{"data": {"awardID": "023ba299a52f4c53a65179c9db77e936", "contractID": "UA-2022-02-09-016152-b-b1", "contractNumber": "10/2022", "title": "\u041a\u0443\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438, \u0444\u0430\u0439\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456, \u0441\u043a\u0440\u0456\u043f\u043a\u0438, \u0441\u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u0440\u0438, \u043f\u0430\u043f\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0441\u0435\u0440\u043e\u043a\u0441\u0430, \u0441\u0435\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 (\u043a\u043e\u0434 \u0414\u041a 021:2015 - 30190000-7 - \u041e\u0444\u0456\u0441\u043d\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0434\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0435)", "period": {"startDate": "2022-02-18T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-02-18T00:00:00+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:23.927178+02:00", "dateCreated": "2022-02-18T15:46:44.708753+02:00", "items": [{"id": "0b40cce81cbf467591b976a9dea7ba7d", "description": "\u041a\u0443\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438", "quantity": 200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-15T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041a\u0443\u043b\u044c\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0440\u0443\u0447\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "30192121-5"}, "unit": {"name": "\u043e\u0434", "value": {"amount": 13.44, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E50"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "67d2a628b8644fe58bfd75c3606b410b", "description": "\u0424\u0430\u0439\u043b\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456", "quantity": 200.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-15T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "30192700-8"}, "unit": {"name": "\u0443\u043f\u0430\u043a", "value": {"amount": 89.52, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "PK"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "d08c06bfaffe41f28faf341826c77ccc", "description": "\u0441\u043a\u0440\u0456\u043f\u043a\u0438", "quantity": 150.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-15T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0441\u043a\u0440\u0456\u043f\u043a\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "30197220-4"}, "unit": {"name": "\u0443\u043f\u0430\u043a", "value": {"amount": 12.84, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "PK"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "ba4d85018ba34634a11fa2b6b56f67f6", "description": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u0440\u0438", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-15T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0421\u0442\u0435\u043f\u043b\u0435\u0440\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "30197320-5"}, "unit": {"name": "\u043e\u0434", "value": {"amount": 104.64, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E50"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "16150e2d518441c387867c7a9e1e02c9", "description": "\u043f\u0430\u043f\u0456\u0440 \u04104", "quantity": 940.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-15T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u043f\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "30197630-1"}, "unit": {"name": "\u043f\u0430\u0447", "value": {"amount": 154.02, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "NMP"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "459b5782c0a649a8a0c3a9eb36dfaca0", "description": "\u041f\u0430\u043f\u0456\u0440 \u04103", "quantity": 60.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-15T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u043f\u0456\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0440\u0443\u043a\u0443", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "30197630-1"}, "unit": {"name": "\u043f\u0430\u0447", "value": {"amount": 329.52, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "NMP"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "16a1047d49114e15aa62cc6f015e6ec5", "description": "\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430-\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440", "quantity": 100.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-15T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u0422\u0435\u043a\u0438-\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "30197210-1"}, "unit": {"name": "\u043e\u0434", "value": {"amount": 75.12, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E50"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}, {"id": "e3db418a6dd04ba7b3926897bc9be6d7", "description": "\u043a\u043d\u0438\u0433\u0430 \u04104", "quantity": 10.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-15T00:00:00+02:00"}, "classification": {"description": "\u041f\u0430\u043f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0435 \u043a\u0430\u043d\u0446\u0435\u043b\u044f\u0440\u0441\u044c\u043a\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0434\u044f \u0442\u0430 \u0456\u043d\u0448\u0456 \u043f\u0430\u043f\u0435\u0440\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u0438", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "30199000-0"}, "unit": {"name": "\u043e\u0434", "value": {"amount": 47.1, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E50"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e,3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "tender_id": "c25e608f699e4a72a7d789e62d8b96ca", "owner": "it.