{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2019-05-24T00:00:00+03:00", "endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "it.ua", "id": "d277a61e8c82439d96065141ddab04d6", "tender_id": "ec13110bed534ad9a87893e3b57db17e", "documents": [{"hash": "md5:3a089cfded28ce4988fbf4f249f408dc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/809a1dd3e7e54c79b28b9168abff1227?KeyID=52462340&Signature=bEOq%2Fa3EQmqARpGXG3%252B7YCoas%252BdD0KlAn5FwBTCrEQSfm%2FL1%2FBkPx3ESClZz0t22SvJVShQiyVLAM7FyhwGtDg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u041a\u0443\u043f\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-05-24T11:56:48.038305+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2019-05-24T11:56:48.038345+03:00", "id": "cbc219ce7ed044e8909f8c5d764b8fb4"}, {"hash": "md5:38ba7dac1106d964fc3fd747de1cae02", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8a139527e1ec411093823d5ba09f4d4f?KeyID=52462340&Signature=ngJbwSzVaBOmDdI1Lq%2Fh%2Fs4snwmp9zJ7usbf6ib3AAeV%2FwII9rsP1Xt%252BCAZbjaVvLLo95SHBA4x5kHXAKYq7AA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-05-24T11:57:30.323943+03:00", "dateModified": "2019-05-24T11:57:30.323963+03:00", "id": "7a7655a7fcd14af6abc92c1f7e6c7344"}, {"hash": "md5:ec730c4bf6e375d9a3ad7bc8dd97fd49", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0ab75926b134085845a7155c72d6d1b?KeyID=52462340&Signature=s2GhotaRPKidSybhq5nBFHRggdlrYYFZAkJYPYduYp8oxjKa6vzD2BN2W50tdLzgP4k0cuxrEyk1j2yrclkmAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-29T09:27:54.271295+03:00", "dateModified": "2019-05-29T09:27:54.271316+03:00", "relatedItem": "3cac53d0be724d89825b738051069219", "id": "a654316305914a8a9db7abd6ccc49670"}, {"hash": "md5:b21cae63c3bc8a7de4e65e026dfb2169", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bc4515a54d0948c1ba493b5f91d67bf7?KeyID=52462340&Signature=tDhVj4c%252Bipvw%252Bhpho1lJHSm%2Fdn%252BRdbo546zCDKavDWR%252Bo9iYwO0ksOIQ6TmBmS5hdKbMkDPa9OGjg0mO0tigAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-05-29T09:28:19.613686+03:00", "dateModified": "2019-05-29T09:28:19.613708+03:00", "relatedItem": "3cac53d0be724d89825b738051069219", "id": "d3979a82228840358cf43eb0427b2741"}, {"hash": "md5:80e146744d941cbecf12b6d82130f3d3", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5f321eaddfc244f5acb5491c6ca17418?KeyID=52462340&Signature=nA9vAWSFgE9nRqd%2FK%252BrPSaJOMmMKMTd76HPKiVZKJQe1l8r6c2DmnEwdOi%2F18juZ8KUMydXxMk3uDr1XRNUKDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-04T10:10:38.168222+03:00", "dateModified": "2019-06-04T10:10:38.168245+03:00", "relatedItem": "6f0b95c6a1c549dc94e7e11b2f6c5c03", "id": "2036e4fabe074e73a9f08084c0e6a386"}, {"hash": "md5:97b9329fba598055534964a083c7899a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3748dd894b34237ba3e961fab2c0713?KeyID=52462340&Signature=Y5dx%2FpWWDmSdX83ErUeYUTIUIlqJOpZjpkmkPAAWwG9j6IDg%252BYWRq%2FeoVo9oPt8yEyiU1LxD7B%2FSi8StZY%2FNBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-04T10:11:04.568729+03:00", "dateModified": "2019-06-04T10:11:04.568769+03:00", "relatedItem": "6f0b95c6a1c549dc94e7e11b2f6c5c03", "id": "514aed489981410297e49a9ff71414ea"}, {"hash": "md5:0fb9214960b2c91ef1bcb526fc0c88f3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b6f61bf5f40d40abb76b58ce202b2461?KeyID=52462340&Signature=Eus1o%2FWmEL%2FOwAqebvF8PBT8hN0tucoGsWjH5jJJoRLJvK9KeZw4rfob2igHPT6lX9RB0XoRDicaJoBveEnxDg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-06-21T10:31:02.743446+03:00", "dateModified": "2019-06-21T10:31:02.739715+03:00", "id": "7a7655a7fcd14af6abc92c1f7e6c7344"}, {"hash": "md5:2e0f26ffc5e24141be20c220c1bfa7d5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fab40558fe3f4ecdb5928f08b4fb604a?KeyID=52462340&Signature=vw9nHxgadFLazOzXxxlqIYod8TF%2FixLVy4m%252BxyqfadRkLPYm7R0yyR2RtksXUnAMtAK%2FTqO5OjGMX7N4DZjGBw%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-21T10:34:04.753099+03:00", "dateModified": "2019-06-21T10:34:04.753137+03:00", "relatedItem": "adceaa598356417b9c3c9c1d32305321", "id": "afccd85ad06c4a7b9796d2e951325bd3"}, {"hash": "md5:1fa21b606f320514e53ecdb1c2f013d2", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e8c02537453f41daab2c45b266f441b6?KeyID=52462340&Signature=WDZyFN2EqYt7jDYcGiObuWz7jfRLrZ3R50%252B3c%252Bv8sIoShoHRACZMTMG7L%252Bw23mckI0qaK2XnufESV4djidL5AQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-06-21T10:34:08.363466+03:00", "dateModified": "2019-06-21T10:34:08.363502+03:00", "relatedItem": "adceaa598356417b9c3c9c1d32305321", "id": "6c46ffd788c6409e905a5a8b11c55e96"}, {"hash": "md5:9ec0365d91897023880f7ec0d7b1436b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/203444602f9c489cb1a9ecd0875b123a?KeyID=52462340&Signature=eLQtl6iiCNgEO%252BbzNi7huhR1pHSao9%252B7Pd7UkG4mPDKjTvJnadg7SgaLO2OnimT9QEQoLOueCwbWE%2FzfgaRUDA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21164 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-05T08:26:52.975595+03:00", "dateModified": "2019-07-05T08:26:52.975624+03:00", "relatedItem": "2337cb232bc6416fabc392679296ace4", "id": "75094d285fea416c8f787f190c649c2d"}, {"hash": "md5:171ea3d01cbda0119cab0d31e905be1a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4badb5d1cffe421fb34beec6bb1a0163?KeyID=52462340&Signature=AAxHl7Pt6HTQWYI3dS71OE6cOeclyoYpTji8UeLelksYX3M8Xq9weevQJ4Tyw9IRefeFlQHOcEAO%252BYzDWDVmCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-05T08:27:17.335727+03:00", "dateModified": "2019-07-05T08:27:17.335749+03:00", "relatedItem": "2337cb232bc6416fabc392679296ace4", "id": "3963573f95174a2abde79a93bcd81824"}, {"hash": "md5:9d6bab01c32b5d775fb67e2d1448a2dc", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/44bd775909884757be5c2fbebfdce6ff?KeyID=52462340&Signature=5Awc2iemxV8Yn4EBGt1yda1J3t6CNuaGkukMLuhcieY85ezihv%2F47GHAzRYXKLiy8px6Btg53EyXB2nAE7jgAA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21165 \u0432\u0456\u0434 23.07.19 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-23T11:34:26.795701+03:00", "dateModified": "2019-07-23T11:34:26.795738+03:00", "relatedItem": "68c6c503f54d4c4d9fbb51299b1202d8", "id": "93fa14598d1649609a6f32be011b0110"}, {"hash": "md5:f3271fb109049ac16cfb4646fd32cb6a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/41ae3e93fe954fa18a2fb9b6c2ff5179?KeyID=52462340&Signature=Y8zwibdzwpR6g7jciIcOwLvVm%2F0IWgDc80tqS9krK9pgFFMc4SCQYPOoNUykdvsvTPrN76BGMaS42FNyTsWoAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-07-23T11:34:56.104057+03:00", "dateModified": "2019-07-23T11:34:56.104093+03:00", "relatedItem": "68c6c503f54d4c4d9fbb51299b1202d8", "id": "38c036af998e4fd2a8c45355386fbd0d"}, {"hash": "md5:4e51c25a30ef17494585477beeefa51b", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b9c7a50a47b845c4b2bb74739575756d?KeyID=52462340&Signature=Jc61ED%2FnGaZE4U15Ru9OX1Jqly08%252Bt5H5HuMEKoEkiZtxsbQiEs0EAxGZN8e3Jui3Q%252B2TaoOtvdVQ0sYypxSCA%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_6 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-22T10:17:16.352187+03:00", "dateModified": "2019-08-22T10:17:16.352208+03:00", "relatedItem": "84f4c9399fa7487e91b8ee82728fc33b", "id": "0c24e57f20674031a8b09873fd8e301d"}, {"hash": "md5:aa9fccc27f62106b1c145daa209c4935", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/780f3ca8b8544993b6f4a608703b89ce?KeyID=52462340&Signature=6pdSuKT6bn%252BbSTL2p0bdV3GLkdS0HYL47Txm4gMW0I9h9aolGRatX9L9Y8Um%252BB6YATWzpfX40P%252BV17sBYUcFDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-08-22T10:17:37.328028+03:00", "dateModified": "2019-08-22T10:17:37.328048+03:00", "relatedItem": "84f4c9399fa7487e91b8ee82728fc33b", "id": "6e9bc9e60bda4e1180edecfb299a2eb4"}, {"hash": "md5:112955f2d4c0b6ca98ebc97a155d15c5", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b776cf4237984373b162b3e87eb97c88?KeyID=52462340&Signature=1vPYzDzYLbx4qvCsgmx6kcVMKaIF7FS5TAvSj0uNrI7NXQs6pz%2FHszmzxX2R7ApoH55bNQ9Cg555rUYVreI0Bg%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u043f_\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_7 