{"data": {"awardID": "c54a90091d654b908d17bec0c22fa36d", "contractID": "UA-2021-12-20-002679-a-b1", "contractNumber": "\u0415\u0421-60/2022", "period": {"startDate": "2022-01-20T00:00:00+02:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-01-20T00:00:00+02:00", "dateModified": "2023-01-08T12:29:26.174943+02:00", "dateCreated": "2022-01-20T16:03:24.875504+02:00", "items": [{"id": "fe16e2e7376858c0e58fac62b70106d2", "description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "quantity": 35000.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f.\u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439,7 \u0442\u0430 \u0432\u0443\u043b.\u041c\u0438\u0440\u043e\u043d\u043e\u0441\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430,41", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u044f", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "09310000-5"}, "unit": {"name": "\u043a\u0412\u0442*\u0433\u043e\u0434", "code": "KWH"}}], "tender_id": "3ae34f8412f3429a8770349d1986129b", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0404\u0412\u0420\u041e\u0413\u0410\u0417 \u041b\u0422\u0414\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "41665589", "legalName": "\u0422\u041e\u0412\u0410\u0420\u0418\u0421\u0422\u0412\u041e \u0417 \u041e\u0411\u041c\u0415\u0416\u0415\u041d\u041e\u042e \u0412\u0406\u0414\u041f\u041e\u0412\u0406\u0414\u0410\u041b\u042c\u041d\u0406\u0421\u0422\u042e \"\u0404\u0412\u0420\u041e\u0413\u0410\u0417 \u041b\u0422\u0414\""}, "address": {"streetAddress": " \u0412\u0423\u041b\u0418\u0426\u042f \u0413\u041e\u0413\u041e\u041b\u042f, \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 137", "locality": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u0438", "region": "\u0427\u0435\u0440\u043a\u0430\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "      1", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "sme"}], "changes": [{"id": "ca05590718da4b6bb4060816c7ae7587", "status": "active", "date": "2022-01-26T12:21:04.376703+02:00", "rationale": "\u0432\u0438\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0435\u0445\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u043e\u043f\u0438\u0441\u043a\u0438(\u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0438) \u0432 \u0414\u043e\u0434.\u21162", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-01-26T00:00:00+02:00"}, {"id": "5e1c26c0bf0c4594956570c1b8600579", "status": "active", "date": "2022-02-14T09:08:40.934316+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438  \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "fc4fff0cabcc42e2a43aed692a2f2d08", "status": "active", "date": "2022-02-14T09:26:08.100447+02:00", "rationale": "\u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-02-14T00:00:00+02:00"}, {"id": "a7d7550f36d94cf1bec21fa8403fb6e7", "status": "active", "date": "2022-02-17T10:28:04.832023+02:00", "rationale": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432  \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-02-17T00:00:00+02:00"}, {"id": "1478f8497e1941fc8a6440bd640fd8bd", "status": "active", "date": "2022-10-28T14:56:51.033353+03:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 1 \u041a\u0432\u0442", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-27T00:00:00+03:00"}, {"id": "bd1e4e7051c74ab4a7feb7d8c7b820ed", "status": "active", "date": "2022-11-11T16:08:09.671010+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u043a\u0432\u0442.", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["itemPriceVariation"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-11-10T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "5e4db14e46c345808eabf6b078fdd483", "hash": "md5:7a5e81a847f3727aab714244f1045149", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 \u0404\u0432\u0440\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: ee588ee9a43a4c58a2da4239b7693cc0b8f37953; SHA2-384: 9f674c10db703d3d6dc849c5a64dc125e55de86a28c7278be631b8de8505ca5fc7c3471c7891d7ec49262039f32c4946", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/b70fcf3a316e447baec53b65e1f19723?Signature=N1NuP%2BVUlf2Ch4W7p%2FjEow%2F0GQ8iyCrYxPRLKS%2BmH2nWjoiHTLBSr%2BIIuAFqP%2B1KwXH6V4ApqAWgLC%2F%2FreOOAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T16:01:26.538283+02:00", "dateModified": "2022-01-20T16:01:26.538301+02:00", "relatedItem": "ca05590718da4b6bb4060816c7ae7587", "documentOf": "change"}, {"id": "c3ecb4be204548c58bfdf6a8ba4d2f00", "hash": "md5:c62d9169f9428512978888a242b5f88d", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 85c113033f8a6a82c0cf84ea21fbf60692497c4f; SHA2-384: 3fcfacabc5e042b321fddc795cc69abcc5cbc721fcefcaf1093e6bf91dc51819912b4f70f7e9acc0315fc353e5a4d182", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e34fd894b07a4993939c62a3990954ff?Signature=7iwNn%2FBgQ%2FSxA8H6WzM%2FG3xhGfaTVwl1MA%2Bz3edwdF%2BaVw2Bt2IcBnzM7gfaTAqaRldRazIhdolyDbbuJI7%2FBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-20T16:03:09.064554+02:00", "dateModified": "2022-01-20T16:03:09.064582+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "5fc2e00b6e0e40a4883f38080cb7efbc", "hash": "md5:7cfbcbb6ba610f3bf0ed3f2d9ac84d45", "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433 \u0415\u042160.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433 \u0415\u042160.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u043e\u043a 2 \u0434\u043e \u0414\u043e\u0433 \u0415\u042160.pdf", "description": "SHA1: b9234fed369382e66a05da055295c6a59787a08c; SHA2-384: 1bae171a5a21a62c967849edeed25f2f9c6245096a32b1f73b7cb37ca56f7144a1950768a0d7cec6aaf2ecc8e458ff24; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/fb414ff166e64f7eb610c21d4778ba96?Signature=gZ8aHtn0e7WfsKUY7HgAd8VGmwtB6qHIN7k8POvr5HJ39TfjC%2BJcvFXSq4XsQAVot75lulnVK8wTYeO3AX2zCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T12:20:59.216816+02:00", "dateModified": "2022-01-26T12:20:59.216837+02:00", "relatedItem": "ca05590718da4b6bb4060816c7ae7587", "documentOf": "change"}, {"id": "c3ecb4be204548c58bfdf6a8ba4d2f00", "hash": "md5:3d065c9541177ac6b2e391b3c14fecaa", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 33061695ec7972e069abe58b312c4049f155798e; SHA2-384: 00f1d1750f00139ea1550bba9278623d95ef3feb3c0028f0c09c2fdfd1236c6876acdd314fca57f281315f32eb96caa9; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2c42317a73334109a5758f471e09957e?Signature=xwQwiWOixb56arKweuO8pb9rLh3Z2UC4xJfnxey97kthrJzbcMbMndAWdWdhYCc%2Bnief%2FAGgRmV9sHj7koQ7Cw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-01-26T12:35:06.197927+02:00", "dateModified": "2022-01-26T12:35:06.194413+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c3ecb4be204548c58bfdf6a8ba4d2f00", "hash": "md5:cfc306ef380d28a7f5ac94b55f7e3aec", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 8ddcc512b907c338c8ca2c479805fa3048b3ca99; SHA2-384: 1a98ae71825abe8fbf06bd4e46c4a739fedbc925aab97e2d43a97657aedbaf99cad904a88d2ed4c292f2be0d9bf84eac; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/51fb139f353241cc94ba182a7020d28d?Signature=eh8oc8qF%2BnG6D6nBZzvmdSJ8vBtESpMpq4IPrKIWsOViB4lo9tRrDivXmNTURb5T7qz1FbLECiqjcMalE9WYCQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T09:11:53.726979+02:00", "dateModified": "2022-02-14T09:11:53.724213+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "791f51988af94845be89ef5b15c9a3d1", "hash": "md5:d1f24679fee67359e42b14377812288b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u0404\u0412\u0420\u041e\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 \u0404\u0412\u0420\u041e\u0413\u0410\u0417.