{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2021-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2021-03-31T00:00:00+03:00"}, "owner": "public-bid.com.ua", "id": "cfccb4dc07a040f0806e367490ce6ac6", "tender_id": "d4c3e32c17d2476ab7f7a8c57c35f763", "documents": [{"hash": "md5:e3f3e1279c5ca8b1f1a531ca46e564b7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/fd75b280312c46fd8c1e715d5de48bf6?KeyID=52462340&Signature=8kYr6ulB7I%2Fj3A2%252BA8csu9A7z%252BoNFMxuCzYNFy1bbx3Ta70zYJo3UIWxrct5ieb8ZR17ZzaVXpGRDBpwSIVXDQ%253D%253D", "title": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-27T13:39:46.033141+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-27T13:39:46.033173+02:00", "id": "00ed947292b64b5fba254fe4bd6dd5c1"}, {"hash": "md5:e3f3e1279c5ca8b1f1a531ca46e564b7", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/54b1405610e243a5a27490b18678ac12?KeyID=52462340&Signature=WQeshFL8jBhmQGFWBLbNDgh7Fh9DHK9AaKphKHODJ5xHOli8UC331%2FviKxLlfIpwVTyIJbnF9s2dFXFQnk0zDA%253D%253D", "title": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-27T13:40:06.682304+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2020-01-27T13:40:06.682338+02:00", "id": "de7fff2f9bb9431da35db2f32bb85995"}, {"hash": "md5:1d91a4c8e1647554d3ebb172e6f15ffb", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a279a725f6f64c398aaa3216fea08eec?KeyID=52462340&Signature=W6y69kafb5Vz2H1UOzLEUsFBThtNcTQ%252B9LMWv6UYfQbEBZnV9dvgdBEqyieDCEW20ilPqMSjiPVnw%252BVtXZpXCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-27T13:40:23.042972+02:00", "dateModified": "2020-01-27T13:40:23.043009+02:00", "id": "b6c6aee5a484458bbe5aec64727cf1a7"}, {"hash": "md5:0e75fc68ca46bdfc45d58d35fb8d0a8c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d7b4501c3952486da83f00c66e900319?KeyID=52462340&Signature=NYV4mu1LXg49Tl3bWdR0R3X7QnryXxBpnjefbCw7QSWiYpRf42bj6VI0HxGm1vOh%2Fpuuvn42Zdl1KCepjHMtAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2020-01-27T13:43:56.695915+02:00", "dateModified": "2020-01-27T13:43:56.695949+02:00", "id": "45f4b20e7e8941a6b9adb2f436df7a6b"}, {"hash": "md5:13226aba712b4656e3546a6c803b0626", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2e6e655d9c01410da2d022d98d296ebb?KeyID=52462340&Signature=FEEYVnBSlz0hjRzcz%252Btw1eXdEgZwsDJTtVaKsxn9jhJmJiYAtmzu%2FB7I0ZFXZBBA6zEuczSLV5qllfNytoXrDg%253D%253D", "title": "\u0421\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c1 (13).PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-25T12:24:09.492244+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-05-25T12:24:09.492265+03:00", "relatedItem": "ee858e1b6a56455fa3c6b1ca0b56631a", "id": "0633d834acbe476eb880e2905f7fc427"}, {"hash": "md5:990de00d035248cf1b305f4fbc7db13d", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1e28ce97be83448699662c7241f5aaca?KeyID=52462340&Signature=IVnEdEKEZCXRJSvmO%252Bw1VYOhcX6zyWkPgwDkKaOsWNtMyedNjW5NuzUBvQks%2FE5ctC3lMkSV%252BLRS9VvYpkcaCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-05-25T12:24:29.265090+03:00", "dateModified": "2020-05-25T12:24:29.265127+03:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:df88d3380b9ff8e93a7df6dfd89e3a29", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/97a2be16e1ed4bc9bf380a6a27a28162?KeyID=52462340&Signature=A2oWBmU1K2m60Pkq8D0a64anQwvtJWVwoWKm89UTd%2F4jkjRBPsponuljdpOcz3tKU%252Boi4BblxDk2An2v7KrBCw%253D%253D", "title": "Scan_20200814_104109.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-08-14T10:49:09.450966+03:00", "dateModified": "2020-08-14T10:49:09.450988+03:00", "relatedItem": "2ec1808a2d45426980561779cc86807c", "id": "c0b79c9b231148c39cdf1c0fd9819d74"}, {"hash": "md5:97ec51915eddd762ae6936db72b07874", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7b3a122c6b54c21a9672063fca60b24?KeyID=52462340&Signature=ExmwtrsXs72YWyk1ChDhofaIkbGWVNKIOu%2FEUAUodoyMeQdv3qArOJRkShcDLGLOO%252BqWbczyU9aNowvKPLOYCQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-08-14T10:49:54.260564+03:00", "dateModified": "2020-08-14T10:49:54.256092+03:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:8ecc2782b9a3f7a314ca2b6c7dd9965d", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8dffd4f45e4c4c6fa8f4c4db474a12b4?KeyID=52462340&Signature=WVvWigbjxIktCz%2FCEQJTTXOzzkJhUixldBTXxjY%252ByJ5OnVlESST87Aw9ybtT0WzgX73rbO3WlEDhkMne8kCZAA%253D%253D", "title": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-09-04T11:39:22.779438+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-09-04T11:39:22.779472+03:00", "relatedItem": "287339f0fe5e4c9c86c92af9e6354023", "id": "751e2eba207248fc915d09fa09133929"}, {"hash": "md5:b2eeb628ff