{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-01-15T00:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T23:59:59+02:00"}, "owner": "netcast.com.ua", "id": "cfaf6576dd0446c0b287c0a66a718c8a", "tender_id": "79088aed7f464a57a95f936336cbb61b", "documents": [{"hash": "md5:d87527333e2b4c1dd97227995ad62321", "description": "SHA1: 023dd60ccdcc7b26f683886a2dcbdd6131242f18; SHA2-384: 8554d8a17cdde5fa40aae969b0429160f044ee435de67980be9517be5860bc028b1bad746d54781a9779a2b0b25906cc; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/985e5b202d83454c8b39563cc417cd20?KeyID=52462340&Signature=r7qNDxtFpqIAR%252B256X1X7zlN0X3fSXhgiQ0R%252BMBoN2lKOyvKUM9SBXU947IHppEpm0lMgBFkkfj1PZ%2FFE0b%2FAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-15T13:10:52.113772+02:00", "title_ru": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-01-15T13:10:52.113799+02:00", "id": "8eeeb28756064af6a60a29637dff69ab"}, {"hash": "md5:a5fe40156651fd8de95ec1c6bdbdcff1", "description": "SHA1: 94d3366b09de97da447d708bcd767bad91e1700a; SHA2-384: 2fe3f632af751d4c5bf6b80ff74de773cfcfa297ca87fb1721da3198bb192a85262577d53990ff505fb994c8434e21c9; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f7b71c8828234033bd7fc7dc84e22e75?KeyID=52462340&Signature=ofwqMlnxlF%252B8GN3%252BWfCjrw4arvMX8mzx%2FcK9b7u9WqV5bUy3kaiC6b0ehKiy2L6XctFAc3TrHs8eny8bjjCQDQ%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-01-15T13:12:05.353602+02:00", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-15T13:12:05.353628+02:00", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:04e696d8c56f6fbfd834aa07c35e3c38", "description": "SHA1: cf4ff13c41b25235029a8bfd92606103fee4ad61; SHA2-384: d7a96d029f2177be5b5795293acd7c704d5dd87390ae8f3528d33f9cc4e0004ed967a687bbcd0f703bb6f289936a8b74", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/440a50f6caf34e10a025f2160d84d467?KeyID=52462340&Signature=fPMDU9rdB5asXQZ9KhCxyGkYr8s2f2j6DvTtkugr2mJx83M5Eyf6tSSsluPHFSjVNB53YKxCiAKum6cE3eAhBQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-01-22T11:01:08.639773+02:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0433\u0430\u0437.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-01-22T11:01:08.639800+02:00", "relatedItem": "7f1d389fb7ad4cd88bf24f145158ba6f", "id": "b8d3343c662943f5bc2f066561164106"}, {"hash": "md5:9209401bb973a6b75af8f2ce08e2f6a1", "description": "SHA1: f96ae165dde535fa57537f3d73c799c8dfc0386a; SHA2-384: b45bc6dae8d15401c1c60527d90def95cb524d3888f904ebddaff620ef79d4645243103e07f903989f7797a09b4214d1", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/be84e3c9eb4d4665930b73e751850578?KeyID=52462340&Signature=mXFFwwBNy1PbaWeokokXExlkP0Dsorut3%252BHZEZtVv6%2FzG809pNkcD23ctgEon7vlI5N6PVX%252BSStOg23agMn3Cg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-01-22T11:02:32.859515+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-01-22T11:02:32.858009+02:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:4a902349b130d9b415df31fb7dc8afe1", "description": "SHA1: 7a69b04238178d7ede723d159ef7f6870fb966ea; SHA2-384: ae0cb58641c141c675f76264328f46f523f26ecb55ff72aa696d25595dd081232ba19ccbcc299e44b47f4259193a3a0d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0414\u0423 12.06.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b3d6174ec4a147e1ac14414befa41cb4?KeyID=52462340&Signature=9yYWgrGqTo4fSRZdY3L4tC%2FTIXDHoKGCuHTMl2Zgv%252B2JncBS028gWIUg%252BckG6fq0hqTDFrebeG%252BpESx%2FMGOtCw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0414\u0423 12.06.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-06-12T15:28:07.211314+03:00", "title_ru": "\u0441\u043a\u0430\u043d \u0442\u0435\u043d\u0434\u0435\u0440 \u0414\u0423 12.06.