{"data": {"awardID": "8a24a679997c4093a493c0c0eca202c3", "contractID": "UA-2021-11-18-014062-a-a1", "contractNumber": "90136", "description": "", "period": {"startDate": "2022-01-28T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-28T17:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-30T16:06:57.403944+02:00", "dateCreated": "2022-01-28T18:22:20.794667+02:00", "items": [{"id": "d6d464950e3e4402aba271cfcd10d797", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f ", "description_en": "Electric Energy", "quantity": 3840000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T00:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u041d\u0438\u0436\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 49", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "82400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u041a\u0456\u043b\u043e\u0432\u0430\u0442-\u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430", "value": {"amount": 0.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "KWH"}}], "tender_id": "adc9779806444dabadea9c5b86218efc", "owner": "prom.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42092130", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "05cf8c371e564c708edc52a6e939dd69", "status": "active", "date": "2022-08-23T09:24:49.136831+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-08-19T17:00:00+03:00"}, {"id": "efd81d53e6564ad99091c80961d59b00", "status": "active", "date": "2022-09-20T16:28:57.759917+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-20T16:26:00+03:00"}, {"id": "6196b1f072fc4136a2f05069fcc52021", "status": "active", "date": "2022-09-21T14:10:12.959907+03:00", "rationale": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-09-20T17:00:00+03:00"}], "documents": [{"id": "822685f67dea428fa20e5f8486c23804", "hash": "md5:2a6f0a207d34f60181577bf17f742abb", "documentType": "contractSigned", "title": "001.jpg", "description": "SHA1:2fa778dfcbb11cd459d49c5c094f1e8d506fa11b;SHA2-384:81b03535dda997fb7dbee29ab5eecafe0a17274ee132bc32dcd40201b18c5807fbca73ed229f013cb991039a3b6fd8d3;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3aacc59859ac4ed6828fb4e93f328db8?Signature=BIiEMHi7d7E0X%2B%2FD7wfAPDDnh9Q9YIkFlXnT1WJs4xIQAUybzt6GC1sPpWpKD693TCDGyetsoMlVLZzoz2udDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:53:50.268787+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:53:50.268804+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "536f0556c1904b5c9996f29b765ee858", "hash": "md5:c606599b591a3bda0d8fc47f36dd5964", "documentType": "contractSigned", "title": "002.jpg", "description": "SHA1:85ee81d1df953c28243339bda0e7aaa14fd5de26;SHA2-384:69f97ac2f5479796471a410e0f720b2fd76fcdaaf87a097ffc5a44d833cadb6c822c7865808f1b5a1f93ef1c808007d7;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fe167fe7c90e48839edfbe6579276cdf?Signature=a1uyRSYNP67KKBrwWbInoud2%2F8ynLFeE321dHZnDwnBMlPs3hhuchvH8hj3qmiA1dsmjQoUtyc1xg5Rb45z5Bw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:53:52.613443+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:53:52.613461+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "5ce71fcc35bd41c4a1fc2cf3d355c211", "hash": "md5:9434242beb36420d258d7bec908c10e4", "documentType": "contractSigned", "title": "003.jpg", "description": "SHA1:2f374f67f88687872bf626c6ab0ae66b38cf664d;SHA2-384:23c1ceefb78528d4f321debefd9d67d9c57729c1047bc3a5bcf2c9bff6d829a4da6b9f0cc9bd3e82ab2fc1a351a16404;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bb1086ce4fc24e9ea3b5c79029508984?Signature=xnRRi3YPU8JDw93WtDfSSoZtH32cbJKHwfnMm4mLANWFaK52hg%2Fi1Ld4yf%2FoBQtMt0M%2BjB8lzitYimoVS%2FDwCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:53:55.148691+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