{"data": {"awardID": "6b2dfdeffc764776be5afd3141fcb000", "contractID": "UA-2018-09-19-002281-c-b1", "contractNumber": "17-596", "period": {"startDate": "2018-10-23T00:00:00+03:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2018-10-23T10:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-20T09:48:53.271742+02:00", "dateCreated": "2018-10-23T16:13:59.491521+03:00", "items": [{"id": "547610d86290491d87015449a68b50d2", "description": " \u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e (\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437)", "quantity": 30600.0, "deliveryDate": {"startDate": "2018-10-15T00:00:00+03:00", "endDate": "2018-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430,40", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u041f\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "13501", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09120000-6"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438 \u043a\u0443\u0431\u0456\u0447\u043d\u0456", "code": "MTQ"}}], "tender_id": "b6b43c8ad33e47c9b371f7d50df61588", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39869593", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0423\u041a\u0420\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0421\u0415\u0420\u0412\u0406\u0421-\u0413\u0420\u0423\u041f\""}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041e\u0421\u041c\u0406\u0427\u041d\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 21, \u043e\u0444\u0456\u0441 1002", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b.", "postalCode": "61145", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "changes": [{"id": "287fe9e9ef264ff79464a5690c5ef44c", "status": "active", "date": "2018-10-25T09:58:59.199940+03:00", "rationale": " \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2018-10-23T15:00:00+03:00"}, {"id": "bdbb109b74664fdeb032e0e6ca9435b2", "status": "active", "date": "2018-10-25T10:03:38.951992+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2018-10-23T17:00:00+03:00"}, {"id": "222d22f55e5446738aeaaeca5d7cd4e8", "status": "active", "date": "2019-01-03T10:23:21.429641+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443  \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20% \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456.", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2018-12-31T10:16:00+02:00"}], "documents": [{"id": "a8fd89e652ba45e78b1a12a2934a2f70", "hash": "md5:2dce307d9a07134c61ccb7a108257bfb", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1ea153cd88dd45c3986c6f4ca5f12c5b?KeyID=52462340&Signature=dhvjs7jkEjtANnI1oUV%2FmXzfbFOcaXrx96Q1hYM8FqaPHa6tv1iy4TsfMYBTbwqkTE7Ms%252BVMG52Qzvlr5fqsDg%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:08.177297+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:08.177316+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "85cc98c0e8714b8fb961d277a4987f6e", "hash": "md5:d3c5e176c25cd22d34e10166eaf776f4", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e0088a7919764ca98c35042e9e430dbe?KeyID=52462340&Signature=7ZjbgzgK4JvdgaWX2M2fGaGwTQnGAKT0aM7qRvjEUHtZMGGaE%252B%2FE6HLJK7hvZ4e%2FkCZURTYmIKHCIB5fPAOACw%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:13.938874+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:13.938910+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5295d9eb45204676ad44c6d2e8e3369d", "hash": "md5:cd6e176654e87c02bd05a533fefb0772", "title": "003.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/75f94be3125a486d9869c931765fdd8d?KeyID=52462340&Signature=8rHlTt3ZfD5gNXJ7vDKTM7jsqBvgH2ZlMcYivAATbxBC0ciyorLV9vzZoraVJK7cbtlkJevonTtn1jsr%2FQxSAg%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:15.647865+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:15.647887+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2231f6a9e4db468d9c7fc93429f24a34", "hash": "md5:962e66302b8d8ffd2359ccb3099ee8ca", "title": "004.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/453b7f382d734c69b4e114bd082cd428?KeyID=52462340&Signature=vrYcyPtjQmCaFi%2F42IR4XZ8LS8z7WmjNV7edOKBdxlxgsO5SBrM0NtA%252BxKbudsjdyEJabvoGMUvx2MmxFjjsDw%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:16.615891+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:16.615926+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "6877dfa951084c07882b1f45fadcfc7e", "hash": "md5:30de01f58f8a901a6c34cbd338cfb33e", "title": "005.