{"data": {"awardID": "6916a4d3b90f42f28808ea6a0a9ac5c4", "contractID": "UA-2021-08-31-004339-a-b1", "contractNumber": "29/10-1", "description": "", "period": {"startDate": "2021-10-29T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-10-29T10:34:00+03:00", "dateModified": "2023-02-06T14:16:18.922498+02:00", "dateCreated": "2021-11-01T10:37:05.310636+02:00", "items": [{"id": "ab6072ed06e8423d9d0466a9304efb24", "description": "\u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0431\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u043f\u0443\u0441\u0456\u0432 \u0432 \u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456 - \u043b\u043e\u0442 1", "description_en": "supply of electric power for educational buildings in Kharkov and Kharkiv region - lot 1", "quantity": 2318066.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "region": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "relatedLot": "1af0ed44324a4c37b9c221e52b705fea", "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "46be53028df04a09a61fa74046e3249a", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0412\u0454\u043a \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30510656", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0412\u0454\u043a \u0422\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0434\u0436\u0456\"", "uri": "http://v-tch.com"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0430\u0449\u0435\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432'\u0457\u0437\u0434, 16-\u0410", "locality": "\u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61125", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "1f2db5c0fdc242639f10e6b0da2cc87c", "status": "active", "date": "2021-12-31T10:29:46.913705+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-12-29T10:00:00+02:00"}, {"id": "bf018a195cf24f5c92115b081e344664", "status": "active", "date": "2021-12-31T10:39:38.526396+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-30T11:00:00+02:00"}, {"id": "d3ab3f0675a84b1482488cb083456423", "status": "active", "date": "2021-12-31T10:44:56.815888+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-30T15:00:00+02:00"}, {"id": "b6647d02d58e4fcf819ebf3d1cf5f5e6", "status": "active", "date": "2021-12-31T10:50:47.329639+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-31T09:00:00+02:00"}, {"id": "f50779abab6147128b679dc3aa949396", "status": "active", "date": "2021-12-31T10:54:49.673408+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 1 \u043a\u0412\u0442/\u0433\u043e\u0434", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-12-31T10:53:00+02:00"}, {"id": "0bdfd48af0c74700a8bf710c449abc41", "status": "active", "date": "2022-01-28T15:46:39.733475+02:00", "rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0443 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0443 \u2116 1 \u0432\u0456\u0434 29.12.2021 \u0440. \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u043e\u044e.\r\n", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "thirdParty"], "contractNumber": "1/1", "dateSigned": "2022-01-27T15:00:00+02:00"}, {"id": "4d3de04c4d6f47299b150affbad70054", "status": "active", "date": "2022-06-21T10:16:00.517867+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-06-06T16:11:00+03:00"}, {"id": "845e806e15664ba69a5b1a9e9fd23139", "status": "active", "date": "2022-10-28T08:35:25.730009+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2022-10-26T13:19:00+03:00"}, {"id": "f956296b6c0648aabc3ab1f546cad876", "status": "active", "date": "2022-10-28T13:21:47.049726+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2022-10-28T13:05:00+03:00"}], "documents": [{"id": "f92b62c374944546bbb2d242eed02af3", "hash": "md5:beba31545ef7d998e599a69c84f98582", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f(\u043b\u043e\u04421).pdf", "description": "SHA1:7c5a0c3ac5b68a0f23f3927127cd54439eb07d75;SHA2-384:e7266304c8a65826dcb5c3bd63e631157786a9d368c9de32201c1b4b8649b30913bec339f256443cffbad503171f230c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