{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2020-05-05T00:00:01+03:00", "endDate": "2020-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "d2bbe0e80b9a4c99ab59c75662aecc12", "tender_id": "a460af2fde6b467f8fe69c5d070b0e8f", "documents": [{"hash": "md5:e71149706dc8b281bb8fa9eeff427dfe", "description": "SHA1: 0fb4ee11347877092b8c3e7e2c0649c07e356aaf; SHA2-384: 86bda2b4771af2ff86a27cdc8db299f853e79c84681c7cb2fb1b41440cda5db424ce2e0f393287e81ee42d8044bb9a9e; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e30690522434496e9752a57d898849d6?KeyID=52462340&Signature=gxwmqEU8r5JcxRTBeX21%252B8megn%252Bo3etPvJbkHHfiT5ehNb%2F4crTQBh3vptJbV8r6Sq%2FJZcSMV9qHHTBcl2BsCg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 184-\u0422-2020 \u0432\u0456\u0434 05.05.2020.pdf", "description_en": "", "datePublished": "2020-05-05T09:42:18.189534+03:00", "documentOf": "change", "title_ru": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 184-\u0422-2020 \u0432\u0456\u0434 05.05.2020.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-05-05T09:42:18.189557+03:00", "relatedItem": "89164bcdef5d455f8f791521f806d7c4", "description_ru": "", "id": "0db8868735524a229ae1b35d8153b01e"}, {"hash": "md5:3f53c90188886d3ebab1d5e2f8fd9b1b", "description": "SHA1: 348c67d5f87b4a03c25a5882f1241d887402e3f8; SHA2-384: 33619ee6f2ac44a9315eb7eed2031a212b17838facd46d47753b880dbea896811743e470a0d8763ab998744159d10616; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d22610dc8d8e451eb88b2b1b257a53d9?KeyID=52462340&Signature=w%252BVLfc6Vugm76kcNx7tKofzroFbRn9zbcYqLyuCHxD5T8M06tohoB2IyIGBMrb4gODRAjR7zqw3PDFwP4Sc%2FCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-05-05T09:45:12.316510+03:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-05-05T09:45:12.316547+03:00", "id": "6e4afc3cd2d2487cb1477a28a99b6e80"}, {"hash": "md5:7858c8746652871ad4f60fa09d64f4f1", "description": "SHA1: bbfc863924ab5a10de526e9b6103559b9ef599cb; SHA2-384: d2f9cfc67dc0a27184e97678f98aac947ae62577d575ce81e47430d95562b8105249c868307b18f3f5bf6583deac517f", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0432\u0456\u0434 28.08.2020 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 184-\u0422-2020.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9973aa507bb04388be82658a6852519b?KeyID=52462340&Signature=b9MP%2FQZaxv0%252Bppqy8z%2F9iXY5Qj8rst5w9UdsNpLR14wWG8Vh%252B52ZsLTYJvKSdW%2FggbP8t3HshYiETSDPa%2F26CQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0432\u0456\u0434 28.08.2020 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 184-\u0422-2020.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-28T16:29:43.594359+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1 \u0432\u0456\u0434 28.08.2020 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 184-\u0422-2020.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-08-28T16:29:43.594391+03:00", "relatedItem": "89164bcdef5d455f8f791521f806d7c4", "id": "8a05163dd10c47bcba226a2563da3dbe"}, {"hash": "md5:748358949013d210b0edb5969bc0e1e6", "description": "SHA1: 1d085594f2d1ddd108838de3e464aa4f4abf1fc5; SHA2-384: 6029a7fcd7ce97a21e3f30b7d968b8f178a44541e5b9846ac7cc89fd98179d4af045ae1656fce43f6042030cc714b314", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74a1b5fe30e24a9890319ed99655a62f?KeyID=52462340&Signature=539R%252BKTikYVOSMwirJFB8P0hN66y00YIaCVlwTqM1kDVevr%252BWKCiyx%2Fo%252BhqYEQ%2FskB9o9wMv0zT5uSxtBLBpCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-08-28T16:38:31.578807+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-08-28T16:38:31.570880+03:00", "description_ru": "", "id": "6e4afc3cd2d2487cb1477a28a99b6e80"}, {"hash": "md5:1c9ad506ba93d089b212e92f1787da08", "description": "SHA1: 514a391bbfae918e25e02de7c16ec238a1ff6dac; SHA2-384: 3ff5ad769030c82327d8e7ce53474cf636b05fcb5cd2f876c4a82c0d951c6b8bc0056d4eededda68cacf88aa95832c4d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 28.10.2020 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 184-\u0422-2020.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b2ebd2c24eb41849ddaad4731e385a0?KeyID=52462340&Signature=81B1xPz7fxETakFnH78XmvAv4NjQNgXDMfo0cCJ9fzLuqJTsXVOp3xGVHFtGsRU5DhuGA8Pb9yx0ey87XFxqCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 28.10.2020 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 184-\u0422-2020.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-10-28T12:36:29.386244+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0432\u0456\u0434 28.10.2020 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 184-\u0422-2020.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-10-28T12:36:29.386267+02:00", "relatedItem": "bc6766b63e3149a7ac8b95153a26501c", "id": "7463b78980a544a8818e997139e02d8c"}, {"hash": "md5:3d1ca13cb9c45a747c1a7056d752e127", "description": "SHA1: 63eb4e046f6545feaee5d9a30aed94cdbd228d8b; SHA2-384: 9d488ba384f17b127cb9f88cbf679fd9884c979411cd8972abd4fe6dafe179990f862681939fb0f7e4d937a6fceba204; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b214b9eb434446d282b61e183be002b8?KeyID=52462340&Signature=6Z2EPNEeb8Xea9BvfFXnEUKdO%252BZT25ISL4pbvweZLi97WP9AT50GDEKm%2Fl01XPcP%2Fz7wnr2oXQePsVG1NQq0Cg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2020-10-28T12:49:32.040065+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2020-10-28T12:49:32.029849+02:00", "description_ru": "", "id": "6e4afc3cd2d2487cb1477a28a99b6e80"}, {"hash": "md5:4ad001d7b581f3a9b617f4ea41f6abb1", "description": "SHA1: ba125f8a54576fd373486705623ea475a7a955a3; SHA2-384: 17b8e300be4a5687a6fe4628d11b6a8e48b9b717b34ba89a06941505669b817f10296a9c1ec840d2b8811b1d1ca5c0b6", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f14bc61e74224936bc83b3152d33c517?KeyID=52462340&Signature=GSiHbtsrF7aoL8e2wxcmRqH%2FkM9oIjW9TiQjz7A6Zml3q175XldE%252BYiYgU%2FweJoa2uPM2XHaZsUCiodS9qJyCA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2021-01-03T13:01:27.897361+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2021-01-03T13:01:27.887713+02:00", "description_ru": "", "id": "6e4afc3cd2d2487cb1477a28a99b6e80"}], "contractNumber": "184-\u0422/2020", "dateModified": "2021-01-03T13:01:29.749302+02:00", "dateSigned": "2020-05-05T00:00:01+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 313040.45, "amountNet": 303161.