{"data": {"awardID": "bd525bc227ae42cba6528d5aaef43b9f", "contractID": "UA-2018-02-02-003398-b-a1", "contractNumber": "\u211601.3/5/18", "description": "\u0413\u0411\u041d \u0413.1-218-182:2011 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041d-22 \u0423\u0441\u0442\u0438\u043b\u0443\u0433-\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a-\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 98+950 - \u043a\u043c 104+800 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043c\u0443\u0433\u0430) (45233142-6 \u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433)", "dateSigned": "2018-04-19T08:05:00+03:00", "dateModified": "2024-12-16T11:59:57.246408+02:00", "dateCreated": "2018-04-20T12:46:07.147615+03:00", "tender_id": "8b8622e2104a40039792d4227a7f25af", "owner": "e-tender.biz", "period": {"startDate": "2018-04-19T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "changes": [{"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \"\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433). \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432.", "rationaleTypes": ["durationExtension", "thirdParty"], "contractNumber": "97/18", "dateSigned": "2020-07-13T09:00:00+03:00", "id": "f2a1188f8e3f47fea1f64e33043826e7", "status": "active", "date": "2020-07-13T10:45:35.252749+03:00"}, {"rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443. \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443 2 \"\u041a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433). \u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432.", "rationaleTypes": ["durationExtension", "thirdParty"], "contractNumber": "135/19", "dateSigned": "2020-07-13T10:00:00+03:00", "id": "2c021bbb8ba74773bbbd1343cdb1c2e1", "status": "active", "date": "2020-07-13T10:50:36.344671+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438. \u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c 3 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "66/20", "dateSigned": "2020-07-15T10:00:00+03:00", "id": "68adfd9b03d946fab2e831f93025ca6c", "status": "active", "date": "2020-07-15T12:46:49.948489+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0457 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438. \u0414\u043e\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u043c 3 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "72/20", "dateSigned": "2020-07-23T09:00:00+03:00", "id": "54b25d99d04646869ee17b04ff7549c2", "status": "active", "date": "2020-07-23T11:45:06.642421+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "85/20", "dateSigned": "2020-07-31T09:00:00+03:00", "id": "64e5d8571b934dd7bc69bfbcfca63c31", "status": "active", "date": "2020-07-31T11:03:29.771754+03:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 3 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u041f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "324/20", "dateSigned": "2020-12-30T14:00:00+02:00", "id": "ec4b4e65c5fe4608a93ba24464ee0146", "status": "active", "date": "2020-12-30T15:10:54.711033+02:00"}, {"rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0432 \u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \"\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430\".", "rationaleTypes": ["thirdParty"], "contractNumber": "345/20", "dateSigned": "2021-04-23T10:00:00+03:00", "id": "e6b519c778334d0cb38a3bace0bb967d", "status": "active", "date": "2021-04-26T09:16:07.463537+03:00"}], "terminationDetails": "", "amountPaid": {"amount": 99576263.0, "currency": "UAH", "amountNet": 82980219.17, "valueAddedTaxIncluded": true}, "status": "terminated", "buyer": {"name": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "name_en": "Motor Roads Service in Volyn Region", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "25908960", "legalName": "\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433 \u0443 \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "legalName_en": "Motor Roads Service in Volyn Region"}, "address": {"streetAddress": "\u0412\u0443\u043b. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 52-\u0411", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0434\u043e\u0440-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "23251561", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a\u0430\u0432\u0442\u043e\u0434\u043e\u0440-\u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\""}, "address": {"streetAddress": "43010, \u043c.\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a, \u0432\u0443\u043b. \u0414\u0443\u0431\u043d\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430, 66", "locality": "", "region": "", "postalCode": "", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}}], "items": [{"id": "3ecf793ccf5c4eff88ac05852d6b3634", "description": "\u0413\u0411\u041d \u0413.1-218-182:2011 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043f\u043e\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0443 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041d-22 \u0423\u0441\u0442\u0438\u043b\u0443\u0433-\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a-\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435  \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 98+950 - \u043a\u043c 104+800 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043c\u0443\u0433\u0430) (45233142-6 \u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433)", "description_en": "GBN G.1-218-182: 2011 Current average repair public road of national importance  N-22 Ustylug-Lutsk-Rivne on the section km 98 + 950 - km 104 + 800 (right lane) (45233142-6 road repairs)", "quantity": 5850.0, "classification": {"description": "\u0420\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0433", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45233142-6"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0420\u0456\u0432\u043d\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 52\u0431 (\u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043d\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0437\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u041d-22 \u0423\u0441\u0442\u0438\u043b\u0443\u0433-\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a-\u0420\u0456\u0432\u043d\u0435  \u043d\u0430 \u0434\u0456\u043b\u044f\u043d\u0446\u0456 \u043a\u043c 98+950 - \u043a\u043c 104+800 (\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043c\u0443\u0433\u0430)  \u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456)", "locality": "\u041b\u0443\u0446\u044c\u043a", "region": "\u0412\u043e\u043b\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "43020", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "deliveryDate": {"endDate": "2018-12-31T08:00:00+02:00"}, "unit": {"name": "\u043c\u0435\u0442\u0440\u0438", "code": "MTR"}}], "value": {"amount": 107793700.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 89828083.33}, "documents": [{"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "language": "uk", "id": "4d9a6fb446a84982896d23d1622f0d8a", "hash": "md5:3da47d495c4c2dd5da4c1c273d3cdb8a", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u211601.3 5 18.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e5fb6a16515b41188fde5a96ee1fc7aa?KeyID=52462340&Signature=qvbHACrm3BpqIebQgKhmKbtSn7sDwaRmZbi%2F%2FkxXkH4SnbmR9LEN8udDyJ6XSoDhfCpph645JsZmcTQU664WCw%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-04-20T12:43:49.682709+03:00", "dateModified": "2018-04-20T12:43:49.682728+03:00"}, {"confidentiality": "public", "language": "uk", "id": "69c2e200d01141c28923b14e5a97a54d", "hash": "md5:1f5f83a27671fa0b0682f9212baaa60d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a62da1d27a2f471cb2800e4b7697a2eb?KeyID=52462340&Signature=p%2FbncQOjLWs02eLJ9ap5GDiX7PaFTyUQkxCVL6Yu9De4ehHFSJ3LQpJNJWRlxR0ZW5lzP1nYFwDcOIH8ewt%252BBQ%253D%253D", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-04-20T12:44:30.844543+03:00", "dateModified": "2018-04-20T12:44:30.844562+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "f2a1188f8e3f47fea1f64e33043826e7", "id": "070d722eee984139ba6562fedda80be6", "hash": "md5:bd61e02efff097b11df5553f15a7e60f", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211697-18.