{"data": {"awardID": "53c168dafe624164a7bcfa8956f87a7e", "contractID": "UA-2021-08-04-006439-b-a1", "contractNumber": " 65", "description": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.4\u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "period": {"startDate": "2021-09-07T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2021-09-07T10:42:00+03:00", "dateModified": "2023-04-24T16:04:43.008541+03:00", "dateCreated": "2021-09-07T10:51:04.710619+03:00", "items": [{"id": "d3e60a38efb74771b547ff7fa91b1fe3", "description": "\"\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442, \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0443\u0441\u0442\u0440\u0456\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443 \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439\" \u043f\u043e \u0432\u0443\u043b.\u0413\u0443\u0440\u0434\u0436\u0443\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0443 \u043c.\u0421\u0438\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435, \u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456\" \u041a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "quantity": 1.0, "deliveryDate": {"endDate": "2021-12-15T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b.\u0413\u0443\u0440\u0434\u0436\u0443\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043f\u0430\u0440\u043a \"\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439\"", "locality": "\u043c.\u0421\u0438\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041a\u0430\u043f\u0456\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442 \u0456 \u0440\u0435\u0441\u0442\u0430\u0432\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "45453000-7"}, "unit": {"name": "\u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "E51"}}], "tender_id": "9e023286c13b468e8bc3e7fb8c94fe71", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421-\u041c\u041e\u041d\u041e\u041b\u0406\u0422\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"RESURS-MONOLIT\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "33262345", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u0420\u0415\u0421\u0423\u0420\u0421-\u041c\u041e\u041d\u041e\u041b\u0406\u0422\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"RESURS-MONOLIT\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041a\u043d\u044f\u0433\u0438\u043d\u0456 \u041e\u043b\u044c\u0433\u0438, \u0431\u0443\u0434.22, \u043f\u0440\u0438\u043c. 166", "locality": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "49000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "d335af9d8d5b45419bb75340606a56bb", "status": "active", "date": "2021-09-09T14:26:38.234342+03:00", "rationale": "\u0412\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0431\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2021-09-07T14:22:00+03:00"}, {"id": "6898e197cd3c4c67b39c6b0d5f1f8047", "status": "active", "date": "2021-12-07T09:24:28.375146+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0456\u0434\u0440\u044f\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2021-12-03T09:12:00+02:00"}, {"id": "a7f68307312c4a2e9695c0eb6cee551e", "status": "active", "date": "2021-12-15T16:47:32.028598+02:00", "rationale": "\u0422\u0435\u0440\u043c\u0456\u043d \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043e \u0434\u043e 28.12.2021", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "3", "dateSigned": "2021-12-14T16:37:00+02:00"}, {"id": "e6880fecdbce49e59de080dbcbe51b53", "status": "active", "date": "2021-12-29T10:25:29.174205+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0442\u0430 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u043f.4 \u0447.5 \u0441\u0442.41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "rationaleTypes": ["durationExtension"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2021-12-28T10:23:00+02:00"}], "documents": [{"id": "68d8bb99fafe458ba0b98f817ed6c850", "hash": "md5:05675c7c233a06aafabadabbfaad1bb2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043f\u043b\u0430\u043d \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1:d9463b9586833becdbd2ea7ef2fad4f6dff577e2;SHA2-384:0981c67176598aba2d25dd6b723ccdb89f426b12304844981a2f201bbffb6dd511bdf87a0d4396083316f591d04aa274;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0106c78b3c614239a151fa42ea872078?Signature=LllxrDZB7phgKx5BdG7ze%2FP32ox76OhlKpJBTDF6%2B7EFTk8yQBzaycu1%2By%2F3a%2F8vz3EA8BcfpIPbBlQHYjHmBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-07T10:48:19.930027+03:00", "dateModified": "2021-09-07T10:48:19.930044+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3b2b401d86164e7b803d4e84e517fba0", "hash": "md5:1459c6437559a319d832ba3ac18786c6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a.pdf", "description": "SHA1:af28d101be84632061078419ef5937cc9e990378;SHA2-384:1df67d8ced48a1ae76e979d82a0a3d5c5f0727dfb1f8519731748641ca4f050f0e7cbee95322dc8690ca3f0a5fe2607e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/cebe92b61dd0496185f47bc662a784dd?Signature=%2BDz1NROoC3sSr0WVKTl8qDKttRzleJefVf0lyJU6WarY5ZBeIe%2F3UbI95yr1Sx3neszJKfICvpjwFABGAxqcDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-07T10:48:22.567207+03:00", "dateModified": "2021-09-07T10:48:22.567224+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "f2b9f1ca20ec44d4b4a04ac9fcf54cff", "hash": "md5:b0cddf8efefd8577928490a13659270c", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0430.pdf", "description": "SHA1:a8ff335282e23c7b71096c4aba58eedbc2098245;SHA2-384:017619f54b4f00a89c06cc0d8855517d4a25cd31d87688fe9789feb67deac2b21df4facdaaf05b54088f3a391dce0f4b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/c83523b504654a11965bfff9228e4499?Signature=ZYWIXErJ61Fvkulyw0VVh6AXRnKzLOPNVCsbxjAyYwHP1BX0OAUx41u7%2BkJuR9GteI3TR0utsW5pCUTvgDGRBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-07T10:48:25.059482+03:00", "dateModified": "2021-09-07T10:48:25.059509+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "1c7508f5dd854d8a8ecf0f0e0239cb4e", "hash": "md5:76f384272ad3b3d130a7c2e3439cfe69", "documentType": "contractSigned", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 65.pdf", "description": "SHA1:cde95ba1ca690616fb852feeda427ed282f701da;SHA2-384:53cc47f3b09268398daefb966f0679bbab131e93427eae4150e76ced46304491c8d18d792ab004f3aca83ed55d87e9d5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/0f476ca783424667806b179d890b91ac?Signature=JA6RwwjvvZvpnZ0Vgl%2BvgcKDP3GtYffuzFXLPLpYMp6B21sLRTYmF%2BcmN7Q7xUqRXYmloC5psvDAZWZf2W1vCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-07T10:48:27.716380+03:00", "dateModified": "2021-09-07T10:48:27.716413+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "cb9b162bcd7c4460914ad6c6a3b587f3", "hash": "md5:c1087f75aa678c79282830d5366a4532", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7852bb0be49ce406829f0b6713e16a98e6afcadc;SHA2-384:c7cd6257202679f48e2b4743d5f90b0c87a52596f59917c760d049b789a78f1714b93c2d42ae1fcbce990d313e70dfb1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4aef1e9a6258471c898ec8a5e13c3527?Signature=BFw1OoF2SmFFD%2FRosUY2VdNewjrLRLize%2Fh52LfFMvTTicby2W9gRwnVCJNLeNs7WxxApmqmp7i5EQR8%2FL84Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-07T10:50:40.763067+03:00", "dateModified": "2021-09-07T10:50:40.763100+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "fbf69e3c3c3545c891a2933313899c09", "hash": "md5:cea7e7245774c21dd0a4d23932a898e6", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 1 \u043f\u0430\u0440\u043a \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439.pdf", "description": "SHA1:d938b4ffb6d4ce84cbba72387ef94f554d8de32a;SHA2-384:4dde3ab6f6decb357b8cbe2d848f49c8b50effe860cf9a26b654f680c29c95b50053febec4c1fad4031a4d902a4a62fc;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/4658613ee7b24ac689721bbb37d6c912?Signature=%2FAVr%2BfCH7CnoiwiQ0Ih0sZVpXhPRL8HEKu1%2Bq%2BpRctLqbA0CzzSyTQbLDd%2BDzPoonUGXqOO4UOqxcOaCtKCPCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T14:25:25.804024+03:00", "dateModified": "2021-09-09T14:25:25.804056+03:00", "relatedItem": "d335af9d8d5b45419bb75340606a56bb", "documentOf": "change"}, {"id": "7dc32b33d0cf4c42af43961b308aaf69", "hash": "md5:e9b82110fb3ea527045ba872c403b3a2", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:01536c780902d8ecebf8f3a329c4b7460879bf2e;SHA2-384:ba21045798ae68fc114155387eb6d220b667e7ffba0785959049decf75343ee5aa27c5d4c9012f2fd46e072fb33a02e9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public.docs.openprocurement.org/get/e56a2bc117574cb48a6d3d97313ae958?Signature=NThHjxU33hIjLmpPp2nzY%2BHV1W96nZEuc9u4%2B6egLI63CRHDxw90Yo3szYabszU0pimSVHAmvqMXcpnQATd8AQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-09-09T14:26:37.707021+03:00", "dateModified": "2021-09-09T14:26:37.707053+03:00", "relatedItem": "d335af9d8d5b45419bb75340606a56bb", "documentOf": "change"}, {"id": "2b417ca9f12c4ae2b05c5e4536381798", "hash": "md5:1381e76803a60b74234bae3ef4378ecb", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u211665 \u0432\u0456\u0434 07.09.2021.pdf", "description": "SHA1:d8585dafea56b573d1fe6aabe6be0d7f1ee23227;SHA2-384:dba8d376a484b04a0a6bcdde086ddda868f402d0d279e62cd8676d97e5354a068ce19056b83e3c4551df5fc58b63d7c6;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/859b9f8793694ee49016e3a64c1d008a?Signature=Qj4ay%2FF6x8tmJYn%2BaEq09YcR5D8VBM7M%2FRgJL4BlrejrGvUb2VleKu0S%2FilA4cSxNY5rHre8NlPCxjrSEsnABA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-07T09:23:31.443898+02:00", "dateModified": "2021-12-07T09:23:31.443918+02:00", "relatedItem": "6898e197cd3c4c67b39c6b0d5f1f8047", "documentOf": "change"}, {"id": "78650b30f08941f09df07fea488fc72b", "hash": "md5:e56c3de2628089e9ccf74c464a1a1a49", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:079803a60d097c879bcbc5f4ca2931729062e70c;SHA2-384:9c4e5753b2a74b2e170370488b0cfe4c0af09edace65edd311b4be80aecbeb47a7225a1937c1994efbe7e2e92583936b;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4ca7fedcc5ab4463b60396378bcbb2cf?Signature=MJPUXdPXNCCF07UUI9IhvkPTS05At1hzgoHypG313j1ffbS8GARN8H%2FHGPqgpxEwFmGtnV3RfbWuzFeU5SwGBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-07T09:24:27.918348+02:00", "dateModified": "2021-12-07T09:24:27.918380+02:00", "relatedItem": "6898e197cd3c4c67b39c6b0d5f1f8047", "documentOf": "change"}, {"id": "a528ff4901cb4dc69d20a5f5874f5f6c", "hash": "md5:93f321c146532e692f282c59709247b9", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 14.12.2021  (\u043f\u0430\u0440\u043a \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439).pdf", "description": "SHA1:7f680be2e2607f5b7a7098c591ffb21cefa77724;SHA2-384:14314aea49d1e63ffb22918d7a05022a5fe432bb64f4b2d3e977a402ba2238efe6b33c404efd6c72bc4a60e67da3db45;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/52b6e8b7b83c4768a8375471950380e8?Signature=UbZNtZjbaV4xFqYVmDqUCABqETRroXl9P1II%2FPFB9AxHa1ISX9rSHSJqC2Ks4HyxUVHQM97h1tcP59NUEdWqDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-15T16:38:55.844356+02:00", "dateModified": "2021-12-15T16:38:55.844377+02:00", "relatedItem": "a7f68307312c4a2e9695c0eb6cee551e", "documentOf": "change"}, {"id": "1b9069df168d47febe96422cb0c50485", "hash": "md5:3a44a789b4559086648566ff43bfaecc", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:d5734057bd164ac657364956989c385a6cf43b23;SHA2-384:062b5060a61bd67496f5f3521319c78543b421ab0786864035427c444304568b3159473916cb7f867559a93e237f0f95;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/775afd99162e461789372d61ee8d2bb8?Signature=ChxPw87MmoYN0iSQ6kh8EQl4TvKSymtnc%2B7blR81fOFKYUYJKs51yT80BhLKVN5pUCis9hruE41aB76ZMW0QBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-15T16:47:31.487899+02:00", "dateModified": "2021-12-15T16:47:31.487932+02:00", "relatedItem": "a7f68307312c4a2e9695c0eb6cee551e", "documentOf": "change"}, {"id": "3226bdfe138d40d49cdd47b359d4c5a7", "hash": "md5:a5660999cd2392b93217d5408d981c19", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434 