{"data": {"awardID": "4148cec574ac4e479644938697c247a0", "tender_id": "bd90ddb5bf2a4d3fb7ff3bdd92bda17c", "description": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f", "items": [{"description": "\u0426\u0435\u043d\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f", "classification": {"scheme": "CPV", "description": "\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f", "id": "09323000-9"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "79022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 34", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}, "deliveryDate": {"startDate": "2017-01-23T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "6c924adbeef240a6a7b568181adf12ba", "unit": {"code": "E11", "name": "\u0413\u0456\u0433\u0430\u043a\u0430\u043b\u043e\u0440\u0456\u044f"}, "quantity": 56}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "XM-EORI", "id": "20784943", "legalName": "\u041b\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e"}, "name": "\u041b\u041a\u041f \u0417\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e", "address": {"postalCode": "79054", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u0438\u043c\u043e\u043d\u0430 \u041f\u0435\u0442\u043b\u044e\u0440\u0438, \u0431\u0443\u0434. 4\u0430", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}], "contractNumber": "251", "period": {"startDate": "2017-01-23T00:00:00+02:00", "endDate": "2017-12-31T00:00:00+02:00"}, "value": {"currency": "UAH", "amount": 70500.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "dateModified": "2023-09-03T01:36:28.617583+03:00", "status": "active", "documents": [{"hash": "md5:8cbcfb4e089add3db69fa3f0a5a3f161", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4032a4215a2c47d59b53fc5ef54b3d96?KeyID=52462340&Signature=uvtmmiqeWgtVNt8FKwW0Pwg6EYCQI5v8anTxQjNmQPcgWHFvbjUIo9%2FrhxmiZyjg8WI9AarYWSm60gok46TxCw%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 1 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:10:25.078559+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.183236+02:00", "id": "fbc4a3af72d54090a2005947f545391d"}, {"hash": "md5:70654f49d6ceb569c2563abf2ac356c9", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/3aa98b6fda784d7ea195f4c3b5e1647d?KeyID=52462340&Signature=lGl1uAWnxzkqQEjR9gbMnWcs%2FXJDg9phQgAHIIXihk2HVfKTcv7zgbSn3PDzqyZ1broGuV07azj%2FL0CfIvo6CA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 2 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:10:44.390900+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.183746+02:00", "id": "11d5cee465a04308a3ff80f407bfc689"}, {"hash": "md5:07eb415940b41a841e8f3b0896d8d12d", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c1b33157e5264800a316412c6edd9f57?KeyID=52462340&Signature=JWzHxsqIWzFtaYZo0wqQ3Pi9WSfO3%252BdoV9HYtNzaRUmeE6aFVnwK3QP8RUWu9MjAoUOb%2FPej22Ljo0jDGjQDAA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 3 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:10:44.718104+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.184217+02:00", "id": "4cde7030a2794236a5df95bf4fa3a66d"}, {"hash": "md5:b7146a792b15834d131ab24aabf9a3e6", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dd931d9568a348eb87c4cb0c78dfcedf?KeyID=52462340&Signature=K8TdOjsoFd2C63Sa6bf9yC7E%2FXpgXd%2FPy5jaxd%2F4BTJidTBd2DCemgUlXeSp8RBQmshIDOMamEKejgtRXf9gCQ%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 4 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:10:45.016906+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.184681+02:00", "id": "85f6c79371154a0bba22d5e01f1303ce"}, {"hash": "md5:e9d676e400cf6855b80e21e539598da9", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80b7faaaef97457f80990b8f04d9c314?KeyID=52462340&Signature=MSY7X9fmNuYXzRbT7iuGOFjxHnOcwkoJGBqKpXfzPUuBvWH%2FEiaCxFqfRb2D%252BqGKDRdTlMna%2FdE7QZrwOLgZBg%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 5 