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u0411\u0443\u043f\u0456\u0432\u0430\u043a\u0430\u0457\u043d/\u0411\u0443\u043f\u0456\u0432\u0430\u043a\u0430\u0457\u043d 5 \u043c\u0433/\u043c\u043b 4 \u043c\u043b \u21165", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "bupivacaine", "description": "Bupivacaine"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "b1c6bb4a1a27c1618446a90a551d9226", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 55.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u0412\u0443\u0433\u043b\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438/\u0413\u043b\u044e\u043a\u043e\u0437\u0430 5%-200,0", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "glucose", "description": "Glucose"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "9a31cb179dfd1e4f964c8ac5ca2d0b89", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 1357.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u0412\u0443\u0433\u043b\u0435\u0432\u043e\u0434\u0438/\u0413\u043b\u044e\u043a\u043e\u0437\u0430 5%-400,0", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "glucose", "description": "Glucose"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "811790628f769268433c8d6242cd10cf", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 3350.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u041a\u0430\u043b\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434/\u041a\u0430\u043b\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 \u043a\u043e\u043d\u0446. 7,5%-20,0", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "potassium chloride", "description": "Potassium chloride"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "f5070a1256f8dbf674f1e5e53ef5c0e9", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 215.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u041a\u0430\u043b\u044c\u0446\u0456\u044e \u0433\u043b\u044e\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442/\u041a\u0430\u043b\u044c\u0446\u0456\u044e \u0433\u043b\u044e\u043a\u043e\u043d\u0430\u0442 10% - 10,0 \u2116 10", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "calcium gluconate", "description": "Calcium gluconate"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "ab5cf366c059a2ede1f3d423e56cc345", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 33.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u041c\u0430\u0433\u043d\u0456\u044f \u0441\u0443\u043b\u044c\u0444\u0430\u0442/\u041c\u0430\u0433\u043d\u0456\u044f \u0441\u0443\u043b\u044c\u0444\u0430\u0442 25%-5,0 \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "magnesium sulfate", "description": "Magnesium sulfate"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "be330c0bd2eb4fa20ce3c3d91df947cb", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 272.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0431\u0456\u043a\u0430\u0440\u0431\u043e\u043d\u0430\u0442/\u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0433\u0456\u0434\u0440\u043e\u043a\u0430\u0440\u0431\u043e\u043d\u0430\u0442 4% 100 \u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "sodium bicarbonate", "description": "Sodium bicarbonate"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "4d54e76cadafc9add2d6236a26b3e0b9", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 47.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434/\u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 0,9%-5,0 \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "sodium chloride", "description": "Sodium chloride"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "e03c3ee208078d51c793a4f403c686c5", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 18.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434/\u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 0,9%-200,0", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "sodium chloride", "description": "Sodium chloride"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "ab5c42670cfa4dcd1954b5c81c0511d8", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 5375.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434/\u041d\u0430\u0442\u0440\u0456\u044e \u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0434 0,9%-400,0", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "sodium chloride", "description": "Sodium chloride"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "7ad3cf21ba10f0f18dc6df600bccbd52", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 5463.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u041f\u0430\u0440\u0430\u0446\u0435\u0442\u0430\u043c\u043e\u043b/\u0406\u043d\u0444\u0443\u043b\u0433\u0430\u043d 1000 \u043c\u0433 100 \u043c\u043b", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "paracetamol", "description": "Paracetamol"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "069d6bdf249f23eb610841b4e0bc4851", "unit": {"code": "VI", "name": "\u0444\u043b\u0430\u043a\u043e\u043d"}, "quantity": 1400.0}, {"relatedLot": "8afa50653c6093e87a467f174d938e1c", "description": "\u0410\u0446\u0435\u0442\u0438\u043b\u0446\u0438\u0441\u0442\u0435\u0457\u043d/\u0406\u043d\u0433\u0430\u043c\u0456\u0441\u0442 10% - 3,0 \u211610", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0424\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f", "id": "33600000-6"}, "additionalClassifications": [{"scheme": "INN", "id": "acetylcysteine", "description": "Acetylcysteine"}], "deliveryAddress": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "b9a3beca3f99be51c89e4b229f18b0e8", "unit": {"code": "PK", "name": "\u0443\u043f"}, "quantity": 60.0}], "suppliers": [{"scale": "large", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "21633086", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \" \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \"\u041c.