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0421\u0412\u0406\u041a\u041e\u041c\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37167117", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0421\u0412\u0406\u041a\u041e\u041c\""}, "address": {"streetAddress": "\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0430 \u041f\u0438\u0432\u043e\u0432\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0431\u0443\u0434. 4", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69035", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"rationale": "\u0417 \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0447\u0438\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 04.03.2022 \u2116188 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0432\u043d\u043e\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u044e \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u043e\u044e \u0432 \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0456 \u0432 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0430\u0445 \u0432\u043e\u0454\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0430\u043d\u0443\u00bb \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456-\u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0443 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0432\u0456\u0434 18.02.2022 \u211610/2022  (\u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0456 \u2013 \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440) \u0448\u043b\u044f\u0445\u043e\u043c \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f. 1.1. \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u00ab\u043a\u0430\u043d\u0446\u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u00bb \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0441\u043b\u0456\u0432 \u00ab\u043f\u0440\u0438\u043b\u0430\u0434\u0434\u044f \u0440\u0456\u0437\u043d\u0435\u00bb.  ", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-03-16T00:00:00+02:00", "id": "14e9ef9976e94af4b8adee2ae2332c68", "status": "active", "date": "2022-03-17T19:06:19.526640+02:00"}], "documents": [{"documentType": "contractSigned", "id": "f6c2fca16ea049339dc376bb551486b5", "hash": "md5:ec080766260794f025b9702254dcc08b", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0432\u0456\u0434 18.02.2022 \u211610-2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/db0275466d2f45b792372b796cb4b4a8?Signature=zLiceBG9cHutj2GF2Zq51YC5OG7VOpISorLnyGL%2B8d9rVWvHr8TWf67hj6%2FzQCBR0Hi%2F92l6ZIhDYvJZqhrkCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-02-18T15:46:02.425680+02:00", "dateModified": "2022-02-18T15:46:02.425698+02:00"}, {"id": "37759de7d5f64e0db76e9195557f8a8e", "hash": "md5:cffc38826e43275c3c2867bd4a2db51e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5825bd42f2604981918cf6afe5de143e?Signature=qKHtkBBKekG2flefcWRBS4iTonVAdihTQpNvjoo73%2BZ0ZM9oxqjZqrJ9ICOTRjou0Cykya1aKm0xQqb718c6DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "tender", "datePublished": "2022-02-18T15:46:37.386339+02:00", "dateModified": "2022-02-18T15:46:37.386369+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "relatedItem": "14e9ef9976e94af4b8adee2ae2332c68", "id": "c5dec6722c7946478651237166c5b557", "hash": "md5:c4b1c5c82b4ecc8c1675283a3484dca7", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ebed6ca813d045b2b99a81ef29d56ed4?Signature=7NGTTVlVHzoYiBjaMfJTRBlZLkCbbnUMtLZGx6NnbwaMTrvZwLr6Y%2BCiKDDa4ZO%2F6qETO7QL4zbS5iaNkSd3Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-03-17T19:06:06.230384+02:00", "dateModified": "2022-03-17T19:06:06.230403+02:00"}, {"relatedItem": "14e9ef9976e94af4b8adee2ae2332c68", "id": "15e5b44d9e89435eacd899bb6c8cb447", "hash": "md5:316c9e722f2d553cbef7417c486d4295", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/aa967c011e6648619bbdbac887d88582?Signature=bExybiD6uTXb33Fc0P5K1Q5ax3O%2F5dpqNq1pyl0WRyYXIUHPGp4FM3w5iNZ9Wjf2UCpnVx4yZ0mZt75dr7pqBg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-03-17T19:06:19.029077+02:00", "dateModified": "2022-03-17T19:06:19.029095+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "aa3652a3100e409a8a50ee4a972f446a", "hash": "md5:8d18d47e7be63af7785d84d882256d05", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0001184 \u0432\u0456\u0434 21.02.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/aa3652a3100e409a8a50ee4a972f446a?download=197bf8dcf60c4362994e4253f34c19af", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:12.785885+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:12.785885+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "3fee9c3583db47318c28e28b188b3906", "hash": "md5:132accb938d61af121bc9331700e17ab", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0001399 \u0432\u0456\u0434 28.03.2022.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/3fee9c3583db47318c28e28b188b3906?download=9caed83701f748fdb230d2df307b3bce", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:13.020258+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:13.020258+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "58eba572fcb84e3ab94b08a46e2da946", "hash": "md5:a338b7a2e645845aceb42ecbe61ddd14", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0001448 \u0432\u0456\u0434 21.04.2022.