5fbb2d682584bcabd71a667262dde8e?Signature=j1LdYxNH4gQBp5IYNmsPxGX1M1B2QPoI1MGVfZGEzcwJ7Aa1yqTUrPyltEY6NcuSWKwb3xEaEhJmhjUd4MUXDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-01T10:35:12.471320+02:00", "dateModified": "2021-11-01T10:35:12.471342+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "43e67a91755d45b5962e6716572b1844", "hash": "md5:ab34b1ca7122a8f321c8ba1a65f7f72f", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:4ab283edb3622b9e758731d0a5f020c4bd5fbd50;SHA2-384:eb8d7d4d53f9b368986e412137c4e9dd2862ef94ce647b1ba19ff090afdfdc915fdec71d702db041bbcdba990fb17e75;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/73fcb13f3bfa4dd09b828c071c6108ea?Signature=N4%2FMd%2F3hhCDcM2sZebdlPWa3vMmn0jfYWTRz8j66qK%2FIeXdE5Vj5cDhOCTQ9U0mjtReks5WgR6m2DLivgWUHAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-11-01T10:36:17.298724+02:00", "dateModified": "2021-11-01T10:36:17.298747+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "32097600b8dd436c8b871c192410b529", "hash": "md5:5ad93345e25227e39b1e9ac841e75257", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1.pdf", "description": "SHA1:ae101207b361905810df9683a418a3ef9c1dc68f;SHA2-384:df98902072cfadd3a8ad0703dcada1427697fe39658ab7d0db5ff437c9cac3d9d8e73ee3f6a3dbd98d9dbf9fcd9d216c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/45918e3fee014bfd89f81a7e9caa334c?Signature=d8V6j7uxUCKCMxZRJ%2BoqLra3vWOwVzw9gHZSLrNhnb1NrhI4mX%2B%2BeidzhJJK%2Bv22gJ7WEsASeGpdcblO%2FXDKAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:23:44.482592+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:23:44.482622+02:00", "relatedItem": "1f2db5c0fdc242639f10e6b0da2cc87c", "documentOf": "change"}, {"id": "abf123642f2448c69dd1475f446e5743", "hash": "md5:c00bd52bff0b4545cc3d25b642613166", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:09267b5b269566fe1a74078b0d792209d807931a;SHA2-384:c874a2c96c254a40220dce34d6043b801d8be3c91f58aca63a9e98445e36369795ada09f52de2e777f2b9a4af4768ab8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c30cceeae46d46199ae748d0ce0422c3?Signature=XGZC0ogLeAOWLCLHyTfirhFmTMMPMzj5kDyz4j6QRsWvK%2BMR8nvbGxmfhYtszWJp%2BTmYUczB1Y67zlHN7LznAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:29:46.546540+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:29:46.546571+02:00", "relatedItem": "1f2db5c0fdc242639f10e6b0da2cc87c", "documentOf": "change"}, {"id": "f8918d46db474e6e8ce0a9cac4dac002", "hash": "md5:d3924a30905dbec4bf4bd6208d7752ca", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2.pdf", "description": "SHA1:82f31d5c6a400ac58d73e46c8f24de1fd54e5ecf;SHA2-384:9a88cbe639ab4e5e2682e667c21304180d68584d79975e6f2d0efebb67aa229883d6e2c58ba2624a1fd4534aafc8a4fb;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0ac1161812ee4c60b98e8f53886e77fc?Signature=l7z63bOjxSMhyEh92NGoX%2FjGLHKGCoayp3uAifdxbkv78xJjGtzylXWeql%2BoaTIjNy%2FA1EW%2Bim1D0b4tuNs6BA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:34:38.472526+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:34:38.472556+02:00", "relatedItem": "bf018a195cf24f5c92115b081e344664", "documentOf": "change"}, {"id": "515d70fedd424755974735fd1ea05b82", "hash": "md5:c9eb41afd94002a36bcd4b2a215903df", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:07dc8c62ed512d95dd3219485c74df3229cb449a;SHA2-384:dee523cdb627418a684a36320c025cf1c448b0a418a632382cfd10052320fa7306dea56fa6006ef5a63a0ea212de73ae;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/931e8089978944d7b8f081efe92e2955?Signature=ntSG%2FSKhSSAo91byxUPpdYbngs53iy2%2FAg7weYZjOEygWBuprH3PgkvVvwGC7lAVGVTJMm38gaalNfJm8zL%2BCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:39:38.203101+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:39:38.203120+02:00", "relatedItem": "bf018a195cf24f5c92115b081e344664", "documentOf": "change"}, {"id": "f5cb1107984b4e0185fcfa27ee7955ce", "hash": "md5:2de5d38b2c8ebe7b93851d190cc0ac20", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3.pdf", "description": "SHA1:25d7a0d16c48c747c66943f6cf204ae11a513ad0;SHA2-384