ea76a7ed", "title": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-01.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/be89c2d9f3da4097b1dafc6d5953778e?download=7c32c182aee04b3ab550fcb27093ceb2", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:20.482608+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:20.482608+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-02.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-02.rtf", "description": "SHA1: 205178c7e7d01cfb82b30dd41fa099844d02a6e7", "id": "dbbcf79b3a1e4437a6a0bab0236c7e3e", "hash": "md5:61ed2c837f2aa7894db7bee1e11c19ec", "title": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-02.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/dbbcf79b3a1e4437a6a0bab0236c7e3e?download=ed3d5a2f6aa846f68bc03fdb97d6adad", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:21.107488+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:21.107488+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-03.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-03.rtf", "description": "SHA1: cbcc3795f12d5de9c30bb680c68d89c4bec6f703", "id": "39dd3b0b0544450faff9c1bd8dd001ff", "hash": "md5:844ed4d17d8d3b26a1e6aae2449d3720", "title": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-03.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/39dd3b0b0544450faff9c1bd8dd001ff?download=4c8e75b4a146420fa466c02fe397c742", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:22.692942+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:22.692942+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-05.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-05.rtf", "description": "SHA1: 032e9a0d86ea09a39ebc0b07aee8bb6e7d433b4d", "id": "24bf2e39f30941d7a7be7ac275a4e3bf", "hash": "md5:7787f43b7df05429bcb3f1da899bd1d6", "title": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-05.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/24bf2e39f30941d7a7be7ac275a4e3bf?download=1403e1aee9ff4bbca2ed221dd19e93bc", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:23.282458+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:23.282458+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-06.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-06.rtf", "description": "SHA1: bc2df8982c280c916bb30ad4c06d55cd421a17d5", "id": "1cac6d2eb9984efc8150b4550536ad2c", "hash": "md5:f95478fa15f446f34befa875581fa996", "title": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_02-01-06.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/1cac6d2eb9984efc8150b4550536ad2c?download=d73f4a14fe1c48c79cf94ba05d7cdf93", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:23.945908+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:23.945908+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_07-01-01.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_07-01-01.rtf", "description": "SHA1: 4ddf80f8748a5affb975480f65ad471ff2a3d2b4", "id": "85ad2ca9980d41e399e45f5a53815872", "hash": "md5:11755aa8d4cf6be6463044b0117363fc", "title": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a1_07-01-01.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/85ad2ca9980d41e399e45f5a53815872?download=13b1afb8012844618f2a38d66938c219", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:24.538016+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:24.538016+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a2_02-01-04.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a2_02-01-04.rtf", "description": "SHA1: 5ea4db783d656c60d2f4eab7d49928cad3d0a270", "id": "35fd0a971d214b5382f43cd01d653f88", "hash": "md5:d6dbb0385adae0dc14ba46dc3acb3991", "title": "42_\u0414\u0426_\u041b\u041a2_02-01-04.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/35fd0a971d214b5382f43cd01d653f88?download=47369834d78d4d2cac07a6ab72958e6d", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:29.631538+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:29.631538+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-01.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-01.rtf", "description": "SHA1: 14407c63738d800004180484fae4dbd716601fbf", "id": "de3bbcf1ed464b66a9bf40459a9179c3", "hash": "md5:009543338544654f37933872255c6b50", "title": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-01.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/de3bbcf1ed464b66a9bf40459a9179c3?download=7005824ee6114bcca9f1cbb812654aaa", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:30.382513+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:30.382513+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-02.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-02.rtf", "description": "SHA1: d809e8b241e9802db90f1d80f19705c04f33dfdf", "id": "c2136123b45e4d76b0f82a5233316595", "hash": "md5:2ed83437a7db95ec0709e12a57c63668", "title": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-02.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/c2136123b45e4d76b0f82a5233316595?download=60724a245ff249a984dc0deb99e43aca", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:30.974191+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:30.974191+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-03.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-03.rtf", "description": "SHA1: f506f010fdc53dda91ced70932ffa4ef1b9ed2d1", "id": "f236089abc9142b0a6c237e3db3df61f", "hash": "md5:485a8f29342953cf80ebe12f835e3c57", "title": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-03.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/f236089abc9142b0a6c237e3db3df61f?download=77abc24c833045979fa73cce432646ac", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:31.596522+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:31.596522+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-05.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-05.rtf", "description": "SHA1: cf501925906a636c4b9e85703d91b5e350a40f04", "id": "ebed37427f82488a968093f7699da58f", "hash": "md5:9b84cbe028cbdaef24fd3f7b5dada63c", "title": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-05.