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/848eb2cad9864c2597e597e6c4f499a2?KeyID=52462340&Signature=XdczJYQqkzZbR82eYVU957KHLVCBXcoZrDgPU%252BZEmvgtQgdKoW3UdmZXiI8kw%2Fj412zepj88Ur3D8V72aKvOCg%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:17.482347+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:17.482378+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4a91cf77519a42168d083f31b3f77fe0", "hash": "md5:0857b4ad34e9bdb110c2e7e2ba7ed548", "title": "006.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4d9fd21f095e4e1ea85e44ba1b9ebd6e?KeyID=52462340&Signature=pkusXNQDa4IpE4zexaZLfCno1q2uQ%2FQ8fmJag3GtWmZeL0cEotxpp2yFPMKJlQPAKAPSlbuGU0xy4zY3okcMDQ%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:18.450369+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:18.450400+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "dbfcbbf6fde541f9933ea5d019aec048", "hash": "md5:0885457cde8e70728755cbb76aaa8461", "title": "007.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30bfe20c643e47d3815338258243f27f?KeyID=52462340&Signature=UGLRHcwVbqMlRti%2FLdb%2FjEa5dhvrIbya7FRnasI7gUSje6q1QXD2ytFB6V061FbnGk9U4ssuFiw7ctuF6Ll5Bw%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:19.275155+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:19.275174+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "eb8437bf389448e0b22da5f0a4bb9aff", "hash": "md5:7b0efcf7581e778ac8fa2fdd886d0449", "title": "008.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7dd6fb415de54fa4afcdde2c06b71b07?KeyID=52462340&Signature=DwGrgz4l%252BAIhKD1R2o5fSHti2fvkrFpSLqiXV99Z8PGW6764uVAKfODixT%252Bpc6WhK0TunuuJqspB3VGVqaroDQ%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:20.137716+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:20.137752+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "acbacaf17acf4500a0143eb69c5ec97c", "hash": "md5:74d1d96da26278c69812741dee00a542", "title": "009.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3be6422e690d4627918dfe0107f611eb?KeyID=52462340&Signature=4XOSTVz7Kv%252Bd7a3em%252Buga%252BPbGvVSgBIkkSQmtFmqYkK5ic5rZrngxXMnyNXDXUUV7Bzn2uMru%252BJGWSjn3bZQAQ%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:20.924184+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:20.924218+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "d2c2810b3a4a46769e488612ef5ee2fa", "hash": "md5:cd8b804b211a34b6dd9534d033176604", "title": "010.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3bf0c00dbf74d3bb4ac1a7770001bd5?KeyID=52462340&Signature=qFYqIAG3jJOiF8pWVgc587PjjjExviCP3y0lnUMaOwthRqB%252B3YPVVza3k6qdM1g%252BNtqriu8tpGyzxLHpfGmTBA%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:21.697338+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:21.697377+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c988c0aa56854570ae228d9778599814", "hash": "md5:43a20e33d4213fd0e8f0598c343dae5c", "title": "011.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/426e987a3bd144eeab29b0c4d26e1458?KeyID=52462340&Signature=f61ObUCnASWkCy3KCEgzyUI7dC%2F6A3VAUGENE%2FiC3sbt7WVTV8jNBtEQVLDelAOcxaEqFsbobFMnJo8t0RaTDQ%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:22.484029+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:22.484062+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "8c8f25f6319a4039a754db3f227c7498", "hash": "md5:7971fbb01a8bea1ecb75f098ad9beffb", "title": "012.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ebfa4db3789b41f1ba44df43864b2009?KeyID=52462340&Signature=9ICnu79ut9hrHwtwhSs1UvpLP0DkEOrK5ez3DMT1EKh%252BZ1l7VfchdUwVG3UWBQEahhY5CI5PmJxEGO5Y41%2F3DQ%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:23.349357+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:23.349388+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "4fcab40d530647718d47a825451a1c2f", "hash": "md5:35d301168ae0f30314358f06ce696262", "title": "013.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/89a428a06b804e498650a6527ab69f06?KeyID=52462340&Signature=b222ScdOzrdpUP%2FiOWx0qa1pcG3cuOFu0qmK20vaWL1Z2dMwaQWMOZz9APALq0k2rv3l5kGSiZ8LWVxJRKYqBA%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:09:24.276459+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:09:24.276479+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "93ce8c7d8609420393ddc80d6c853560", "hash": "md5:c6cc85902bc0a4d467e18051569fd555", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/94c6fd053fc3491890cd677f319d90f1?KeyID=52462340&Signature=zltUKvuxP1%252BQXuAS0DcgjmnyIbrv%2FDlYKRx5IUvHHTuyLBEfAN6ysgyBHL9UybC%2FbAQSfiAlmiFQJzJh4H02AQ%253D%253D", "datePublished": "2018-10-23T16:13:30.990430+03:00", "dateModified": "2018-10-23T16:13:30.990461+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "50d75d05af1a458796d2e175816b8c9d", "hash": "md5:2262ec77d03a68cfc94944bf616a4392", "title": "002.