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-06-12T15:28:07.211351+03:00", "relatedItem": "fb4bb049317e488a864f09ce1eb35d1b", "id": "8056691dc7684901bc8a36725081a260"}, {"hash": "md5:9471b0c96f7af3bdc106e46cec55f4c1", "description": "SHA1: 902e7c93d587f7c1292c913734dd3ad5e79b0633; SHA2-384: 6b2e8367957b549f06ebdbc03b50bfc367c9bfd452944184f60c9c5c0e1825edc5d2f1dfef9d06a6746eafa81f65e9f5; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ae8fe074de3d4cb29be6acbd316334cd?KeyID=52462340&Signature=Yx%252BR6AGBp7XdOAV6dXlaHXowSDt3xpa7yy2TIqMmOiKAIn2c3ukZ%252B8KaYtSmZEv2BJ0SyRVWMFrO%252Bkhct6k9Ag%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-06-12T15:29:13.210357+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-06-12T15:29:13.208128+03:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:5b2eded308e4c6a948e36befd7e0d32a", "description": "SHA1: 3f8a02b48f7332756dbc58d58171cc129f8e83dd; SHA2-384: 7b35f8685d8105a6b1569c38089139b1a3915312d657d35248e74a5c6a00d1208cf0002c13f02868fe8be0174a51fe14; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u0443 15.08.18.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0d2577b74e2e4f0f9dffd2b7d9b1c99c?KeyID=52462340&Signature=IaWro09jFBohOC8ldj%2FYtlfetxgqBle2LiCu123Jct%252BYWxVIM7sIq0l2bR9lMfq8dCuYJ70PsRZPnl6lInKkBA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u0443 15.08.18.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-08-15T15:57:38.558405+03:00", "title_ru": "\u0434\u0443 15.08.18.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-08-15T15:57:38.558431+03:00", "relatedItem": "cf4695bd0e0b486fb6fd9bb008093f10", "id": "a3e3d76c8dd84374a96bf71b81426a16"}, {"hash": "md5:cb944524cdf911704aa9521e19b0ff9b", "description": "SHA1: 8875bc1ee515e0b2607de778de51f73c2c939ff0; SHA2-384: b0626dc02e441027e0d82b81564347e5ef78991cc6e57b7fbec9d74709f363b1a22f54e781b2baccc71f5469cb7548f2; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/949419301b6d4c4b976811803ebe59fb?KeyID=52462340&Signature=dCX2HvtNTPmodjhMD1O6UUgFFm2mX%2FE%2FTCD1zvOp1yokW8tmsSFDIOAPwa%2FvrLHjVailMMJsK4lpJMrwOxfAAA%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-08-16T09:56:08.428279+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-08-16T09:56:08.425639+03:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:b703d93c3db34814636feabd8d091967", "description": "SHA1: 0b622f4d70f455e295c0b804ffc633deafb1679e; SHA2-384: b8642c05e292047c3a7d5a1975672ae5374f97929c4b994aec815fa665959563e9a0c5c0f01caae18720685180207cf4; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 17.09.18Untitled.FR12.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7f1b30058dd54fd8908c3f7be6ccbc45?KeyID=52462340&Signature=rg2RUD1BVvdIjFHcF8fiUB0MFKQyRmKmPeCKzC1yP1LtT%252BdSFI%252BbqXkmZ1%2F7qK88kOpaRs6ibCPt21Z99wo0Cg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 17.09.18Untitled.FR12.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-17T12:54:01.169089+03:00", "title_ru": "\u0414\u0423 17.09.18Untitled.FR12.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-17T12:54:01.169110+03:00", "relatedItem": "6e531d1bb0164ab49c03d2f2502887ef", "id": "b51482059f43490b80d9c5132feec268"}, {"hash": "md5:a394ddbdce97206299ba741532462648", "description": "SHA1: cdf404fe1670bbb98a16ffc7e6ad490922b8e720; SHA2-384: 7934dd7db485f4251fa97e0692acaf5aafc1110edeaa1798984a59b4547eec79a09e2a0f3a5da4a022a4b80bcc6686ea; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ac33f935513b42b3937a836a473d6a17?KeyID=52462340&Signature=aSoV9FmaFxcRf1m8ZxtXeqNnqBtnTH1Tl9c2AYRNCECKPqi6QkYb0uAXbDhtVIZDGpHbj9Jc2JgrTGdrAw%252BZCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-17T14:31:16.802600+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-17T14:31:16.798179+03:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:44658292676b5903535f7a9ac29740bf", "description": "SHA1: 03cd9d223cddcedbe41b02fcdf46c99725d80073; SHA2-384: 8a2ff2423ff23ebd9bfbf329f8a821b7e8013af924175222fd251fc029ea4187c7e863c2419ebdfabd4b624e0f961301; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0434\u043e\u04345  24.09.18.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0b3c31a272924c2a958a32adeae646be?KeyID=52462340&Signature=SkYnPKLhWJzZ%252BAf3Het5UNFYbrKVEu0RzCOiCaGpvSZND5GeuaosJnQMsgr%252BqBwLpEnajB6FB1HSXWt5QGoYBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u04345  24.09.18.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-24T16:09:19.032103+03:00", "title_ru": "\u0434\u043e\u04345  24.09.18.