{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2017-01-31T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "d2d4a8426660429bacdfcb9abd52d11c", "tender_id": "10ecbd8f529442a48e7711cb6a11b58f", "documents": [{"hash": "md5:b02b72d2291029d3560d17c470851959", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30dbcb2c8e9142dfa8e961efb948c4e2?KeyID=52462340&Signature=FlrQJedc8m5bVPudYLn1Zdwd1phB3zgQ05mE%2Ful2WpUYo%252Bz6xV9FXavqJ28RnpqQS15MdLE%252BaZeOBHCoOCXaDg%253D%253D", "title": "\u043b\u043e\u0442 4 \u0433\u0430\u0437 2017.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T12:22:22.988071+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-02-02T12:29:33.088065+02:00", "id": "8c27d3a6c07f48cba3515c233a6312d4"}, {"hash": "md5:c546a06ed12352919f06ad3e726bd85e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bf8dca32cd4e4235bda219acf7a0a012?KeyID=52462340&Signature=8AWzfIqZZH%252Baf62OYtL6iOf%252B1YXV%2FXk0OpeRJbcCHMkqLoxvXBGAyELZ0enVqB6q3JNUQsYTq7i6eVN1AKCnBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-02-02T12:23:02.459300+02:00", "dateModified": "2017-02-02T12:29:33.088561+02:00", "id": "342e53b56a01441b9fccf5bc03402b89"}, {"hash": "md5:52f6c13e2c6e856168054172fab9f77e", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d27bc83b783d4f1eb44eed3f3b46f1b8?KeyID=52462340&Signature=bpsyZzyRJaogmE8GTKsn4ZRXGTbdN%2FNwV2IgjvqdA4aiAM%252BOuyv9SbvF%252B%2FBGd3rBIREux81jQey4lR%2FqDtWlCg%253D%253D", "title": "\u043f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0437 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-16T12:04:22.210555+02:00", "dateModified": "2017-02-16T12:04:22.210577+02:00", "relatedItem": "fb6d21ff46e84639966d79a7be6e7546", "id": "98d56ff6b0664a9e8e9a00587e0172c1"}, {"hash": "md5:ed4d8000bb974ad1d149f9774834e315", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc2080094110472dad5a10234428f10f?KeyID=52462340&Signature=Elbor%252ByWGToEhdgoiltEp%252Bkv%252Bj0PirD2bixByuUeCO10SqUk202Ib%252BE7LGJg8k%252Bor8OhEFsGItSsU7G85VD2DA%253D%253D", "title": "\u041b\u043e\u0442 4 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0437 \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-16T12:04:23.260231+02:00", "dateModified": "2017-02-16T12:04:23.260252+02:00", "relatedItem": "fb6d21ff46e84639966d79a7be6e7546", "id": "c1d0e465d17a4efbb73ca653af4ba4b7"}, {"hash": "md5:8a8151d8d02717a71b4bb66b4d09a027", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d4e9262a843f4f79acadb16417707246?KeyID=52462340&Signature=7mx%2F0z%2FELELouSXgfWTsN6kBF7fW3%252BGkHsh6NnmX2F5pGS5vbfohpt%252BBR4DRqohKbodmfnS3RzH6CCBsMlkTDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-02-16T12:04:47.184593+02:00", "dateModified": "2017-02-16T12:04:47.184629+02:00", "relatedItem": "fb6d21ff46e84639966d79a7be6e7546", "id": "861305bd3b2a45a293bb1c714ff560d4"}, {"hash": "md5:938a9b3c3653bcb5897f9a8205eae8f7", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f88ab734e4704d7fa46602c982096f86?KeyID=52462340&Signature=RL2YuPJDTmMTj50Bw5OLbeA96Van%252BGkhf1lEn0xhLhqjpF21N55PeF66iHeFhyj%2F6McOe0YWQWZ4IOmXfMhMDg%253D%253D", "title": "\u0433\u0430\u0437 -\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u043b\u043e\u0442 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-16T09:25:55.597125+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-16T09:25:55.597146+02:00", "relatedItem": "04ccf92fd3ac4b48aed00b34680151ea", "id": "8da83de354a6442bbe732b0bd993aeb0"}, {"hash": "md5:99cb41f3545dd2a6ef239d7c316f2434", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/293bc8712dad46abacfa4b81da9f214d?KeyID=52462340&Signature=IfOabqrXuRMUHFAKg2VzKQTvEOWKbwSpbZwucYNa%252B1hAxM2p2ewnmmbnCuVYsmsAJMy7OSB9NdntKRsJk1YfBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-16T09:26:14.124914+02:00", "dateModified": "2017-03-16T09:26:14.124952+02:00", "relatedItem": "04ccf92fd3ac4b48aed00b34680151ea", "id": "adbd4a89c2a947c7a00b0c2435c09982"}, {"hash": "md5:6264cc8a9fe85143fdbf83839afda3c0", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7cc17b1a5f041a298b00967daa2eacf?KeyID=52462340&Signature=ZoRLTBP5iacKnAfh5vDOcF%2FYUM2D8zfCNfEA6YR8WysU3wy5JkX6ttYwfy5xX%252BBb7n9xpcUIjU%2Frx0PZ%252BsSXDg%253D%253D", "title": "\u0433\u0430\u0437 