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:11:01.840109+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.185162+02:00", "id": "622dc899adfc4ca2abd1930631696944"}, {"hash": "md5:f45e58daad2d65ac7046eb9c49b7b553", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d3efd7d5183d4fa389c4a34aa003b386?KeyID=52462340&Signature=3Baf2qYdhWo7h0Cbwr%252BwP2Q%2FJkySVCYpYPwceV16A4iQP6bAXMun4s2bkYmcPsRfy2h3qEneDOs0UjnaXy60Cw%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 7 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:11:18.191926+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.185623+02:00", "id": "32b54a3c6bbf4e789a04bcf489391441"}, {"hash": "md5:75e2238d29c91d3f568da4f542771a08", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/ae2e489e9006495ca671ec0491c3bea3?KeyID=52462340&Signature=WrH7Oj2gfZNP9ZPHxAJS5vKyD0zxKnWfuBgAG8HR26tYPYBJQhRpe1kHCgUNt%252B7Gyr825zJeSFVcTnFwxrDoAA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 6 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:11:34.478280+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.186100+02:00", "id": "667b9839172d436bb0e508ab210d4c90"}, {"hash": "md5:17a4767bac31c787c676679e940d40bd", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0a85d8acf4d745229b0234ee3482c5c6?KeyID=52462340&Signature=gH7%252BQ028mrML6c5UZKrfmVLNIjPpDp8V%2Fp5QbHL%252BElG3pZm21qBzw7zaFMNz%2Fx8k1P3UhLMhR3wzOZ34VVsPCQ%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 8 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:11:51.305513+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.186561+02:00", "id": "bfa3cd5dea60412bbdbfc033fbc51d75"}, {"hash": "md5:40eb0e17d8955e1621fbe89916aa3be8", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/5e606ef61bf648f8a27d1609ab4ee9e7?KeyID=52462340&Signature=bap3SInK4LvhqqlxMRxOwJ12Y6JcJYeuFShEGM9qPxHgydj3OjlNiVvTiVGzjXtQw2KxbrB5LXqPsHElnhXKBA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 9 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:11:51.714337+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.187055+02:00", "id": "0d1f23fdfbf8411db462eccd49d47eb9"}, {"hash": "md5:f4c2f80c1541881e0ae98560a0319f69", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/75846cb3677a4ee0b261a82c45d57782?KeyID=52462340&Signature=GfgCM4l%252BbKsZ5KoYs%2FYYEKFhOa%2F6p0MkZXAyZXznCSr0dKWbTHOvtt9CqqhcsLp8Dg8AlVKAZUziqbgyXSgFBg%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 10 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:12:08.539937+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.187516+02:00", "id": "89c1b7376bfa4a8a8c10a40970e9f9fb"}, {"hash": "md5:6375245a86f0a91fafc10e84b5106bcc", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b16c5b7f2e464153ba0f5359495ac6a8?KeyID=52462340&Signature=%252BPX9R3oPCyOWqaETf%2Fj5sgYDutFthmxAzPNGzxsG3zOls4TSZYAu5QNcns9aqnLsYbod0DjvpmyRugiYA6iIBw%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 11 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:12:09.374976+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.187989+02:00", "id": "e3bb0cf810314dd9a19ca21237708ed8"}, {"hash": "md5:6319a581141731d11045ab25d00b54ba", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2614f052753e4a7986d9b73c38d282f1?KeyID=52462340&Signature=ircx1JIxrRp4oLxdWxrHbrq1I0VmUBY7SlnIheKPw6Ar5GGydc1UsYEN87K4M%2FRtEC3ZAG7ZM7OxkQsaQPd2Dw%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 12 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:12:09.693844+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.188447+02:00", "id": "6a068c76ed1f4ff0aee2d08559874390"}, {"hash": "md5:205ce198d8de9d17fb49dca9232aa37b", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b222187f0c834d9eae215221534705de?KeyID=52462340&Signature=SeJ0jjqo9NOX%2F0fPN83RV9TfD%252Bi5yUnD0mNAee5ZZr1fws1B857nMWFMwPSxmTs3P9u1ToxaukwdEgsUlMtrBQ%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 13 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:12:26.314615+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.188921+02:00", "id": "42a93afd55cd4e2d81665167fa31178b"}, {"hash": "md5:062136e0a2c50531ec621b1c6e5f762e", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9d59e126b2f24c02aaa5e26d6ba54280?KeyID=52462340&Signature=tHZViEixPaDyjyDgA4ad36%252BITIYGlzapdabkWqfOviUpJYtFtRGCezIPVI2rFFap4yvi8%252Ba1l8NXhLcr15VGCw%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 