{"data": {"awardID": "aa6e3b2046694bd5af3eb8572d6233c5", "contractID": "UA-2021-11-29-002437-b-a1", "contractNumber": "60642", "period": {"startDate": "2022-01-10T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-10T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-02T09:23:23.224413+02:00", "dateCreated": "2022-01-10T12:07:40.433030+02:00", "items": [{"id": "47010ecda0b4d7311d7960f28517bb89", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 500000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u041f\u0443\u043b\u044e\u044f, 36,34\u0430,36\u0430,38.", "locality": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79060", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "4f9216492b4943b493cc4e761a01298a", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "name_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "42092130", "legalName": "\u0422\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437 \u043e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043e\u044e \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044e \"\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u043e\u0437\u0431\u0443\u0442\"", "legalName_en": "Tovaristvo z obmezhenoyu vidpovidalnistyu \"Lvivenergozbut\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0428\u0435\u0432\u0447\u0435\u043d\u043a\u0430, \u0431\u0443\u0434. 1", "locality": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79016", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "mid"}], "changes": [{"id": "331378db7c394734b689c471c0c78299", "status": "active", "date": "2022-01-31T15:23:47.395269+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["volumeCuts"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-31T00:00:00+02:00"}, {"id": "7420947c20fe4074bed94b8728efe838", "status": "active", "date": "2022-02-03T16:37:42.855782+02:00", "rationale": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-03T00:00:00+02:00"}, {"id": "503636b376e94971921a417d5c3b4b03", "status": "active", "date": "2022-12-09T10:39:07.620707+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0456\u0437\u0438\u0442\u0456\u0432", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u21163", "dateSigned": "2022-12-07T00:00:00+02:00"}, {"id": "d36f89e32e89482686045f44062a2b6f", "status": "active", "date": "2022-12-27T14:53:46.051601+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["priceReductionWithoutQuantity"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00"}, {"id": "a9369136f1bd4948a9fe3cc0759cde74", "status": "active", "date": "2022-12-27T15:25:44.509480+02:00", "rationale": "\u043f\u0440\u0438 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0438 \u21164, \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0434\u043e\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u0430 \u0430\u0440\u0438\u0444\u043c\u0435\u0442\u0438\u0447\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 , \u0430 \u0441\u0430\u043c\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0438 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u041f\u0414\u0412, \u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u043c \u0441\u043b\u0456\u0434 \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 1382855,66 \u0433\u0440\u043d.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "e70b4855f09941148c1955dc36506db5", "hash": "md5:ac9118bbf9bfe6b7f8d5fc11abda2539", "documentType": "contractSigned", "title": "60642 2022.pdf", "title_en": "60642 2022.pdf", "title_ru": "60642 2022.pdf", "description": "SHA1: 5c454266b342702ec31d6ab5cf6fd7aa7a759a90; SHA2-384: a8e65606bea193b84aeee1024d3faba73f76263f3efec26093c9b534850b7c87e2a248735cf97535f55712474319d097; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/4c534a15b3594544b6367eb425e9f794?Signature=aUdfoTZib8%2Bx9ASXlwog1vyL7WyLlLDknV5dwGYLCmttyfzgKL5eUkoduRfygeEithJVb0a8ZQbULs7E4LjtBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T11:56:02.285281+02:00", "dateModified": "2022-01-10T11:56:02.285301+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e8bd158c28b045058986c97307dba9e5", "hash": "md5:e1a04a9b50dfe637c40952553c3d030b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b8d6a10c4a331f3395d1dbc3742333bae6d8899e; SHA2-384: 33b63c996f6ea4be935f8750ffd01c5921e58a5c890bae125856d6b59994baff773f0c860f3b78da9d3535e63740cd2a; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/120ba1f6ac1e4edaac52131125bbf2cc?Signature=%2BK1hNBZoIc8vBhRBdGSdwR0897WEAXRGN87VuyLu4kXfwHgEAgClxuhZ28AWtELgWYtO3YOlHgxYWiENv6d8Ag%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-10T12:07:22.274479+02:00", "dateModified": "2022-01-10T12:07:22.274497+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5b8b87cedc114d1884bc518f96121325", "hash": "md5:ece4319d5029ea52c1d6ae29d4b1460a", "title": "\u0434\u0443 1   \u0414 60642.