{"data": {"awardID": "cbc318b4ba104be192176f6dcd19c86f", "contractID": "UA-2021-11-11-001730-a-c1", "contractNumber": "4015100\u0412\u0426", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2021-12-20T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-04T08:19:09.536067+02:00", "dateCreated": "2021-12-20T14:10:21.139894+02:00", "items": [{"id": "29b8cdd5911d620667a4b91a6d23014e", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 118067.46, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0442\u0430 \u0441\u0435\u043b\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0438", "locality": "\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0433\u0440\u043e\u043c\u0430\u0434\u0430", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "82400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "fdf5676d2c3a41a6a0d9af8c37b1aa21", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42092130", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "2642f30ced1b4d6991f59cb0aa44d166", "status": "active", "date": "2021-12-20T14:28:54.186310+02:00", "rationale": "\u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0430\u043c\u0438", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "-", "dateSigned": "2021-12-20T00:00:00+02:00"}, {"id": "bcb51deb9fa34a0890ff8c95e8a3e6b5", "status": "active", "date": "2022-02-17T08:43:32.566172+02:00", "rationale": "\u0440\u0456\u0441\u0442 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-17T00:00:00+02:00"}, {"id": "eccb7aac9ba847e4b5db2bc9849f1062", "status": "active", "date": "2022-09-14T09:45:32.957795+03:00", "rationale": "\u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-14T00:00:00+03:00"}, {"id": "a73135ea35dc411faabe2f05d4b4fa01", "status": "active", "date": "2022-12-27T15:33:07.346459+02:00", "rationale": "\u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435 \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "6ba2412d471647b5baaf96f2a8051518", "hash": "md5:b7c3c2a634011828b19488890b7e05bb", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "title_en": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 (2).PDF", "title_ru": "\u0414\u041e\u0413\u041e\u0412\u0406\u0420 (2).PDF", "description": "SHA1: b4687248e8289650e6cdb26f629fe35b9c4192c4; SHA2-384: e5dcd1bb983ffdca08d1ada050e2035c6bcd021d247681aeb0e601ca3bb93e24c367cf69d6a0704b35617139d27e4567", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3629c861aa4047fdb16df8ffd81fdcec?Signature=z1ULuGpvnMrqol7yIzYYNcy6bV8WLW25UCeNIwjOlgbCvxlLy%2F36%2BlCAowSD8wqEYNY1GMX9fVgb%2Bcq3VHkzCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T13:21:36.556078+02:00", "dateModified": "2021-12-20T13:21:36.556098+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "674f72e724da415aaa32e6b29f30f118", "hash": "md5:326c927f09bf8a2c2b1639ab1bbba8e5", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c949b5a5daf60d7cec0eca7ff1608e53facf10ad; SHA2-384: b03ac6e558910053feb94491527532788d53d19ed498699d4067b229e770f99f77636e43d6e39ec177b0270f4d7e353a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7865b2a01c784e94b3976fe9eb531954?Signature=8ABzslPl2jw0o6byHuvBq5iyQpkYI6vtA376CGyy49AmMGOZIgvecJiQY3HAS2LeelADNn%2B3KmHuCRL3cLTfBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T14:10:08.421127+02:00", "dateModified": "2021-12-20T14:10:08.421149+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dc97ae262cd44ac3a71fc18647bab596", "hash": "md5:b2757c27e60895dc34f6c5e6e707a6d0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1.PDF", "description": "SHA1: 8eccd315d7628e10c1bba60c288bc0cd403ea5ec; SHA2-384: 9abab4099debce61a4d5d5be27169dcb69849bc9d50e7e83930acca2f7f023bc65585bb69fc7e14e792ca5cfceb0f840", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a003c64dcfc1404f9cb72b77e4bf5e2f?Signature=xQiO9k8Tg5P%2BYX6U4U1fBTuawPW2KRA8xqAmqZNaFbh%2Fu7Wp1UPgTzrDUuxsw8L%2BO2En%2FO%2F1FbLt7cXH7MaqCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T14:28:45.490316+02:00", "dateModified": "2021-12-20T14:28:45.490342+02:00", "relatedItem": "2642f30ced1b4d6991f59cb0aa44d166", "documentOf": "change"}, {"id": "f7fd358d582d41cebd1a5fa5acf7f106", "hash": "md5:5c959183d7449db993c0737571fbff74", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2.PDF", "description": "SHA1: 