:e590a67923e8dcf60b9cdd243e7d739e02f05313f804a4024c819edcc499ed5baa2ef062167c1db9f0dfae72c26d564e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e5ca65dc75af409e8a80ab413aa486f1?Signature=et5rlkVkXFY6nITjGEBLY101DKEcYuVymoKp%2FO%2B8qEfLlsClm%2BKJcK903asGscA%2FEmfogPNEN8txWK%2FSy488Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:43:08.645814+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:43:08.645840+02:00", "relatedItem": "d3ab3f0675a84b1482488cb083456423", "documentOf": "change"}, {"id": "2c586830d20e48d693bf597c72f8bfd8", "hash": "md5:f08c232bf85b9097e5b891e40755fad6", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:60959e2c87f5816db2e7c2b55e080cd4e155fb63;SHA2-384:639cb2193a182cc9ba5e3a92016c9ce136f00378eb66b1687b7dd00586c3b7acface634bf0536a5ffe8727549d6bf0ef;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc14c200a9c741989bc60cd28f6693e0?Signature=nXARtbN2%2Fw9filD5vJBUmDGyqnrEASr1hK9mxYh%2FKia72KWAo777VHprSJe%2Bjb3weH%2FOe5BtIVwt7Lg5H%2BaVAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:44:56.324746+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:44:56.324764+02:00", "relatedItem": "d3ab3f0675a84b1482488cb083456423", "documentOf": "change"}, {"id": "6e3e41cff74a402d8d9c446de209545c", "hash": "md5:264a8cebb2f1feee16f4f5b9eb9444cb", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 4.pdf", "description": "SHA1:bc4aad79927ecbe01186c2bd95f40d111dcb396f;SHA2-384:35ac4cfd852243bc0f31cafdcaa8b2bf2ebf265e46f236daedd5abed91cc157e63dc401134563f52fed5af6d00e57c85;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/49e85c347c3747d29cff319e1ddf5805?Signature=lpclmClGxMm6WsDvak90LMqpdZpBv31lgCSlE9uO3ivf4wu5LLzdt6RUDg9BKFAfJMxFHDZHeacPBt%2FvdnL6Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:48:47.088029+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:48:47.088056+02:00", "relatedItem": "b6647d02d58e4fcf819ebf3d1cf5f5e6", "documentOf": "change"}, {"id": "7ff65a5994d14af194c5725e8afd7c2a", "hash": "md5:b7ff7852c339de4d267430d4f6d38c46", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:2f86762bbd092c2144ab4e050a29ab40cf15879c;SHA2-384:d2d1ed18e806baee3245c27d9d8d27dc6effff652829702b6d7158a4cc529da63049bcb8c2d8035b399b0799c7843b4f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ce421111f09e4d03a0b6a6fb9c99d9aa?Signature=0F6dTXk39XbUHKuk68EOVf5C5fIJZlyvAwmKoFgy8PoqsaNlazKGSiw99FUxxsJRN%2FfrrSl7js3d2rbLV4EBDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:50:46.871891+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:50:46.871921+02:00", "relatedItem": "b6647d02d58e4fcf819ebf3d1cf5f5e6", "documentOf": "change"}, {"id": "ab3fa91036924a8980d4572358b1cb20", "hash": "md5:dc99d2ab14bb5f88aa45526a1f5d6d91", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 5.pdf", "description": "SHA1:f70a0b4a4e54c15782fbf467984dae678d5a44bd;SHA2-384:4d51ca64987ad264fb2fb4b50d42932431dc7923e38859c1e06d9cec05251f3e83e0ecec3ced5d87156ee27e464e7cb2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7514f17b894b48d49370323f4d32da1f?Signature=OEEcr7H7SNIMuGss51XikmtqA8zWCWSJU%2BbdIzocjCKdtT2wGUkCe1hOUzWJsPkIP9C%2BeYZSIdrgnsDV5RO1Dg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:53:20.847053+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:53:20.847074+02:00", "relatedItem": "f50779abab6147128b679dc3aa949396", "documentOf": "change"}, {"id": "adf233ca41c049e19299705249acb1ef", "hash": "md5:a3b60ea0744def3b7e62fa00a563ed97", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:927e7db2ead0b3f666b8810f4f3c34128b1579e1;SHA2-384:3cfff1f7da18bb61dcad77ee423b0fdc79cce23d9aadc6b8e53a60c56bec956ad9bd718b1a12f7463b497a68c301881c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2067a1a6e0344934b19ef0beda41269b?Signature=8tajJ22ngVQwDMyhuc%2BoROd8yXMbN8tiAdKx7lZFoBhPjuOuaFB4O6P%2BOgGdTv1kHroNX3KLJsBfLzwbX3aZBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-31T10:54:49.136250+02:00", "dateModified": "2021-12-31T10:54:49.136281+02:00", "relatedItem": "f50779abab6147128b679dc3aa949396", "documentOf": "change"}, {"id": "ea61649adc4749b581369f62a6f4b028", "hash": "md5:41510ddd27e679a28d6e871ea6c36f9c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 