14.03.2017 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u043b\u043e\u0442 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-16T09:32:59.906873+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-03-16T09:32:59.906895+02:00", "relatedItem": "c1978e094b174c2fa86a76edf7a99e44", "id": "4c41bcff9c9e4e7184de45381dace9b6"}, {"hash": "md5:8f87dfcdce193dcefe51a1f6844d272c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1bb9617b41f844fda19f342ac0985d98?KeyID=52462340&Signature=0Tw5irB2L3ZkqPqq0EJ6RRUfh10NEPqvlnuf%252BKt8VDg4fFK3oUSKj2Mr7g19TL0T89OZKm6rU11eobO%2FLe%2FcCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-16T09:33:20.999541+02:00", "dateModified": "2017-03-16T09:33:20.999570+02:00", "relatedItem": "c1978e094b174c2fa86a76edf7a99e44", "id": "4f20dc7d5c5f4266a03ded6ec837a837"}, {"hash": "md5:a2ac3680708638bcbdca996dfdfa00a1", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/984cabe0569d42edb65dbceaa051bd38?KeyID=52462340&Signature=GZbOgNztrprBdnHeKVpfJB3u9ppxtLG65qRtPI2h2yqCFfhdTHuwZnpCP3TXzldmKinX1qK3c7YcaHya63xPDw%253D%253D", "title": "\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u043b\u043e\u0442 4.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-31T09:55:53.793433+03:00", "dateModified": "2017-03-31T09:55:53.793454+03:00", "relatedItem": "b3e235e964214a4788200fd86149ffc8", "id": "e28719f5be1b42c2b81e525f632a8431"}, {"hash": "md5:fc8795e73a4af2464846fda3744aa0d5", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/978bc291f40c4fea9756c4084d277e14?KeyID=52462340&Signature=GgGbtZx%2FjmdjSgUuXWhp85LL3yIoe6D7HnAvE1gzfJVIARss1oAr9QWYrpL7LUfVildK3%2F6T1YyJleXLNptsBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-03-31T09:56:41.676442+03:00", "dateModified": "2017-03-31T09:56:41.676477+03:00", "relatedItem": "b3e235e964214a4788200fd86149ffc8", "id": "af274ab117ea4daf864cf7e2d3380d07"}, {"hash": "md5:7a3fc3b55aadcc27ea216c44d513460f", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1f85d550835c4dd09106a282a647ddca?KeyID=52462340&Signature=PEBKPDerQ7idFTL%2FqYAkdaHT25Xr63LBz90hoaiT5IcBaMts18xPI5UMk0ZTvSSzz%2FB%2FJ%2F%2FL4QLw1jfOKTetBQ%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u043f \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0438 \u043b\u043e\u0442 4.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-05T13:29:44.316180+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-04-05T13:29:44.316201+03:00", "relatedItem": "c1b0fb0548704e638d73aff9db0125a0", "id": "21ded3a16880417890a4076de5a2ffef"}, {"hash": "md5:ffb73bf0410b16b6ed21cac2a9bf6c1c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1e25dc1ac6047eabb39c905ea3b4a02?KeyID=52462340&Signature=obbrMkaYRFJvCa%252BLWZjcArmoU%252BwoeAiCfIvmd%2FvdoAtV4AB4hG4ZON619matLsKe1wo3iGLl19Fn7zTl7MkcCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-04-05T13:39:57.158233+03:00", "dateModified": "2017-04-05T13:39:57.158255+03:00", "relatedItem": "c1b0fb0548704e638d73aff9db0125a0", "id": "331619f42cf747bfaee2bbead9fab8d5"}, {"hash": "md5:33e2edae5cc8df02c133dc3e407aa379", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/037f1ca4db464148a2bf30a562356c15?KeyID=52462340&Signature=26LgBlcm0mq5d1wdNG8T14vP%252BZ142par8X3MXAPmMqy2FzmPUKpTG06sdNaoDIYxfwxBaBoXXrWCA5eHVlHKBw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 4 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-17T15:26:16.796104+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-05-17T15:26:16.796141+03:00", "relatedItem": "714f7e2c1a664f10ae8dc4a358a91b91", "id": "3d620bb09d5e4650b637c85b7bf6b58f"}, {"hash": "md5:eedb84f52a2fcf6d87e72acc6062c409", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/39adb2e8f1dd40768b7f4e7f845dc395?KeyID=52462340&Signature=qGMGG0oolHtkBzcpOb%252Bv70Qi0WU9lQn5w43vWMmfKtISpwCsZq1J4Jcbcc1cQ89E98deRQPTcGfgZVlnXLjNCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-17T15:27:27.614816+03:00", "dateModified": "2017-05-17T15:27:27.614838+03:00", "relatedItem": "714f7e2c1a664f10ae8dc4a358a91b91", "id": "eed59b118a9d4382bd21130621a7c678"}, {"hash": "md5:0546ae7153748a22652cf62c560b8afb", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9b45629b6f93429880bf06c764ba3cbb?KeyID=52462340&Signature=e%252BsKRnzJiBgTH%2FYiw6yyVzcFogTBaQtNkE8VIT4dTSNBHIIXbhDpfoY4lsRyrfx2bNwhmPRJEyIHUpetF%252Bx8BQ%253D%253D", "title": "\u0414.