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-18T11:17:35.869716+03:00", "dateModified": "2019-09-18T11:17:35.869736+03:00", "relatedItem": "1d96d304ea3942b192c0206f56daf613", "id": "6684691251e14d17ab1fea55477f7099"}, {"hash": "md5:cd9c1967198f5c19e323952c8b1bb96d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5d9055a4f4e848c7b65b6f80d543a049?KeyID=52462340&Signature=38VBfBpB75pIcZbyZLKKAyAbmwEWtCvEbB6PKeXpCWBwO922d2FSMzUltT3Wu8ddGP3U59XMtmZDvMVx1pnhDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-18T11:18:06.146719+03:00", "dateModified": "2019-09-18T11:18:06.146753+03:00", "relatedItem": "1d96d304ea3942b192c0206f56daf613", "id": "e8287652bdbc48a4b05f22d371699c61"}, {"hash": "md5:459c3fcc998cc8f9e0002676fc7cb87e", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48b5349a176e4120927ea2b9ef2a10b4?KeyID=52462340&Signature=XPY3F3YGOUYPZdGaI0Potws3FdZ5%252BhRAXO3B4p8T1jynpcsg%2F3m%252Bu7FuzTGm4ziZpKXM83cBaSM2NolGkD6tCw%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21168 (1).pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-04T13:18:16.438312+03:00", "dateModified": "2019-10-04T13:18:16.438334+03:00", "relatedItem": "18a3dc1d21d44dbcae456b0855d07cb2", "id": "e7d8773918c24c7c97cac5f5c8a82c01"}, {"hash": "md5:186dafd3aef336b68f94f7344835033e", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ac4b7086a6b34edda45a3815d46ccf62?KeyID=52462340&Signature=z12a88NTNKw56mi5IgbF5gl21CpS8lisMVq9EzjzXmZEYnSN3mWyMIt5prek1tOSbsWWKnaKIFSm7TurKt2GDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-10-04T13:18:58.185510+03:00", "dateModified": "2019-10-04T13:18:58.185534+03:00", "relatedItem": "18a3dc1d21d44dbcae456b0855d07cb2", "id": "552c59f748184109a572722c4f83b5ef"}, {"hash": "md5:deb601c0634e915f3810ef11d5f176e0", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed40ca45c12744648f2a396803f5a477?KeyID=52462340&Signature=ILuz6bopwzegqCzSf6Jx%2FMQHtisGUmsWgo6hdXhsXo3QAxVQTvytkApab2gFVph%252B%252BWVp7TmSLLS6A%2FHx8PnEAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-02T14:00:24.427288+02:00", "dateModified": "2020-01-02T14:00:24.419418+02:00", "id": "7a7655a7fcd14af6abc92c1f7e6c7344"}], "title": "\u041b\u043e\u0442 1. \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f   \u043c. \u041a\u0443\u043f\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430", "contractNumber": "55", "dateModified": "2020-01-02T14:00:37.965449+02:00", "description": "", "dateSigned": "2019-05-24T00:01:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 442051.96, "amountNet": 368376.63, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"relatedLot": "6df47b029f3049c5b7e421338ab3e23e", "description": " \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f   \u043c. \u041a\u0443\u043f\u2019\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c", "id": "77310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "", "countryName": "", "streetAddress": "", "region": "", "locality": ""}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "08519c30bee8484e821e391aef1259b5", "unit": {"code": "E48", "name": "\u043f\u043e\u0441\u043b."}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37327620", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419 \u041c\u0406\u0421\u0422\u0410\" \u041a\u0423\u041f'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u0406\u0419 \u041c\u0406\u0421\u0422\u0410\" \u041a\u0423\u041f'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "address": {"postalCode": "63705", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u041a\u041e\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0426\u0406\u0407, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 60", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0443\u043f'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 