14 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:12:27.015816+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.189380+02:00", "id": "b8bdb4fd995a4b66865e844d55a9c570"}, {"hash": "md5:f3eebacd8436cfdf1b9ac45cfacaa76c", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/80af4e00ff49494cb805a86699cb8992?KeyID=52462340&Signature=togEDSEAdQnrLzSFkXA%2F2Jw0MGAYkI0BuoOjJrVFU5iYKQVE1x3CJBeoP0TTcizQoT68SyPknEbqEysQUx31CQ%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 15 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:12:43.654360+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.189876+02:00", "id": "4f678f46143f4170b2d83a9fd264dd82"}, {"hash": "md5:7f18e14a4fb55978fca3bfdc4e5ff4f3", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/280df9f797614ddda87671a6c5d432c2?KeyID=52462340&Signature=h4%252B8UzGPzUvluDIrgOgS9jF%2FqJ0m1r2zFypSxtJeAD5bobFACdbDRgQNr7UDORBJWMxjF%252BdICy6UIz8IfGapDA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 16 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:12:44.042018+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.190341+02:00", "id": "3baa888ae38541439057b8fa78811f45"}, {"hash": "md5:2ce7b683bd05a384c3fde1cca4e93ab9", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b6aeea00c5ef42388d124e38040422e9?KeyID=52462340&Signature=2Zfiyu7mtvU8zI6KF6z2YD418JyOAOJ2zqQShGI50iH%252BbthAMDwTUjEiBV7mG5lTHRTH8BUUuSetVWY7ZtchAg%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 17 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:13:00.727848+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.190818+02:00", "id": "0e126d88b01b49edb0687ae8c66480be"}, {"hash": "md5:47d931c994f41ba694f84e847c670580", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/063a229e7d174e6a9dc0ad4b6feb53f4?KeyID=52462340&Signature=o8E9BkBkR5KbD89djTvq5ZIsvBtkpvS2WVLbRu0f8PP3ga7KEsqfAP%252BukUU7hvFyR0%252BhubAkv8YtmYhdhFBlAQ%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 18 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:13:01.085586+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.191280+02:00", "id": "d7eca7cd13f54e109d388124d3f4b52d"}, {"hash": "md5:f852b5107e371977f061ea90e0e67e2b", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c4b59bc1580d4c5a9c2f44c48ce02944?KeyID=52462340&Signature=tm4SjhQkaBCSr0wM7Hq3nbqPvnp3LbVSs3qPZLA2ADtadOYo1uRyT1TErPCooCSrhPCNM5Q3UFggwz3ilFpNAA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 19 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:13:19.350681+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.191752+02:00", "id": "8a7b8eb46cb747c8b0c01f105b19ce0c"}, {"hash": "md5:8f44bc90330f1274833ea430140b13bb", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0259c8e00aaf4032880778917c811086?KeyID=52462340&Signature=3wx6afnUmAtwQkOOu82RDebwDBB%2FPvsYDpoqgXwpbkwQPcvT25rjV%2F0t21%252BDukspdqjeLST9YWqFoUzZ8gagDQ%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 20 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:13:19.783730+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.192211+02:00", "id": "bc89fe99573245b09b9398ce1e27a657"}, {"hash": "md5:79ab6cbfcfbff97b3a038464a4c86b14", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/9504e4b513864a47bf41cdf690704f9d?KeyID=52462340&Signature=O%2FAJxiQi0AwmWvyBTud4ymd0hlBqZlZVe4pFG3IZxeqczJu0GcUuXYLougxjH%2FCGmNBV7OsOKfM7%2FV7Idr4wCA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 21 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:13:36.587168+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.192669+02:00", "id": "98e6596f779d46ea9eac7a414e5016cb"}, {"hash": "md5:4febd0055e450f909d2a68666a99da73", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f26b20a83673483eb45e0fbf85baf6df?KeyID=52462340&Signature=Zi33KkeFmA5dqoEKYXmTOtDuNsuO%2FibIs4i77LqE4JHCWoK6cjJoDXSQs4H6kBx%252BxK4hZiaZnDBuwdaGfu%252BSAg%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 