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/18d5224e96564368b6069ccc4daeeb1d?KeyID=52462340&Signature=e7uKiyI93iJQAQC1OMtWt8XOlO%252Bwl%252B%252B8nQqeX%2Fzas1%2FN%252BreJ5L8Gmh0ClXgMnKdr2VkcsSBPj7Fym45Ksw2ICw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-13T10:44:46.949023+03:00", "dateModified": "2020-07-13T10:44:46.949044+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "f2a1188f8e3f47fea1f64e33043826e7", "id": "132564232f5f48a188052c4779aa9801", "hash": "md5:27689bff48984f233aa276bc993fff8f", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/101ede667f5c4904919271a2408c22a4?KeyID=52462340&Signature=MbkJeNZnB79taAhafr830lJPYMwdphoepSWkXT8SoD%2FAy74dOYBP0a3DuiT%252BagqEGCeQ2MKAbtGpYGvHvto1BA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-13T10:45:29.618166+03:00", "dateModified": "2020-07-13T10:45:29.618202+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "2c021bbb8ba74773bbbd1343cdb1c2e1", "id": "f85aed1459c64862aa91b81aca530d2a", "hash": "md5:bafb9b0852a6672d47a388f12e7d07c9", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116135-19.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/817ab19e315a4c83847e1f67920258a7?KeyID=52462340&Signature=aZFs4sYtt4ZsyTeaVL%2Fe3io5xWpdIjf75R2MbFWXGIg1l2QVrgVANnZ2vvZ9NXRdGbXlq4jpOmoRTD7B2kP6DA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-13T10:49:40.751619+03:00", "dateModified": "2020-07-13T10:49:40.751656+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "2c021bbb8ba74773bbbd1343cdb1c2e1", "id": "7d789348c1b74882bbf258dd3271d887", "hash": "md5:9f84647e00a415047ce66f3f9ca6c52a", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/1b9d0c8eb7974fd08879aa3026a147f6?KeyID=52462340&Signature=p57OpmEm8rWQKjFp3zYRfVclsBXNDHJSp%2FURO%2FMBRwLoGkA27%2FO7tXpYfA8n6TYkTIfpteR1ggmL61sBinbUDw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-13T10:50:22.998791+03:00", "dateModified": "2020-07-13T10:50:22.998824+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "68adfd9b03d946fab2e831f93025ca6c", "id": "e79d1a3c23db4739a02a9f958ff62bca", "hash": "md5:8ee64e026895aa96e8e91a121f38997a", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211666-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/08db6ed3184742d1b30f740e912a17d5?KeyID=52462340&Signature=mNtiD%2FxtVK7jKsYjF90KkCmdxpD1VAsX7oT6T2EztruPkfIl%252B%2FKqvn8wft4DKhl3FsgLNdtRFjBQp%252BAWSMQ9Aw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-15T12:45:02.290090+03:00", "dateModified": "2020-07-15T12:45:02.290111+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "68adfd9b03d946fab2e831f93025ca6c", "id": "a7ab3c1c5fe54598852a1120301cf9b3", "hash": "md5:61d98f313727bcf7af58e2d917a4353e", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/519c8af7bf4b49238c1da3778d8b8398?KeyID=52462340&Signature=EQOc1R896baF6qweXdGpnby5N8iTQFH%2FlQa8YNeCh1lG5Y4RF2BbRdaMec%2F9ubB%252B8zOV9rJ68BgOFJKxmEHmDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-15T12:46:37.832425+03:00", "dateModified": "2020-07-15T12:46:37.832447+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "54b25d99d04646869ee17b04ff7549c2", "id": "47d059f1f676441ea18708c72d951bfe", "hash": "md5:7a51bcd02619192660e4662f9907516d", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211672-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/23bd87c1965f440791e1984ecc7aab5c?KeyID=52462340&Signature=Bl%2FLlF9uQXn38ST5qWubU%2Fx2g1E4du41aV8T8dr7J2nI2SZKx8W%252B0NC7fiBaEABeCg5h8pGd0hT0olqz2%252BliAQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-23T11:44:16.754628+03:00", "dateModified": "2020-07-23T11:44:16.754652+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "54b25d99d04646869ee17b04ff7549c2", "id": "5d49e520bfea4b3bb392218b129970fc", "hash": "md5:36ad563c4c4f2ea0f7b23bc8c5416c98", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/19dd7800eb0a44719fa15e17d4ac3a2b?KeyID=52462340&Signature=DDcmSBHgZ6fNPP2dbtIvH7HXCBt2znIUDqZvQGtFBkc4dmJjsqqyFEIfSd45N55I8gwwFIilAwY145xXzihgDQ%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-23T11:44:57.457349+