21302f18e40ca5e6884618b49fa75f38630263ca; SHA2-384: 12c40ff019acaa1bbc4cda25b1f6aa62d524b4193cddced9a1879910ba62329bdffbde4df7599680e46643db40b809d3", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/92a922ecdd16402e983027d1ab14516f?Signature=9bpMDwJe5eHgv5obKhTiLDhQaI%2FKaVwmgy6dGORPh3JYn6nBBMiY8i7PL09zOKjlbtdiZCLA4VXknGAOQHynCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T14:28:45.699935+02:00", "dateModified": "2021-12-20T14:28:45.699955+02:00", "relatedItem": "2642f30ced1b4d6991f59cb0aa44d166", "documentOf": "change"}, {"id": "ce5dc664d629498e8ee39beb40e02e9c", "hash": "md5:25fcf3d02b53434ffb0828071b27764f", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3.PDF", "description": "SHA1: c560be2eaa131b107bf8dc195736f423d125e5c4; SHA2-384: 9e962cd3528d06ce9e81d0aff152096680719157d3b216240c399a2f822537a0fad89cc8c5096c1c652d306947b3d7b1", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9ff3e4abba4f4c60854420e5b7c7815f?Signature=HimT92IxoFGXYdHBxIfikZ4l0JvD8qJ%2BPW5p%2BKlBP%2FU%2BE%2FAjdsXJqtKFGUQ7f8NWFsQuGyjQiGtIccrmwb2MBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T14:28:45.855743+02:00", "dateModified": "2021-12-20T14:28:45.855764+02:00", "relatedItem": "2642f30ced1b4d6991f59cb0aa44d166", "documentOf": "change"}, {"id": "674f72e724da415aaa32e6b29f30f118", "hash": "md5:45877066ed7fa1eee24687c64f4d36ce", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b6ac61b4524f6a5ca0b8da2a99018992e095878f; SHA2-384: 173e1b441d7fc6754fc2e3641e66ca678c2f89d424f7c216dce0564915f46164b2ebcc3175dcbae1afd0828f595d75bf", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7acbafdba8db4fb9ba41398c39677bfe?Signature=%2F30KYbk1mc9%2F8F7VO%2FSO6qYJQrMExTwSMzzSGjUkf6ymtOQ0sdXglT9V3%2F5Eb96Gqm1VbkfltlXClctczlIjCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-20T14:42:43.891782+02:00", "dateModified": "2021-12-20T14:42:43.888740+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f078e6b38ee8408c899e7982c3228e69", "hash": "md5:be0cd3da3b499a4f7ec026724427d630", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.PDF", "title_en": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.PDF", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u043e.PDF", "description": "SHA1: 1b63935363af6944715ecd4f764c7a36520ec4d7; SHA2-384: c963adf5c728b29e4416a84c205c176c15a6a0765d7db53dfb5983487f0aa8daff5b42a4db4d7f580baa3a0565026487", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/57c33f6d95b8441e8f68f8d58bacd9b6?Signature=FjKFI3I5WJE3FnCiUdiiniWS0fOv6Mgs3BQXDPzckSF6NZ9vdPHDQ63M7kDfdPwuPmenzqjwn%2F4U0bk19fNICg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T08:43:31.707360+02:00", "dateModified": "2022-02-17T08:43:31.707379+02:00", "relatedItem": "bcb51deb9fa34a0890ff8c95e8a3e6b5", "documentOf": "change"}, {"id": "170ed450bfa6460b87e9dc1fd82919aa", "hash": "md5:27ac452978a6209e92311ceaa21291dc", "documentType": "notice", "title": "\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0422\u041f\u041f.PDF", "title_en": "\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0422\u041f\u041f.PDF", "title_ru": "\u0432\u0438\u0441\u043d\u043e\u0432\u043e\u043a \u0422\u041f\u041f.PDF", "description": "SHA1: 55b0dd9ea3e797d5371a3c807b6b09e4d0b2c186; SHA2-384: da5fe2af0b15795681bb643a01e180b6ebe6a7e49a77f3cc8aa97be93073f542fe4db238ccea816844c11343621c06ab", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b3c4434a24ea48519575cc7a0fe85b9d?Signature=n7d9Y4uOJvW0zpqUIG3Ev3ntLXc2jbOnJhpGxkXyZ8ryo%2FdHI%2BZaM4kxRcvLEKZo2%2BnPiBlbJo7IAPKVT1v6Dw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T08:43:31.806783+02:00", "dateModified": "2022-02-17T08:43:31.806796+02:00", "relatedItem": "bcb51deb9fa34a0890ff8c95e8a3e6b5", "documentOf": "change"}, {"id": "674f72e724da415aaa32e6b29f30f118", "hash": "md5:f4eaa2bcf5905e1f9000508859527f7f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 12b61428b720c6faac23db011ff76fdc1d839a45; SHA2-384: 335339d86431cfa2a9c5526c777add4d92f54ccb6e6d269a0166e758b162733be4df477f926d1975806d1c26cd38b38b", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b0ebc2444e7543089d39294285eceb76?Signature=%2B2V%2FyuyKJ7QR2gz6Qy3vJ9U7MK9e9FMQR4Hp1gJy8cjZD%2FGlF4p07gw474FM1ZG%2BNm3ZVEJQNOey2JSWkmPsAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T08:45:31.189781+02:00", "dateModified": "2022-02-17T08:45:31.185845+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6cf5b8ecc2074a5a8c1671758a5ff1f9", "hash": "md5:4013ed744fafc1b95dea7389e513aa00", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0441\u0442.1.