:53:55.148712+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "57b4b568f21647b3b143a61d506d7601", "hash": "md5:9b94727b4cedbbe889bb2fdd480a8ada", "documentType": "contractSigned", "title": "004.jpg", "description": "SHA1:f9b87bf0efd5655d60cf1bd98400b3b41c96d177;SHA2-384:341eeea52ba421232e5bc030a5064d5bf6566666bdc88acf357e26c0659775197570af39b5c27ae78abc1ba444fc8b18;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/538186721da54917a0aab7d61c0206ad?Signature=N9ZNljOBBX8KpJfVqMqwVKFpNE2Uh2ETqOLgApAnHMaKFHXrfm%2B%2BJL8WAFxUSthpOp0cytwjcQNxxjcSJf9WBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:53:57.654744+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:53:57.654763+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "21dc3e476e6a406da8ed33a41e86cd42", "hash": "md5:322064a1a7cd39b540becb807228af7f", "documentType": "contractSigned", "title": "005.jpg", "description": "SHA1:4916799483bd8fa280add00d79b1ec61fcc58b4f;SHA2-384:e3261efc037e3cfa604ce9d2dee30420514178797cdb25ac3c33d68f14cd5fc58af8bf638bcb9d5c1688c6f5d5099053;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d8bb830fbc474523bf2d5ea10984f564?Signature=Cj6PqhEiFyKaHpKvfRfTjOr9hFImAJGnO%2Fkibans8PiuXwixzrKybyfAkao7%2FsJl63Vc8yVnOPWi%2BpFXiTNeCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:00.129993+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:00.130012+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "2f7e915962ed44db86276d96282c9613", "hash": "md5:a46c8bae85d6c7b7dd552f8e76d62ba1", "documentType": "contractSigned", "title": "006.jpg", "description": "SHA1:2cd4407706743ceab9b627f14b0653ac36d93ffa;SHA2-384:61823d7d8c40f1e52e8715c935037b5fb0f6cb3fe1eddf11585e1faaf119e4b3a49630a90f0ec4cedc8b2cd15458ab4a;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/8923b8263a7a4ad582ae024bcca07991?Signature=fJHXYZyPpO6Dg6VAb00l5q1%2F7pyA6haZXRVaPoZr4kdelvJNVwaRFWIekAGk%2Bubtj6Vk2i5uxIXz3u3DX15ZCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:02.545629+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:02.545648+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "356f861b8f6d46628c85723c0433347e", "hash": "md5:0dcebd9d5789e9e3a3dee81ecbb25dbe", "documentType": "contractSigned", "title": "007.jpg", "description": "SHA1:5ab3afd9281ddfb2b4a1356c19ba075814028e03;SHA2-384:01b03189a15e12a577bf8ca6c06f3d78d73a7f309a6f3ce8e3b5403a4e0ec3861c76f0bfa0b23ecb2beb7ebc797ceeb5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f31bf51f3abf45e7be8018800d4fdd01?Signature=TSJxWlESIRrai7Oig46cdEi3lXzH%2BYwiG3fkNbE0kA1ORxmzzf7N8%2F5uGdfWdV5nN2bjf93F6YcuFcE0fvFyCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:04.973392+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:04.973412+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "4dbed9e91e2346068a50d3937c182b5a", "hash": "md5:f157ebd9f657e4aff1e5ff22ef3bff08", "documentType": "contractSigned", "title": "008.jpg", "description": "SHA1:0757620be5b4c0bb5faaa25b2f099ccf89326d5f;SHA2-384:20d755d6be5d3280a91b164f0328b57472cfde10e699b7020b7e25c1579914f1299c02757e89d78487d851a6ac85e579;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9c71efe7f8ee4eedbf4a5efe972bc2f5?Signature=cGCjJyYRbvE30fZmy9ZQZAIhn1RjQic%2FUXLyMxifZpZcCiHAWAeA%2BtfQ3H4pgXnmM536DL%2Fj99dbDs6L3D38DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:07.282654+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:07.282682+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "7265fc6b5728442985ce62e7906c72c4", "hash": "md5:41f8aeb967c417fd1539d956f67c0407", "documentType": "contractSigned", "title": "009.jpg", "description": "SHA1:4f3ca72e4decf20341ac05fafa8bdaaaa96cd28b;SHA2-384:4aa9a4dbbed97ae4b64adfb22efb9d069b15aad9236984553c74d66