{"data": {"awardID": "dd438c8cfd02425d8bedabded692276e", "contractID": "UA-2019-10-28-000702-a-a1", "contractNumber": "118-10/19", "period": {"startDate": "2019-10-25T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2019-10-25T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-05T11:13:16.481495+02:00", "dateCreated": "2019-10-28T19:22:41.312270+02:00", "items": [{"id": "7a7aa69fe2714fb80a80a473884dbceb", "description": "\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0456: \u00ab\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041e140406 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f \u2013 \u0412\u0435\u0440\u0445\u043d\u0454 \u0421\u0438\u043d\u044c\u043e\u0432\u0438\u0434\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 0+000 \u2013 \u043a\u043c 4+900, \u0414\u0440\u043e\u0433\u043e\u0431\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\u00bb (71521000-6 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438) (\u043a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443)", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043d\u0430\u0433\u043b\u044f\u0434\u0443 \u0437\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d\u0447\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "71521000-6"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431", "value": {"amount": 72900.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}}], "tender_id": "9b026b4585ab4f83ae5c3dac3f39f0a9", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041f\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041d\u0430\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e-\u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0430 \u0444\u0456\u0440\u043c\u0430 \"\u041c\u043e\u0441\u0442\u043e\u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "30604691"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440-\u0442 \u0420\u0430\u0434.\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, 7, \u043a\u0432. 33", "region": "\u043c. \u041a\u0438\u0457\u0432", "postalCode": "04208", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "187f632867ea4609b8a3536edfb280f9", "status": "active", "date": "2019-11-07T15:22:45.919141+02:00", "rationale": "\u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2019-11-05T00:00:00+02:00"}, {"id": "21a9e1cd353a4054982111c220f00f21", "status": "active", "date": "2020-01-03T11:23:05.296485+02:00", "rationale": "\u0411\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2019 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2019-12-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "47173e1c0f09441498a430ff0c255812", "status": "active", "date": "2020-04-16T17:04:43.151633+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 36 \u0417\u0423 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\" \u0456 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2020 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-04-16T00:00:00+03:00"}, {"id": "9ff5f77cd02643a6b3bbcdda78aa598d", "status": "active", "date": "2020-12-28T13:27:57.678775+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u043e\u0441\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-12-24T00:00:00+02:00"}, {"id": "19464bdb0e4e43f7b66c399fc28797fc", "status": "active", "date": "2021-09-09T10:58:38.855760+03:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e 31.12.2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0435 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0443 2021 \u0440\u043e\u0446\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement", "durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2021-09-08T00:00:00+03:00"}, {"id": "1ff7a12407f7412585a2b9f349b68d11", "status": "active", "date": "2022-12-27T11:00:10.282030+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "4337c676a12a40d3b008a2b239d885e0", "hash": "md5:a806c25a5f3f06da9b95d9684dc6c56f", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 118-10/19", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 118.