1-1.pdf", "description": "SHA1:97e2e76d3be96bb4b939bcd954e16e348925b6ae;SHA2-384:d2f72b73aff9427627cf78b5bdfe3ff1613120335e69fc4a2001d9bdaa4132476d2f740a55ab4be4e9dbafff55c8ff5f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a2aa28c8149747788c58007a5c5d4272?Signature=Mdxgy80Dz9TXjUY9psph8deqRTHV9qncH4WO3X7Vx5kX%2BM69y8005GhHLT9ijRWB%2Fxt4vIOojhcKzmkvNjeOCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T15:46:04.665745+02:00", "dateModified": "2022-01-28T15:46:04.665764+02:00", "relatedItem": "0bdfd48af0c74700a8bf710c449abc41", "documentOf": "change"}, {"id": "4acfeaef365d44d48def070d45444c22", "hash": "md5:5600e54510439e0ddc3b904e9787fb9b", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:d6bb7bbc973d787d517c4ca37c2dc1eb4ec5726f;SHA2-384:797cc51accc768a2a4d477ba831cda4506da3d98b70c5a412c8b5728b0471749bd41699a2634f2cb383267eae7c720ea;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dcf916b4c961434aa135d0970b01379a?Signature=CMUd2ERacOpr2HG9lBG1l3BXH%2FsB9FxF1oT43uPGJYj3T5sIb9XQaGhCYEBUBExVZvTspYVDad%2BFBEFhtYbIAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T15:46:39.298256+02:00", "dateModified": "2022-01-28T15:46:39.298287+02:00", "relatedItem": "0bdfd48af0c74700a8bf710c449abc41", "documentOf": "change"}, {"id": "019f68cd25cc43b09a8bcb3ed0ab7a6e", "hash": "md5:1ca58cc3d6ce2d28a24038ad0b123c24", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 6.pdf", "description": "SHA1:145d6d53de05e02237e01b586f84018d9dd3df8e;SHA2-384:5f04d26c6c11d35e46da4ad50c9f3055437927434ae56ab68531b510bd34d1c3f12addfb75c09591e467526d33364064;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8de05f27feaa434faf9c01703c54892f?Signature=nvJhu3m10bPtYlpX%2FhnyXJMYVkbUqm1NsiuxqUV9QHOorveM0J25AHwoxfHbfW8dWqg7lSv4AJ6UKBwBEC83DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-06T16:12:26.931015+03:00", "dateModified": "2022-06-06T16:12:26.931034+03:00", "relatedItem": "4d3de04c4d6f47299b150affbad70054", "documentOf": "change"}, {"id": "336697d8a6f242d8bdd289855a483d03", "hash": "md5:0a14aae81d5d115a2a005b8afb903f49", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:43dac303a1c09231fa1c484b7b9f095d5da6dae5;SHA2-384:99bafa6b6fb717d163b89829fb9d43dde7a2d73e5c0224d787508bb0d72f058d735d9b2497a73ff9af88d4cbce99c10e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/280b26e049544495b21428fc823c6c88?Signature=NvK2EdmtvuXCZ3WGz0vbt3Lk4kbrjiIXnoVwE6djPYZ7EoCh7UnfLySpr4MveUihwFLbK9AIsPNYTZVhh8QsAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-21T10:16:00.175438+03:00", "dateModified": "2022-06-21T10:16:00.175458+03:00", "relatedItem": "4d3de04c4d6f47299b150affbad70054", "documentOf": "change"}, {"id": "79f27095075d4841a71036177d2914cd", "hash": "md5:8e0fd164002a9b71e239c9509c4a4c6c", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 7.pdf", "description": "SHA1:3886b6561c1445a3fa86274cb07e29b154a8e222;SHA2-384:2d791fc6e1a3ba1eb6ec85edec5bf69156c5880cbb6b69ff9318568b8419c7a0f4e602ed40e3ba02ed2213da5bd28461;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cc6f3c1b0f8a4d2e81daa944d616228c?Signature=rfEcIYlClI5oEiqg7u1cTPpvyMHpDEyZRfL7OqA0%2F0uVZOmTsGoW4HP0WpOVnrRhCiROy1N%2BtdzikujAyDjaCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-26T13:25:47.844441+03:00", "dateModified": "2022-10-26T13:25:47.844470+03:00", "relatedItem": "845e806e15664ba69a5b1a9e9fd23139", "documentOf": "change"}, {"id": "dc2013bfe6d64941bf196be8369911dd", "hash": "md5:069b6029332f3b519e5563fb53a97b75", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:28dd665a3209f97fd5ab70bc3af013277fc07a75;SHA2-384:246121514e1df3339d41ff90df81a09bc868e02ee813c5d16b8b62b1a414e460ef5ac76b5c5efd67c8138842be30d7fc;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/359a75c218dd4df0b7cf2422c1d5d8c7?Signature=BGNN02Y%2BTDTtEv5psRFddlRgF925HC%2Br7Jo0mMiYnmq%2FcxR5zqJBlcnS4USRSUferKSpGru4sCVHlKxUXuQbCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T08:30:33.393128+03:00", "dateModified": "2022-10-28T08:30:33.393142+03:00", "relatedItem": "845e806e15664ba69a5b1a9e9fd23139", "documentOf": "change"}, {"id": "05fa72f8d677406bbc445d4925f47a33", "hash": "md5:c5c1cdcd6e0dab27243fc12519fa3d80", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 