\u0423. \u0433\u0430\u0437 \u043b\u043e\u0442 4.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-26T11:48:36.566525+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-05-26T11:48:36.566546+03:00", "relatedItem": "b170c29fa56d47d6ac1ec24ac5dcf9c3", "id": "ecfa37139c1840539dd04733734c5fcb"}, {"hash": "md5:e5c8c590602082227ff93934aefd2285", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/876882c0291e442f8ca181e4e37359b3?KeyID=52462340&Signature=xX%252BIBs6tE71re73q1mItcvFuZwQ%2Fy31M1H88xpgXznzYiq9fuIn8L0bhNeO%252BQ9%2FR6vtNzBunysiMqFYzgmK1Bg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-05-26T11:48:56.669008+03:00", "dateModified": "2017-05-26T11:48:56.669030+03:00", "relatedItem": "b170c29fa56d47d6ac1ec24ac5dcf9c3", "id": "842fff8a36994a3e8e39771c39f6c728"}, {"hash": "md5:a762e77263c4e5809153f95913e33c64", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1eee40c9db49470abfd91c5630a3db72?KeyID=52462340&Signature=R%252BrjXm9tyVPhfah4sVan5dupsiRO21tDh%2FTx8qjCNUUGig1%2FUZAhtzn%2F9tsD2i3u2ww7xvkOLyy9EktwpZsLCw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 \u0433\u0430\u0437 \u043b. 4 .pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-15T08:40:19.572878+03:00", "dateModified": "2017-06-15T08:40:19.572915+03:00", "relatedItem": "da0db2023a6f4abd8fc06cfa201af6f4", "id": "d0748e71bafd419f86d8487deb48a066"}, {"hash": "md5:2b62504acae4ea7c8e534b7f48523cac", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a2d21d597f54d94a8abba34f8904978?KeyID=52462340&Signature=c2xO%252Bnj7WinWVCT6lnmp02dOrQhqSaIbNaIzyAUJdyph59r8w1WLPqWYVh1rL0QAEp7HKfp8OdDRJXsxWvMcBA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-06-15T08:42:41.293809+03:00", "dateModified": "2017-06-15T08:42:41.293840+03:00", "relatedItem": "da0db2023a6f4abd8fc06cfa201af6f4", "id": "819a6f505f45449984a7f0b487e219ac"}, {"hash": "md5:cdb596e4f47c2537bdf4b0497e58bf8e", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0100b7af16a4b4e8cf05f43de99022b?KeyID=52462340&Signature=mMYKYjudTWEsDmvMoicxTBSBp%2FBYa1AiI9dugPybK5sTCLbHoPqPWcLW%2FmgN8nE1y6%252By8HMxLULJYArZlTMlDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430  \u0433\u0430\u0437 \u043b\u043e\u0442 4.jpg", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-11T09:11:46.105738+03:00", "dateModified": "2017-10-11T09:11:46.105753+03:00", "relatedItem": "123855b65eaf4cdfa56d50e452f19641", "id": "c0bb3dee9f5847168f1f319f5c77fd5f"}, {"hash": "md5:cdb1cae095c125b3e464d72847c78114", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48f23496f1af49829966f68938e9222a?KeyID=52462340&Signature=l1aWY17m6MqxsVYs7BM0j73%2F8lMwuWUqjwL%252BwL9C0Y1OnIr9aWSzvP8Vkl%2FsMVGoe7r261%2FR73%2FMrgZ%2F1TmRAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-10-11T09:12:57.529580+03:00", "dateModified": "2017-10-11T09:12:57.529595+03:00", "relatedItem": "123855b65eaf4cdfa56d50e452f19641", "id": "32634001fff54a078f6dae191cb9d418"}, {"hash": "md5:3137069d1b24d4c87b2e6cf9bac47c1b", "language": "uk", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c854d1d1ba5e410385bdcaea4ca61ae1?KeyID=52462340&Signature=r2DdrjDbd3D92kbaIprS26HgMjNIQNczw7wDfkuHyRR%2Fc%2FPIvOcNdL%2FvWvzY0c%2FJw37bMVchHD0b1%2FwmDsQsBw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437 - 0008.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-13T08:54:07.501228+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2017-11-13T08:54:07.501242+02:00", "relatedItem": "a68cf52122f84020be26db6cb0ee8038", "id": "96156675774d41158307ed1beee50211"}, {"hash": "md5:7811632594b3698c50b2da43b8bce0b7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/33ef0dd839934df596701990f423e42a?KeyID=52462340&Signature=f%2FAhvJ4Yboga8vo6INde4KDjs%2FSfBc1UC%252B5rfvdBLvlvFmUzzYXIMJaZoI5VxSWmuir6UX6UFOB%252BBRcAgrQpCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2017-11-13T08:54:38.345442+02:00", "dateModified": "2017-11-13T08:54:38.345456+02:00", "relatedItem": "a68cf52122f84020be26db6cb0ee8038", "id": "5eac1a7e04794289abaffc3f55fbb2a2"}, {"hash": "md5:289b64af2e1900d2baa9cc9e36b27439", "language": "uk", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5202dfa327914353b6b47183fe4f0824?KeyID=52462340&Signature=H4SHjui9Q8A506KXmwiAEXZncX906V9QgJPSMxtZthjq%2FVluMEYPnRa8fDBD%252Bm6Di2MF%252BKLUDD2XMd7IST5kDA%253D%253D", "title": "\u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u0432\u0430.jpg", "documentOf": "contract", "datePublished": "2017-11-16T16:19:48.128747+02:00", "dateModified": "2017-11-16T16:19:48.128761+02:00", "id": "d3f5c63887b2434b8742a649f737f1c2"}, {"hash": "md5:8f8acee49605804c7e971ec2a585cd1b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9a8fc71072e04cff922bc3995b78b8b1?KeyID=52462340&Signature=C0pnkpckj5Wt8%252BMyYbOJwq%252BvL0C21ZR0cKhKCPSNUMZ6OKRoojZujP%252BL6TzU0wNBJ9D%252BZmMJ80xy5ZtiX7QYCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-11-16T16:20:19.088543+02:00", "dateModified": "2017-11-16T16:20:19.081570+02:00", "id": "342e53b56a01441b9fccf5bc03402b89"}], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateModified": "2017-11-16T16:20:19.892185+02:00", "dateSigned": "2017-01-31T11:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 260011.82, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "b4d69a51f4124836ab33ad5dfadba1ba", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0421\u043e\u0444\u0456\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.1", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "53100", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0430\u0440\u043f\u0435\u043d\u043a\u043e,3", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0421\u043e\u0444\u0456\u0457\u0432\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "da7244d971ca42b0a475cabbd580e864", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 28819}, {"relatedLot": "b4d69a51f4124836ab33ad5dfadba1ba", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f  \u041e\u0440\u0434\u0436\u043e\u043d\u0456\u043a\u0456\u0434\u0437\u0435\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457  \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.1", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "53300", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0422\u043e\u0440\u0433\u043e\u0432\u0430,37", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041f\u043e\u043a\u0440\u043e\u0432"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "ead23dd3a72e47c1a84d161d633ce322", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 0}, {"relatedLot": "b4d69a51f4124836ab33ad5dfadba1ba", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0422\u043e\u043c\u0430\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.1", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "53500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041b\u0435\u0441\u0456 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u043a\u0438,28", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0422\u043e\u043c\u0430\u043a\u0456\u0432\u043a\u0430"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "bb2c4506de304c8c80d715707668f5ad", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 0}, {"relatedLot": "b4d69a51f4124836ab33ad5dfadba1ba", "description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437 \u0434\u043b\u044f \u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0441\u0443\u0434 \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u041f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "id": "09123000-7"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "\u0414\u041a\u041f\u041f", "id": "06.20.1", "description": "\u0413\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439, \u0441\u043a\u0440\u0430\u043f\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0431\u043e \u0432 \u0433\u0430\u0437\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0456"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "53700", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430,86", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u0428\u0438\u0440\u043e\u043a\u0435"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "1c1b3f4836dc4f5f87bcf4fc9375a47e", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c\u0435\u0442\u0440 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439"}, "quantity": 