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 118.pdf", "description": "SHA1: 99dc7fc35d068f6e2d35230b14289b70e5715031; SHA2-384: 9bf3b955f6237ff84f867a1a42198cc3de048499542a1e8216d8b9aa102a58bdb14fcf40d2c8bd486d9aead26f6428cf; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0c96eb3bd50a4542af96a45a5e490933?KeyID=52462340&Signature=ItWmNMjJhA8vmbepsSTIIjuN2AgltGtJ2FV4NeTtkcRJ9fMIwOqUykIkvT7SbC3ncrQSw%252BgmwvR4riJN64LYAg%253D%253D", "datePublished": "2019-10-28T19:17:56.793123+02:00", "dateModified": "2019-10-28T19:17:56.793144+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "07a3464273ac46c5bd7a9ae8f19e05a4", "hash": "md5:7416bef10ee102b4b1db6bfc969e930e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7e604a7041d03cf55bbe3f2160d727093bb68048; SHA2-384: 80dfad7b4fac7100cdc637c96b890886fad86824be1b0a7c7a13b22637396b8e834c9f95e12481053e969fd64c18a442; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/921816ff25914301bec0b19f48fb03db?KeyID=52462340&Signature=1Dvkv68QoU1dmGvQQNl12NrqK5loecmdIwfwL0X6Cj2VH57pdbsN6cdyDZR1HNM%2FywHB0AJpjic07fvYuKK0Dw%253D%253D", "datePublished": "2019-10-28T19:22:24.111775+02:00", "dateModified": "2019-10-28T19:22:24.111810+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "97c13256c99d465da1306277881ab1f7", "hash": "md5:1fccb6ad30ff56a309c7eda89c19905c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 118-10-19.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 118-10-19.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 1 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 _ 118-10-19.pdf", "description": "SHA1: 182feb38857dcf47aa859ea55383ce3f2ed7ffac; SHA2-384: 59fa56d0bdc5a21f8e99d737f99307da49004f308273896f6369611ab192e493967d8f63e756471ebae05a52aeb2ac70; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/45f8bfbc5a524f4785f5ebb305d156bb?KeyID=52462340&Signature=vkv%252Bt4B3IUyRpHnXK0cmz1O1BHzArVlujge7NDR3uMYDt1zYgIbHjR%252BePx1d03O6xB9CuEmX6woOTwcb8rE5BQ%253D%253D", "datePublished": "2019-11-07T15:22:24.422917+02:00", "dateModified": "2019-11-07T15:22:24.423025+02:00", "relatedItem": "187f632867ea4609b8a3536edfb280f9", "documentOf": "change"}, {"id": "07a3464273ac46c5bd7a9ae8f19e05a4", "hash": "md5:6b5a85777310056e7d63aadc371fc9b6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2bee773db7b2700223b1a37d3bc9cc6f54e69221; SHA2-384: 28a6cf1e85034a4090727b54def06f2f6cb860fb780c27bd70e45dc19c4f8e2f85b06215281f49f2444cee2c371e5cd1; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed4ea13d1f1e4eb1a00d6342569b222a?KeyID=52462340&Signature=UfHCufHNBEFa7jpGmEIP8KW45k58BpXq8VummRGfoBD%252BHhVQRhD379HV4WvqREaOdrmqKinTZPffVGdoPtrvDw%253D%253D", "datePublished": "2019-11-07T15:50:05.982100+02:00", "dateModified": "2019-11-07T15:50:05.978066+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "65be44631a91493a86dfc4cd181b5dc7", "hash": "md5:0e138b6830b702daf36beb9097173464", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2 118-10.19.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2 118-10.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2 118-10.19.pdf", "description": "SHA1: 6a4a084919e711016814accd784dacc4185d6a68; SHA2-384: 42bfb1accec5fafc3188a7aebf325d3254643e591d4354750a68c52824b5ef74897c8f6a6f56f54d41730ea07e8cf28a; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3b1f54ed4ab14972b4a1365f8edf5979?KeyID=52462340&Signature=KjYmbj%2FRgK2Ej9R7RBEILi6JDz0HlhCuA%2F5ugMzPl%2FWyrmGhcKezYhVkq1JM8fNzr%2F%252BSQgMS5HJPFncPPwyOAQ%253D%253D", "datePublished": "2020-01-03T11:22:33.951346+02:00", "dateModified": "2020-01-03T11:22:33.951368+02:00", "relatedItem": "21a9e1cd353a4054982111c220f00f21", "documentOf": "change"}, {"id": "07a3464273ac46c5bd7a9ae8f19e05a4", "hash": "md5:18801225df8e4210638c6e3e9b828833", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8b89a9052484cb1f219f2c7e2fb0e463abb41a7a; SHA2-384: 80dc5ae960990a55c2121dc852411f5d5d55d99c2eff1a91775a6e70a90029b34c32221009f8aa0de8fa00dac6de57b3; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9fc9566e1968418689b717ca4b351ba6?KeyID=52462340&Signature=oFSUzOhcjZFjsK7sTs0tRJZOeiWyPD2tzcK%2Fc1%252BZQx7rdZWbyw%252BuyYH6JMntZqiSFnkABhzZ5PO2NQcIyx1RCA%253D%253D", "datePublished": "2020-01-03T11:48:23.485503+02:00", "dateModified": "2020-01-03T11:48:23.480187+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "512a6fa588924a58ac0d995f0f2a16cf", "hash": "md5:af3a4186f7debbe885368663254db639", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 _3 118-10.19.