{"data": {"status": "terminated", "period": {"startDate": "2018-07-04T00:00:00+03:00", "endDate": "2020-12-31T00:00:00+02:00"}, "owner": "prom.ua", "id": "cb5c7e668d984185bfd2d961cd3ff0dc", "tender_id": "fa3d55e3833841d4a1a42a93dcab60d6", "documents": [{"hash": "md5:b570e2a932c5ebc7d39bea0eb7bd3569", "format": "application/x-7z-compressed", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f6ecbdc0c1334d339678cce8a2683ed9?KeyID=52462340&Signature=Pzuj8WWtSERSiVt4FBZiet8d1WozaCOsJ0h5E7AdXqhMXYJcUdUzPGRIs6GGcj764YRfo%252Bjp8mNwM4UJNJaBBg%253D%253D", "title": "46 \u0432\u0456\u0434 04.07.2018.7z.001", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-05T18:36:34.409188+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-07-05T18:36:34.409206+03:00", "id": "4cb6323a753b4ea1a51a9ec7c92b60cd"}, {"hash": "md5:290eff565eea8af14af9c9e08c4b2887", "format": "application/octet-stream", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/82571b59c5974d68aeb23132b59f5a5e?KeyID=52462340&Signature=CXhS1%252Bheovg76T%2Fm26j4N%2FR7c87Ym%2F2cSbfnWmFUCSJo%252BIA%2FqyRqny7chya4E%2F9HtromOW371KSL0wmONGnbAw%253D%253D", "title": "46 \u0432\u0456\u0434 04.07.2018.7z.002", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-05T18:36:39.176680+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-07-05T18:36:39.176698+03:00", "id": "f58082546a12417f990c50d95fe5b1ee"}, {"hash": "md5:4683d1487a00199bd002537777e41a56", "format": "application/octet-stream", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/297d465f0e3740f388aaccfb6ef54072?KeyID=52462340&Signature=5%252BdkJ%252BPx8RwoZXywC69%2FFXHEceMJEZW4bBczsFgvlu7eOxlOvQvC08QFxk2MxR8L12CFYzFnz0gh6hp5PpEGDw%253D%253D", "title": "46 \u0432\u0456\u0434 04.07.2018.7z.003", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-05T18:36:40.752996+03:00", "documentType": "contractSigned", "dateModified": "2018-07-05T18:36:40.753015+03:00", "id": "979fd9d8840b4c7b917df5e4faa9dda2"}, {"hash": "md5:6ad03308f0aa7d49b60903794f9e10c7", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/f0d4ab92ee1c4bd18034c3edbca5bbe7?KeyID=52462340&Signature=WC4J75AYPH0ATlH1iLn9466IfeW4jw0pgihyPlfwlFEZN9GImPKS3DMAa%252BIBSYRH8vw8rSCulXxRGACdfro0AQ%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2018-07-05T18:37:10.807958+03:00", "dateModified": "2018-07-05T18:37:10.807985+03:00", "id": "9564ebebf674404aaa59f80ec79a46fe"}, {"hash": "md5:02c34d4e12910dc376728e2137037396", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/dc2d5618022c46f38dc2695ad4091cc2?KeyID=52462340&Signature=qhvF8FK%252BnrjiGnUUhYBdqCW2Ayz%252BeXPSHiv2V%2FjvwPuTS5VBlR7p7%2Fr5aIX4NPnEYAvhLFB%252B2eE8Ozqtj4ZpAg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 1 \u0432\u0456\u0434 28.12.2018 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 46.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T13:10:01.344749+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2018-12-29T13:10:01.344770+02:00", "relatedItem": "ef4e227349a64a8db158dd65ed2e6e1f", "id": "d3b2ce304f4b44a98e0df68ad8deaa31"}, {"hash": "md5:61637aff6c1eaee4b0b7c6a4a9f0c96b", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/d0250202d4de4f599d2966dedbc3049e?KeyID=52462340&Signature=LFt5qDRsGh10nbtlTBRNMBrHd7A9uoN%252B%252Bboussp13AwTg%2FY%252BEfB99xTB6X%2FtMrV41yK2ujKIh7W5UFWcl85SDw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2018-12-29T13:10:37.276563+02:00", "dateModified": "2018-12-29T13:10:37.276599+02:00", "relatedItem": "ef4e227349a64a8db158dd65ed2e6e1f", "id": "5b80179d5ab24d8ba5921aa084e04b35"}, {"hash": "md5:d33bc1c64f951528cfa4b22742c86a66", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/291599a00bea48f789c2e7414aa58d75?KeyID=52462340&Signature=v3i19d1K%2Fzx1xS6k%2FslZJZ5BJEaXFWehwiChl1BJXLjBj2HvU3PjGCdb%2FApu5CQ5ZTePjyyH24VXeE%2Fl8opSAQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 2 \u0432\u0456\u0434 20.03.2019 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 46.