{"data": {"awardID": "964086e9770f4e148b243dfa668c527a", "contractID": "UA-2019-08-28-000939-c-b1", "contractNumber": "112", "dateSigned": "2019-11-11T14:05:00+02:00", "dateModified": "2024-12-23T13:14:33.086799+02:00", "dateCreated": "2019-11-11T14:41:24.882256+02:00", "tender_id": "d6ab934232744dc7bc0ed4c78f1924b1", "owner": "e-tender.biz", "period": {"startDate": "2019-11-11T00:00:00+02:00", "endDate": "2025-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u0423 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u043f. 2.1. \u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 02.03.2012 \u0440. \u2116 309, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 20.03.2012 \u0440. \u0437\u0430 \u2116 419/20732, \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0444\u043e\u043d\u0434\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 (\u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432) \u0442\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 2021 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-15T00:00:00+02:00", "id": "4f9b8543fa1b456e8d64e24b5690d0b9", "status": "active", "date": "2021-12-16T10:02:16.967741+02:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2022-12-12T00:00:00+02:00", "id": "ac17dfb482944191a80e7926cd7d56ce", "status": "active", "date": "2022-12-12T12:28:14.853367+02:00"}, {"rationale": "\u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0444\u0456\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u043f. 2.1. \u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0440\u043e\u0437\u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0443\u0432\u0430\u0447\u0456\u0432 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432 \u0432 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u0445 \u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u043a\u0430\u0437\u043e\u043c \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 02.03.2012 \u0440. \u2116 309, \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u0432 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0456 \u044e\u0441\u0442\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 20.03.2012 \u0440. \u0437\u0430 \u2116 419/20732, \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438. \u0417\u0430 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0444\u043e\u043d\u0434\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0456 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430 \u0434\u0430\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u043d\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0436\u0430\u0445 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0434\u0445\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c \u0434\u043e \u0441\u043f\u0435\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u043d\u0434\u0443 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 (\u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c, \u0432\u0438\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u0456\u0432) \u0442\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0430\u0441\u0438\u0433\u043d\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0440\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 2023 \u0440\u043e\u043a\u0443", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2023-12-15T00:00:00+02:00", "id": "1a1e6aa0b08b40b68559b9a10d5eae8e", "status": "active", "date": "2023-12-15T09:27:58.958000"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0443 \u0437\u0432'\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u043e\u044e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2024-12-23T00:00:00+02:00", "id": "cb5e088bb21c4a4b8da0f6d9c4a052ea", "status": "active", "date": "2024-12-23T13:14:33.087000+02:00"}], "amountPaid": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "amountNet": 0.0, "valueAddedTaxIncluded": false}, "status": "active", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "name_en": "Department in Questions of Construction and Architecture of Rivne Oblast State Administration", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "36565276", "legalName": "\u0414\u0435\u043f\u0430\u0440\u0442\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u044c \u0431\u0443\u0434\u0456\u0432\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0442\u0435\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0430\u0434\u043c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0456\u0457", "legalName_en": "Department in Questions of Construction and Architecture of Rivne Oblast State Administration"}, "address": {"streetAddress": "\u041c\u0430\u0439\u0434\u0430\u043d \u041f\u0440\u043e\u0441\u0432\u0456\u0442\u0438,1", "locality": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "33028", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412 \u041f\u0440\u043e\u043c-\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e-\u041a\u043e\u043d\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u043d\u0433", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "32617896", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \u041f\u0440\u043e\u043c-\u0415\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e-\u041a\u043e\u043d\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u043d\u0433"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0432\u0443\u043b\u043e\u043a \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0430-3", "locality": "\u041a\u043b\u0435\u0432\u0430\u043d\u044c", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "35312", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "items": [{"id": "dfe4c0b64ba64bc1b958212888f8c731", "description": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441.