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-24T16:09:19.032124+03:00", "relatedItem": "b73801a7e7cb459bb0cad49dd5fa46f4", "id": "41eac267421848c39d316079e1848ea5"}, {"hash": "md5:a0be5e53fd702b0df4c33380927bdd1e", "description": "SHA1: 752a0b1bc724e90f12202f2835932b8f8288f971; SHA2-384: 3c6dcd6c84fbf562d56109c9c553c284799905364c40b85e22e4f9875541b65a394ef8c8810117dddd553cfa1679786a; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/076a72c01c95448380ce6a3084997c01?KeyID=52462340&Signature=LGuXau57eU086%2Fe0Ss3P8fPn2fwdJFSOUq5xJswn3GJKRoLifEX6Qj5cEf8BPVAh9B%252BpoynJf0ibtlTeBwU3Bg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-25T08:48:00.066822+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-25T08:48:00.063209+03:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:500b266545a499e19d4ad503c2bf3cc5", "description": "SHA1: 5d252117920bce5ac307087554293729c6a1c35f; SHA2-384: 008366e87f725e022a6a9768487114053d29e76868fcd8dad1aff73d438c202478ce4268c1625443db662b438cdecd6d; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u043e\u0434 6  24.09.2018.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/30b0d592ff14409d82fab1bb617b3525?KeyID=52462340&Signature=6TWAczUM3YjYHcQSVGkUi1frsLraZdbdjVpHM0mc3cdmv7O1fHh9tLB8th8%2FOKHJ3cIdCEC2RnB43XFo6cPmCQ%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434 6  24.09.2018.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-09-25T09:07:06.755166+03:00", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434 6  24.09.2018.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-09-25T09:07:06.755195+03:00", "relatedItem": "1ba6b27051e040489527af39af2da346", "id": "5581b5bf592e4ca6b0bfba6a147b359a"}, {"hash": "md5:77d34ed28fca64c399c5a7d6b1e8c4c3", "description": "SHA1: 7c980178dc78a491c44354d57610eaa363451ae6; SHA2-384: 0ca7c22987117d47d6fc254ad53ae61af9d2ca21062135c47c071f661a489f86031c6f0c60585b39047a296f49e4a0ce; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c40ce3d931914e889ddca50a65e43825?KeyID=52462340&Signature=48WfvYV5TmsEsnMZOCgO7YDmcWA27YHgzMKjEVQ%252BnxnW63JT3VP20VWPpIulos73Xr279pB%252BMxgCJsi4Ht2OAg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-09-25T09:56:20.428257+03:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-09-25T09:56:20.424784+03:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:806666480b247534fdefe5beed0f5dec", "description": "SHA1: db4c8413ec9052fccc717e97547a789539c83248; SHA2-384: c02d74ca2d5562295a1c1ce63a71d6a8d0b9788b4d7bbeb04ad54a1ded6c49ff109f235f21a3385991bd3639b6dfa74f; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 27.12.18 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/31b776706e964e2c9e949fe70c275bac?KeyID=52462340&Signature=lEYNQXV6IvEHALi6NhU4DJ2YHWwqAxu4d2c76wYT6z%252BEMz%252Btws7iIoioHyK9SNwHF5Ek9%2FIHK3%2FBdGDYf0KDAw%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 27.12.18 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T12:11:18.284106+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 27.12.18 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-27T12:11:18.284128+02:00", "relatedItem": "0b37f226a4eb47d4b14ff56b5181042b", "id": "45b0e6e9ab1241989c5f7ecb7daac1f5"}, {"hash": "md5:8c08bd124c2abebda2a1af11140a120c", "description": "SHA1: 4f261706c38d0f0c4cb381d53a534cbabc4170be; SHA2-384: 265906551a3a84e907ad2cfd9f67036e639c2d43c6c659503c79bb3f6344e07b1a48162f1d3fd5612113c7b233184fde; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1ec1625376140aa91f9a8a516adba29?KeyID=52462340&Signature=t6g5HCXAJxOMa90lcEiUJZc%252B7ABkpVLrRwU1M5tWtqFL4LnErCI%2FoEBfJl%2FQPCr%2FzHnTX6I1Tc7R8B0GfHgRCg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-27T13:31:39.906482+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-27T13:31:39.900742+02:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:de4d4081d91f30c77000f1e3cc5d5598", "description": "SHA1: 18e04d60c0fd12fe8180228d28c4c8fc507406ee; SHA2-384: e9a7b2d53da9b44c765607ef2530e600533c0af4323277c73d56697b018ed4675326f3d9b489da44633e7a2dd44d9cca; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0414\u0423 27.12.18 \u0446\u0456\u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/41e20c0ac1bb4fed85ad0b597ccb98f0?KeyID=52462340&Signature=h1vJlOowBrnaTVFbQUUXCuxW4YwO3SSaTxUtE6XE%252B1N6PAUwE%2FYOU4NKmtmcIvPhVUWUAfA8v4kTXuob9t2gBg%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0414\u0423 27.12.18 \u0446\u0456\u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-27T15:23:30.761330+02:00", "title_ru": "\u0414\u0423 27.12.18 \u0446\u0456\u043d\u0430 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-27T15:23:30.761358+02:00", "relatedItem": "931e689820974335b9bd5807bc5535a6", "id": "33cb20e1800f4ff6aa066fef67f4d974"}, {"hash": "md5:ca58e9b40884c9ac79a0a2da70486830", "description": "SHA1: c3d25a1a46880c534c9655897506021955986724; SHA2-384: aa9631e5c7d171c405e515c61b86bb60f02cb6ec813fcb824cf8b1add4c3d81a91783cf7512f7bdc8cef780e76e68618; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bfa10732d2474b839bad0fe1cc9e7073?KeyID=52462340&Signature=vJwCC5RajHFksBBTRKXvDuUygFtUqvh3UCf2qx845BHSiSWTZJhCeD5pJ8yvA8%252BCSQ1XXaurh32ULmIK%2F0u1Cw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-27T15:26:18.716057+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-27T15:26:18.707633+02:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:ff6e42ccaad480817643d7985d25258c", "description": "SHA1: ec7b3afd8259cdbb2a37a31ba19be64b5bb39381; SHA2-384: 1eb32d777c8b967c58376a79af5badf4e72837f8f094869b2cea66f483ece2db025e4d86965d616d3d666ba4fa422cfd; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "\u0443\u0433\u043e\u0434\u043028.12.18.pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a3269abf9ed54c54bf6b44a4384752f4?KeyID=52462340&Signature=UETc7iNFrkSrj7rjU01pyRQsFpEaG%252Bz09KvroQPYvO7oyHCIIdrlZi6w3BFmWcrubdcLlH9SZUnhIT2fxJuuAA%253D%253D", "format": "application/pdf", "title_en": "\u0443\u0433\u043e\u0434\u043028.12.18.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-28T13:53:30.505007+02:00", "title_ru": "\u0443\u0433\u043e\u0434\u043028.12.18.pdf", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-28T13:53:30.505038+02:00", "relatedItem": "c819a13b58c641aaac74fe025932dc6f", "id": "0716e3bde6934588973e8a122d373c51"}, {"hash": "md5:bd9d39cd475e7119f762df43b07999f7", "description": "SHA1: c7a10c75a56f8abd24c5a91e56887f920530ec41; SHA2-384: 4b8290004d85bf9f1954e15c691103239297eec2bce1d85db590a9a04bd16dc1a139235771d4bd3fb107a9357cc504ad; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/65c83799dd4d443797e74dae978d642b?KeyID=52462340&Signature=LKR7OZAAmgCJE%252BESsDEZPPqHpT0U4qoULGb9L4w30c60L4fGvOI6%252BJIGsooz1YQRvonnCDfYFEmwVKL8uKpLCw%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-28T14:01:31.290537+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-28T14:01:31.278079+02:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}, {"hash": "md5:1ee55a2447b6309201ce01cb119a569d", "description": "SHA1: f2108e4622913929ab4ed9dc1b17d304c155c0a7; SHA2-384: f2aeac88def2183d8c9e57e9aacfd0a421c2dd915a010e8d31d45a463af0765a32264f9ae355006d40d20d836adcc360; Antivirus: ESET Antivirus", "title": "sign.p7s", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3e2b7743890d4499b2aee1f61664e5d2?KeyID=52462340&Signature=L%252BI8aEH%2FLkBfB4fCp7DtYEzXueVzQeZeDJ2Fl5ZapCXcinA%252BvNO7g2wrOSqQOcU89mG4GfKZXToc2oM3gmGpBg%253D%253D", "format": "application/pkcs7-signature", "title_en": "sign.p7s", "description_en": "", "datePublished": "2018-12-28T14:33:18.690164+02:00", "documentOf": "tender", "title_ru": "sign.p7s", "dateModified": "2018-12-28T14:33:18.682730+02:00", "description_ru": "", "id": "86f30804fc6048c2b0c01f940c93c3c2"}], "contractNumber": "18/29", "dateModified": "2018-12-28T14:33:41.593238+02:00", "dateSigned": "2018-01-15T00:00:00+02:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 844807.9, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0430\u0437", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u0413\u0430\u0437\u043e\u0432\u0435 \u043f\u0430\u043b\u0438\u0432\u043e", "id": "09120000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "30600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b. \u0417\u0410\u0412\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2 (\u0433\u0430\u0437\u043e\u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0434\u0456\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430, \u0434\u043e \u044f\u043a\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430)", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043f\u043e\u043b\u044c"}, "deliveryDate": {"startDate": "2018-01-01T16:00:00+02:00", "endDate": "2018-12-31T16:00:00+02:00"}, "id": "b1ba512253a9a49b6e70a8bbe8eabc20", "unit": {"code": "MTQ", "name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431"}, "quantity": 111800}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "39851007", "uri": "http://tge.org.ua", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0422\u0420\u0410\u041d\u0421\u0413\u0410\u0417\u0415\u041d\u0415\u0420\u0413\u041e\"", "address": {"postalCode": "03148", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0413\u041d\u0410\u0422\u0410 \u042e\u0420\u0418, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 9, \u041f\u041e\u0412\u0415\u0420\u0425 1", "region": "\u041a\u0438\u0457\u0432", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041a\u0438\u0457\u0432"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 844807.9, "valueAddedTaxIncluded": true}, "terminationDetails": "", "awardID": "77fb0da6c4f5444f8afee6e35abaa11e", "changes": [{"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-01-22T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-01-22T11:01:11.679616+02:00", "id": "7f1d389fb7ad4cd88bf24f145158ba6f"}, {"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-06-12T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-06-12T15:28:08.395310+03:00", "id": "fb4bb049317e488a864f09ce1eb35d1b"}, {"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-08-15T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-08-15T15:57:45.359595+03:00", "id": "cf4695bd0e0b486fb6fd9bb008093f10"}, {"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-14T00:00:00+03:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-09-17T12:54:17.274567+03:00", "id": "6e531d1bb0164ab49c03d2f2502887ef"}, {"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-24T16:09:22.019511+03:00", "id": "b73801a7e7cb459bb0cad49dd5fa46f4"}, {"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-09-24T00:00:00+03:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-09-25T09:07:09.226267+03:00", "id": "1ba6b27051e040489527af39af2da346"}, {"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-12-27T12:11:37.620625+02:00", "id": "0b37f226a4eb47d4b14ff56b5181042b"}, {"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts", "itemPriceVariation"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-27T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "date": "2018-12-27T15:24:28.819273+02:00", "id": "931e689820974335b9bd5807bc5535a6"}, {"status": "active", "contractNumber": "18/29", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "rationale_en": "", "dateSigned": "2018-12-28T00:00:00+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "date": "2018-12-28T13:53:36.255403+02:00", "id": "c819a13b58c641aaac74fe025932dc6f"}], "contractID": "UA-2017-11-30-000083-b-a2", "dateCreated": "2018-01-15T13:12:14.608058+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38611140", "legalName": "\u041a\u0417 \"\u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\""}, "name": "\u041a\u0417 \"\u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0426\u041f\u041c\u0421\u0414\"", "kind": "general", "address": {"postalCode": "30600", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b., \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d, \u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043f\u043e\u043b\u044c, \u0412\u0423\u041b. \u0417\u0410\u0412\u041e\u0414\u0421\u042c\u041a\u0410, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 2", "region": "\u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u0441\u0435\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0443 \u0422\u0435\u043e\u0444\u0456\u043f\u043e\u043b\u044c"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}