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-20T16:31:19.409320+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-03-20T16:31:19.409353+02:00", "relatedItem": "4467aaa2c4e74781b7993b673cfdd758", "id": "77e40a75986e4d29b39aaa348f0b7094"}, {"hash": "md5:7e3c21b8c995463e882fa9913228e7c8", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/bc8e3253bff341cda2555ba8ff8ece55?KeyID=52462340&Signature=TmhRBw15YrtyvmAoIpytYebJnwtyjaOjRXDOqfhAx5bmo931dGlBz%2FDdHtj7D2QD8hpooJlpXC%2FMy2fY%2FVt0Dw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-03-20T16:31:42.330448+02:00", "dateModified": "2019-03-20T16:31:42.330468+02:00", "relatedItem": "4467aaa2c4e74781b7993b673cfdd758", "id": "030b9c48d5f940b6ba03e49eab5abd9b"}, {"hash": "md5:fa55848a2560bacacb52d71e995f0111", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e2f438653f1d49f2b51be9a4743ca4f7?KeyID=52462340&Signature=ZATeghacy%252B%2Fs13u6xHmR9%252BohKEP6NWzAZCfGQuwN3qFp3PyaJDvwgdWdQB4SkLGcPf3eFKRsVAP3nsK1%252BFslBg%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 3 \u0432\u0456\u0434 24.09.2019 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. \u2116 46 - 3.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-25T12:18:18.044130+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-25T12:18:18.044149+03:00", "relatedItem": "4db52fafd4ce48298ce423a0720d5571", "id": "9fe98b9a133049f584d6854772f08383"}, {"hash": "md5:d2e0e4028be404e5677c5c5851d2bac6", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/591b719d2f32465f9f722864acf7a23c?KeyID=52462340&Signature=kpeanau%252Bi36PH9Doq1N0Nywh42%252BLZJ%2FNb6K5T9ePJzngwp2f3Fndy7fYVu0a0A9AJ0rgmFnmqy1TTMR7jFOtAw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 3 \u0432\u0456\u0434 24.09.2019 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. \u2116 46 - 2.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-25T12:18:18.662108+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-25T12:18:18.662147+03:00", "relatedItem": "4db52fafd4ce48298ce423a0720d5571", "id": "24d311ca9b734751a1c25339312c43d4"}, {"hash": "md5:f5143eeb37f2f28c0a93e950bb85322c", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/20f36fc2e84e4d3e82af78989280b1c0?KeyID=52462340&Signature=3q4TkNrb%2FlflzIrQufA7Ytj9lZ7%252Bhshdq%2FehXed37xZkBWTunUup1lBu7fcmfVTgbuaA6e%252BjYIWv%252BuS%252BKB0ECQ%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 3 \u0432\u0456\u0434 24.09.2019 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. \u2116 46 - 1.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-25T12:18:19.552172+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-09-25T12:18:19.552207+03:00", "relatedItem": "4db52fafd4ce48298ce423a0720d5571", "id": "79d450727e3f470f88007a426ae22c34"}, {"hash": "md5:529fbeff442cb5ce467eb89adcc6b22c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/a08c0755b69344869f7aa1eb44d92179?KeyID=52462340&Signature=xzI6E5Km%2FQc%252BkAZz1onLIYJHc0x8GEz7Z03i279mGif0i0azbuD1yVs4mV2DawuIz4bSz2cAmoJUoBFPg18dBw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-09-25T12:18:47.529377+03:00", "dateModified": "2019-09-25T12:18:47.529399+03:00", "relatedItem": "4db52fafd4ce48298ce423a0720d5571", "id": "c85dad02a6034bb9a564aa3315682ab5"}, {"hash": "md5:c44f3afa2f95364b0d4c97ccab8ebdc8", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/8bf7238329ba478c951f52acd13beb57?KeyID=52462340&Signature=SeiB0SA1DMNZZ8kN4vT%2FFkzL5kxrePobXDeG6%252BxJ96ridAHygdUhWtTNgnRQgMiY84yL%252B9fNrHbClzdimqwoAw%253D%253D", "title": "\u0414\u0423 4 \u0432\u0456\u0434 28.12.2019 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433. 46.PDF", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T11:50:41.062168+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2019-12-28T11:50:41.062207+02:00", "relatedItem": "e730f4a501df4930b834c3423659a7ed", "id": "d7de644b07f4434183c5170cc07c727c"}, {"hash": "md5:785845881a53f73f7a27745cd86ab29c", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/477cd7787cca44c5a95b220fc38b8c4d?KeyID=52462340&Signature=huE9IhwXECgJoXgTZ%2F6lT1%252Bbx45sxamoJTqvIR4ElPMATFB1%252BqRvWA1%2F3Ys4U%252BDcU3IUUVd7l6rvN5d5cbNDBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2019-12-28T11:51:12.875527+02:00", "dateModified": "2019-12-28T11:51:12.875562+02:00", "relatedItem": "e730f4a501df4930b834c3423659a7ed", "id": "ce487f6a6af84c2ca69eccd74f17b048"}, {"hash": "md5:313a7021ceeca8ff7d18b39b0edf4c85", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/13fa1fecb299436e81a3c7e5fda445a6?KeyID=52462340&Signature=eXz5VvjV5X6vSpSzQSrxr5q4IKdWGrTZXR62%2FUlRUe9N5supLFdf8SVPmenc6zXcXhrQ690dY5m6TqpXKS%2FbAA%253D%253D", "title": "\u0434\u043e\u0434.