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 1   \u0414 60642.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 1   \u0414 60642.pdf", "description": "SHA1: 66968ca91363b1f5e85f204be162685f9777e001; SHA2-384: 67e4ed5152f7c9d3249f2667d3a0deb3c9a305a784584989774683b93b7307f5ecd18d68925d1bdf88b1c19df7889bed; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9206f6f8a33f4a17803ebdc7f3f8ab33?Signature=6BDAF714JiEE%2BLflaFHf%2BcGJGO8RaG0XHBpsqr%2FyaFdwWTLC%2BzjXSxApRTd6h%2FSk6S3eIJB0%2FpU46BuITcbGCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-31T15:23:45.062169+02:00", "dateModified": "2022-01-31T15:23:45.062183+02:00", "relatedItem": "331378db7c394734b689c471c0c78299", "documentOf": "change"}, {"id": "e8bd158c28b045058986c97307dba9e5", "hash": "md5:b7555e6f694ea4f664c0541569787a4c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7da7b535a18d2aafb30274029921abf299a2ae43; SHA2-384: 9c21fba138e9a7eab3ae79c838e6e7c5231ccf2ae3b0441d1e2b076456c4e4892e98700543e3de032aa1b26f3392c195; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9f6828245bd94572bfcc637225d11686?Signature=UL9m%2FC1PH8MHdzwV%2BrjT37rAHhRyP3xDQD%2Bw7BfWYPaHcyj312YkxoNFPDDcNh%2FZeKfiWbNdWxjhtm0DPV1hCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-31T15:27:19.592394+02:00", "dateModified": "2022-01-31T15:27:19.588378+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "7f1f4f1de3b248ef874a7b474a30ee23", "hash": "md5:5f15a8060182a75e1260561746dead71", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 60642.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 60642.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 2 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433 60642.pdf", "description": "SHA1: 5d47c87e82a4c3edd8ae767291a55c72c6c4e810; SHA2-384: 1985deaadb0a6df36f7a2c6670d5b02c41e2a7ba2f657569a98849a2948cb608d94bce9ffacacb7e3bdf8b1309966c66; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d63b23cccf264dac8ddb2e342bb248f4?Signature=elY6bdo50ibbIu3FE1f%2B09guw47CaZaVqHojJPudtxFPbZE%2Bo6j2vjT6kQdnguaGDBaKnawtKZsLfLMDFSJmDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T16:37:05.040849+02:00", "dateModified": "2022-02-03T16:37:05.040863+02:00", "relatedItem": "7420947c20fe4074bed94b8728efe838", "documentOf": "change"}, {"id": "e8bd158c28b045058986c97307dba9e5", "hash": "md5:0d00bc29be38c1e730d25c862d0b59e1", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 0dde85a3337506df2bb13dfaa9384cb24e8a4175; SHA2-384: 3f7f8289b64c8a5ab3924eeb2144988b5298fa45f65e42e07f34a3a178320f88fbd407f818daadf1038a9ed736965c8a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f8475cb66d7b40069b712ed292d0757f?Signature=pOUoqz2d%2F3N%2BD%2FS6dCmw2DuJslLZC58chvrbLseHjrlRfooK3GUu6PQcHHxb4yeOO5O7tiJaJLdv6a9m7KZKBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-03T16:39:50.142057+02:00", "dateModified": "2022-02-03T16:39:50.138253+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "128c5c2adb5448018164bfd35c5409c7", "hash": "md5:b93d934be928361195ae1d10d871e514", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "description": "SHA1: 9f92a51917a2c33999967e7879e6e7cf35dc16fa; SHA2-384: 4c0af18b84d8412c6904709d984c8373528820d92c7a01648b83d1d6e57e7d416e7c390df1c423ef964fbc7892907c13; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c59bd09fb2e24c7fb06435f4b3473f00?Signature=AJ346%2FTPwhVD7y3Wr9LYkN2fyM6H0gW891jUflRLHeRiDVut35jbb7Afq1KQSLS8SaOtxV0eQruWLzrNtpFTBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-09T10:39:06.173590+02:00", "dateModified": "2022-12-09T10:39:06.173610+02:00", "relatedItem": "503636b376e94971921a417d5c3b4b03", "documentOf": "change"}, {"id": "4f06522f951d4b259b22ac605063207e", "hash": "md5:b93d934be928361195ae1d10d871e514", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433\u043e\u0434\u0430 3 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "description": "SHA1: 9f92a51917a2c33999967e7879e6e7cf35dc16fa; SHA2-384: 4c0af18b84d8412c6904709d984c8373528820d92c7a01648b83d1d6e57e7d416e7c390df1c423ef964fbc7892907c13; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d9917c83389c4252b4af2814d3db2c13?Signature=DhCLrhikWAc27HZ3ZOMTLiDkLdSY0hv2wKNpToZqVGSgOVS6jpcPx4K9D73DsTNPBtPzkS1zadXriZbuXdzEBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-09T10:39:06.241891+02:00", "dateModified": "2022-12-09T10:39:06.241908+02:00", "relatedItem": "503636b376e94971921a417d5c3b4b03", "documentOf": "change"}, {"id": "e8bd158c28b045058986c97307dba9e5", "hash": "md5:3ce907fabd83f2e2e2927a14754d7c4e", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f69048c56f3a9c8efba7d837e9d7bb35b1abd9ec; SHA2-384: fc7f48db34465890e3a2ec966d2f8dbd28ef6da8fbcee1e2cca210f900bff15a45bff8533aba7cb83327e6fb4a590f9b; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/543a11e60cb24375b78d30ccc313bfb9?Signature=eCmaTQeuQfILOhLrb4efM8fVEjjxubH4MMN7sLvM9VvRaeSuFtCMf%2FCA%2BrfgIUwj%2BBOIwUOFaT1bIKIhUoclDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-09T11:53:21.748117+02:00", "dateModified": "2022-12-09T11:53:21.746058+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "ecc2fe8b1a2d4a0cb6f72bbe479f7231", "hash": "md5:925795ea079deee58a7e255bc36dfb91", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f.pdf", "description": "SHA1: 04ecfe6a3f4627cfa48e542cdd3dc56a431296b7; SHA2-384: 7317a79bc0fb50373e1d359e670ad617a6117632e6bea083a3c2db4fff34631869d7aafedfc249dd52ac2e5f1f3558a7; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/83b7ba58423d4cd9b4f04840def13d87?Signature=l2MbSSHImcf4tZlhQsAXHwm0A1RaxgDSFlDi3C0GKeVn4wyV39vhwGm4stKPdFgA4JV0b8bsiVGEMehWeq7%2BDg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T14:53:32.675940+02:00", "dateModified": "2022-12-27T14:53:32.675959+02:00", "relatedItem": "d36f89e32e89482686045f44062a2b6f", "documentOf": "change"}, {"id": "e8bd158c28b045058986c97307dba9e5", "hash": "md5:21deafaf3ff453ded033358825f6c279", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2c876c37ac83f7d634a05a204a2113715eed5495; SHA2-384: 514719157a214c5c4c08e07d906af47a8cbf38b6b2420d4fa0d2a22f15b2d0d93f03db8b7ec495c4bf301ed66199103d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a7898a56a5384791aef96c1d738bada5?Signature=95VKUhIX5T5CRwJQuQrz0gnijmlSf970WOYjF19PJzCBDKQdD1VOtWSRbMifvGJQYXPD30XypHrP6F9kxl7ABw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T14:58:11.069392+02:00", "dateModified": "2022-12-27T14:58:11.067161+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "b6d7f07a7d3a4bb18e72ab80b9f27acf", "hash": "md5:53e34bc25ae3ccb4d481e25035f80649", "title": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433..pdf", "title_en": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433..pdf", "title_ru": "\u0434\u043e\u0434 \u0443\u0433 4 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0435\u0440\u0433..pdf", "description": "SHA1: 75d84c6a490bce03b265a168ab1d6a773607424a; SHA2-384: f59001ad11f9f774c57aa0fd24fd93049a3a7aa4b14b36b2f4b163ae804e3ce0127671e7e506f341c87a748dd3261e78; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f8b328f49fce4aa78d5acd4bd56e0856?Signature=eZi%2F7LITmFD7C6xW2KqibODGB%2BzCM7p6K8dMLechUfxnRXhVuKJrsUqqAJkABuTNuNzmINeDcKx1GPpdT4KKCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T15:25:40.726550+02:00", "dateModified": "2022-12-27T15:25:40.726560+02:00", "relatedItem": "a9369136f1bd4948a9fe3cc0759cde74", "documentOf": "change"}, {"id": "e8bd158c28b045058986c97307dba9e5", "hash": "md5:4393917b9d343dca2be94e20aa3e9147", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e320fa39e9e78275edaee23df15c165373400a3a; SHA2-384: 82f973e3410f96d326294c9434ba350308faa540786ddb610bb318279646a16d43f0c03850d062b51c2e5b6195c8c061; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b0eee4213b2246d9a18e6d8b6e08eb13?Signature=WwAtcwIyi0O4tvS5trITms5y485hs0qiXfir0TAwbszUJTDKLrgqnigDrE1gtEfzCdY2baexmOTlI6FXNkY%2FCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-27T15:28:48.027991+02:00", "dateModified": "2022-12-27T15:28:48.025548+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e8bd158c28b045058986c97307dba9e5", "hash": "md5:9ee6838ab3be1ce3ce10b4154f0d2402", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e425410c21321c6a453eb733d38109ea2b7adea5; SHA2-384: 6bb1a69ac9257ea994702fe017863814db1ab5078e8be01547f1c8942ab6d505e9ec196ecb9c81bd161d9142a77ee1f9", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/a7c13d8e55b54150a3e461096592e658?Signature=MXrDW6EyOPAXEz1cLgadZcM3dWVV48Qx2%2FQ%2F9UhpzKhsvHQWdD1CIYC%2B75UKQc2yZdyKkUJvBcmtsBZhs7X%2FDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-02T09:22:51.927237+02:00", "dateModified": "2023-01-02T09:22:51.924686+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 1659426.79, "currency": "UAH", "amountNet": 1382855.66, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 1659426.79, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 1382855.66}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "20835913", "legalName": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0434\u0436 \u0433\u043e\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0430 \u0440\u0435\u0441\u0442\u043e\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0435\u0440\u0432\u0456\u0441\u0443"}, "address": {"streetAddress": "\u043c. \u041b\u044c\u0432\u0456\u0432, \u041f\u0443\u043b\u044e\u044f 36", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e", "region": "\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "79060", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "97d7dc45285a4671bd1d809755c4eb91", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 30, "type": "calendar"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "c71a1aef5b054b71864e90c18edfad05"}, "config": {"restricted": false}}