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/58eba572fcb84e3ab94b08a46e2da946?download=2a9f9b866d314b018ece4f7c061b3261", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:13.255569+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:13.255569+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "e1d8ddfaf3504419b3b98e9ddb135de8", "hash": "md5:64694aaf5d9c0e3f86d25e208bb5fef7", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0001557 \u0432\u0456\u0434 03.05.2022.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/e1d8ddfaf3504419b3b98e9ddb135de8?download=ec62585ab3f94f5b8c94eec2275d0736", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:13.955542+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:13.955542+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "c4226399e01c4385902c85f1d5616c7c", "hash": "md5:df2982b5857dc25a423985b7208787a7", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0001887 \u0432\u0456\u0434 06.06.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/c4226399e01c4385902c85f1d5616c7c?download=bca0c13aa9d14264881d2c0f25fe50a9", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:14.207904+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:14.207904+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "1c9af2133126455ba9909bba9e572e96", "hash": "md5:df6f6cd013050dbbb17f412da3b45745", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0002197 \u0432\u0456\u0434 06.07.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/1c9af2133126455ba9909bba9e572e96?download=f589ed9f0639475f8f90f081fbc1dc77", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:14.659856+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:14.659856+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "abf9b983f0b047258ed74a6dbf9a6a4b", "hash": "md5:dbe5a03c851afc3ef9b3d717d8c3b0dc", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0002582 \u0432\u0456\u0434 11.08.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/abf9b983f0b047258ed74a6dbf9a6a4b?download=41a669129c66426d8457e4b8377f73c1", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:15.100507+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:15.100507+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "50625a7faffd471bbcc970ad4653dd91", "hash": "md5:9aa404ed8f0e2d87b7bf0ffa930ac614", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0003023 \u0432\u0456\u0434 15.09.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/50625a7faffd471bbcc970ad4653dd91?download=aa051b6f385c401e8965873773c615f8", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:15.351986+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:15.351986+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "bda9f42bcfec4facab0318a302ca0171", "hash": "md5:37851f938b1f8032d02f9d795281f91c", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0003484 \u0432\u0456\u0434 20.10.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/bda9f42bcfec4facab0318a302ca0171?download=dec684c4129342aa932617d227c08734", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:15.652052+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:15.652052+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "630d7b8b4e3d4c3ebb10030fa8162215", "hash": "md5:7adb465878fcbe2d13f08bfcb4c27314", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0003713 \u0432\u0456\u0434 03.11.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/630d7b8b4e3d4c3ebb10030fa8162215?download=7c5d65b9505e4028bfa5a57ee0f9db54", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:15.879411+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:15.879411+02:00"}, {"documentType": "contractSigned", "id": "a873007e7f5b40a9b6bb1933a0cdea4e", "hash": "md5:7e7aef10958125cdd4ea671194ca408e", "title": "\u041d\u0430\u043a\u043b.\u2116\u0421\u0412-0004210 \u0432\u0456\u0434 09.12.2022.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/a873007e7f5b40a9b6bb1933a0cdea4e?download=f79b9334517c4029b250944c43cd5e34", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-01-05T11:47:16.155000+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:16.155000+02:00"}, {"id": "37759de7d5f64e0db76e9195557f8a8e", "hash": "md5:528b1c26ce007e25dda576a009b73852", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f/documents/37759de7d5f64e0db76e9195557f8a8e?download=b565a3df9f724f86931b853782ad604f", "documentOf": "tender", "datePublished": "2024-01-05T11:47:23.695848+02:00", "dateModified": "2024-01-05T11:47:23.694126+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 196097.4, "currency": "UAH", "amountNet": 163414.5, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 196097.4, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 163414.5}, "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "37612054", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u0431\u0443\u0434\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438"}, "address": {"streetAddress": "\u043c.\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0436\u0436\u044f, \u0432\u0443\u043b.\u0417\u0435\u043b\u0456\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 3", "locality": "\u0417\u0410\u041f\u041e\u0420\u0406\u0416\u0416\u042f", "region": "\u0417\u0430\u043f\u043e\u0440\u0456\u0437\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "69126", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "4ae6c27fd99d4705971dfc42a973294b", "title": "deliveryOfGoods", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 7, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "cd39f4fcbe874569bb695eb9db5d407f"}, "config": {"restricted": false}}