\u0443\u0433 5 \u0432\u0456\u0434 12.05.2020.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-12T10:49:32.696794+03:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-05-12T10:49:32.696824+03:00", "relatedItem": "6ab764fca6a141f6b2309fe8158a751a", "id": "bd656431ec904f018775ef0c56e9fc8e"}, {"hash": "md5:69417034e67500dd2e724c4308b9a245", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/2bfb2fa513a64f908d90c198b23a68d6?KeyID=52462340&Signature=aNDsCFeNXwwmQs5fNXtRSmxWbx7wqcgCzdO4tJSTe2sByU%252Bq%2FCuKPr%2FhbocWJ0QKbV8nO7r1i%252BolBhxWaiHtBg%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-05-12T10:50:35.424602+03:00", "dateModified": "2020-05-12T10:50:35.424623+03:00", "relatedItem": "6ab764fca6a141f6b2309fe8158a751a", "id": "10f6c52289b2434782be95aba57beade"}, {"hash": "md5:c48c6c542dd5dfb6acaeed749c426921", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0d3175fdd95148e791e96fa804b1a347?KeyID=52462340&Signature=MBLV0X11rMG8xp0kuZOx0j6RySG44r%252B27RCQ2m80jVnXkkEaQf2VnLxA8YvIVDQukxKIunkQ30w%252BFfW%2F%252B%2FvaDQ%253D%253D", "title": "\u0414\u043e\u0434.\u0443\u0433 6 \u0432\u0456\u0434 17.12.2020.pdf", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T16:00:20.550151+02:00", "documentType": "contractAnnexe", "dateModified": "2020-12-17T16:00:20.550186+02:00", "relatedItem": "94600348c2e44b929333222af9eb3847", "id": "6f0ab73e93c34b13a278119119e645f2"}, {"hash": "md5:f8b5270a245a2cf895b03c232bcb5fae", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/6a7a41fb0e964738be67a8826e673029?KeyID=52462340&Signature=pzViz3zY7CiRbzbaBzxfA7XTmhLD2xGorn5S8P4ldMTlklQqac2UthSGglAlZzUj5nrkoejG7p5SA4MseZBfCw%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "change", "datePublished": "2020-12-17T16:02:00.767652+02:00", "dateModified": "2020-12-17T16:02:00.767683+02:00", "relatedItem": "94600348c2e44b929333222af9eb3847", "id": "d5421e7212c240539def794ec1b5b374"}, {"hash": "md5:6ba722c328156b8905bdfc433a9c13be", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/229f766e1079464cbb8898f97617c076?KeyID=52462340&Signature=NFlAlJMIhEKJaoc6cXw4HfjvXa%2FLjR%2FDute7yi%252BiJzKg7uuvdILYAWNnZYSiAHowLxBsDOSyPA94L2qikuOKCA%253D%253D", "title": "sign.p7s", "documentOf": "tender", "datePublished": "2021-01-03T11:46:22.829538+02:00", "dateModified": "2021-01-03T11:46:22.823602+02:00", "id": "9564ebebf674404aaa59f80ec79a46fe"}], "contractNumber": "46", "dateModified": "2021-01-03T11:46:23.196571+02:00", "description": "", "dateSigned": "2018-07-04T17:09:00+03:00", "amountPaid": {"currency": "UAH", "amount": 11167645.63, "amountNet": 9306371.36, "valueAddedTaxIncluded": true}, "items": [{"description": "\u041e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435: \u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0456\u044f \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u00ab\u0421\u0430\u0434 \u0411\u0435\u0440\u043d\u0430\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e\u00bb (\u0406\u0406 \u0447\u0435\u0440\u0433\u0430). \u041f\u0435\u0440\u0448\u0438\u0439 \u043f\u0443\u0441\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441", "classification": {"scheme": "\u0414\u041a021", "description": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0437 \u043e\u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0430 \u0443\u0442\u0440\u0438\u043c\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0441\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u044c", "id": "77310000-6"}, "deliveryAddress": {"postalCode": "84313", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411. \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 6", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a"}, "deliveryDate": {"endDate": "2019-12-31T00:00:00+02:00"}, "id": "d0299666b8034fb2ab73a0c49136b6e0", "unit": {"code": "E51", "name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438"}, "quantity": 1.0}], "suppliers": [{"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "40276440", "legalName": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0422\u0420\u041e\u0419\u0423\u041a\u041e\u041c \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412I\u0414\u041f\u041e\u0412I\u0414\u0410\u041b\u042c\u041dI\u0421\u0422\u042e\""}, "name": "\u0422\u041e\u0412 \"\u0421\u0422\u0420\u041e\u0419\u0423\u041a\u041e\u041c \u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412I\u0414\u041f\u041e\u0412I\u0414\u0410\u041b\u042c\u041dI\u0421\u0422\u042e\"", "address": {"postalCode": "84333", "countryName": "\u0423\u041a\u0420\u0410\u0407\u041d\u0410", "streetAddress": "\u0412\u0423\u041b \u0429\u0415\u0420\u0411\u0410\u041a\u041e\u0412\u0410 \u0414. 