{"data": {"awardID": "798bce2bed284bb492aebb62b6f2de59", "contractID": "UA-2022-01-21-011008-b-b1", "contractNumber": "2621", "description": "\u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 14395,41 \u0433\u0440\u043d.", "period": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-01-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-19T14:18:00+02:00", "dateModified": "2023-01-19T10:09:43.759636+02:00", "dateCreated": "2022-01-21T14:20:23.850781+02:00", "items": [{"id": "1d57231a46ea40d080021bc06385bbcd", "description": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f, \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0432\u043e\u0434\u0438 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f ) \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0456\u0447\u043d\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0434 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f) ", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"startDate": "2022-01-01T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-01-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u041a\u043d. \u041e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0437\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e 14 \u0430", "locality": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0420\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b \u0432\u043e\u0434\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "65110000-7"}, "unit": {"name": "\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false}, "code": "E48"}}], "tender_id": "e644055687844e0591e0278864ffda3f", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0422\u0415\u0420\u041d\u041e\u041f\u0406\u041b\u042c\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03353845", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0422\u0415\u0420\u041d\u041e\u041f\u0406\u041b\u042c\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0422\u0430\u043d\u0446\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 7", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46008", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "ffdbc5135e05426fb578f8564ab2cd07", "status": "active", "date": "2022-02-08T10:51:27.289476+02:00", "rationale": "\u0414\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043e \u043c\u0435\u0445\u0430\u043d\u0456\u0447\u043d\u0443 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0443 \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043e\u043f\u0440\u0438\u043b\u044e\u0434\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 01 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e 31 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0412\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f: \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 01 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e 31 \u0413\u0420\u0423\u0414\u041d\u042f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0430 \u043d\u0435 01 \u0441\u0456\u0447\u043d\u044f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u043e 31 \u0421\u0406\u0427\u041d\u042f 2022 \u0440\u043e\u043a\u0443.", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u041e \u0413\u041e \u0412\u0406\u0420 \u2116 2621", "dateSigned": "2022-02-08T10:49:00+02:00"}, {"id": "ca9ab56464344e38a97ea2cbc1c0ddd7", "status": "active", "date": "2022-04-29T12:33:26.629705+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0437 9700 \u0433\u0440\u043d \u043d\u0430 8700 \u0433\u0440\u043d", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-04-29T11:01:00+03:00"}, {"id": "340e991a67704ca08938a09a25f75da9", "status": "active", "date": "2022-10-05T12:46:56.557249+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u043f.1.1 \u0440\u043e\u0437\u0434\u0456\u043b\u0443 \u201c\u041f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443\u201d \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0439\u043e\u0433\u043e \u0432 