d79b1aabb274f8832cd9aaa737d71aedd0a08c214;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4acc028fbf634a1a991157d33d0e8ed7?Signature=82YZgtSz9LCrKqyMm0VLYlnWPHAo9fwilQS6v1HzEuY%2Fx2Aa%2Fdmzevsoa9tJl5Wak2sBSfPqP3HjSDcrXPMxAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:10.022114+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:10.022145+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "588cb3c5ce904eb49fba67001c401004", "hash": "md5:c0de8a14b5cf9054bf9d65db4b86907d", "documentType": "contractSigned", "title": "010.jpg", "description": "SHA1:276486ad13315308a45fee4f918eceb545af855f;SHA2-384:bd71b51a673918f03599dc211aabf73aadff75ac7f12967ea1f5a4724e24eddba4b76cfbbf3930b01069799984eaecf6;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/659777915fef437e9dca66af9d9f6ba5?Signature=0AhJDB3KP%2FOTx2PlFQvG%2B0QwMLknCJATPQfKPLsl%2B%2B4uwd1smt65Fs5H%2BoFjIcyT2su4un%2FgCSFLPgL98j5IBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:12.681013+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:12.681032+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "8a1c75470d2c4416b69e365c96ed0c06", "hash": "md5:54daf3d3fd4c0e0e45b03b7aed8f279e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "011.jpg", "description": "SHA1:3982a61ba10d9dc2fa3126907532d4f3f0e888ea;SHA2-384:3f4cc3adfb9be186cc6db6618dcf722db2844aca2743280011828f0a83cee691ba1c04e5ad52835e010141f7ce1fe6c1;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/24eb0ea49eb54d8cbabfe44c0f082f61?Signature=P%2BdqXOGo%2FHOaSAKHPBrlk%2BIovrjb7nb%2FV9zRTGih2iGikzRkXX9vGSnoREqDAVuvmVFzhIQNpdW8iaQtFUPgCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:15.381874+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:15.381900+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "6d7cf5055e514dadbd607fb18086f97f", "hash": "md5:c11400de253910c6282c4f43164ac31d", "documentType": "contractAnnexe", "title": "012.jpg", "description": "SHA1:14c481fce9a310cadddec4864a7c228a535ebf37;SHA2-384:7cde588b1f190140ec76bce519f2e808f66c4680e73fd4af90aac622f4e2afe55b76a269b88beca3e9809761d0de0789;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/739d61e44aac4c4899880ca7b2426b0f?Signature=1OdsLDxHsEk%2F6RXLfgbjnZxPwH4d2Air5%2FoN70izA6sCsxIcqL9YNlhj2WcnIL%2BILJ39nMHZjmlKBZfns9oHCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:18.238993+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:18.239020+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "3895aa32ac074d93b7461e682d261e64", "hash": "md5:a0c5bb43f49780e68201ef059afba943", "documentType": "contractAnnexe", "title": "013.jpg", "description": "SHA1:fef13ffac9ef92fd823b68a5dee3508b77bdb0ec;SHA2-384:c0d8de77629043b70e6e1c54b850b447c006561541b4043d96651b76c5a7a6c8ebf282beb76d522ed50c001a5879ff5f;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/14f31b9f7d3e4700bac79b9785695f1b?Signature=9JWfoC2R2A%2BGVbutU6KxrXftA9hX1m2UDZH%2BN8kIpTt%2FxVnAtv2zzeyUL2pFNXz7sNtdzSIghFpj4D%2BXOcb1Cg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:21.001550+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:21.001580+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "8c5c9ed554814654909088e37c6e71a7", "hash": "md5:0573dea51a3ab0c0e7d98bb8e8356080", "documentType": "contractAnnexe", "title": "014.jpg", "description": "SHA1:e976841aa45e4784132a4594568bf8e7171d46b3;SHA2-384:f012ca4cdcfb98c9518d10466d518fbc3f7a73da86c6d5dc047d697e42c316b592165f567ac0c31bdce384596d233b95;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c4d6d2987804d9e8c48a3deaeb47374?Signature=r%2BrJ92Ja4HlUjFrQBLSbP1JBOxf9Oei1wMM0vrb9JsBWKgeG47ZDgQ01QST7Cx1xvvKUJ9dNl8nhQpeGKgRWAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:54:23.854865+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