\u0422.\u041a.\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \" \u041c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \"\u041c.\u0422.\u041a.\"", "address": {"postalCode": "03110", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0438\u043a\u043e\u043b\u0438 \u0410\u043c\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430, 10", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 313040.45, "amountNet": 303161.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "75f8c9e23e5d442997199bed946b72f5", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "1", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-08-28T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0421\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0437\u0433\u043e\u0434\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0456 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\", \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0443 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457", "date": "2020-08-28T16:31:26.211530+03:00", "id": "89164bcdef5d455f8f791521f806d7c4"}, {"status": "active", "contractNumber": "2", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["taxRate"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2020-10-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041a\u0435\u0440\u0443\u044e\u0447\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0434\u0435\u044f\u043a\u0438\u0445 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0445 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0438 (COV1D-19)\u00bb \u2116 540-\u0406\u0425 \u0432\u0456\u0434 30.03.2020 \u0440., \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 20 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u043d\u044f 2020 \u0440. \u2116 224 \u201d\u041f\u0440\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0456\u043a\u0443 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0441\u043e\u0431\u0456\u0432, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432, \u0441\u043f\u0440\u044f\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0431\u0456\u0433\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044e \u0456 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044e, \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u044e \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0432\u0456\u0434\u0430\u0446\u0456\u044e \u0441\u043f\u0430\u043b\u0430\u0445\u0456\u0432, \u0435\u043f\u0456\u0434\u0435\u043c\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0430\u043d\u0434\u0435\u043c\u0456\u0439 \u043a\u043e\u0440\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0440\u0443\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0445\u0432\u043e\u0440\u043e\u0431\u0438 (COVID-19), \u044f\u043a\u0456 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0432\u0456\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u0432\u0432\u0435\u0437\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u0438\u0445 \u043d\u0430 \u043c\u0438\u0442\u043d\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0437\u0432\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0434\u0430\u043d\u0443 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c\" (\u0456\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\u044e \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 08.04.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116271) \u0442\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u044c \u043f.6 \u0447.4 \u0441\u0442. 36 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\u00bb (\u0432 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0456\u044e\u0447\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434 17.03.2020 \u0440\u043e\u043a\u0443) \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438 \u043f.\u043f.2, 4, 5, 6, 7, 9, 11 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0432 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457, \u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u041f\u0414\u0412 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044e (\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443) \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457.", "date": "2020-10-28T12:37:02.312032+02:00", "id": "bc6766b63e3149a7ac8b95153a26501c"}], "contractID": "UA-2020-04-02-000913-b-a2", "dateCreated": "2020-05-05T09:45:59.938870+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01983016", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\""}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "45400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041d\u043e\u0432\u043e\u0432\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a"}}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u0435\u043c \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0431\u0435\u0437\u0433\u043e\u0442\u0456\u0432\u043a\u043e\u0432\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456, \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u0430\u0437\u0443 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0437 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u041f\u043e\u043a\u0443\u043f\u0446\u044f, \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430, \u043d\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0443 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d\u043e\u043c \u0434\u043e \u0447\u043e\u0442\u0438\u0440\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0438.", "sequenceNumber": 0, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 14}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "a44a0b99daaa46f188164428634555f2", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}