\u0413\u043b\u0438\u0431\u043e\u0447\u043e\u043a \u0413\u043e\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\n\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: \u041a\u043e\u0448\u0442\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443", "quantity": 1.0, "classification": {"description": "\u0411\u0443\u0434\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45000000-7"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u043e \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f\u0445", "locality": "\u0441.\u0413\u043b\u0438\u0431\u043e\u0447\u043e\u043a", "region": "\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "35454", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2025-12-26T06:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "code": "E51"}}], "value": {"amount": 2875000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 2395833.33}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "id": "6a6625a493d445d9879030731e5e4779", "hash": "md5:222bc4e16889a31d0924208d0802b679", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u2116112 \u0413\u043b\u0438\u0431\u043e\u0447\u043e\u043a.PDF", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/74408bc517b845dd9b7c54bfd1d47246?KeyID=52462340&Signature=ghezLMwHuR%2FrMLcp9tKxivrwrkxMJX7D5cNHu40Q6XNHZShAErhPwPVeHtJmYIiO%252BEQTCxXOo6enDvCo5QwoDA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-11-11T14:39:58.317963+02:00", "dateModified": "2019-11-11T14:39:58.317984+02:00"}, {"confidentiality": "public", "id": "d24ecd9f6d5047c0bd9a7909efa893e5", "hash": "md5:29b4c980867a875ab4af74ebaeb663f4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a6e18232816448a48d06384e278be2b1?KeyID=52462340&Signature=79rqPgHUvEZwlg14285yYXdHHn0jvJ%2F6jERqvFyoSTYkMU2PWfafXQOdZHLmh9VEPyRqVKsMPz%252BbSx4CenOkAA%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2019-11-11T14:40:49.415092+02:00", "dateModified": "2019-11-11T14:40:49.415124+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "4f9b8543fa1b456e8d64e24b5690d0b9", "id": "dae0389056ac4e56a103bcbd36950e08", "hash": "md5:35e84682eb7405d752d37c39a53ede14", "title": "\u0434\u0443 2.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/82b4bbad46d04c59b4972213bb794c23?Signature=8A52Mz%2FmfV2T4qLiqB00OjEbgjVEz7l4xTf%2F71J5S3Ho0Fa636OPHSk1JjDKGk%2B1OU%2F0jXo4kJkEWzAVe0qFBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-16T10:01:14.889552+02:00", "dateModified": "2021-12-16T10:01:14.889572+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "4f9b8543fa1b456e8d64e24b5690d0b9", "id": "04f125e53dd546709e39adab48aa006b", "hash": "md5:ab5faac636129cc15e3abdfc3ac5452e", "title": "\u043f\u0440\u043e\u043a.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e3f65984e201427abb95ec063903266f?Signature=H8ZX9jOtCMhJ2TxaeE6OXETRKMYGnwr0jsR5CrXplDDPJCkgBnWdGTJKaedr69nxMVamaD%2BZd0KpF3JxsSukDg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-16T10:01:22.854494+02:00", "dateModified": "2021-12-16T10:01:22.854520+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "4f9b8543fa1b456e8d64e24b5690d0b9", "id": "a8a5ce27c71a4915939a1fb841bc09ff", "hash": "md5:77737830dc158c67abea76c489a727ee", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0f297ba62e8546ffaeee9f8f4093b5f8?Signature=Y1DDeRrYc2WNqXHpwdpZNS7xZZOeddmgyZ92lF01ZBjdKb%2Fd4Pt13ULyGuSaIcr24hekk7tH2rT0H9zqpSbWCg%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-12-16T10:02:04.388442+02:00", "dateModified": "2021-12-16T10:02:04.388471+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "ac17dfb482944191a80e7926cd7d56ce", "id": "64cfd8eb90554246b0d1b715d9f1a2ca", "hash": "md5:04f5470fdf32e0653d27dd641818ae36", "title": "\u0434\u0443 3 \u0434\u043e 112.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/dd1ed09ea2f24aaf8fccecf7b5690cf4?Signature=1tLFxg1z7tSu2I4%2FyCeBrXKYXkQGQi5DlPbBEBpkt80%2BcZK0iCDbSUfc42BWEO%2FAyQhoHf3wLMLoQitE1TNKBw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-12T12:26:53.395356+02:00", "dateModified": "2022-12-12T12:26:53.395370+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "ac17dfb482944191a80e7926cd7d56ce", "id": "9f4d21903afd4dfa8f5363cd905d4ad7", "hash": "md5:3ace8a115cc6f9fddb35ce8d480927e4", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c9105eee687d43e4bbfb3ce762b528a6?Signature=jH5EtFDu58LZGiyHocAWK3zK8SX%2FnCY1unfYsxfSKsvIny09o%2FtPgdL03fLWPRNkFC87zqNTsve9o%2FXXMfVOCw%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2022-12-12T12:28:08.319470+02:00", "dateModified": "2022-12-12T12:28:08.319481+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "1a1e6aa0b08b40b68559b9a10d5eae8e", "id": "fbb29de87754498482c45eea437356fe", "hash": "md5:deecac363a25730a966bb056bba1b377", "title": "\u0434.\u0443 4 \u0413\u043b\u0438\u0431\u043e\u0447\u043e\u043a.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd0175e1e1ee4eb981f76a11feb6b4a4/documents/fbb29de87754498482c45eea437356fe?download=d589c4232ba24558b83d0078a14df8b8", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-15T11:27:15.875011+02:00", "dateModified": "2023-12-15T11:27:15.875011+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractAnnexe", "relatedItem": "1a1e6aa0b08b40b68559b9a10d5eae8e", "id": "368a29499b644a12b79b0eb3baa7f21b", "hash": "md5:eab88f9ffcf68a0ba23172ce5f67b463", "title": "SCAN0006.PDF", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd0175e1e1ee4eb981f76a11feb6b4a4/documents/368a29499b644a12b79b0eb3baa7f21b?download=10d7245445a94648bd6c4ea8cc299041", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-15T11:27:23.360108+02:00", "dateModified": "2023-12-15T11:27:23.360108+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "1a1e6aa0b08b40b68559b9a10d5eae8e", "id": "7a4e8b4df0b44edd8b46d0f923157f1e", "hash": "md5:b956aefe59723f2b2947cc804526a5db", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd0175e1e1ee4eb981f76a11feb6b4a4/documents/7a4e8b4df0b44edd8b46d0f923157f1e?download=5e1993cdedc945da968ddc41d3c0ed86", "documentOf": "change", "datePublished": "2023-12-15T11:27:52.460386+02:00", "dateModified": "2023-12-15T11:27:52.460386+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "subContract", "relatedItem": "cb5e088bb21c4a4b8da0f6d9c4a052ea", "hash": "md5:ba9f82074682dc7f21fea22647b9c003", "title": "\u0414\u0423 