:54:23.854926+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "cdefe34f3dd24ef391cdeedecba731bd", "hash": "md5:02c7accfb1490500b1b7ca733a58a91d", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:29aa21e6cca9eb830514f7e86bb19acc774c9116;SHA2-384:469ac1fb4f0ad6ef8bfbc11165dd9fdf1940e838f5944ca00e2495898fa092b1c144fcb094efe1ad3a0b1fe048a9544e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/66d52e2c4f044a2bbe3c9851f62bd1df?Signature=89O3UrzLo%2FBFsPtEunKG4b%2Ft921KAtrPcCTEmFaIFHqnK8fWHscKpR7U8P8uncXtdxLOShzzwl5mtCZkjPDOCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-28T17:56:05.926669+02:00", "dateModified": "2022-01-28T17:56:05.926687+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}, {"id": "0847a3850dc64943b79df315683c4b50", "hash": "md5:3590e1596bd094bfeae1b5fee4489db8", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 \u2116 1 \u0441\u0442. 2.jpg", "description": "SHA1:06cab70e0f6bfd3119f5eeb354d23f5aa0ba406e;SHA2-384:2b26429b01f2883339dc1e31bc9fab0739c70f22db003407c4bfbe9264b5885065bd7dbc014627448797ada514d949b5;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/109b233ace494ec8b32fd20b8021436c?Signature=yw6dmAQfe31dwV2k0Tk9mSDODIp5YQU8Ish5p1TY79TVjOvgjaTh8bd98qSP7yXUGCGODfdjUWoJO7KgdJosDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-22T11:57:13.116723+03:00", "dateModified": "2022-08-22T11:57:13.116800+03:00", "relatedItem": "05cf8c371e564c708edc52a6e939dd69", "documentOf": "change"}, {"id": "aa96b832ab234f44a7c1b3a5b2ed0f83", "hash": "md5:fd1922f37ed47dd731d122b711b5c9be", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u21161.jpg", "description": "SHA1:220d8b67e4d22c9e310c4b62904a802b306e9ac4;SHA2-384:e3a15a1b5388d3ca24615052a8ba6d0d71a7379eddd4aa381fdd355045b50a889c80c4e70736287d0bc2bfda3ef9a15d;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/26e59ba4c3b2417b8c6c1f7d3741096e?Signature=qA6WkMVCMKbb5EGgVK08TqXaFgYhxe4P3PpGwM5BXLh8iXajTzeHIq2Zn5MOMxtbBGXEto1RF0%2BOqDUwFWzHDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-22T11:57:14.037535+03:00", "dateModified": "2022-08-22T11:57:14.037553+03:00", "relatedItem": "05cf8c371e564c708edc52a6e939dd69", "documentOf": "change"}, {"id": "33c198ed6f2c433da994a7c64ccb61a2", "hash": "md5:89ff359f75f418875d1b2f382e364dfc", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21161.jpg", "description": "SHA1:a0b9afd451430ed5df36dc25b3aebdde2c6a2e79;SHA2-384:9621c9eb4f7f6774bcdb57b9fbf6b8e39abd995486196fffc4c7043f7b66b2e10ac1495b002fcc61c0d42cd36e101bf9;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/392f55ff0acb4500b17477c11bb89734?Signature=F4y6kawGSmDk2eCU9vN69HABu8s%2Bj55JFCIHTTAyMXtQVEZFCW5JYDFWk4gLKoXtlfDWnrQVbQR65c2M9yCKDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-22T11:57:14.695991+03:00", "dateModified": "2022-08-22T11:57:14.696008+03:00", "relatedItem": "05cf8c371e564c708edc52a6e939dd69", "documentOf": "change"}, {"id": "f1008839af3449d8a2d71f57f52e1895", "hash": "md5:5d1b3af1878f879174873e221041d1f8", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:9efbf620fd253cd995dc96b0782f88ede2d7b73d;SHA2-384:9a2852fd076846a3b41f4f1b13f9a92d37b1f98c08ffbeaf4d4d9e0f4d93e705734af7379b0f92d2263b0302c1f610f2;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6106217ac60c4c5e976a31daaf4e357c?Signature=8XR7QYUWsDV2RhVEtGvk8T0dRgxuBmzvNqAMAYAJt%2FyMfUbKhg8Kv%2FlkPoP%2Fsdu1uS098kATPb%2F7hLzcyTxtBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-08-23T09:24:48.765816+03:00", "dateModified": "2022-08-23T09:24:48.765835+03:00", "relatedItem": "05cf8c371e564c708edc52a6e939dd69", "documentOf": "change"}, {"id": "e72be8ee2a644627b500c007d290ede2", "hash": "md5:0c9d8b0ae66410f002b5b5baf34012a1", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