{"data": {"awardID": "8559692883d942faa4446e7c394eaca4", "contractID": "UA-2022-03-30-000583-c-a1", "contractNumber": "212/1 20/22", "period": {"startDate": "2022-04-01T00:00:00+03:00", "endDate": "2022-12-31T23:59:59+02:00"}, "dateSigned": "2022-04-18T00:00:00+03:00", "dateModified": "2023-01-27T15:02:09.886794+02:00", "dateCreated": "2022-04-20T13:07:08.596762+03:00", "items": [{"id": "32729692a7145a94c97d564638834463", "description": "\u041f\u0438\u0442\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430", "quantity": 10142.0, "deliveryDate": {"endDate": "2022-12-31T16:00:00+02:00"}, "deliveryAddress": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430, 12", "locality": "\u043c. \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "classification": {"description": "\u041f\u0438\u0442\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430", "scheme": "\u0414\u041a021", "id": "41110000-3"}, "unit": {"name": "\u043c.\u043a\u0443\u0431", "value": {"amount": 25.21, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true}, "code": "MTQ"}}], "tender_id": "53c5f9c2e1e942fc85b8168c0489c00d", "owner": "netcast.com.ua", "status": "terminated", "suppliers": [{"name": "\u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u0447\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0414\u043d\u0456\u043f\u0440\u043e-\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u00bb", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "03346822"}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b. \u0421\u043e\u0431\u043e\u0440\u043d\u0430, 19\u0430", "locality": "\u043c. \u041a\u0440\u043e\u043f\u0438\u0432\u043d\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "25009", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "scale": "large"}], "changes": [{"id": "2c91cc50d7aa4c6697f2e98250614145", "status": "active", "date": "2022-05-04T15:36:07.118323+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "1", "dateSigned": "2022-05-02T00:00:00+03:00"}, {"id": "ae4e09786e664419be738a6728cb23ba", "status": "active", "date": "2022-06-28T09:06:06.825398+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "2", "dateSigned": "2022-06-23T00:00:00+03:00"}, {"id": "a7578efc63a84c7fa48e0d974eaf2c5f", "status": "active", "date": "2022-09-06T14:43:05.439618+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "\u0414\u0423_3", "dateSigned": "2022-09-05T00:00:00+03:00"}, {"id": "a36bcdcc47894481b913496c80dd40ed", "status": "active", "date": "2022-10-24T10:13:22.797321+03:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "4", "dateSigned": "2022-10-24T00:00:00+03:00"}, {"id": "f118cd2f48ff463b89758aa3d6c00944", "status": "active", "date": "2022-11-23T10:59:32.393010+02:00", "rationale": "\u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "5", "dateSigned": "2022-11-23T00:00:00+02:00"}, {"id": "533bc29e1d934c98ba933537359ac6a1", "status": "active", "date": "2022-12-28T09:30:48.681555+02:00", "rationale": "\u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0431\u044e\u0434\u0436\u0435\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0431\u043e\u0432'\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c", "rationale_en": "", "rationale_ru": "", "rationaleTypes": ["qualityImprovement"], "contractNumber": "6", "dateSigned": "2022-12-27T00:00:00+02:00"}], "documents": [{"id": "c837e8e69a8841da9c127c7cac8f6df3", "hash": "md5:07d3de80b00fdb942806c3d3bbc68e10", "title": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 212-1.pdf", "title_en": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 212-1.pdf", "title_ru": "\u0414\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440 212-1.pdf", "description": "SHA1: 929c27934df73ae847acdfcec1424094c10c973d; SHA2-384: ce7c2951db0b7f30358d310ccfe0541f1286012a3b8a3fa92f21fc0c1936378d21a39dcae6e1397fd10361bf795575e1; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/485b22cda49e439d8c94be660cf87d08?Signature=yeJqA%2F8%2FV41DlxdS1d34YU5JsaJGzTpNCy2Qv4NT0zQjUsghBknUf%2BLiM61oQHESVsWV1f4A8%2FMHC5XXT2XHAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-20T13:04:38.085916+03:00", "dateModified": "2022-04-20T13:04:38.085936+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "02216f92c631470bb1011f98f2fa6b12", "hash": "md5:abef6d36afea4bbd10110909ea027ea8", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 46ce01a9b40a10a0223c9a3d5db8c545255f0a03; SHA2-384: 8c02ab268aaccc076f4aeef2e09d1e3f0557ec74745c0643b5d8e092419e6e9d2dd2767ccf4b40a1bac5c70695b96de0; Antivirus: passed", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/55ec1f46dcf94e728f74235fe2a5fac7?Signature=a68jwgwgCeXv1N%2F9Qn2TclUxp0CKZzxGgAbIWJHoTkXJtGNIBl9DE3QRkmZ%2FgG2I3H8o1u5YX0Jov%2FKqRQexAg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-04-20T13:06:44.892890+03:00", "dateModified": "2022-04-20T13:06:44.892902+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2ea53c0c3b244fc68fe4db04c8da3938", "hash": "md5:9208724bb3f290f894ca8f5cc48e5f6e", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 _ 1 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 _ 1 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 _ 1 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f.pdf", "description": "SHA1: f01fd6a0597810677de1837d01d4891102e1acfe; SHA2-384: 4581ddf81566dffb984f4d97b09812c7f53fb89068c83739c945d22b1a10edc839efc635585f1750440c4a2a0cbd6b80; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/1c4f08a3f5894554b337a6b40552ce23?Signature=qr1Qsd5XqKsBbvag5MS7jJV2i2FrJ0pEZsPy8MZQ3s6jmYo%2BETo8qyJbt2eRyvQlxI6SRtwA3kpd%2FKsxTgKiBw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-04T15:36:05.477637+03:00", "dateModified": "2022-05-04T15:36:05.477657+03:00", "relatedItem": "ae4e09786e664419be738a6728cb23ba", "documentOf": "change"}, {"id": "02216f92c631470bb1011f98f2fa6b12", "hash": "md5:455da312ecac53022502557563414b8a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 80b505585ef321ffa68d7a1276532d6ac0791e87; SHA2-384: 93e9ac6d250f0c4f769dbd3c2cc9b19a2758fb5f28ac7377b1f32adf09ce1c1b365650500a71ab57770cfa0b4eeef5f3; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/3b5c347b12de44fba5056d2714834d4c?Signature=NxVZlF02bOi8G%2FECUqJwbyo8kCqBjNh2rzDchd5B9WAP7YFKWEa5CKoc2QzoZdETpqxItj%2FySx%2Fwh93w141PDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-05-04T15:37:35.926991+03:00", "dateModified": "2022-05-04T15:37:35.924349+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "29beac129afd47809d2c8b0ea5456a02", "hash": "md5:7174e821c4d3f9573847faf40af58652", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_2 212_1 20_22.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_2 212_1 20_22.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_2 212_1 20_22.pdf", "description": "SHA1: 98d8f8d069565fcd68c42fb48617cae83e9587bf; SHA2-384: 4c7bea9381a9e428e083647c027a4d7246b3a02670e6b71e92679d229fc93b757e435f075b6d3d2c2a83d445eb96dd87; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/122f269dc45a4664a1c8d2409b9b0d24?Signature=2s5gANYeSOPF5xQcmlie780yDgqha1AWa9BbegxVOzkgmXAwoDNBFzhxwYttKJSCkdhJ5GUcRGWiQjtKJ6WaBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-28T09:06:04.919778+03:00", "dateModified": "2022-06-28T09:06:04.919797+03:00", "relatedItem": "ae4e09786e664419be738a6728cb23ba", "documentOf": "change"}, {"id": "02216f92c631470bb1011f98f2fa6b12", "hash": "md5:62dae69a7fd11246c9ff08998ef29fc2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 2206deb7adf80505f26c7cdd4acd0cf7b64a9f4a; SHA2-384: 1426ea4152e689251b6daa5bd77fd96ad42c5e6bd9cfaf87aab7bf95132e2579c4268ba5f1fb821e6f5d8f2a3626d06d; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/2a791fb2cf544e5aa3563c7b8a9d97e9?Signature=n5hEadDdgjJc%2F8FkFAsu23MONiB8MDmWM1UWrCHA5HJ8t6pQweUeUjJUfmRF37fvsWInc42cPK75fy5rzZA7DQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-06-28T09:08:14.901586+03:00", "dateModified": "2022-06-28T09:08:14.898128+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "75f5a6f18b3c4279967f9a266008794d", "hash": "md5:68bb848352f027792d6575788fc3b56b", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423 3 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_en": "\u0414\u0423 3 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423 3 \u0432\u043e\u0434\u043e\u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "description": "SHA1: 0821ee33129504ff5841999a6511a2ef3c6d9204; SHA2-384: bbcc15886d4ab302280382d860a12533c5e01ebc9aa913194788d7be142e0c12d78316abcbadebbc2c39b52f14c1e71f; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/70fe5976831344058f7c7b570a21dbc8?Signature=hBVGCFLhDU8NZwAQ%2BNTMFIOV3RGyGjkuVOq4oM0tMRh1b8wGtIwG6hMa5orttrbsgGaTwgrw7HwPUcivbVJiAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T14:43:03.475313+03:00", "dateModified": "2022-09-06T14:43:03.475330+03:00", "relatedItem": "a7578efc63a84c7fa48e0d974eaf2c5f", "documentOf": "change"}, {"id": "02216f92c631470bb1011f98f2fa6b12", "hash": "md5:5164ec02d9604195a52bdc27c4f40cf6", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 6cdd17dff18bdc71f5d452780cb32037d790ff4a; SHA2-384: 8a2daa01db609889a71683aadb25315fedb944e16d13f85cdf1292d4b8dc028df37454bdbcd36376fc284a755732baca; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/11800396c46c4a3cba2bda49344885cd?Signature=5w9GJVRTrmueX4ti4YK0831D8kMGNRn0zW3P%2Blj1DJsMrXsD%2Bd%2FHbCx3SY6lHLwm%2F%2FKxeM3gSW000Fej2vHlDw%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-09-06T14:47:31.907124+03:00", "dateModified": "2022-09-06T14:47:31.904680+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "578e97d8519748468b51e14243c8d91f", "hash": "md5:c9cfb2b1c03c18e7d47835b094717fd5", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 24.10.22.