28.12.2021 (\u043f\u0430\u0440\u043a).pdf", "description": "SHA1:ccb5beb06675d27e6e5c6f0424e0fb89e6ea03a6;SHA2-384:0928246d2b568e23cadb55abbd0df368d527f1ab20a39e1e00c8d78b51c800d8ef49a4ce3f15e02a0278e9bb5dd72db9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/29033ae013ca4f9f9699327d9565a49a?Signature=wL8b9AnzYshe7X%2FLT04QhY0QN0mfIUn9GWPqtzJPQZlzfv0xJ2NY9TPBLLTL29cUv5Cx7gjj1UoPeM3XEp5cAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T10:24:07.283826+02:00", "dateModified": "2021-12-29T10:24:07.283859+02:00", "relatedItem": "e6880fecdbce49e59de080dbcbe51b53", "documentOf": "change"}, {"id": "f532eafe1d5242b7b45ea46305b49987", "hash": "md5:50ac13c3832ece43db3a5c74af346e5c", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:3e2e74ecefa0709242f2b6cfa6a090cf4b4cdcbd;SHA2-384:62f0c4ebb1bfe9dcb29d4d8eeb972bc982fe52a665c2804c63f8d01c6944da302d09ec2dd5a87db1d1d86f4e91aa753c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/70a05f275f5a4db39768a3e45675af38?Signature=umbxM6p8rG8EN45LAwIDMuLM4wD1%2FBOszyhg3d5NUNLaaAVf3p8BQ0flpTPYnLAJHKPDq2flfToGh61iguWVDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2021-12-29T10:25:28.687372+02:00", "dateModified": "2021-12-29T10:25:28.687392+02:00", "relatedItem": "e6880fecdbce49e59de080dbcbe51b53", "documentOf": "change"}, {"id": "cb9b162bcd7c4460914ad6c6a3b587f3", "hash": "md5:830f57580642c3d22edb8e2defc88735", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:7852bb0be49ce406829f0b6713e16a98e6afcadc;SHA2-384:c7cd6257202679f48e2b4743d5f90b0c87a52596f59917c760d049b789a78f1714b93c2d42ae1fcbce990d313e70dfb1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/40508dd7d638480baed08eaf43bb8882?Signature=YlMN2U1kaggufYf5bzjbTRcoqVxmxPavSlEnJGTaIu8rAxwBYyZKFk4dx3reeTgBeFgMHjLxMQ0V2l7w79mvBA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-04-24T16:04:42.771088+03:00", "dateModified": "2023-04-24T16:04:42.768389+03:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 25800000.0, "currency": "UAH", "amountNet": 21500000.0, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 25800000.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 21500000.0}, "buyer": {"name": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0422\u0410 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0412\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0421\u0418\u041d\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "34701476", "legalName": "\u0423\u041f\u0420\u0410\u0412\u041b\u0406\u041d\u041d\u042f \u0416\u0418\u0422\u041b\u041e\u0412\u041e-\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0413\u041e \u0413\u041e\u0421\u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u0421\u0422\u0412\u0410 \u0422\u0410 \u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u041e\u0407 \u0412\u041b\u0410\u0421\u041d\u041e\u0421\u0422\u0406 \u0421\u0418\u041d\u0415\u041b\u042c\u041d\u0418\u041a\u0406\u0412\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u041c\u0406\u0421\u042c\u041a\u041e\u0407 \u0420\u0410\u0414\u0418"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0414\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 36", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0438\u043d\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432\u0435", "region": "\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e\u043f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "52500", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "3f3dce87728e445db5357c478dbb2c3f", "title": "signingTheContract", "description": "", "type": "financing", "code": "prepayment", "percentage": 30.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}, {"id": "500540be619a4ae6850bc0849f8870b0", "title": "executionOfWorks", "description": "", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 70.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 1, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "c8e8bd2a507f40e286949453f3e9df2e"}, "config": {"restricted": false}}