0441\u0442.1.pdf", "description": "SHA1:a17d466dda199334c89f3d987dc6934435c6a47b;SHA2-384:cb49bc892773d3ab113a08a6dec6b5d3648060c2b9ac7428405439845f93eb1c1f7a77bb57f2b8c2f415e4c62a069caf;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/5a92731d7e6743279a02491d2e5d9be0?Signature=ZOW8iAMMezKldvZFDRtoLnVPWsZM8%2BcJAUdrSKMqPJg3pHS1QUqCk8n7E4al6SPlQteYYQyRf8xcJWu3697cDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T16:27:32.638298+03:00", "dateModified": "2022-09-20T16:27:32.638315+03:00", "relatedItem": "efd81d53e6564ad99091c80961d59b00", "documentOf": "change"}, {"id": "bdbcf3084fe64763888258f9d4178d4d", "hash": "md5:f5187e760a1a374d6a492fdf5f5cbaed", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2.jpg", "description": "SHA1:d53114b457ee9e0e914f7f27b335ab1094068998;SHA2-384:18b55a40b0e5356b4638a1d05e4ddcb9177e0676fff2f81e863e23feee3132774624d6b0bb5f7b241147fb0b249eb0b8;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f66bd6795c8f4d65a54089b32c115323?Signature=KeqDjHbs%2F7UXuJIGtkgNEnkUbvGmZWCi%2FkP4g80kLdrtqfYR5xxQ2%2B3iP3KHKvWIVrBQwZeqRjYCPDFDWQMZAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T16:27:33.207884+03:00", "dateModified": "2022-09-20T16:27:33.207901+03:00", "relatedItem": "efd81d53e6564ad99091c80961d59b00", "documentOf": "change"}, {"id": "8c81cc669cbe41b3afddf4b4eab1e742", "hash": "md5:b13c4c5fbbc1f5f80d1ceda710633ea2", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 1 \u0441\u0442. 2.jpg", "description": "SHA1:7514d4d1b64f3acaa9ac6263811921b0719db5f5;SHA2-384:2d51edf2a9b9430998978a8fc3134fa608d4c8c8d4c7482feef0c2abb5dd2fee920dae5635618aa833e50a8096c12ded;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/ebafe41107a946e7874289c0075fd086?Signature=WDuyWi11bOFNo0gekTu6ikn3%2Bk8iMWBmT6ir6jw4%2BmWLB1ATl5e88UKDrSSIVCpL8XsV2aJokOoqxATgU6qzBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T16:27:33.865785+03:00", "dateModified": "2022-09-20T16:27:33.865802+03:00", "relatedItem": "efd81d53e6564ad99091c80961d59b00", "documentOf": "change"}, {"id": "7287e621eccf401995aedf117e462dd5", "hash": "md5:e7c79870dffce91d69cae6274e977e7a", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:54557f9f688dba03b92afadc5b236e8151fd5cde;SHA2-384:06af91b5e950eb00d7af47fca226f83f96d17e5e0e01449751b29eb132937c9c1d41032d2662c30daa397fc43997458c;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bcacb82017444980a8517ce3da69977b?Signature=pz4NS3aU4hkYeAZow9iK5CpmhI4oOqJwIWeT1y7%2BBpOJrZQFkzM60gl%2F7hoZ%2Fa80W%2BlfH5GSExeqEF%2BJbbgaDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-20T16:28:57.521445+03:00", "dateModified": "2022-09-20T16:28:57.521462+03:00", "relatedItem": "efd81d53e6564ad99091c80961d59b00", "documentOf": "change"}, {"id": "75038ca2181f4492aed4786b55b8bf80", "hash": "md5:47169e1f778b1ee89ac65a74f7a18aab", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 \u2116 2.pdf", "description": "SHA1:3e63e4db6a3ce0f55ba146cf6ac0120e809a7d8f;SHA2-384:5b8ae3511fb4ef575d5f34b2da72cb7833f1de2000a0ed0e6b099d0834b786c1fd1646f079274c99577ea17e8f31e095;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4f544f39f5b2433a869745170951863d?Signature=XWpIlJ%2BBmu4gLmghq7pqx8KNXejEDPo73wbuJlgInKGzF%2BeGMGdfep%2By1FLsNXxAnrSi3NhdlBLUlMBMiJ6fAw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-21T14:09:13.608929+03:00", "dateModified": "2022-09-21T14:09:13.608941+03:00", "relatedItem": "6196b1f072fc4136a2f05069fcc52021", "documentOf": "change"}, {"id": "222bfa86a1cc4724992a82a070bc4457", "hash": "md5:4ca68b696e6496b43636e842f45b4592", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:6081d4bde71c041952c1cd143fdf93b055121dd3;SHA2-384:f1325c049217759e3c00cf161603b02d5f8f45419ddb8fb18045a9013dd4fe05bfb26861b8be9f57b0