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _3 118-10.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 _3 118-10.19.pdf", "description": "SHA1: 0272651d99b4a1bbefe417cedee67fdc91a9ac63; SHA2-384: b2bff8789eb855a0f665f5cf523948ec013c3c198cc727f33aef7dec7d4e27b6afa4112c860c6c0cd14f6883b5809c1b; Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9a1dff97bb284c3780f36843a7ba7c60?KeyID=52462340&Signature=Zi1eYFcHseQk6Jd2%2FW7ycI8lviw0PpQwtt16dGCY1%252BGu%2FIJyA6%2FXUya%252BUeB7JhUIlOFgmOGrH58Us2J%252BtOzWDA%253D%253D", "datePublished": "2020-04-16T17:04:37.997099+03:00", "dateModified": "2020-04-16T17:04:37.997132+03:00", "relatedItem": "47173e1c0f09441498a430ff0c255812", "documentOf": "change"}, {"id": "07a3464273ac46c5bd7a9ae8f19e05a4", "hash": "md5:7f8db77f378f2570fa9e124af1d99222", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7f734cc1f05fc170e5c0693db43d0193d4176caa; SHA2-384: 98a20de8b82bccb93d529358b365713ff94d8a7b6ee76772215b14837e79db082143e725d9cfdb0992b8c7580c329737; Antivirus: ESET Antivirus", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c5f8534d8a74a808f5e82067db003c5?KeyID=52462340&Signature=lFVNOCL2Dpk4huXgzJlbpWtMX8KyJFRfKqe9AU%2FBa%2FWfspv0dx4VhkR0%252Baqg5yzq8UfwWzDHKQGVEvMn2kZpDQ%253D%253D", "datePublished": "2020-04-16T18:11:08.108517+03:00", "dateModified": "2020-04-16T18:11:08.103357+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "852849093c8a4fbca74339bd9099e8ff", "hash": "md5:9ccccd2075d92b6482ab9791717327bf", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 4 118-10.10.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 4 118-10.10.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 4 118-10.10.pdf", "description": "SHA1: 609f88da9abbd453102321e35364ac905771a506; SHA2-384: 6faafac4102178654ceeaf935b7096918fe5d6fa92e1e92befb5e250d3bf53be2cd5a065839cb07686c20db4fd135faf", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/770847591d884979bf8fecf4d3b91ea4?KeyID=52462340&Signature=Al%252BYnHqwl3Xcms0YlSfoaxqO7WWEkdS5S2cZ3QEdXNXaB8rYxejhNlhG2LDaRK1E18FYMnRO6L2J72yVvxx%252BAA%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T13:27:47.676229+02:00", "dateModified": "2020-12-28T13:27:47.676261+02:00", "relatedItem": "9ff5f77cd02643a6b3bbcdda78aa598d", "documentOf": "change"}, {"id": "07a3464273ac46c5bd7a9ae8f19e05a4", "hash": "md5:b38ac53b8a47eeb0b5cbe881f8b9f015", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 27752e83ecac3f821f3d74073c07fb36aa705119; SHA2-384: 564c907b9faa3639331523db659155de6376d8e9d8c7447a6640dccbdc829f3e80d8764082cff2e22f20217f1a95165e", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd079655c1f64985bfd3e757c8e79247?KeyID=52462340&Signature=K51zeehMrf11sNcRXmWJT3H8kKUCQDZgHx8J0xipuP0vN849HCv5VVsKkNyhSysau74dTpOzY%252BYpYhY0EAg2Bw%253D%253D", "datePublished": "2020-12-28T14:03:59.772445+02:00", "dateModified": "2020-12-28T14:03:59.765802+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3697677bfdc541e3a75cc8df31f0729d", "hash": "md5:11d1a9914d306dea15fecb077bd938e0", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 5 118-10.19.PDF", "title_en": "\u0414\u0423 5 118-10.19.PDF", "title_ru": "\u0414\u0423 5 118-10.19.PDF", "description": "SHA1: 346384531178b0db69a6d6e1c781e0252001c21f; SHA2-384: 