03:00", "dateModified": "2020-07-23T11:44:57.457405+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "64e5d8571b934dd7bc69bfbcfca63c31", "id": "29c2950024a04f2bbf08d447838d51b1", "hash": "md5:c10c7d33726360b7c0d0adddce1807e5", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u211685-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4efee2d24af54d8a9356dd954e969271?KeyID=52462340&Signature=pmoJsQ3uzmRLEvhEWz6fylHmXcH94VC4dg2stuEfeytuKZKSb48fbVABhxAMlt3e7AHwX7AxbczYQmbfLiqABw%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-31T11:01:51.483894+03:00", "dateModified": "2020-07-31T11:01:51.483917+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "64e5d8571b934dd7bc69bfbcfca63c31", "id": "5f8938de722949d09e578a5a20b0a241", "hash": "md5:2e667c6380df5203975239b3f290606d", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/b0e7f44823f24a5c955825884180b06c?KeyID=52462340&Signature=t3xL5WvAEpKwN9pvmpifLcAUeVxAyk2jfVRtouemwfUXAexidfU8HjnRSWPUVgYYAEMLrDUMdiNTbSBvRsjsBg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-07-31T11:03:05.862697+03:00", "dateModified": "2020-07-31T11:03:05.862718+03:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "ec4b4e65c5fe4608a93ba24464ee0146", "id": "28c43bdd06f842f7a47b756e9db7c419", "hash": "md5:f830d9c13ceffa74496c1387ba0ea4fc", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116324-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f701e4b4d1f4402991927fe066741474?KeyID=52462340&Signature=Jgyqj6rQ1FPN6pEc%2FtTdHcxpSuQnUABzTe2ah0wYPYVscO7oXu1MoYk9STGbR3Gde78tHeVLAbjMN9mwARCvBA%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T15:10:07.569431+02:00", "dateModified": "2020-12-30T15:10:07.569452+02:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "ec4b4e65c5fe4608a93ba24464ee0146", "id": "e43dddbed63c4638a357f11e9368f109", "hash": "md5:548a426ef1edff62e4fbb2c66fd081e1", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2130ef0883e54038aeda147766c2b1e6?KeyID=52462340&Signature=ELNDg0KRS29uj%252BgXuaDgtU1cDk0arYjLIOJup7FmC5jMe5U5JhojKnWK1VxZeKf2okZ2P%2FOqhdSfWuX1baUNAg%253D%253D", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-30T15:10:45.911389+02:00", "dateModified": "2020-12-30T15:10:45.911415+02:00"}, {"confidentiality": "public", "documentType": "contractSigned", "relatedItem": "e6b519c778334d0cb38a3bace0bb967d", "id": "4066c71dac0b4551b81c82c2c712a0c5", "hash": "md5:dfa7a95e62af1548423db61401eed2e4", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116345-20.pdf", "format": "text/plain", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/48ab854c940e452d9b55a0c45eb9e25b?Signature=HP2n67%2FnvktVVTAMgg9P6NjRZXtooJ2whohOYr4OiAlH2mCdHTgnADfbU0DjIzA9tEY%2F9Er36xqsEsObXI0XBA%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-04-26T09:14:23.430175+03:00", "dateModified": "2021-04-26T09:14:23.430194+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "e6b519c778334d0cb38a3bace0bb967d", "id": "b4076677e6c240dc96b7f01c77dc06d6", "hash": "md5:377146940fad730e1e2d42fc5b0e6472", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c3b9fbd2d62d46139580e6d222169916?Signature=tyNyT3HyB0xBpU1M9jboItID5V1zN6uAZpY6vSKOLntQIbItdi2H82Nu0rce1rt3cW0CC9YokZZO%2FIIxjBr4DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "documentOf": "change", "datePublished": "2021-04-26T09:15:58.505095+03:00", "dateModified": "2021-04-26T09:15:58.505138+03:00"}, {"confidentiality": "public", "relatedItem": "cbd6a0588a064ca29b491b9709fb70b0", "id": "7c30a1fb7b5f4a14b05ba3f1f9c42d20", "hash": "md5:4d208598892a472e7332563e6df4d095", "title": "sign.p7s", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-api.prozorro.gov.ua/api/2.5/contracts/cbd6a0588a064ca29b491b9709fb70b0/documents/7c30a1fb7b5f4a14b05ba3f1f9c42d20?download=97aacc1eff2f4aa3b57fcc743b8e4cf7", "documentOf": "contract", "datePublished": "2024-12-16T11:59:47.838278+02:00", "dateModified": "2024-12-16T11:59:47.838278+02:00"}], "date": "2024-12-16T11:59:57.246408+02:00", "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "cbd6a0588a064ca29b491b9709fb70b0"}, "config": {"restricted": false}}