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/ebed37427f82488a968093f7699da58f?download=cb4510daa3a144a293fb1a41eb679f8f", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:32.219213+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:32.219213+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-06.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-06.rtf", "description": "SHA1: efcbe110b5422787d712e6bd442f67f874db87cb", "id": "2b3297ed78e6494d854d81ef1cf9ce5a", "hash": "md5:f745af30380654cc769ff5b7b90c7e45", "title": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_02-01-06.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/2b3297ed78e6494d854d81ef1cf9ce5a?download=1a5566276125439a90b6e35fc758fc73", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:32.814364+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:32.814364+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_07-01-01.rtf", "title_ru": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_07-01-01.rtf", "description": "SHA1: 9ad9a1c9b6ef59f767eb1d0678a7cd4ef8e5e953", "id": "97640f14838e496d9fc32d2053ab396f", "hash": "md5:d6ab5e0846780ad4a44b0f2003bf2faf", "title": "42_\u0414\u0426_\u041f\u0412\u0420\u041b\u041a_07-01-01.rtf", "format": "application/rtf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/97640f14838e496d9fc32d2053ab396f?download=200aaf1840b44a128badfc060aa39719", "documentOf": "contract", "datePublished": "2026-09-02T17:48:33.410699+03:00", "dateModified": "2026-09-02T17:48:33.410699+03:00"}, {"confidentiality": "public", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 113c74170b5b687f39cb7df30bea286c08ac72b3", "hash": "md5:dd1ee466ef198e0cab02bb0385196b42", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f/documents/3fab987e4eb24805b6ad36b2b7aab8e4?download=b41b4b14ef224eb7b92c3b01ef1c763b", "documentOf": "contract", "id": "3fab987e4eb24805b6ad36b2b7aab8e4", "datePublished": "2026-09-02T18:06:11.652408+03:00", "dateModified": "2026-09-02T18:06:11.652408+03:00"}], "value": {"amount": 4182579.99, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 4182579.99}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "\u0415xtension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Subparagraph 4 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "The validity of the procurement contract may be extended for a period sufficient to conduct the procurement/simplified procurement procedure at the beginning of the following year in an amount not exceeding 20 percent of the amount specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if the expenditures to achieve this goal have been approved in accordance with the established procedure", "title_en": "Subparagraph 8 of paragraph 19", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 8 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "itemPriceChange": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods agreed by the parties by no more than 10 percent in proportion to the fluctuation in the price of such goods on the market that occurred from the date of conclusion of the procurement contract (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the first time) or from the date of the last amendment to the procurement contract in terms of price changes (in the event of an increase in the price per unit of goods under this subparagraph for the second and subsequent times), subject to documentary confirmation of such fluctuations. Such amendments to the procurement contract may be made no earlier than 90 days from the date of signing the procurement contract or making amendments to it regarding an increase in the unit price of the goods, provided that such amendments do not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract. The restriction on the timing of amendments to the procurement contract regarding an increase in the unit price of goods shall not apply in the event of a change in the terms of the procurement contract for gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity. The restriction on increasing the unit price by no more than 10 percent applies to each individual case of increasing the unit price (without limiting the number of changes). The changed unit price shall not exceed 50 percent of the unit price specified in the initial procurement contract", "title_en": "Subparagraph 2 of paragraph 19", "description_uk": "\u0423\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443, \u0449\u043e \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043b\u043e\u0441\u044f \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u043f\u0435\u0440\u0448\u0435) \u0430\u0431\u043e \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0446\u0438\u043c \u043f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0456 \u0434\u0430\u043b\u0456), \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0443\u0442\u044c \u0431\u0443\u0442\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0430\u0431\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u043d\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0443 \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 (\u0431\u0435\u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d). \u0417\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u043d\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 50 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0449\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "priceReductionWithoutQuantity": {"description_en": "Approval of a price change in a procurement contract in a downward direction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in the event of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Subparagraph 5 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Subparagraph 3 of paragraph 19", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "taxationSystem": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits, as well as in connection with changes in the taxation system in proportion to the change in the tax burden as a result of changes in the taxation system", "title_en": "Subparagraph 6 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "externalIndicators": {"description_en": "Changes in the consumer