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0441\u0442.1.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0441\u0442.1.pdf", "description": "SHA1: e69222c99ca8514c63e4fa8a202e11c4d5fa3db9; SHA2-384: d953410b4c778dbcd0ecbce6daf03d4661b468878197cbbdbacf88bba094f99f2ec5a912ed3afe8d1aabc3e326c58006; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1c5df884dfc8479aba5b4ae8db43f8c0?Signature=mwL5nIwP3WtR7bOonrkV63paHBNAgGvU5QXVSmykmFgkAXkJtobKnpR%2FPfJZxOrIE32SvZAOqeyZnj14l%2BjMCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T09:45:28.863018+03:00", "dateModified": "2022-09-14T09:45:28.863030+03:00", "relatedItem": "eccb7aac9ba847e4b5db2bc9849f1062", "documentOf": "change"}, {"id": "bc79f39b660a4d9db8c27b2f3dd67ca1", "hash": "md5:341de9eb6c647d43649037e4fb4fdff4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0441\u0442.2.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0441\u0442.2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0441\u0442.2.pdf", "description": "SHA1: 7784411399e0994803a45305ee721a84a1249f89; SHA2-384: 4d20c8859d90ba0e5d73d01ea49460a0765ab4e50412563bd40761fd14d7e1b2a30cf5340f3d6fb3317d3197e1017d76; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/88c8a4ad625848deb42bf93dddd62fde?Signature=4Bqc%2Fr144aa1ZPAdvjplOtaSUcarcibcnwWjAdnflFD9AMtf5RPW4okHWnPuhA%2B8figI7ROCvWTFUSbmgSvtBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T09:45:28.963393+03:00", "dateModified": "2022-09-14T09:45:28.963404+03:00", "relatedItem": "eccb7aac9ba847e4b5db2bc9849f1062", "documentOf": "change"}, {"id": "2dbb093c842e4001b2d105903593fb83", "hash": "md5:36fce5f11d3047e2f4fedbb8b964a7f3", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.1.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.1.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.1.pdf", "description": "SHA1: 3e353a15201e1f13dd699d4bfb7a45220c837dfc; SHA2-384: 87a0a7ac3ffa5cdb29c0fd3377ef995e6564bcd262182d5953cf5e0c17a4f877ab84cc88430fc9f8ebf2394e8bfd3d8d; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4528a48f94c14fd98ec993ce97d4c4a4?Signature=nTk4qVNQg0JSYGLYm4UPYtdZDLcQoQh25DkSgRG0tbFKkY%2Bo%2F6pEOodXCFK7lCASP81W7NUMvB8GJbM0oqH3Bg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T09:45:29.051932+03:00", "dateModified": "2022-09-14T09:45:29.051945+03:00", "relatedItem": "eccb7aac9ba847e4b5db2bc9849f1062", "documentOf": "change"}, {"id": "c9433f2bc7e1414e9612f6c8dd65dacc", "hash": "md5:63c34dc67d1bd109e68836c83f2eec41", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.2.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.2.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 2 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a \u0441\u0442.2.pdf", "description": "SHA1: b83d711b481d7cb19ad9605c47cbd9c09165e538; SHA2-384: d1e0ee45d5718d9e0de3646108603da3d6d45a04f004b2ca4e1f73866be5858a044f99318af97c41fca5b28196884a07; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/947729eeb3df4ff1855cd8f1684e7735?Signature=2S4YwYSnolOKzRQlOQu7RNewHEdiZgqXoIim%2Fmng57Y9KNaa36lZMzqxRDFtK8uIAZfZwnKqhG6pMam%2Fd1XmAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T09:45:29.131652+03:00", "dateModified": "2022-09-14T09:45:29.131672+03:00", "relatedItem": "eccb7aac9ba847e4b5db2bc9849f1062", "documentOf": "change"}, {"id": "674f72e724da415aaa32e6b29f30f118", "hash": "md5:6aaf4e4f5255dfcbc1c400306c532e8f", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 1b9411080143246edc1f1d76b52fbad507b8fff3; SHA2-384: dd979a79a08bba9f9e9aded342ba0a1bfb8832885d9251cae9a8136995d87498a12460165242cee7c7787f0cc1d5ec46; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/05e4c94c3fc143e0847e9379716b0ca2?Signature=x%2Fcv%2BKwB4Jt4NGJDDd4PVReqSu1wylajEPIKUEndzYyNqQ7Ou0MsJRrwLmlDdNjCnbeJc%2BjA4oLDAqXGklktCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-14T09:47:20.020945+03:00", "dateModified": "2022-09-14T09:47:20.017532+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ac74345a62134992a18e1331b61fa7ea", "hash": "md5:df55a9a04ba68ce85a35203b881cf976", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.PDF", "title_en": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.PDF", "title_ru": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442.PDF", "description": "SHA1: 980f9daf6667b5a49f451b049ce6329e71273122; SHA2-384: 7bc4d6a2143fb0ba2a59e9060b1b3cb2e67f30d9e5762ddc5eb554947235b3e69c35c6f857a564f42f220edbbfc64a2c; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6ee2cba4d60e46818a59d5f6b5286405?Signature=Ljwq3K2%2Ffl6slDN%2FP52lv6UUEH4tQI%2B8G2lzjrO8TnrUNTE3%2Fd6qfNxVKu9c0LXC2Ho3ZRUKCIAef9Prp5HXBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T15:32:44.371058+02:00", "dateModified": "2022-12-27T15:32:44.371087+02:00", "relatedItem": "a73135ea35dc411faabe2f05d4b4fa01", "documentOf": "change"}, {"id": "674f72e724da415aaa32e6b29f30f118", "hash": "md5:721bad17aebd1d7941032c50158630eb", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f4b5cbbe61d62d0ec1522fddb9db5137f29ed875; SHA2-384: beebd7963f072c473ebd39b9949246c03261dc0c0fd485241eb2581bc1ce3d5e5c9037f536e3e04cb9fdbf6090f51aff; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/cb8902a89e754d9c8bdc42a960154dd5?Signature=FdfV0ok%2BuPc4eu5Jc%2FOFlNkcX%2BaZMjHyAbbsOPYahyyq%2FuHlvToyFRYXJlfVqN6AfFiysGjfgBycm%2BhFJs%2FzAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T15:34:54.449429+02:00", "dateModified": "2022-12-27T15:34:54.447163+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cfd61f466d14436bb6530c1c88557d1d", "hash": "md5:733291eadfb3683bb62260a7b644539b", "documentType": "notice", "title": "\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u043a\u0430", "title_en": "\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.pdf", "title_ru": "\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456\u0432.pdf", "description": "SHA1: 43def5d545375dba4fa955120ae2b1666815aa14; SHA2-384: f93cc936b698a06dd88b1a4ccb2cbfe6859ab2938d35a20a82b04360326b025b9810cbc4c3ccfdd886f59d3cb89075ad; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/95b208c977854208826814d86b2d72e9?Signature=0mreJHWgTgwN6G2f3y%2FyDsOK21%2BOJUI9mAQqrfeEVixlEnXGy%2F3eKljHO9hQNoQPpp8kZlScJgpqHkLJR916BQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-04T08:17:40.310998+02:00", "dateModified": "2023-01-04T08:17:40.311024+02:00", "documentOf": "contract"}, {"id": "674f72e724da415aaa32e6b29f30f118", "hash": "md5:3fb9da1c64f0b0ce978a62e3e6b91c69", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 84a91b14da525a2f2b7f0ed5d35a412f743df25e; SHA2-384: d7b07ddb8e01c26f4ba693f77c2e6e27046b84adbe488a595132f5ddbdcea1bd285dff03918f3f643f8cfc7083396b24; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/92c9c6131fb647eab12a3106b3eda1d4?Signature=06sNV5tvkDAIIKEKsqWZ4qJWI8cvR5gpaINo6WYpcuaNGdWo2MW7tfs8ZidiMNwH36mqDr71pFxBSWtPDiGgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-04T08:19:09.113722+02:00", "dateModified": "2023-01-04T08:19:09.111053+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 486794.51, "currency": "UAH", "amountNet": 405662.09, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 486794.51, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 405662.09}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "04055943", "legalName": "\u0412\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0447\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u0456\u0442\u0435\u0442 \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u043c.\u0421\u0442\u0440\u0438\u0439 \u0432\u0443\u043b.\u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430,71", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "82400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "8eacaa442a304524bdc2537b68f66cee", "title": "deliveryOfGoods", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d043c0a6dc9847e89d056b684ed5fe4e"}, "config": {"restricted": false}}