14", "region": "\u0414\u041e\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u0410 \u041e\u0411\u041b", "locality": "\u041a\u0420\u0410\u041c\u0410\u0422\u041e\u0420\u0421\u042c\u041a"}}], "value": {"currency": "UAH", "amount": 11167645.63, "amountNet": 9306371.36, "valueAddedTaxIncluded": true}, "awardID": "7c47b918b27245668291a92c615c3369", "changes": [{"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "46", "dateSigned": "2018-12-28T13:09:00+02:00", "rationale": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2018-12-29T13:10:37.559173+02:00", "id": "ef4e227349a64a8db158dd65ed2e6e1f"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "46", "dateSigned": "2019-03-20T16:30:00+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456", "date": "2019-03-20T16:31:42.835927+02:00", "id": "4467aaa2c4e74781b7993b673cfdd758"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2019-09-24T12:08:00+03:00", "rationale": "\u043f. 3.1, 3.4, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 1, 2, 3", "date": "2019-09-25T12:18:48.059530+03:00", "id": "4db52fafd4ce48298ce423a0720d5571"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2019-12-28T11:42:00+02:00", "rationale": "\u043f. 10.1, \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 2 \u0442\u0430 3", "date": "2019-12-28T11:51:13.744675+02:00", "id": "e730f4a501df4930b834c3423659a7ed"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2020-05-12T10:49:00+03:00", "rationale": "\u041e\u0431\u0441\u044f\u0433 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 2020 \u0440\u0456\u043a", "date": "2020-05-12T10:50:36.064294+03:00", "id": "6ab764fca6a141f6b2309fe8158a751a"}, {"status": "active", "rationaleTypes": ["priceReduction"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2020-12-17T15:59:00+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f ", "date": "2020-12-17T16:02:01.830226+02:00", "id": "94600348c2e44b929333222af9eb3847"}], "contractID": "UA-2018-05-08-000801-a-a2", "dateCreated": "2018-07-05T18:37:44.212710+03:00", "buyer": {"identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "38707906", "uri": "http://ecology.donoda.gov.ua", "legalName": "\u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u0415\u041a\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0407 \u0422\u0410 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0425 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\u0406\u0412 \u0414\u041e\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0410\u0414\u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407"}, "name": "\u0414\u0415\u041f\u0410\u0420\u0422\u0410\u041c\u0415\u041d\u0422 \u0415\u041a\u041e\u041b\u041e\u0413\u0406\u0407 \u0422\u0410 \u041f\u0420\u0418\u0420\u041e\u0414\u041d\u0418\u0425 \u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421\u0406\u0412 \u0414\u041e\u041d\u0415\u0426\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041e\u0411\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0407 \u0414\u0415\u0420\u0416\u0410\u0412\u041d\u041e\u0407 \u0410\u0414\u041c\u0406\u041d\u0406\u0421\u0422\u0420\u0410\u0426\u0406\u0407", "kind": "general", "address": {"postalCode": "84313", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430", "streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0411\u043e\u0433\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0425\u043c\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 6", "region": "\u0414\u043e\u043d\u0435\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u043e\u0440\u0441\u044c\u043a"}}, "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}}, "config": {"restricted": false}}