1c39c3e5c8af2196203664", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2469c8998ed465da5bae2e7cf4ce9f7?KeyID=52462340&Signature=PMkObhD5pNazFzGYk36ewnY2UMU2qv6kANzbByeQxOPS1JXdGlQaH%252BG0Bb94E5bXylJdRW40wuMFVv3TpSLcAQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-09-04T11:40:44.040298+03:00", "dateModified": "2020-09-04T11:40:44.033467+03:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:abada217875392da4bb9bad356569088", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2dfde7902c44c8eb6520d5a20235ab8?KeyID=52462340&Signature=lV7U4i7s9FdhDY6cAmUgTlWGCx4noLoShb5ASifof7b6506Ua%252BLujFD5lAK%2FSZHKIJr6AlUnIvu1345aw02dAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-11-02T09:25:44.727286+02:00", "dateModified": "2020-11-02T09:25:44.721326+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:6158872ac91a27ee5b83faa21d3b98b2", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9e0cf4c980fe499a9ca559a091a3726b?KeyID=52462340&Signature=z8of84orTFakVDte%2F19IBU7DHg8BSlXOQtRcvuOJu8bi38g94xyxJIqhfoM9IrUa69MDdybvS8N6M3E0etGDAw%253D%253D", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d.0009.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-11-02T09:31:30.505228+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-11-02T09:31:30.505265+02:00", "relatedItem": "63ada2ed11f9490f9e17a8c267b77ace", "id": "064d504993ff42808547b2280c3ec117"}, {"hash": "md5:e110f737535802f37c2c198d74867343", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1967998c6bf04703aaa08410b4c42c12?KeyID=52462340&Signature=H2CdaCx%2FiOZulwuvHtjbS4WXTpBViyUnmtnCeR17ZgPMhnHOCN1MmdGagRTJW8Uu9NWeNj9GU29ioQWc3WE%2FCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-11-02T09:34:58.798050+02:00", "dateModified": "2020-11-02T09:34:58.792107+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:9f9c1b2efe14796cbf4a2aee0f351d30", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57c68a337889495484fbd254a4784b7f?KeyID=52462340&Signature=bI097iP0138OU23fkDid%252BQwgq9tHHJJhDK%2FCKNDfXlLaKC%252Br%252B%252BIojnqTk1NsoCaxUmYwpqksjruehXgfSEkPBw%253D%253D", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d.0003.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-10T12:18:56.956097+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-10T12:18:56.956127+02:00", "relatedItem": "f62fce0daec04ba5bed56246d0fd042f", "id": "22d1ead482bb428c8e68c63c62445706"}, {"hash": "md5:b40c091df120b05f303b63aa5df4e311", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/90818b59125b4148a2b1c628201dcadc?KeyID=52462340&Signature=C4lNp8WJt%2FVaLiPVPysPjlifzRWBxvjT0P8uRYo%252BzuviHBYJNa%2FWisdZDvPPfoENKi%252BPNtYpxO7ywlYBNihqCg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-10T12:19:54.579329+02:00", "dateModified": "2020-12-10T12:19:54.573314+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:8c85f5494a170a78966e0cac5acabd13", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/53fd126913b246349fdcbcc90a1af59b?KeyID=52462340&Signature=DedU4ssMSD7k7FAhFdJ6Xn8TN5NA0mVmCl5DggZNP%252BL%252B48zPQ1RSnxUI8K0V0Jdyo0NuztU3%2FFc%252BMDTcDzmdDg%253D%253D", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d.0004.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-10T12:22:47.492196+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-10T12:22:47.492215+02:00", "relatedItem": "574cd21122fd4444b9338802eb65d1cb", "id": "d6b5848e35ea47898b03f6508b2919c9"}, {"hash": "md5:843d7685674b4091f399c80fdf5e2125", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1bcb656cc3b844c59deba6c3885f0cb8?KeyID=52462340&Signature=juRyXExPcuF3YlIg7KVKiDZ6jESNWWWN0XeWZyQ5soTv8WWk%2FFNuPppCXG%252BPj93yyxXXcsFOlXBfGZSJO2TcAg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-10T12:23:59.724002+02:00", "dateModified": "2020-12-10T12:23:59.718329+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:c0230d075eb8d51cf798601060894694", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c9dbe62f028840529f5cae9f5f96ead9?KeyID=52462340&Signature=RcOPprzK6XyK2oTdjsjWZNS1hitShc9MBpJbaJAzveIAAKZ%2F%2FA6RNmrFOOtWP%2FQSKAVbeFIdjLdqhQVbidt%2FAQ%253D%253D", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d.0001.