0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39572642", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0433\u0430\u0437 \u0437\u0431\u0443\u0442\"", "address": {"countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a, 49000, \u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 2", "region": "\u0414\u043d\u0435\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 260011.82, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "3223248bc92f48ad8b8a86eadfa0285d", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-02-16T12:00:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e\u2013 \u0437 \u043c\u0435\u0442\u043e\u044e \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f  \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u0457", "date": "2017-02-16T12:04:48.003819+02:00", "id": "fb6d21ff46e84639966d79a7be6e7546"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-03-15T09:21:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-03-16T09:26:20.293026+02:00", "id": "04ccf92fd3ac4b48aed00b34680151ea"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-03-15T09:26:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432 \u0432\u0456\u0434 14.03.2017- \u0430\u043b\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u043e\u0442\u0436\u0435 \u0443 \u0432\u0456\u043a\u043e\u043d\u0446\u0456 \"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\" \u0432\u0438\u043c\u0443\u0448\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0454\u043c\u043e 15.03.2017.", "date": "2017-03-16T09:33:21.817725+02:00", "id": "c1978e094b174c2fa86a76edf7a99e44"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-03-31T09:51:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-03-31T09:56:42.611339+03:00", "id": "b3e235e964214a4788200fd86149ffc8"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-03-31T16:00:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-04-05T13:39:57.913396+03:00", "id": "c1b0fb0548704e638d73aff9db0125a0"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-05-17T15:21:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-05-17T15:27:28.460791+03:00", "id": "714f7e2c1a664f10ae8dc4a358a91b91"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-05-26T11:43:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432", "date": "2017-05-26T11:48:57.492906+03:00", "id": "b170c29fa56d47d6ac1ec24ac5dcf9c3"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-06-14T08:34:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2017-06-15T08:42:42.077065+03:00", "id": "da0db2023a6f4abd8fc06cfa201af6f4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-10-11T09:04:00+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438", "date": "2017-10-11T09:12:58.350120+03:00", "id": "123855b65eaf4cdfa56d50e452f19641"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "contractNumber": "11410Q6NKI\u0412B017", "dateSigned": "2017-11-13T08:45:00+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f", "date": "2017-11-13T08:54:39.078518+02:00", "id": "a68cf52122f84020be26db6cb0ee8038"}], "contractID": "UA-2016-12-16-001669-b-b7", "dateCreated": "2017-02-02T12:29:33.092489+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "26239738", "uri": "http://dp.court.gov.ua/tu04/", "legalName": "\u0422\u0415\u0420\u0418\u0422\u041e\u0420\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0423\u0414\u041e\u0412\u041e\u0407 \u0410\u0414\u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0412 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u0422\u0415\u0420\u0418\u0422\u041e\u0420\u0406\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0421\u0423\u0414\u041e\u0412\u041e\u0407 \u0410\u0414\u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407 \u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0418 \u0412 \u0414\u041d\u0406\u041f\u0420\u041e\u041f\u0415\u0422\u0420\u041e\u0412\u0421\u042c\u041a\u0406\u0419 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "kind": "general", "address": {"postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0430 \u042f\u0432\u043e\u0440\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 57", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}