5_\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0456 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442_\u0413\u043b\u0438\u0431\u043e\u0447\u043e\u043a_\u0413\u043e\u0449\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0440_\u043d.pdf", "format": "application/pdf", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd0175e1e1ee4eb981f76a11feb6b4a4/documents/4a4c29bc746a4387831b3cd04701b5c4?download=1358354828c7400c89d3b72b12211f77", "documentOf": "change", "id": "4a4c29bc746a4387831b3cd04701b5c4", "datePublished": "2024-12-23T13:12:48.252960+02:00", "dateModified": "2024-12-23T13:12:48.252960+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "cb5e088bb21c4a4b8da0f6d9c4a052ea", "hash": "md5:078c42ad83df5351fb740c092c7f3b02", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cd0175e1e1ee4eb981f76a11feb6b4a4/documents/3d245b72191847cfb7caa37465ad97af?download=9700a4d0aa1f40afb3a3fe44f22efc0e", "documentOf": "change", "id": "3d245b72191847cfb7caa37465ad97af", "datePublished": "2024-12-23T13:14:21.250840+02:00", "dateModified": "2024-12-23T13:14:21.250840+02:00"}], "milestones": [{"code": "prepayment", "description": "\u0410\u0432\u0430\u043d\u0441 \u043d\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0440\u0456 \u0434\u043e 30% \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0437\u0430 \u0447\u0438\u043d\u043d\u0438\u043c \u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u043c. \u041f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438\u0434\u0431\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u043d\u043e-\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043f\u0443\u043d\u043a\u0442\u0443 1 \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438 \u041a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442\u0443 \u041c\u0456\u043d\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456\u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 23 \u043a\u0432\u0456\u0442\u043d\u044f 2014 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2116 117 \u00ab\u041f\u0440\u043e \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0456  \u043a\u043e\u0448\u0442\u0438\u00bb. \u041f\u043e \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0435\u043d\u043d\u044e \u0442\u0440\u0438\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u043d\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443 (\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443 \u043f\u0440\u0438\u043f\u0430\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443, \u0442\u043e \u043d\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 3 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0443 \u0442\u0440\u0438\u0434\u0435\u043d\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0437\u043d\u0456\u0448\u0435 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043d\u044f \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443). \u041d\u0435\u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u0432\u0430\u043d\u0441\u0443 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u044e \u0434\u043b\u044f \u043d\u0435\u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432.\n\u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456  \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10-\u0442\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a.", "sequenceNumber": 1, "title": "submissionDateOfApplications", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 30.0, "type": "financing", "id": "8d2b6eff6376459b8c2340ca2053237c", "status": "scheduled"}, {"code": "postpayment", "description": "\u041e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0437\u0434\u0430\u0447\u0456 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0430 \u0432 \u0435\u043a\u0441\u043f\u043b\u0443\u0430\u0442\u0430\u0446\u0456\u044e.\n\u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456  \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10-\u0442\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a.", "sequenceNumber": 2, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 5.0, "type": "financing", "id": "eb1927ec14eb4b0ea8c675269b0f67b5", "status": "scheduled"}, {"code": "postpayment", "description": "\u0420\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0430\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u2116 \u041a\u0411-2\u0432 \u0442\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u2116 \u041a\u0411-3  \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u043c\u0456\u0432 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u044f\u043a 95% \u0437\u0430\u0433\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u0440\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u044e \u0446\u0456\u043d\u043e\u044e.\n\u0423 \u0440\u0430\u0437\u0456  \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u0437\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0456\u0439\u0441\u043d\u044e\u0432\u0430\u0442\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c 10-\u0442\u0438 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u0434\u0430\u0442\u0438 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0417\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a.", "sequenceNumber": 3, "title": "executionOfWorks", "duration": {"type": "banking", "days": 10}, "percentage": 65.0, "type": "financing", "id": "745ac09b7d8f409f820c5f21f5bc0f85", "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "cd0175e1e1ee4eb981f76a11feb6b4a4"}, "config": {"restricted": false}}