59e86ba754444debed723ce6fdf62a2c34b93bf0fd74aa2879fd09d32d596e062b8ac306ea295cfa980405252cc520eb", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/853f0cabbf8d4913a81f841d0f6e1c9c?Signature=jP%2F7LbTAaWMQ18yPRUHiug90miNv79cJcr7WPlLfuI%2FofPpC%2FsDmetytr166sBNL0cjOgezb48dAiJqxjiIECg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T10:58:18.689758+03:00", "dateModified": "2021-09-09T10:58:18.689776+03:00", "relatedItem": "19464bdb0e4e43f7b66c399fc28797fc", "documentOf": "change"}, {"id": "07a3464273ac46c5bd7a9ae8f19e05a4", "hash": "md5:5b4a671710fc09b43fb3a44355098d0c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 00427890a1466f0021d207a226096cf7c5f72b0d; SHA2-384: c6b1710c48c57ba2fce80352ac8d2fc215148879996819d481bf185ea9a19e266326d9829708318b3d90e33df229d98c", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/51fd254c505d43f1a853c718485b11b1?Signature=lpKzScV8n2akkcyMYcu%2F0VqkhUk3R1WYRtVT%2BnenB6T2q%2FEEkjoUphLE7xmvEWpO%2BHDZf5UazcKA5ZqBX68dBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T11:09:48.270054+03:00", "dateModified": "2021-09-09T11:09:48.265091+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "acdc1e1c1a4d4b598ad3170ae4da14f8", "hash": "md5:3fd545aa000fb8750358c78a823bd428", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 6 118-10.19.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 6 118-10.19.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 6 118-10.19.pdf", "description": "SHA1: 1160b90e4010c403422effc3a00da8c2252f9c4d; SHA2-384: de276b6b30251cb9c76de77e5b2edbe64ce3a494f9645a0303f9ec19a10651b7325876c381c28e26ee576ad9898f5b13; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/772fe975c3274004819d7c647b356134?Signature=lqhTFIH%2Fq0ke2QzanAMoTfqoRCuvI20wpMimghT%2F1Gi4Ysfi0%2BrOb8KfIxmYnW6adIDU9ffQ9xBxYQMAdxQvDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T11:00:05.850599+02:00", "dateModified": "2022-12-27T11:00:05.850610+02:00", "relatedItem": "1ff7a12407f7412585a2b9f349b68d11", "documentOf": "change"}, {"id": "07a3464273ac46c5bd7a9ae8f19e05a4", "hash": "md5:34e892b91762c98054f2ce51701e6e99", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 3f8ddd6356f8b6290e77e2a505479e31b51d938c; SHA2-384: bd4df28783bf85bafd6af2fafa9b4168242fc0a5fb43081d3dfe3d6743c124c9f9ebeb8661573fd51dd96052fcccee06; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/53aa227385de4c22bfe885c0af59c3a9?Signature=tbwXLIvgsu7EhUha3u6Qg3Sp00JLa%2BjxF%2Fz76WRQmtS068mXSFsTeOtHjTbm13sLQ1Nw0bbRpuqAmGqg04HdBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T17:40:55.232330+02:00", "dateModified": "2022-12-27T17:40:55.229643+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "07a3464273ac46c5bd7a9ae8f19e05a4", "hash": "md5:a645b5eb303970b0152fb9d8ce8cba26", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 629d9194697beeb22e529431282123224b73dbed; SHA2-384: ebce925579f35abdbc74adad5364ecbac4a57d153f7cb705a24dac4e2d1a370853ad277de98bde3222d2f2ec04dafa7b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/009cf7cfc5a345f5adffcb5c987c133e?Signature=tcGHoB3NeMh8AhaISHxSzMjTTo2plKxhjygN4IO9XDoDkINnK3LOlyaFBeBksqrDZj2hzldIKwgGSh99DvW0Aw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-05T11:13:16.007718+02:00", "dateModified": "2023-01-05T11:13:16.005062+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 72900.0, "currency": "UAH", "amountNet": 60750.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 72900.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 60750.0}, "terminationDetails": "", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "address": {"postalCode": "79008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0438\u043d\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, 18", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Department of Road Economy, Transport and Communications of Lviv Regional State Administration", "id": "40301597", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0442\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "name_en": "Department of Road Economy, Transport and Communications of Lviv Regional State Administration"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "cffaedd045dd4ffc881a39094b6824b5"}, "config": {"restricted": false}}