price index established by state statistics authorities in accordance with the law, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotations or Platts, ARGUS indicators, regulated prices (tariffs), standards, weighted average prices for electricity on the \"day ahead\" market applied in the purchase agreement, if the procurement contract establishes a procedure for changing the price", "title_en": "Subparagraph 7 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS, \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432), \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0437\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \"\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0431\u0443 \u043d\u0430\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\", \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Subparagraph 1 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "restoration": {"description_en": "Reduction in the volume of procurement and/or price under contracts for construction works of real estate objects in accordance with the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated April 25, 2023, No. 382 \"On the implementation of an experimental project for the restoration of settlements affected by the armed aggression of the Russian Federation\" (Official Bulletin of Ukraine, 2023, No. 46, Article 2466), if the development of project documentation is entrusted to the contractor, after the expert review and approval of the project documentation in accordance with the procedure established by law", "title_en": "Subparagraph 9 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2023 \u0440. \u2116 382 \"\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043b\u0438 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457\" (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2023 \u0440., \u2116 46, \u0441\u0442. 2466), \u044f\u043a\u0449\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0438\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 9 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "projectDocumentation": {"description_en": "Calculation of the contract price, specified (agreed) in accordance with the approved project documentation to the procurement contract specified in the third paragraph of part one of Article 41 of the Law. Such notification shall be accompanied by the specified contract price (including documents containing information on prices for material resources) in machine-readable format", "title_en": "Paragraph 16 of Clause 20", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 (\u0443\u0437\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457) \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443. \u0414\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430 (\u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438, \u0449\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u044f\u0442\u044c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u0438) \u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u043e\u0437\u0447\u0438\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0456", "title_uk": "\u0410\u0431\u0437\u0430\u0446 16 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 20", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "emergencyReconstruction": {"description_en": "The procurement of goods, works, and services for/from construction, repair, and other engineering and technical measures to protect facilities is carried out: critical infrastructure of the fuel and energy sector critical infrastructure; the life support systems sector of critical infrastructure as part of the implementation of a pilot project in accordance with Resolution No. 142 of the Cabinet of Ministers of Ukraine dated February 7, 2025, \"On the implementation of a pilot project for new construction, reconstruction, major repairs, repair, and other engineering and technical measures to protect critical infrastructure facilities in the fuel and energy sector of critical infrastructure\" (Official Gazette of Ukraine, 2025, No. 20, p. 1335) under procurement contracts concluded before March 1, 2026", "title_en": "Subparagraph 13 of paragraph 13", "description_uk": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f/\u0437 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432: \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438; \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c \u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 7 \u043b\u044e\u0442\u043e\u0433\u043e 2025 \u0440. \u2116 142 \"\u041f\u0440\u043e \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0435\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u0457, \u043a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443, \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043d\u043e-\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\" (\u041e\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0441\u043d\u0438\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 2025 \u0440., \u2116 20, \u0441\u0442. 1335) \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u044f\u043a\u0456 \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0434\u043e 1 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2026 \u0440\u043e\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 13 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "infrastructureProtection": {"description_en": "The procurement of goods, works, and services for measures aimed at ensuring the protection of facilities belonging to enterprises, institutions, and organizations in the electric power, nuclear, coal, oil and gas industries, as well as critical infrastructure facilities in the railway transport subsector of the transport and postal sector, including for the organization of protection of their employees in terms of construction, creation, and arrangement of civil defense structures, for the restoration of such facilities destroyed or damaged as a result of the armed aggression of the Russian Federation, as well as for the implementation of priority emergency repair work on railway infrastructure facilities