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0456\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0446\u0456\u0457: \u201c1.1. \u0417\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 2022 \u0440\u0456\u043a \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c 18700,00 \u0433\u0440\u043d (\u0432\u0456\u0441\u0456\u043c\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u0442\u0438\u0441\u044f\u0447 \u0441\u0456\u043c\u0441\u043e\u0442 \u0433\u0440\u0438\u0432\u0435\u043d\u044c 00 \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439\u043e\u043a) \u0437 \u0432\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u041f\u0414\u0412\u201d\u0442\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043e \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u0432\u0446\u044f, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u201c\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b\u201d 46008, \u043c. \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c, \u0432\u0443\u043b. \u0421\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u041f\u043e\u0434\u0456\u043b,7\r\n\u0442\u0435\u043b.: 52-52-20, 52-84-45, 52-16-50\r\n\u043f/\u0440 UA 833385450000026009300027589\r\n\u0432 \u0424\u0456\u043b\u0456\u0457 \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0456\u043d\u043d\u044f \r\n\u0410\u0422 \u00ab\u041e\u0449\u0430\u0434\u0431\u0430\u043d\u043a\u00bb, \u041c\u0424\u041e 338545, \u043a\u043e\u0434 \u0404\u0414\u0420\u041f\u041e\u0423 03353845\r\n\u0406\u041f\u041d 033538419185 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0432\u0456\u0434\u043e\u0446\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041f\u0414\u0412 26735807\r\ne-mail:info@vodokanal.te.ua\r\n", "rationaleTypes": ["taxRate"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-10-05T12:32:00+03:00"}, {"id": "8ca057bde8564a2cb9d75299452efb7e", "status": "active", "date": "2022-12-28T12:13:26.319719+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0443 4 304,60 \u0433\u0440\u043d (\u0437  18 700,00 \u0433\u0440\u043d \u043d\u0430 14 395,41 \u0433\u0440\u043d)", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-27T12:05:00+02:00"}], "documents": [{"id": "77648d4d604347d3890e43e5e023b4dc", "hash": "md5:db10ffd499dc397db2f0f090ee647bd7", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:a4485341863d92ef0d8ced04a22f015ecaa62a23;SHA2-384:e75da5a5a56ec65de40b55906a19b939773f0a027d9d913d0ee3a850e7b0386fdb870a8650973e3d637fcfcd59be4671;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c3ceff8e25f54e26b36efe7adb2b2b8d?Signature=sQmiAXQu%2Fy4L6%2FwEQjTjm9hluWO4oQJgIrDDo2tVc6H7tWHsBSDxI%2BytxxSsQ3HLuXfS4SzNsCKhI6A47VoBDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-21T14:20:02.985375+02:00", "dateModified": "2022-01-21T14:20:02.985407+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1fbb50181e8048c1951dc7a1eb4b9b2d", "hash": "md5:3003ca13d25b913ca43a1d407352e8e5", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:f511d9e57eccd6af60491048e275e738d343d23b;SHA2-384:d7a4d6ff3ab756c73da9e5981a4d8c3872c8213640fcae10333f277c869766be200e6e4879edbacefcc6b6e081da34c4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/961ea40ea5ba4519b2bc69463e439c39?Signature=LZmTGd4XnZ6WLTegxDJ%2BGXjaQtgKctUXvFIgRto8PB%2Fqlpg0xMDvHJhNrST1vzYwQiumtnWFHmutBKdOATrzDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T10:50:46.527215+02:00", "dateModified": "2022-02-08T10:50:46.527234+02:00", "relatedItem": "ffdbc5135e05426fb578f8564ab2cd07", "documentOf": "change"}, {"id": "799da1fed9fa4fe291149e031d2e7bda", "hash": "md5:193f245681bd55f1d16de1fe233892ea", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:ac846d5926f76c3ddee93e9f577ca5b5d9fbacc2;SHA2-384:fa942aadcfeea897627a5b4e00d8d26d81a841bcd53da12f7bed38593feb4543621c2006ae09a8329fcf7701bcfbe445;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c7c9a74c69814cfebcfa5734eb56e797?Signature=UP9GIUUfFxqdcg%2FhAmjpYgyVe5pyp%2FAQYSK%2F6HJ1HqNK1AQHZCOewn48fzLE1zD33PnlXq4owCmgyui2Y8MGCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-08T10:51:26.113294+02:00", "dateModified": "2022-02-08T10:51:26.113315+02:00", "relatedItem": "ffdbc5135e05426fb578f8564ab2cd07", "documentOf": "change"}, {"id": "51f3de3a03554ed8b5532230b63a38bd", "hash": "md5:8b70d62786dd1b11575b013e29e2660c", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433\u043e\u0434\u0430_\u0432\u043e\u0434\u043e\u043a\u0430\u043d\u0430\u043b.pdf", "description": "SHA1:79955f33d071230f8bd0cc77ff21e47556ebb83b;SHA2-384:ab00477b242de6a1396afdfd948e27e5b6b1394e3b4d16aea43b9f45d5253cb01e809dc03106991c9b4ef7243f5e0f82;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8dffd9e548094b20b8a58c90b8df6923?Signature=yI8GyY2k23ph03I5RARgUY67daTkW1T8DAeawMwxsQVevKv99UADrv%2FWZgTDLbseMWNk%2F8zJYAXzZyPcKeeYCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-29T12:02:01.510006+03:00", "dateModified": "2022-04-29T12:02:01.510033+03:00", "relatedItem": "ca9ab56464344e38a97ea2cbc1c0ddd7", "documentOf": "change"}, {"id": "78e92a2e28a14ccdaf269031df874572", "hash": "md5:05a5012fdeb80557bbabac1b1330bb12", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:87de95f70de17ec231a17987ac1fb622c52ef27f;SHA2-384:7965f556ced5b00ade3ab5548ff9980a4c51a807d7b141d7f20a173215c183e68b2b0be76b0a56788b762a029c30c978;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d1880ba9f757401aa7153646c9c61734?Signature=Pb0qJCj4amOXu8lN6xAglrcTz2qu2FvRtqglrzU%2B3JCcYRAb8zO4idzpD6YbCA2d0ghtdK3nIMa7NTwA7Ke4Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-29T12:31:08.318947+03:00", "dateModified": "2022-04-29T12:31:08.318962+03:00", "relatedItem": "ca9ab56464344e38a97ea2cbc1c0ddd7", "documentOf": "change"}, {"id": "c5e1c784effb4e65bcf7866ebeff7bfe", "hash": "md5:dec2e502c8463f909de8fe51fe6c53f0", "title": "\u0414\u043e\u0434. \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21162_\u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:42330f69732f633069caea397c8afc1465964698;SHA2-384:1f9785f9514f622c59db037be4a5b678ca61e83b1c6bc6daf5538559f806c535c310c135b5260b4b621450d4b7e5bf80;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb74a9cdf4a840488b3f8da63b5fb4dd?Signature=a7ZJpb3e52gwx4jPYoy%2Fdh238AcNkEM7ncBJzJbLvGjVGjZQSjwN6EWpomRI54NvbTAeG%2FPieAUbZyisvnJjDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T12:36:51.176924+03:00", "dateModified": "2022-10-05T12:36:51.176967+03:00", "relatedItem": "340e991a67704ca08938a09a25f75da9", "documentOf": "change"}, {"id": "b49926bab7554c3b8a5f6b06ebbd3d3a", "hash": "md5:3003ca13d25b913ca43a1d407352e8e5", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:f511d9e57eccd6af60491048e275e738d343d23b;SHA2-384:d7a4d6ff3ab756c73da9e5981a4d8c3872c8213640fcae10333f277c869766be200e6e4879edbacefcc6b6e081da34c4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a319e6294c404e14a00f58dfea7a290d?Signature=T%2F6UU2Frh5YFElKRj6Ik%2Bb4zxv0LR2tQZdnpu0ZmVOVG0TNuXRrEwIZeFu7bCV2YUKfoPd5nhN%2B7944OiebPCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T12:36:51.702757+03:00", "dateModified": "2022-10-05T12:36:51.702774+03:00", "relatedItem": "340e991a67704ca08938a09a25f75da9", "documentOf": "change"}, {"id": "157816cc966d4987b98773459e275738", "hash": "md5:35e4e0e9809f251406cbb4d7101a08c2", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:aec6912bf7c9b7adb60c331145cdb6de6edf3fa3;SHA2-384:db756f77f8068e9c1b9658cd92221a0abe2203e7e722554982b67afbc319e41d1b2392ecda46c8fbcc84968f117292d2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6a27b8710a994cec9f2242840cd7d07e?Signature=zxiO%2F%2Bal3pX9CyglxdvFGrnMRF1ToC%2BQYvQE1SEwPtUEm0hmgVUWblnYQFgiGdK1U9FdCtuQZI9YSpe4k%2FmWDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-05T12:46:56.237284+03:00", "dateModified": "2022-10-05T12:46:56.237304+03:00", "relatedItem": "340e991a67704ca08938a09a25f75da9", "documentOf": "change"}, {"id": "ce6aa6d16ba243dca7b7cc46d3f89db1", "hash": "md5:3003ca13d25b913ca43a1d407352e8e5", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f (1).pdf", "description": "SHA1:f511d9e57eccd6af60491048e275e738d343d23b;SHA2-384:d7a4d6ff3ab756c73da9e5981a4d8c3872c8213640fcae10333f277c869766be200e6e4879edbacefcc6b6e081da34c4;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c1d39d2b1f9c4ed187b5514fd3267531?Signature=XTUzkgv8hl1jfPfM7x5Ox5mvammc%2BUTlYDfAcKy7aAOG90ju3Lc8J4h09sPNEx%2FYxM1x35eSRg0oPXoHsXpEDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T12:10:33.847027+02:00", "dateModified": "2022-12-28T12:10:33.847045+02:00", "relatedItem": "8ca057bde8564a2cb9d75299452efb7e", "documentOf": "change"}, {"id": "415e527322644de0a7414a85cc627645", "hash": "md5:d9605a5f52eaf09a0e60511039731f5c", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21163 (\u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0434\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f).pdf", "description": "SHA1:c85b2a1e4963131f298f987415053ee4532f501b;SHA2-384:3dde15b10723ac3f6a860b9e2eb897e0e830057ef358d38960934d3a7cfe41c706639baa1ade7f1f03a4fc40ca10a835;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c2063b7239d24c00990fcb1c6f474422?Signature=x1ctMXIwlmIVWOS3go%2FL6hJp2RVQ96BhPlyNNTaW6PXSoc5DEK%2F3R8wrbdjCeM3MTmXZREwjyooj7nlFpj2XDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T12:10:37.857658+02:00", "dateModified": "2022-12-28T12:10:37.857675+02:00", "relatedItem": "8ca057bde8564a2cb9d75299452efb7e", "documentOf": "change"}, {"id": "3ed7d50ddd8f47ae8c5fbd5505a88de8", "hash": "md5:94ca3723ef3a18dae952c59c171f0073", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:e2f7a569dfcbb3a9d4dc183c2809aa453d75f7bf;SHA2-384:e3a742eff245fac5cba2a5d6b87dee661c4deae6de8f758a90e306f7f11c7c2bb163b92644225bdbb5daf729f9d59371;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d7e1e93bddee48b9ae83b010504d8f13?Signature=Q57iqvprOO3Ej95fdHdae%2FfuYbti%2B1GXBLINPoBJ6XcXO5gIKoOvpvQ3bphj8Y%2FNeT6wtTTq%2BldeOW0HR6iBAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T12:13:26.118103+02:00", "dateModified": "2022-12-28T12:13:26.118134+02:00", "relatedItem": "8ca057bde8564a2cb9d75299452efb7e", "documentOf": "change"}, {"id": "77648d4d604347d3890e43e5e023b4dc", "hash": "md5:c96adc1581e11677b11302d74b5efb7c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:a4485341863d92ef0d8ced04a22f015ecaa62a23;SHA2-384:e75da5a5a56ec65de40b55906a19b939773f0a027d9d913d0ee3a850e7b0386fdb870a8650973e3d637fcfcd59be4671;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7cd00323e08344ccbd4c9c01080c0f8a?Signature=pQStT8XUO5cgA8oQG1wOWm5jgnocNw6XQ3UQ8l6ujbEUtbU5eVYMFSZFOTkdT3ATpMI0ghWkTnLyT%2FGWwhtrBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-19T10:09:43.311631+02:00", "dateModified": "2023-01-19T10:09:43.308933+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 14395.41, "currency": "UAH", "amountNet": 14395.41, "valueAddedTaxIncluded": false}, "value": {"amount": 14395.41, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": false, "amountNet": 14395.41}, "buyer": {"name": "\u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0421\u0423\u0414 \u0422\u0415\u0420\u041d\u041e\u041f\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03500022", "legalName": "\u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u042c\u041a\u0418\u0419 \u0421\u0423\u0414 \u0422\u0415\u0420\u041d\u041e\u041f\u0406\u041b\u042c\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u0422\u0406"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u041a\u041d\u042f\u0417\u042f \u041e\u0421\u0422\u0420\u041e\u0417\u042c\u041a\u041e\u0413\u041e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 14\u0410", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c", "region": "\u0422\u0435\u0440\u043d\u043e\u043f\u0456\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "46001", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "authority"}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "cfb9172e1ed24d3288bd41165a54ca58"}, "config": {"restricted": false}}