f31a8de95f6d30;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/bfa47ba2b39545baa712ae3b7668fe0a?Signature=6UdvQpPSj8xbhelI4fuHlAMzZ28RkB5b%2FDzNgsBd0NH8ftEzdKjsZKQ9hrbD7z1fcMs140DpdAUfEh6lyzS0Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-21T14:10:12.663260+03:00", "dateModified": "2022-09-21T14:10:12.663287+03:00", "relatedItem": "6196b1f072fc4136a2f05069fcc52021", "documentOf": "change"}, {"id": "cdefe34f3dd24ef391cdeedecba731bd", "hash": "md5:1b0d11bce2649e97d41623834df015a0", "title": "sign.p7s", "description": "SHA1:29aa21e6cca9eb830514f7e86bb19acc774c9116;SHA2-384:469ac1fb4f0ad6ef8bfbc11165dd9fdf1940e838f5944ca00e2495898fa092b1c144fcb094efe1ad3a0b1fe048a9544e;Antivirus: ESET Antivirus", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/868b6ccdf7924b428afef2df2a082a95?Signature=dToqX6WGno6W690TMq0VKLqRL3CdTBJStcv4cAjpHLrioG03U1aCrFTQh3cbp9mbusdu2MxB%2FF0nuMqxxy7GDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-30T16:06:57.212439+02:00", "dateModified": "2023-01-30T16:06:57.208837+02:00", "language": "uk", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 8218406.35, "currency": "UAH", "amountNet": 6848671.96, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 14167296.0, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 11806080.0}, "buyer": {"name": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0421\u0422\u0420\u0418\u0419\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\"", "name_en": "MUNICIPAL ENTERPRISE \"STRIYVODOKANAL\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "05432968", "legalName": "\u041a\u041e\u041c\u0423\u041d\u0410\u041b\u042c\u041d\u0415 \u041f\u0406\u0414\u041f\u0420\u0418\u0404\u041c\u0421\u0422\u0412\u041e \"\u0421\u0422\u0420\u0418\u0419\u0412\u041e\u0414\u041e\u041a\u0410\u041d\u0410\u041b\"", "legalName_en": "MUNICIPAL ENTERPRISE \"STRIYVODOKANAL\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041d\u0438\u0436\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u0431\u0443\u0434. 49", "locality": "\u043c. \u0421\u0442\u0440\u0438\u0439", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "82400", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "special"}, "milestones": [{"id": "f00ddbbeebc941a196e7019b556ee441", "title": "dateOfInvoicing", "description": "\u041e\u043f\u043b\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u043d\u0430\u044f\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043e\u043a \u041f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u043e 20 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0435\u043c \u0437\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044e \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0442\u0443 \u0432 \u0440\u043e\u0437\u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u043c\u0456\u0441\u044f\u0446\u0456, \u043d\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456 \u0440\u0430\u0445\u0443\u043d\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0439\u043e\u043c\u0443-\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456. \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u0442\u0430 \u043a\u043e\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0437 \u0404\u0434\u0438\u043d\u0438\u043c \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0439\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0456 \u043d\u043e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043b\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456: \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f - 09310000-5 \u2014 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 20, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "c780205178054e4394d5f788a1a04b1e"}, "config": {"restricted": false}}