22 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:13:37.029125+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.193167+02:00", "id": "e84709fb85e64139ab9e2c82a698accf"}, {"hash": "md5:d32293eb237384ce519e4fec11143180", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/11d78f1316974ed68e0bf7586468ae53?KeyID=52462340&Signature=MsKwvSR6djzTSyrW%2Fb9%252BBqJxR%252Bv0ipDcQFxhDYIl4oFn1CBuSRALQYutAcV%2FbSK0G6f0Gn1DsD%2FX%2FnjcohTNDA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 23 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:13:54.459418+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.193627+02:00", "id": "6cbc057617014d958dccb99ffddbcb11"}, {"hash": "md5:3af5aea3ba66b08e2efb8d3a5e531740", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0db2d68504104c469857579404193bfa?KeyID=52462340&Signature=9EWbg5Qlyd4auytYWuu00w4pLzNj3pQDE15q%2FRGQ4wkmu0Vz7cRfgwRGa6HAniUnptFidYJM0lH6rRBXcrOmAQ%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 24 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:13:54.886057+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.194217+02:00", "id": "17a78d663352480ba372e795e1905fe8"}, {"hash": "md5:09d9d2c2f9529dfeb35912cf740721e3", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1a94ae43fb9744b1b1185de848bcb0cd?KeyID=52462340&Signature=QKF%252BA%2F6dgU5pNbc0HgixVVuN%2FwfVpGlMRnLaJJvkN%252BFO7GnPC%2F85RDCAZUOarPYCApYcEPsL9bM%252BFWvd0lGRDA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 25 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:14:11.537262+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.194888+02:00", "id": "15c2b6052d524138b4bcd2804c9b723a"}, {"hash": "md5:aba878459025ccf6d843485070e82c12", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/7c6833b10a2e47258e06b9128fab82b9?KeyID=52462340&Signature=MqD7gf8kRwzsQF0pTZj4EcYwDGYlE9FLIDy7gm7pRH0LHXnv5pWAweOTqU0bl8BFNA%252BZFUxG7%252BEN%2FL79f6v2AA%253D%253D", "title": "\u0442\u0435\u043f\u043b\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e 26 001.jpg", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:14:11.994280+02:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.195362+02:00", "id": "3eec6bf457304be8b7219cbd2db7e83b"}, {"hash": "md5:64f4428610326467c122f15336bff986", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/57cf969113b24aed9334e796ef5e72d0?KeyID=52462340&Signature=m1cjyCPDQ8Vh%2FRs%2F3HDdlqzyVnr8d8F3EMOSKf9sKTdzBj6a0W4l6t0o1tHEn%252B2QAVLAE8OCsYORpaeeFH%252B7Aw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:15:18.922348+02:00", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.195896+02:00", "id": "c0f8f86be2e94154877c3180e96a32fb"}, {"hash": "md5:df5f0862c4372f13b55c7da2acab652a", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6da74bf1f4f2456183ca2e00d337ba42?KeyID=52462340&Signature=LqGWhAmmH2TmmKids56cMZMLWyGuiyVvMrz5S%2FaheB9UnnRT2ZFX721vf%252BhEpCOpsLKFYclZR3SuVN9b7lbqDQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2017-01-23T17:15:18.922348+02:00", "dateModified": "2017-01-23T17:16:56.196363+02:00", "id": "45c2a8805b6643388258a162cae1c4d6"}], "dateSigned": "2017-01-23T00:00:00+02:00", "owner": "e-tender.biz", "contractID": "UA-2017-01-23-001909-b-c1", "dateCreated": "2017-01-23T17:16:56.202507+02:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20765791", "legalName": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430"}, "name": "\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0442\u044f\u0447\u043e-\u044e\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u0456\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043d\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u0443 \u043c. \u041b\u044c\u0432\u043e\u0432\u0430", "kind": "other", "address": {"postalCode": "79022", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0412\u0438\u0433\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, 34", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "cc07646dd7dd4fad82851aa72b354f9a"}, "config": {"restricted": false}}