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 \u0404\u0412\u0420\u041e\u0413\u0410\u0417.pdf", "description": "SHA1: a44bf138b55ea5b2280d356a9b4850ee33da7732; SHA2-384: 9c2d6cc4812bd121969f397a1c8a497a08eeb87058dbafd739e192d79eb265fad9f5a7e2eedd469ab7fbc96e9a2fee3a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/159a3f876cbd4ffe8f95768ec63e066f?Signature=q5CQ97C2IxbhVFp5FwFfB3ymByPbaXVe8R8pENa4dvrr%2FA6XUyf%2B5RQZ3pUD8ynqeKfVCPCdtbw49VbOrgEbCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T09:26:05.986682+02:00", "dateModified": "2022-02-14T09:26:05.986703+02:00", "relatedItem": "fc4fff0cabcc42e2a43aed692a2f2d08", "documentOf": "change"}, {"id": "c3ecb4be204548c58bfdf6a8ba4d2f00", "hash": "md5:72a1ff7952ba8460cabe52b88586b667", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: e1bf2b9f4b01fcc989fc5252f21d066d8301526d; SHA2-384: 834a166e5c987abd65ab2df110536e806a1c5720250556f79396f5770d631a7158367483e4ca7c0d480200604ebdec37; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/67973f43b5244614bb3972e216fd3e03?Signature=E9ZBSo9s5lfG65HC%2FzI3HYP1iFZ7lozusRJZJGqR%2FxVdDA6%2FW2VUiGH%2Fdy1jO2Qzn0DbDEgZMTgQYxaY0HSgBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-14T09:27:35.732557+02:00", "dateModified": "2022-02-14T09:27:35.729246+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "09bd429e648d44b08e26accf7823449b", "hash": "md5:21cc4ebb5f9b624dd07ccec825181b5e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 2\u0404\u0432\u0440\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 2\u0404\u0432\u0440\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 2\u0404\u0432\u0440\u043e\u0433\u0430\u0437.pdf", "description": "SHA1: b3506a2ec77fd7eb13ccbade632e44210191b81d; SHA2-384: ed21a232cffb576a6441a20014aa75728a3df285f5b87682b7726754486853302cbbb1e7978e4be540a6c52790b1bc0e; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6f262ab52a684bcc8814bfb49d70d81c?Signature=kYfmJI77ARxlC0%2FbXKD3eaiILiylYn71%2FKWlk4V841nXq9gAyfOVLJJjVyFcEZLwkYpRLc8U2c2v95J%2F0o1gDA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T10:27:57.499690+02:00", "dateModified": "2022-02-17T10:27:57.499709+02:00", "relatedItem": "a7d7550f36d94cf1bec21fa8403fb6e7", "documentOf": "change"}, {"id": "c3ecb4be204548c58bfdf6a8ba4d2f00", "hash": "md5:37206ef7d865959509395587439e8a73", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 866f8416da1f1d0e831183cb6e6577cbdfbdb4d7; SHA2-384: f89329b72e0c990c85431b7759b5c53a0ed70429bc92bdb7859ad3cb381a72e41368f056b97996b4919009dcd2fecc09; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/c8165a5688464b04b60c26a61cace1ec?Signature=efPtEWvKRaWiJaTiEdTsBvp4R4IEpHDbpc1UFwqNjm74tEcSsC8hHW%2BUPqgpqkauA8LkbXEt9gEpvkBcs3VVDQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-02-17T10:35:06.554027+02:00", "dateModified": "2022-02-17T10:35:06.550972+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "e5532df0a9364ffe835ebfb6cd00ad63", "hash": "md5:efc58d9a8848b66ba715736d2d6aabe4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 \u21164", "title_en": "\u043e\u0440\u043b 001.jpg", "title_ru": "\u043e\u0440\u043b 001.jpg", "description": "SHA1: 1ed2d8516e35f83ee47b120a359b4dc4b03cb1e7; SHA2-384: 7ca016530dbca15a26ce7fd497da00f4cec6253e68978e4cf4655c3af78315ca28b2141130a4db7bf014f67e3436536e; Antivirus: passed", "format": "image/jpeg", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/0660584151e446479ed22e937e477a58?Signature=ozrCbG8jqv9%2BsyTt572%2FEigpOJ6%2B%2FviW%2FqZeibkxx674lfzRbqIoNjNGFE6D95iUgXwelX14lVvBHf6QXewXBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T14:56:47.476311+03:00", "dateModified": "2022-10-28T14:56:47.476328+03:00", "relatedItem": "1478f8497e1941fc8a6440bd640fd8bd", "documentOf": "change"}, {"id": "c3ecb4be204548c58bfdf6a8ba4d2f00", "hash": "md5:b95f2203114dbca915cbe0d6a344984c", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: f1c442c514d2a17d9ca62d6e7d13dac741c6727b; SHA2-384: 1180d0ba860ffaec8cb630ec8c5de822cb3013f25aee3b33f857e6e4da68b1066f68bba10e9177145f9d1f20995ea94e; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/920a471e5d1941609fbba1aebc3ca414?Signature=iWnTwqjgF8a13aBazJhGv%2FiW%2B%2Bht6Ahh3TwsQ7%2BAp7QxYO%2Bvr%2FpV4312Gav8gdO8ePz7clLkf9fl9BzlA2FkBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-28T15:00:03.376239+03:00", "dateModified": "2022-10-28T15:00:03.373125+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "bee5b4c57be34094b9aabcb20a2b3480", "hash": "md5:f33fdf39f65c9c5b813dbc6fb55db061", "title": "\u0434\u0443 5.pdf", "title_en": "\u0434\u0443 5.pdf", "title_ru": "\u0434\u0443 5.pdf", "description": "SHA1: 740078255ca5a72e5a588586c69991599defd688; SHA2-384: 9c92df16703162bea0872df4ed6c7b8bd8617e724ddfba15d80e04804a62dbcd08999cfd09fc0fc097102ff8d30b5896; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d7b5c30128674834a4849f8fe3cdb315?Signature=nCwUzMEg%2FjCwiou4hesKJsWIvHYeZgfFG6QbbzToHxfSCR6Lkrf%2BePDxzLYROhfrZQ%2BzX4LjllYIc4wDEvHVAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-11T16:08:09.328755+02:00", "dateModified": "2022-11-11T16:08:09.328773+02:00", "relatedItem": "bd1e4e7051c74ab4a7feb7d8c7b820ed", "documentOf": "change"}, {"id": "c3ecb4be204548c58bfdf6a8ba4d2f00", "hash": "md5:8dab344b2eb6be1a42d94ccc3a1dec8b", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: ce8431d0173e1d341c7286d5a74a92a1a50ecc2d; SHA2-384: 7e3affa0793d777f2a917773ef90a781b0a12ee7664db3b24ab6f49b7fe4f045557fc1b27ea8dd13e6c24effc518b4f1; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/412663290bcc4e389c40b881a21aaf39?Signature=2EvzLvgpJX8z9TT0fl%2FNxjEn44qSuq4Eist3MQn7BJi3giEogvFIFckBzvgcnRIIPzqANFYj3wzEfx90aD1cCw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-11T16:10:23.755359+02:00", "dateModified": "2022-11-11T16:10:23.752809+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "c3ecb4be204548c58bfdf6a8ba4d2f00", "hash": "md5:16bc9663b47c38b0c031b6818b967a0a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: b40394def52646a2740b5be0c05b3bcb95e40008; SHA2-384: 1afc3256094b1e76b77cbfc328e81625159669a42a875af6a21f8051fb8e1d2c6dac11e59f31c88dd0b052c99c3410ac; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/7f4f9581144b40cb99497c229e94ae48?Signature=fbAsJo%2FiYakPy9l7lxLgrw4MyXqXwsS%2F1I8QbhaCICCheSPUxvyZFWCWiSKuTzviQPFwLVpRzBQYkf3gBGEyBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-08T12:29:24.076452+02:00", "dateModified": "2023-01-08T12:29:24.073736+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 148745.71, "currency": "UAH", "amountNet": 123954.76, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 148745.71, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 123954.76}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03494422", "legalName": "\u0414\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432 \u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0456"}, "address": {"streetAddress": "\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442 \u041c\u043e\u0441\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 ,7", "locality": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432", "region": "\u0425\u0430\u0440\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "61003", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "156fa2e88c864be8ab67e07ee07e0ad7", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 10, "type": "working"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "c70ddf3e1c6f4dc9b7e68fb095abe887"}, "config": {"restricted": false}}