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 24.10.22.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_4 \u0432\u0456\u0434 24.10.22.pdf", "description": "SHA1: 41ce562971c95cab10065eb7dc62b799ce679480; SHA2-384: 617e40db9c105e065f2f03a5faf3ace3f63fdc6231b3fae6a507eaa479591dbcb5a14e67fe901c9f2498bfe8606ddd32", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/6af4f91161d04d52a49066b1da3f03fd?Signature=DX9n3%2BLldsm0AJVwru6FUx0pIRfUUuRvJJqex7ZKh%2BJ2g%2FafwTDU8Nx9QCuJpj1Wjqd3yZ2Q2FYHNQyik4pbCA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-24T10:13:22.244494+03:00", "dateModified": "2022-10-24T10:13:22.244513+03:00", "relatedItem": "a36bcdcc47894481b913496c80dd40ed", "documentOf": "change"}, {"id": "02216f92c631470bb1011f98f2fa6b12", "hash": "md5:d50bf3cf8c3a505a71698daa24e0f82a", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 970d6044d59dd16142f1f63977f52cccac797c70; SHA2-384: 3a7d92f32d16f9fd5ef41565517889624b07197f819b9038b258de82dc6c1c23422dc17bc2a678eb36b491810d728b91", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/d3b7f625b68045ae955d6fa89a2c76af?Signature=MHgJ%2FBNKKRbHVjqWsAgzSenukgbHSUzXAHWM5UluRNgXIivDj5JEktilbxFne1ws63AVqoJ28aamztFMquPCCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-10-24T10:17:22.585609+03:00", "dateModified": "2022-10-24T10:17:22.583162+03:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "3884454203d84036a918b378b84a3387", "hash": "md5:5932771dd1e4ff20dfc68c6c247d9efa", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_5 \u0432\u0456\u0434 23.11.22.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_5 \u0432\u0456\u0434 23.11.22.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_5 \u0432\u0456\u0434 23.11.22.pdf", "description": "SHA1: 3eba11bd4bd9c6b0f699868d40eed5e3acba51e2; SHA2-384: 91c752ddebc77ac3c964b3ed7f4b66a9d8980fa388d04c90d13a6ddc0e30a6f8e89b838ef54e59e7e76df7138d7f3812; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/899f6a735f044c758868a5256474e8d1?Signature=KNEHd2vx2ATRw095Y7Cni7PgSMFN30RJo8Ilg30lfEdjXQKo%2FijHy0qDgpQhl0a4kq7SAiTayiUUfm4h1vxLCg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-23T10:59:31.918060+02:00", "dateModified": "2022-11-23T10:59:31.918073+02:00", "relatedItem": "f118cd2f48ff463b89758aa3d6c00944", "documentOf": "change"}, {"id": "02216f92c631470bb1011f98f2fa6b12", "hash": "md5:ab7e916d5a822601ba07300e793cd9d7", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 57cc3ffe096bdd9e49b7317cc2b39ae746259bf6; SHA2-384: ce512487107b8ef7f4b1fd4d3eb85b48fdbb6b6ab05a37f41ddd12c1f48921f779df4f3e8dae8d98a4736a3989b62e44; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/9afd4b40b9414cc6b153ffd50cfc6e23?Signature=X1kWefIzArXGxi8P6mErLf8DagZK3zaDxbfJdOmRV%2FK3N1Vmumxcgk2%2F2PDPmLjnnjnbV6%2FdmXR90iMH8nDbAA%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-11-23T11:00:21.406081+02:00", "dateModified": "2022-11-23T11:00:21.401721+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "2ad7abf0a6454bec9f92c42d3aa74894", "hash": "md5:bd5aabd40b108dc17dbbfa04b59bc7b4", "documentType": "contractAnnexe", "title": "\u0414\u0423_6 \u0432\u0456\u0434 27.12.22 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_en": "\u0414\u0423_6 \u0432\u0456\u0434 27.12.22 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "title_ru": "\u0414\u0423_6 \u0432\u0456\u0434 27.12.22 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0447.pdf", "description": "SHA1: b3e9e542ec6edf7a02a39315dedde92fbcacc7e2; SHA2-384: f9cf381f031c3d95219af6becbf2f246e269bf5252038370a15ed11eeea00eb9d02983ab484f6cecb26c7dc5d856cc0a; Antivirus: passed", "format": "application/pdf", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/f01cb3906f944115b2128d3bf808a4e8?Signature=ZdNYkm2qRKwxKLNw2Pi5sNq6W7ZnJ4u3orXmkHtihvyGFf%2BzL6%2BtII%2BG4Qx8FRRrcmH9hmY6Sk90igYaCJzzAQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T09:30:43.772312+02:00", "dateModified": "2022-12-28T09:30:43.772330+02:00", "relatedItem": "533bc29e1d934c98ba933537359ac6a1", "documentOf": "change"}, {"id": "02216f92c631470bb1011f98f2fa6b12", "hash": "md5:03da7c33fef8d53509e8444729db04d2", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: 7d907d762b74f3bc64a0b6324bda19e77bea885b; SHA2-384: 6ffd5345e4ee516876185f24a0071106012bb3e52e2f6e4838ae51e8f0e91c658657f865957e7a23391f98d2124e301a; Antivirus: passed", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/089d6b8073484196a6606618c644a92e?Signature=Z6KciKh5gIINWZ0rAaqpy1RK%2FRGzA176Z2XSrUU7L9WQfqYPvZwMDIbcTNGtAXeSDzhrwkUQuXXLxMHRMSYLBQ%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2022-12-28T09:31:40.401430+02:00", "dateModified": "2022-12-28T09:31:40.398944+02:00", "documentOf": "tender"}, {"id": "02216f92c631470bb1011f98f2fa6b12", "hash": "md5:512b4ad43f54b9a889a00ef7cf4d7617", "title": "sign.p7s", "title_en": "sign.p7s", "title_ru": "sign.p7s", "description": "SHA1: c32ce3d44a5264e86a8a29e72b07029c848bc63d; SHA2-384: 810888deba4bddcb9816c4b7e211cc5f669da97a150349e8055e99a9907adaca3102006a338299244b65280932b1236f", "description_en": "", "description_ru": "", "format": "application/pkcs7-signature", "url": "https://public-docs.prozorro.gov.ua/get/e9aa0b87efb34e108303ab8930ac6d76?Signature=11Qp90YseI%2F4ELANH7pFxQF1YbCTGJHilKO5E9LN1V7aQRkKBAG6SxWBBPiWZnvAfVdNZI%2BMdiE5hI5rtl6gBg%3D%3D&KeyID=52462340", "datePublished": "2023-01-27T15:02:09.348046+02:00", "dateModified": "2023-01-27T15:02:09.344451+02:00", "documentOf": "tender"}], "amountPaid": {"amount": 189363.28, "currency": "UAH", "amountNet": 157802.73, "valueAddedTaxIncluded": true}, "value": {"amount": 255700.11, "currency": "UAH", "valueAddedTaxIncluded": true, "amountNet": 213083.43}, "terminationDetails": "", "buyer": {"name": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "name_en": "Municipal non-profit enterprise \"Alexandria Central District Hospital of Alexandria District Council of Kirovograd Region\"", "identifier": {"scheme": "UA-EDR", "id": "01995077", "legalName": "\u041a\u043e\u043c\u0443\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u043d\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u043e \"\u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0439\u043e\u043d\u043d\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u044f \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u043c\u0456\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u0430\u0434\u0438\"", "legalName_en": "Municipal non-profit enterprise \"Alexandria Central District Hospital of Alexandria District Council of Kirovograd Region\""}, "address": {"streetAddress": "\u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f \u0410\u043d\u0430\u0442\u043e\u043b\u0456\u044f \u041a\u043e\u0445\u0430\u043d\u0430,  \u0431\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a 12", "locality": "\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u041e\u043b\u0435\u043a\u0441\u0430\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f", "region": "\u041a\u0456\u0440\u043e\u0432\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c", "postalCode": "28000", "countryName": "\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430"}, "kind": "general"}, "milestones": [{"id": "727e0318465949b2898374ef49b482c8", "title": "deliveryOfGoods", "type": "financing", "code": "postpayment", "percentage": 100.0, "duration": {"days": 5, "type": "banking"}, "sequenceNumber": 0, "status": "scheduled"}], "contractChangeRationaleTypes": {"durationExtension": {"description_en": "Extension of the period of the procurement contract duration and the term of obligations fulfilment regarding the transfer of goods, implementation of works and provision of services in case of documented objective circumstances that led to such extension, including circumstances of force majeure, delays in funding of procuring entitys expenditures, provided that such changes will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 4, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0434\u0456\u0457 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437\u043e\u0431\u043e\u0432\u2019\u044f\u0437\u0430\u043d\u044c \u0449\u043e\u0434\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443, \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442, \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0438\u043d\u0438\u043a\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u2019\u0454\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0438\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u043e\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u043d \u043d\u0435\u043f\u0435\u0440\u0435\u0431\u043e\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0438\u043b\u0438, \u0437\u0430\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0438 \u0444\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u0442\u0440\u0430\u0442 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u044c \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 4 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "fiscalYearExtension": {"description_en": "\u0415ffect of the procurement contract may be extended for a period sufficient for conduction of the procurement procedure/simplified procurement at the beginning of the next year in volume that does not exceed 20% of the sum specified in the initial procurement contract concluded in the previous year, if expenditures for achieving this goal are approved in the prescribed manner", "title_en": "Part 6 of Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0414\u0456\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0443\u0442\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u0436\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456/\u0441\u043f\u0440\u043e\u0449\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0437\u0456, \u0449\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0438\u0449\u0443\u0454 20 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u044f\u043a\u0449\u043e \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0446\u0456\u043b\u0456 \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e \u0432 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443", "title_uk": "\u0427\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0430 6 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceClarification": {"description_en": "Drawing up a contract price, specified in accordance with the approved project documentation for the purchase contract, specified in paragraph three of part one of this article", "title_en": "Clause 2, Part 7, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0421\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e\u0457 \u0446\u0456\u043d\u0438, \u0443\u0442\u043e\u0447\u043d\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u0430\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0436\u0435\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0457 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0437\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432 \u0430\u0431\u0437\u0430\u0446\u0456 \u0442\u0440\u0435\u0442\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0448\u043e\u0457 \u0446\u0456\u0454\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 7 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "itemPriceVariation": {"description_en": "An increase in the price per unit of goods by up to 10 percent in proportion to the increase in the market price of such goods in the event of fluctuations in the market price of such goods, provided that such a change does not lead to an increase in the amount specified in the procurement contract; - no more than once every 90 days from the date of signing the procurement contract/making changes to such a contract regarding an increase in the price per unit of goods. The restriction on the timing of changes in the price per unit of goods does not apply in cases of changes in the terms of the contract for the procurement of gasoline and diesel fuel, natural gas, and electricity", "title_en": "Clause 2, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u0434\u043e 10 \u0432\u0456\u0434\u0441\u043e\u0442\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044e \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443 \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0430 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, - \u043d\u0435 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0456\u0448\u0435 \u043d\u0456\u0436 \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043d\u0430 90 \u0434\u043d\u0456\u0432 \u0437 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0443 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e/\u0432\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0449\u043e\u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443. \u041e\u0431\u043c\u0435\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0449\u043e\u0434\u043e \u0441\u0442\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0438\u0446\u044e \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0443 \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043a\u0430\u0445 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0443 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0431\u0435\u043d\u0437\u0438\u043d\u0443 \u0442\u0430 \u0434\u0438\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0430\u0437\u0443 \u0442\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0457 \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 2 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "priceReduction": {"description_en": "\u0410pproval of price changes in the procurement contract in the direction of reduction (without changing the quantity (volume) and quality of goods, works and services), including in case of fluctuations in the price of goods on the market", "title_en": "Clause 5, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0432 \u0431\u0456\u043a \u0437\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f (\u0431\u0435\u0437 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 (\u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443) \u0442\u0430 \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0456\u0432, \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442 \u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0443\u0433), \u0443 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0456 \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0443 \u043d\u0430 \u0440\u0438\u043d\u043a\u0443", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 5 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "qualityImprovement": {"description_en": "\u0406mprovement of the item's quality, provided that such improvement will not increase the sum of money specified in the procurement contract", "title_en": "Clause 3, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u041f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u0430 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438 \u0449\u043e \u0442\u0430\u043a\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435 \u0434\u043e \u0437\u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u0441\u0443\u043c\u0438, \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 3 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "taxRate": {"description_en": "Changes in the price in the purchase contract due to changes in tax and duty rates and/or changes in the conditions for granting tax benefits - in proportion to the change in such rates and/or tax benefits", "title_en": "Clause 6, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438 \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u0443 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443 \u0437\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0456\u0432 \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u043e\u044e \u0443\u043c\u043e\u0432 \u0449\u043e\u0434\u043e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f - \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e \u0434\u043e \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0432\u043e\u043a \u0442\u0430/\u0430\u0431\u043e \u043f\u0456\u043b\u044c\u0433 \u0437 \u043e\u043f\u043e\u0434\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 6 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "thirdParty": {"description_en": "Changes in the consumer price index established in accordance with the legislation by state statistics bodies, changes in foreign currency exchange rates, changes in stock market quotes or Platts, ARGUS indicators of regulated prices (tariffs) and standards applied in the procurement contract, if the procurement contract establishes the procedure for changing the price", "title_en": "Clause 7, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0433\u0456\u0434\u043d\u043e \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0456\u043d\u0434\u0435\u043a\u0441\u0443 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0447\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0443 \u0456\u043d\u043e\u0437\u0435\u043c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0438, \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0431\u0456\u0440\u0436\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0442\u0438\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 Platts, ARGUS \u0440\u0435\u0433\u0443\u043b\u044c\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0446\u0456\u043d (\u0442\u0430\u0440\u0438\u0444\u0456\u0432) \u0456 \u043d\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0432\u0456\u0432, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e, \u0443 \u0440\u0430\u0437\u0456 \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0456 \u043f\u0440\u043e \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u044e \u043f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043a\u0443 \u0437\u043c\u0456\u043d\u0438 \u0446\u0456\u043d\u0438", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 7 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}, "volumeCuts": {"description_en": "Reduction of the procurement's volume, particularly taking into account the actual expenditures of the procuring entity", "title_en": "Clause 1, Part 5, Article 41 of the Law of Ukraine dated 25.12.2015 No. 922-VIII \"On Public Procurement\"", "description_uk": "\u0417\u043c\u0435\u043d\u0448\u0435\u043d\u043d\u044f \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0437 \u0443\u0440\u0430\u0445\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u0442\u043a\u0456\u0432 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430", "title_uk": "\u041f\u0443\u043d\u043a\u0442 1 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u0438 5 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0442\u0456 41 \u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0443 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0432\u0456\u0434 25.12.2015 \u2116 922-VIII \"\u041f\u0440\u043e \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0437\u0430\u043a\u0443\u043f\u0456\u0432\u043b\u0456\"", "uri": "https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/922-19/ed20241023#n1760", "scheme": "LAW922"}}, "id": "c4bee7638a7f466e9fb9f49ac991cbad"}, "config": {"restricted": false}}