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/070e62fa81824fe6a93f4c59d7d16ab9?KeyID=52462340&Signature=YVB50cxz2ZVQpcjqq7Y6N6bn%2FFYWteR80%2F5X7hTNtl%252B58WV29c8sz%252BH4IkMxLV%2F%2FRXYGsMVxWMoNy69%2Fn73MAw%253D%253D", "datePublished": "2018-10-25T09:54:35.981508+03:00", "dateModified": "2018-10-25T09:54:35.981529+03:00", "language": "uk", "relatedItem": "287fe9e9ef264ff79464a5690c5ef44c", "documentOf": "change"}, {"id": "f7cbad997a89439aaee9126bd01797e8", "hash": "md5:67398950703957df70d0e6a6811604a8", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/03bbed1eb62745ad8315c92dd921b7f6?KeyID=52462340&Signature=Kf8VLUcUUjyVovv0xx%2Fkd5i7KzeOO1yZ9viVss2HgjP%2FobfF2ncIg4HgZ61KGX6dVJgNZPTvFCNkqEVoISnzCQ%253D%253D", "datePublished": "2018-10-25T09:58:58.820971+03:00", "dateModified": "2018-10-25T09:58:58.820992+03:00", "relatedItem": "287fe9e9ef264ff79464a5690c5ef44c", "documentOf": "change"}, {"id": "af8c069ddaa848fea96759085ede84b3", "hash": "md5:690842c75097c839d75c9117d1b79c6c", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/859c70b2280e4d8f9c606ad2770cb76b?KeyID=52462340&Signature=ZeSZF1UJ%252BHGsjG5ihVedTcCUxNX0cq18MNu7K57Cf13aPQ6baEo5CUdFb50U0ePzBTWqc4SGMQwOvwZU8WB2AQ%253D%253D", "datePublished": "2018-10-25T10:02:02.048099+03:00", "dateModified": "2018-10-25T10:02:02.048134+03:00", "language": "uk", "relatedItem": "bdbb109b74664fdeb032e0e6ca9435b2", "documentOf": "change"}, {"id": "c715db6d6c2e421ea9df7ebd6307c0f1", "hash": "md5:5f8b1861cc54daeb5dd0e032a15ffc2b", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e5374000a514c4baf8bec6f7e4c9385?KeyID=52462340&Signature=1CcMnlYRTHMme8yLMFbFqZkgjixau6LyHQKr9jS5rf8XjhVxpCpZfP0c6y%252Bkmwjue7DWZV%252BKCPI4z8FdgPxADg%253D%253D", "datePublished": "2018-10-25T10:03:38.634402+03:00", "dateModified": "2018-10-25T10:03:38.634439+03:00", "relatedItem": "bdbb109b74664fdeb032e0e6ca9435b2", "documentOf": "change"}, {"id": "e0ba05ea9ba3428fa37a2f662e953d0e", "hash": "md5:11dc72aae0f1c9cee33252147ee102fe", "documentType": "contractAnnexe", "title": "001.jpg", "format": "image/jpeg", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e137d74ffe6d48f6bc177a87ac7b459f?KeyID=52462340&Signature=nNYloTBk0XT%252B8Qc5u5OPmm7Dj%2FpQZIwoIm1PEBYnIwALJLLjqiHr6REvEqmgpHqAkYETlRVy%252Brn08djEyGaIAQ%253D%253D", "datePublished": "2019-01-03T10:21:11.796955+02:00", "dateModified": "2019-01-03T10:21:11.796978+02:00", "relatedItem": "222d22f55e5446738aeaaeca5d7cd4e8", "documentOf": "change"}, {"id": "4d20b248ba404338ba2b8e6e777a966b", "hash": "md5:13078a482c04c2679a8674dba4f8abc0", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9c3a8cb08aea42b191f9995837812518?KeyID=52462340&Signature=J68hEOTEtjJg6J0YGmLwI726G73E%252B7xrm16jTJY9MRDpyBaUjbBji3lG71wo8gy8okQe8k0IoYSEfkTgvTukAg%253D%253D", "datePublished": "2019-01-03T10:23:20.392199+02:00", "dateModified": "2019-01-03T10:23:20.392235+02:00", "relatedItem": "222d22f55e5446738aeaaeca5d7cd4e8", "documentOf": "change"}, {"id": "93ce8c7d8609420393ddc80d6c853560", "hash": "md5:688b45972ff579a7d71d8c957edacd57", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7d55d30ced4746e9ad440a64b5dc952b?Signature=avDGK7qGug%2BrSpTHA3dsCM7qhHZFotnKNPOM7AXlMY%2Fxo0nsOIhp6ZaMgbPU1aE4dfsmUDhXkyIF83aa3ukyAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-20T09:48:53.099523+02:00", "dateModified": "2023-01-20T09:48:53.096710+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 375180.36, "currency": "UAH", "amountNet": 312650.3, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 389232.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 324360.0}, "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41823453", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041f\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\" \u041f\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041f\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0438\u043d\u043d\u043e\u0457 \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u043e-\u0441\u0430\u043d\u0456\u0442\u0430\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0438\" \u041f\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u043d\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "kind": "general", "address": {"postalCode": "13501", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 40", "region": "\u0416\u0438\u0442\u043e\u043c\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u043c\u0442 \u041f\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u044f"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "d0069f8eb12145ad924b666363e23c8e"}, "config": {"restricted": false}}