442267.0, "amountNet": 368555.83, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "7d0176f1449c49789414b8f18c8909f7", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "55", "dateSigned": "2019-05-29T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u043f. 1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211655 \u0432\u0456\u0434 24.05.2019 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2019-05-29T09:28:27.690758+03:00", "id": "3cac53d0be724d89825b738051069219"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "55", "dateSigned": "2019-06-04T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u2116 1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 55 \u0432\u0456\u0434 24.05.2019 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2019-06-04T10:11:14.111877+03:00", "id": "6f0b95c6a1c549dc94e7e11b2f6c5c03"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "55", "dateSigned": "2019-06-21T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21161 (\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443/\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438)", "date": "2019-06-21T10:34:12.260172+03:00", "id": "adceaa598356417b9c3c9c1d32305321"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2019-07-04T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u2116 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u2116 55 \u0432\u0456\u0434 24.05.2019 \u0440\u043e\u043a\u0443", "date": "2019-07-05T08:27:25.371648+03:00", "id": "2337cb232bc6416fabc392679296ace4"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2019-07-23T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21161", "date": "2019-07-23T11:35:04.639612+03:00", "id": "68c6c503f54d4c4d9fbb51299b1202d8"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2019-08-22T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21161 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-08-22T10:17:45.918288+03:00", "id": "84f4c9399fa7487e91b8ee82728fc33b"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2019-09-18T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 \u21161 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-09-18T11:18:14.688580+03:00", "id": "1d96d304ea3942b192c0206f56daf613"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2019-10-04T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f. 2.1 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2019-10-04T13:20:14.446480+03:00", "id": "18a3dc1d21d44dbcae456b0855d07cb2"}], "contractID": "UA-2019-04-19-001409-c-b1", "dateCreated": "2019-05-24T11:57:43.845649+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "22726737", "legalName": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410, \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u041e\u042e \u0422\u0410 \u041a\u0410\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410 \u041a\u0423\u041f'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "name": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410, \u0411\u041b\u0410\u0413\u041e\u0423\u0421\u0422\u0420\u041e\u042e \u0422\u0410 \u041a\u0410\u041f\u0406\u0422\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0411\u0423\u0414\u0406\u0412\u041d\u0418\u0426\u0422\u0412\u0410 \u041a\u0423\u041f'\u042f\u041d\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418 \u0425\u0410\u0420\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "kind": "general", "address": {"postalCode": "63701", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0443\u043f'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a, \u041f\u0420\u041e\u0421\u041f\u0415\u041a\u0422 \u041a\u041e\u041d\u0421\u0422\u0418\u0422\u0423\u0426\u0406\u0407, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 5", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "locality": "\u041a\u0443\u043f'\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}