8.pdf", "description": "SHA1:f938db0bdcb52944902ddbc18f1d07d32c69c876;SHA2-384:97bdd5b487733cdaf6e7ea8114f4faea740de841d3d2e9b3ae71bc5a1d8afbf34601d61f73982bdc01faed56747a1d23;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0642bd3fc3e64f52a17ed282c4e12b2a?Signature=P49PLksTHvOXUCUHrSHUG2JwJtSTuYMncgvfZJSi20iO6zYjp99vqJ7fqfOAtkJWobt5Ha7XhoX3phoq1gcOBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T13:12:09.418611+03:00", "dateModified": "2022-10-28T13:12:09.418624+03:00", "relatedItem": "f956296b6c0648aabc3ab1f546cad876", "documentOf": "change"}, {"id": "0e5c7aa6e2874743a660146d709c56ad", "hash": "md5:0ec01ce5734332afa46a52aa28f16484", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:c4b325a2fc7c9e56438bce39d5418752bda4be9a;SHA2-384:04bc10262d8c37372154d4258261cef8b968c05dc9b14f1e68c02c9892da0f9f2062f3f579de8baee0ef405262b59633;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bd214ab0edc240419e83656253793dd6?Signature=0a052mPN3uyBV49sLXap0%2BXY4PTFZAvAap89AHLQlIFZPjoXDujebvwmQWxVFujSq0kFD8R98%2BXD9%2FkWOnSYAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T13:21:46.762738+03:00", "dateModified": "2022-10-28T13:21:46.762754+03:00", "relatedItem": "f956296b6c0648aabc3ab1f546cad876", "documentOf": "change"}, {"id": "43e67a91755d45b5962e6716572b1844", "hash": "md5:777f57cd02850d9cb61e6c3e9b42b646", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:4ab283edb3622b9e758731d0a5f020c4bd5fbd50;SHA2-384:eb8d7d4d53f9b368986e412137c4e9dd2862ef94ce647b1ba19ff090afdfdc915fdec71d702db041bbcdba990fb17e75;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2ee1cdc6cff2429586c4ec4f7bad238b?Signature=%2BM%2BqATAjYCJsp1u5KdjZ7y2ARYzdFXxMzeDP2ysDXeA%2B%2FsyBY9RnYLVanyC5CRSqxOe%2BdTZoThrg51r%2FG8ljAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-02-06T14:16:18.753487+02:00", "dateModified": "2023-02-06T14:16:18.750777+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 11901336.67, "currency": "UAH", "amountNet": 9917780.56, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 12853672.61, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 10711393.84}, "buyer": {"name": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u00ab\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u00bb", "name_en": "Natsionalniy Tehnichniy Universitet \u00abHarkivskiy Politehnichniy Institut\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "02071180", "legalName": "\u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0422\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0423\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u00ab\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u041f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0406\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0442\u00bb", "legalName_en": "Natsionalniy Tehnichniy Universitet \u00abHarkivskiy Politehnichniy Institut\u00bb"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u0418\u0420\u041f\u0418\u0427\u041e\u0412\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2", "locality": "\u043c. \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61002", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "additionalContactPoints": [{"name": "\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u0406\u0432\u0430\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e", "email": "bas1@ukr.net", "telephone": "+380679020331", "name_en": "\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u0406\u0432\u0430\u0449\u0435\u043d\u043a\u043e", "availableLanguage": "uk"}], "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "f0f21987f97643bd9b98f831c549fab6", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d0b3996fbe6f4f5d813d5e2ce7a50aba"}, "config": {"restricted": false}}