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-24T12:21:27.309020+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-24T12:21:27.309041+02:00", "relatedItem": "7adc1d33d62b4607a9e4aa04eb172791", "id": "a8cc432352694749b05df2c0fc78a1f1"}, {"hash": "md5:609d671b4b0149023f1473d4600c87ae", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/72c85c7e29da4f4ab44d9725956ae2aa?KeyID=52462340&Signature=I52ytLncv2Ipx7FybxtWJ1cOKWPTNAcWLaLD%2Fm%252BgkIDHA6CKuc0JqrphMW%2F0oThQsKdLeO7NXoJyL17TuK8eAw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-24T12:22:14.938019+02:00", "dateModified": "2020-12-24T12:22:14.930904+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:ac7a76aff5d0f5775b64673866cf3ec0", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ed5ffae6cc2c4f17b2bf944443e72707?KeyID=52462340&Signature=38DvhSJkhx2fVRMm2k8ePrWhvcAYiYA28ztv%252BU4Uuffo8ND%2FQfhKU4hy1HNIYgz%2Fd%2FrYpEt%2F3AONXkEi8ytxCw%253D%253D", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d.0004.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-29T09:56:01.405147+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-29T09:56:01.405167+02:00", "relatedItem": "685ae098a40a4bb8a1a0c80f1d99b1ea", "id": "1d85d553a56847a89a5f1a3b553384ba"}, {"hash": "md5:ebe5517471e62e98b65a44c02e163ab3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a40ad815e598482abcf1efbf52ee786f?KeyID=52462340&Signature=MI70T6pVYCX7SRN7lRh6j7VMwk62bphESUX9i%2FqacDSawU9vhe3AecBGkUL4tz%2FrFwDZsZzt4OAHYWCJU7E5Cg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2020-12-29T09:56:53.975804+02:00", "dateModified": "2020-12-29T09:56:53.963666+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:4f579d2a2ad14b33bea54745706fca64", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/85ad0615b8624bb18b1dd90d18c1274f?KeyID=52462340&Signature=4O0PAavuLDjgEwdTeAScGfAfnoEGQdO%2FOYtNw%2FAnHgd9%2FCDDbDdDLijUnPVmzyzPNA2dh7Zpps8zOu3trGqjCQ%253D%253D", "title": "76.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-01-15T11:27:14.984611+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-01-15T11:27:14.984633+02:00", "relatedItem": "66aa464bceee488b80169327e16eec5a", "id": "1c3e480a9d434e85bd813a6a8c0fd555"}, {"hash": "md5:ae7b247a8b4c0052dc7bb916b627c398", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/29ade051585243849f2d1573344a647f?KeyID=52462340&Signature=oA%2FwUrbzF%252BvDfnPWHZafoyqvdagCQDyFc0ZVK56rFZSbXPsL4avzKbCo%2Fz%2FWecSnke3Q00gDv%252BK30BnBCgTvCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-01-15T11:28:37.144850+02:00", "dateModified": "2021-01-15T11:28:37.132275+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:0ff79e21cbeb4b7ca4ac9e602b1edaca", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b2eab09ac9e642029d7148442b80bbdf?KeyID=52462340&Signature=KTV0bigfdZNteToWnb6gn9lV2mICnkuETjaMEfXX%2FVvjJkMKis2p17ZzlB95YAOYYRzhzw7UrHHtBANvbvpgDg%253D%253D", "title": "\u043c\u0430\u0441\u043b\u043e 76.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-02-11T11:50:46.627244+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2021-02-11T11:50:46.627269+02:00", "relatedItem": "0447c565896c4c3283c24b8ee32a06fd", "id": "598187f55c604ae3ab729acb9e6ecf35"}, {"hash": "md5:90e178b1176be6acf99b760a53834468", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ec1d580fea6e4bffbe191f673741949d?KeyID=52462340&Signature=IxOU40Nsm%2FhQQjuBHNkA1ZRogWbcvm0kikndkwmrQsm%252B2rypxljs5oNIlpX%2Fxj1R0Yav89OO2N3FlyFaMlaSDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-02-12T10:46:38.326283+02:00", "dateModified": "2021-02-12T10:46:38.317495+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}, {"hash": "md5:add61c2c3ea28cd4e0d141a3a6adbdc3", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/07218b81ac2b466fbd1647eda8894469?KeyID=52462340&Signature=EddTDYKP2SUNrrJvdV9McqhRwTbnBaa3XZmXJqpNnCkR0xIsxNMd0ZNEzgou%2FWNQfJYasTBPsn%2FbGfoI1QbeDA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "contract", "datePublished": "2021-02-12T10:56:47.830697+02:00", "dateModified": "2021-02-12T10:56:47.820061+02:00", "id": "a5e1af2d8e754ec697335aabece4c214"}], "title": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 (\u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a)", "contractNumber": "76", "dateModified": "2021-02-12T10:56:57.057197+02:00", "dateSigned": "2020-01-27T09:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 1208851.32, "amountNet": 1188704.1, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041c\u0430\u0441\u043b\u043e \u0432\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u0444\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0436. \u043d\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0447\u0435 72,5%", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0412\u0435\u0440\u0448\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043c\u0430\u0441\u043b\u043e", "id": "15530000-2"}, "description_en": "", "deliveryAddress": {"postalCode": "50000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0437\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0438 \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443", "locality": "\u0412\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457"}, "deliveryDate": {"endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "263fbfa2b86c4f26a88fc2b3337307f0", "unit": {"code": "KGM", "name": "\u043a\u0456\u043b\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438"}, "quantity": 6541.403}], "suppliers": [{"scale": "micro", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "43094935", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u0410\u0412\u0412\u0410 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f"}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \u0421\u0410\u0412\u0412\u0410 \u0413\u0420\u0423\u041f\u041f", "address": {"postalCode": "25015", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0404\u0432\u0433\u0435\u043d\u0430 \u041c\u0430\u043b\u0430\u043d\u044e\u043a\u0430, 25", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 1208851.32, "amountNet": 1188704.1, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "d205531757304eff9a1da09a88365c29", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2020-05-25T08:22:59+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-05-25T12:24:34.514855+03:00", "id": "ee858e1b6a56455fa3c6b1ca0b56631a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2020-08-14T10:47:59+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-08-14T10:49:58.307007+03:00", "id": "2ec1808a2d45426980561779cc86807c"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2020-09-04T11:37:59+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043d\u0430 10 %", "date": "2020-11-02T09:25:58.312933+02:00", "id": "287339f0fe5e4c9c86c92af9e6354023"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2020-10-29T09:26:59+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430", "date": "2020-11-02T09:35:05.621414+02:00", "id": "63ada2ed11f9490f9e17a8c267b77ace"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-12-10T12:15:59+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-12-10T12:20:04.254675+02:00", "id": "f62fce0daec04ba5bed56246d0fd042f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-12-10T12:19:59+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-12-10T12:24:05.062272+02:00", "id": "574cd21122fd4444b9338802eb65d1cb"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "7", "dateSigned": "2020-12-24T12:18:59+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-12-24T12:22:19.427598+02:00", "id": "7adc1d33d62b4607a9e4aa04eb172791"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "8", "dateSigned": "2020-12-28T09:54:59+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2020-12-29T09:57:02.268465+02:00", "id": "685ae098a40a4bb8a1a0c80f1d99b1ea"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["fiscalYearExtension"], "contractNumber": "9", "dateSigned": "2021-01-14T11:22:59+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u043b\u043e\u043d\u0433\u0430\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 20%", "date": "2021-01-15T11:28:51.376278+02:00", "id": "66aa464bceee488b80169327e16eec5a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "10", "dateSigned": "2021-02-10T11:46:59+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "date": "2021-02-12T10:46:53.014579+02:00", "id": "0447c565896c4c3283c24b8ee32a06fd"}], "contractID": "UA-2019-11-26-000248-c-c2", "dateCreated": "2020-01-27T13:44:41.338967+02:00", "buyer": {"kind": "general", "name": "\u0432\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438", "address": {"postalCode": "50079", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041c\u0430\u0442\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432\u0430 75", "region": "\u0414\u043di\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041a\u0420\u0418\u0412\u0418\u0419 \u0420\u0406\u0413"}, "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "legalName_en": "Education Department of the Executive Committee of Ternovsokgo District in the city council", "id": "02142307", "legalName": "\u0412\u0456\u0434\u0434\u0456\u043b \u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0422\u0435\u0440\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u043e\u0457 \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "name_en": "Education department"}, "milestones": [{"code": "postpayment", "description": "", "sequenceNumber": 1, "title": "deliveryOfGoods", "duration": {"type": "calendar", "days": 20}, "percentage": 100.0, "type": "financing", "id": "557f1c4d14ed4647b327d1e02ef4ce09", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}