and the repair of traction and rolling stock", "title_en": "Subparagraph 15 of paragraph 13", "description_uk": "\u0417\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0439 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e, \u044f\u0434\u0435\u0440\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u0432\u0443\u0433\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e-\u043f\u0440\u043e\u043c\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e, \u043d\u0430\u0444\u0442\u043e\u0433\u0430\u0437\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0456 \u043f\u043e\u0448\u0442\u0438, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443 \u0457\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0448\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0443\u0434 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0443, \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0440\u0443\u0439\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0448\u043a\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u043a \u0437\u0431\u0440\u043e\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0441\u0456\u0457 \u0420\u043e\u0441\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456\u0432, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0447\u0435\u0440\u0433\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0432\u0430\u0440\u0456\u0439\u043d\u043e-\u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0434\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430\u0445 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u0440\u0430\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0442\u044f\u0433\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456 \u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0433\u043e \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0443", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 15 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 13", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "externalCofinancing": {"description_en": "Co-financing in the amount of not less than 75 percent of the price of the procurement contract concluded by the electricity transmission system operator, using funds from loans, credits, and grants provided in accordance with Ukraine's international agreements by the organizations specified in the second part of Article 6 of the Law, with the subsequent application of the rules and procedures established by the organization providing such co-financing", "title_en": "Subparagraph 10 of paragraph 19", "description_uk": "\u0421\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456 \u043d\u0435 \u043c\u0435\u043d\u0448 \u044f\u043a 75 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u0456\u0432, \u043f\u043e\u0437\u0438\u043a, \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0432, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c\u0438, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0456\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 6 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443, \u0456\u0437 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u0456 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0454\u044e, \u0449\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u0441\u043f\u0456\u0432\u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 10 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}, "emergencyElectricitySupply": {"description_en": "Changes in purchase volumes, prices, and other terms of the contract for the supply of electricity, effective as of the date of entry into force of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 44 dated January 17, 2026, \"On Amendments to Clause 19 of the Specifics of Public Procurement of Goods, Works, and Services for Customers Provided for by the Law of Ukraine \"On Public Procurement,\" for the period of the legal regime of martial law in Ukraine and for 90 days from the date of its termination or cancellation,\" in order to comply with the requirements set forth in paragraph 6 of Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 39 dated January 15, 2026, \"Certain Issues of Overcoming the Consequences of a State-Level Emergency in Electric Power Systems,\" as amended by Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 43 dated January 17, 2026", "title_en": "Subparagraph 11 of paragraph 19", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457, \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 17 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 44 \"\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0431\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\", \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434 \u0434\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0443 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u043d\u044f \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043f\u0438\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u0441\u043a\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\", \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u043e\u0433, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u043e\u043c 6 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 15 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 39 \"\u0414\u0435\u044f\u043a\u0456 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u043e\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430\u0434\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0456\u0432\u043d\u044f \u0432 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430\u0445\", - \u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438, \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 17 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2026 \u0440. \u2116 43", "title_uk": "\u041f\u0456\u0434\u043f\u0443\u043d\u043a\u0442 11 \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 19", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1178-2022-%D0%BF/conv#n426", "scheme": "DECREE1178"}}, "date": "2026-09-02T17:57:41.764084+03:00", "id": "d493b467240c46fdb5db10ee5850e73f"}, "config": {"restricted": false}}